summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/unbtex/unbtex-example.tex
blob: 00082e790820316f65c74168cf60bda3464a9b42 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
%%
%% UnBTeX: A class for bachelor, master, and doctoral thesis at the
%% University of Brasilia (UnB), Brazil
%% Version 1.4.4 2024/01/05
%% Copyright (C) 2021-2024 by Henrique C. Ferreira <hcferreira@unb.br>
%%
%% This class file may be distributed and/or modified under the conditions
%% of the LaTeX Project Public License, either version 1.3 of this license
%% or (at your option) any later version. The latest version of this
%% license is in:
%% 
%%    http://www.latex-project.org/lppl.txt
%% 
%% and version 1.3 or later is part of all distributions of LaTeX version
%% 2005/12/01 or later.
%%
%% This file is a template for use with the UnBTex class
%% To compile the document you should call pdflatex, bibtex, pdflatex
%% 

\documentclass[
    % -- opções da classe memoir -- https://www.ctan.org/pkg/memoir
    12pt,			    % tamanho da fonte
    oneside,			% caso queira imprimir em frente e verso, use twoside,
    a4paper,			% tamanho do papel.
    sumario=tradicional,
    % -- opções do pacote babel --
    english,           % o idioma do texto não é definido aqui (mantenha as oções english e brazil)
    brazil             % para trabalhos em inglês, altere o idioma após o comando \begin{document}
    ]{unbtex}

% ---
% Pacotes básicos (Adicione abaixo pacotes úteis para o seu trabalho)
% ---

\usepackage{longtable}  % Pacote para tabelas que ocupam mais de uma página
\usepackage{rotating}   % Pacote para girar tabelas (e outros objetos)
\usepackage{pdfpages}   % Pacote para incluir documentos pdf

% Lista na bibliografia o número das páginas que cada referência é citada
\RequirePackage[hyperpageref]{backref}
% Bibliografia nas normas da ABNT, formato autor-data
\RequirePackage[
    alf,
    abnt-etal-list=0,
    abnt-etal-cite=3,
    abnt-emphasize=bf,
    bibjustif
    ]{abntex2cite}
\addtociteoptionlist{abnt-url-package=url}
% retira os limitadores < e > dos hiperlinks
\def\UrlLeft{}
\def\UrlRight{}
\urlstyle{same}

% ---
% Compila o índice
% ---
\makeindex
% ---

% ---
% Lista de siglas e abreviaturas e lista de símbolos
% ---
\RequirePackage{nomencl}
%\RequirePackage[refpage]{nomencl} % Para imprimir página onde o símbolo foi registrado
\renewcommand{\nomname}{\listadesiglasname}
% Imprime a página onde o símbolo foi registrado
%\def\pagedeclaration#1{\dotfill\hyperlink{page.#1}{\nobreakspace#1}\par}
% Espaço entre os itens das listas
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
% Separa os grupos das listas e imprime
\newcommand{\nomenclheader}[1]{\section*{\hspace*{-\leftmargin}\large#1}}
\renewcommand\nomgroup[1]{%
  \IfStrEqCase{#1}{%
   {A}{\vspace{-42pt}\nomenclheader{}} % Lista de abreviaturas e siglas
   {B}{\cleardoublepage % Quebra de página
       \PRIVATEbookmarkthis{\listadesimbolosname}
       \chapter*{\hspace*{-\leftmargin}\listadesimbolosname} % Lista de símbolos
       \vspace{-12pt}\nomenclheader{\nomBname}} % Símbolos romanos
   {C}{\nomenclheader{\nomCname}} % Símbolos gregos
   {X}{\nomenclheader{\nomXname}} % Sobrescritos
   {Z}{\nomenclheader{\nomZname}} % Subscritos
  }%
}
% Compila as listas
\makenomenclature
% Ajusta largura da margem da descrição do símbolo/sigla/abreviatura
\RequirePackage{xpatch}
\makeatletter
\xapptocmd\thenomenclature{\let\@item\nomencl@item\def\nomencl@width{0pt}}{}{}
\let\nomencl@item\@item
\xpretocmd\nomencl@item{\nomencl@measure{#1}}{}{}
\def\nomencl@measure#1{%
  \sbox0{#1}%
  \ifdim\wd0>\nomencl@width\relax
    \edef\nomencl@width{\the\wd0}%
  \fi
}
\xapptocmd\endthenomenclature{%
  \immediate\write\@mainaux{\global\nomlabelwidth\nomencl@width\relax}%
}{}{}
\makeatother
% ---

% ---
% Diretório das figuras
\graphicspath{{unbtex-example/figuras/}}
% --- 

% ------------------------------------------------------------------------
% ------------------------------------------------------------------------
% Informações do trabalho
% ------------------------------------------------------------------------
% ------------------------------------------------------------------------

% Título (no idioma do texto)
\titulo{Modelo de trabalho \\ acadêmico com UnB\TeX} % insira \\ para forçar quebras de linha no título
% Não utilize caixa alta para o título do trabalho e nem das seções (com exceção de siglas)
% Em inglês caso o trabalho seja em inglês.
\tituloestrangeiro{}
% Obrigatório título em português caso o texto do trabalho seja em inglês (caso contrário, deixe vazio)

% Autores
\autori[]{Carlos}{Lisboa} % \autori[]{Nome}{Sobrenome}
% No caso de nomes como Carlos de Souza, utilize \autori[]{Carlos de}{Souza} (e não \autori[]{Carlos}{de Souza})
\autorii[]{}{} % deixe os argumentos vazios se não tiver segundo autor

% Orientadores
\orientador[Prof. Dr.]{Lourenço Nassib}{Chehab} % É possível alterar o gênero para orientadora mais abaixo, após o comando \begin{document}
\coorientador[Prof. Dr.]{}{} % deixe os argumentos vazios se não tiver coorientador 
% É possível alterar o gênero para coorientadora mais abaixo, após o comando \begin{document}

% Tipo de trabalho
\tipotrabalho{Projeto Final de Curso} % Dissertação de Mestrado; Tese de Doutorado (em português, mesmo que o trabalho seja em inglês)
\tipocurso{Engenharia de Controle e Automação} % Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica (em português, mesmo que o trabalho seja em inglês)
\preambulo{Projeto Final de Curso submetido como requisito parcial para obtenção do grau de Engenheiro de Controle e Automação} % Texto que aparece na folha de rosto e na folha de aprovação. Pode variar, por exemplo, de acordo com o tipo de trabalho (Trabalho de Conclusão de Curso, Dissertação de Mestrado, Tese de Doutorado), do grau (Bacharel, mestre, doutor) e do curso. Consulte a secretaria/coordenação do curso para saber o que deve ser escrito no preâmbulo. Use português mesmo que o trabalho seja em inglês.

% Instituição
\instituicao[Universidade de Brasília]{Faculdade de Tecnologia}{}
%\instituicao[Universidade de Brasília]{Faculdade de Tecnologia}{Departamento de Engenharia Elétrica}  % comente a linha acima e retire o comentário desta linha caso queira incluir o departamento da unidade acadêmica
% Use português mesmo que o trabalho seja em inglês.

% Local e data da defesa
\local{Brasília}
\dia{5}
\mes{janeiro}
\ano{2024}

% Palavras-chave (pelo menos três devem ser informadas)
\pchavei{Palavra chave 1}
\kwordi{Keyword 1}
\pchaveii{Palavra chave 2}
\kwordii{Keyword 2}
\pchaveiii{Palavra chave 3}
\kwordiii{Keyword 3}
\pchaveiv{Palavra chave 4} % deixar vazio se não tiver
\kwordiv{Keyword 4} % deixar vazio se não tiver
\pchavev{} % deixar vazio se não tiver
\kwordv{} % deixar vazio se não tiver

% Código Cutter para a ficha catalográfica:
%\numerocutter{000} % Correspondente ao seu nome (encontre, por exemplo, no site https://www.tabelacutter.com/)

% Membros da banca
\membrodabancai{Prof. Dr. Lourenço Nassib Chehab, UnB/FT/ENE} % Membro 1 - Geralmente é o orientador
\membrodabancaifuncao{Orientador} % Em português mesmo que o trabalho seja em inglês.
\membrodabancaii{Prof. Dr. Sérgio Barroso de Assis Fonseca, UnB/FT/ENE} % Membro 2
\membrodabancaiifuncao{Examinador interno}
\membrodabancaiii{Prof. Dr. Wilson Gonçalves de Almeida, UnB/FT/ENE} % Membro 3
\membrodabancaiiifuncao{Examinador interno}
\membrodabancaiv{} % deixar vazio se não tiver o quarto membro
\membrodabancaivfuncao{Examinador externo}
\membrodabancav{} % deixar vazio se não tiver o quarto membro
\membrodabancavfuncao{Examinador externo}
% ---

% ------------------------------------------------------------------------
% ------------------------------------------------------------------------
% Início do documento
% ------------------------------------------------------------------------
% ------------------------------------------------------------------------
\begin{document}

% ---
% Selecionar o idioma no qual o trabalho será escrito
% ---
\selectlanguage{brazil}
%\selectlanguage{english} % Para trabalhos escritos em inglês, é obrigatório conter um apêndice com resumo estendido em língua portuguesa.

\IfStrEq*{\languagename}{brazil}{
\thmnamebr
\renewcommand{\bibname}{Referências}
\renewcommand{\orientadorname}{Orientador} % O gênero pode ser alterado para Orientadora
\renewcommand{\coorientadorname}{Coorientador} % O gênero pode ser alterado para Coorientadora
\renewcommand{\apendicename}{Apêndice}
\renewcommand{\anexoname}{anexo}
\renewcommand{\anexosname}{anexos}
\newcommand{\Anexoname}{Anexo}
\newcommand{\Anexosname}{Anexos}
\renewcommand{\listfigurename}{Lista de figuras}
\newcommand{\nomBname}{Símbolos romanos}
\newcommand{\nomCname}{Símbolos gregos}
\renewcommand{\nomXname}{Sobrescritos}
\renewcommand{\nomZname}{Subscritos}
\newcommand{\nocitation}{Nenhuma citação no texto.}
\newcommand{\citedp}{Citado na p.}
\newcommand{\citedpp}{Citado nas pp.}
}{
\thmnameen
\renewcommand{\bibname}{References}
\renewcommand{\orientadorname}{Orientador} % Não alterar para Supervisor/Advisor, mesmo que o trabalho seja em inglês
\renewcommand{\coorientadorname}{Coorientador} % Não alterar para Co-Supervisor/Co-Advisor, mesmo que o trabalho seja em inglês
\renewcommand{\agradecimentosname}{Agradecimentos} % Comente esta linha caso queira escrever os agradecimentos em inglês
\renewcommand{\apendicename}{Appendix}
\renewcommand{\anexoname}{annex}
\renewcommand{\anexosname}{annexes}
\newcommand{\Anexoname}{Annex}
\newcommand{\Anexosname}{Annexes}
\renewcommand{\listfigurename}{List of figures}
\renewcommand{\listtablename}{List of tables}
\newcommand{\nomBname}{Roman letters}
\newcommand{\nomCname}{Greek letters}
\renewcommand{\nomXname}{Superscripts}
\renewcommand{\nomZname}{Subscripts}
\newcommand{\nocitation}{No citations.}
\newcommand{\citedp}{Cit. on p.}
\newcommand{\citedpp}{Cit. on pp.}
}
% ---

% ---
% Configurações do pacote backref
% ---
% Define os textos da citação
\renewcommand*{\backref}[1]{}
\renewcommand*{\backrefalt}[4]{\ifcase#1\nocitation\or\citedp~#2.\else\citedpp~#2.\fi}
% ---

% ------------------------------------------------------------------------
% ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
% ------------------------------------------------------------------------
\pretextual
% ------------------------------------------------------------------------

% ---
% Insere capa
% ---
\imprimircapa
% ---

% ---
% Insere folha de rosto
% ---
\imprimirfolhaderosto*
% ---

% ---
% Insere ficha bibliográfica
% ---
\fichacatalografica
% ---

% ---
% Insere folha de aprovação
% ---
\imprimirfolhadeaprovacao
% ---

% ---
% Insere dedicatória (elemento opcional)
% ---
\begin{dedicatoria}
   \centering
   \vspace*{\fill}
   
   % Primeiro autor
   \textit{Este trabalho é dedicado às crianças adultas que,\\
   quando pequenas, sonharam em se tornar cientistas.} \\
   
   \ifthenelse{\equal{\autoriinome}{}}{}{
   \vspace{1cm}
   \autorinome\ \autorisobrenome \\
   \vspace*{\fill}
   
   % Segundo autor
    \textit{Dedicatória do segundo autor.} \\
   
   \vspace{1cm}
   \autoriinome\ \autoriisobrenome
   }
   \vspace*{\fill}
\end{dedicatoria}
% ---

% ---
% Insere agradecimentos (elemento opcional)
% ---
\begin{agradecimentos}

% Primeiro autor
Agradecemos ao Dr. Lauro César Araujo e equipe que desenvolveram a classe \abnTeX, que pôde ser facilmente customizada para escrita de trabalhos acadêmicos na Universidade de Brasília que atendessem não só as normas da ABNT, como também regras e necessidades específicas de cursos de graduação e pós-graduação.

Agradecemos também ao Prof. Dr. Leonardo Luiz e Castro pelo modelo em \LaTeX\ para livro para editora UnB, com diversas customizações que foram adaptadas para o UnB\TeX.
% ---

\ifthenelse{\equal{\autoriinome}{}}{}{
\vspace{1cm}
\hfill \autorinome\ \autorisobrenome
\vspace{1cm}

% Segundo autor
Agradecimentos do segundo autor.
% ---

\vspace{1cm}
\hfill \autoriinome\ \autoriisobrenome
}

\end{agradecimentos}
% ---

% ---
% Insere epígrafe (elemento opcional)
% ---
\begin{epigrafe}
    \vspace*{\fill}
    \begin{flushright}
        \textit{``If you find that you're spending almost all your time on theory,\\ start turning some attention to practical things; \\ it will improve your theories.\\ If you find that you're spending almost all your time on practice, \\ start turning some attention to theoretical things; \\ it will improve your practice.''\\ (Donald Knuth)}
    \end{flushright}
\end{epigrafe}
% ---

% ---
% Insere resumos
% ---

% Resumo em português
\newcommand{\imprimirresumo}{
\newpage
\setlength{\absparsep}{18pt} % ajusta o espaçamento dos parágrafos do resumo
\begin{resumo}[Resumo]\vspace{\baselineskip}
% ---
Segundo a \citeonline[seções 3.1-3.2]{NBR6028:2003}, o resumo deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e as conclusões do documento. A ordem e a extensão destes itens dependem do tipo de resumo (informativo ou indicativo) e do tratamento que cada item recebe no documento original. As palavras-chave devem figurar logo abaixo do resumo, antecedidas da expressão Palavras-chave: separadas entre si por ponto e finalizadas também por ponto.
% ---
\vspace{\onelineskip}

\noindent
\textbf{Palavras-chave}: \pchaveinome. \pchaveiinome. \pchaveiiinome. \ifthenelse{\equal{\pchaveivnome}{}}{}{\pchaveivnome. \ifthenelse{\equal{\pchavevnome}{}}{}{\pchavevnome.}}
\end{resumo}}

% Resumo em inglês
\newcommand{\imprimirabstract}{
\newpage
\setlength{\absparsep}{18pt} % ajusta o espaçamento dos parágrafos do resumo
\begin{resumo}[Abstract]\vspace{\baselineskip}
\begin{otherlanguage*}{english}
% ---
This is the english abstract.
% ---
\vspace{\onelineskip}
 
\noindent 
\textbf{Keywords}: \kwordinome. \kwordiinome. \kwordiiinome. \ifthenelse{\equal{\kwordivnome}{}}{}{\kwordivnome. \ifthenelse{\equal{\kwordvnome}{}}{}{\kwordvnome.}}
\end{otherlanguage*}
\end{resumo}}
% ---

\IfStrEq*{\languagename}{english}{
\imprimirabstract
\imprimirresumo}{
\imprimirresumo
\imprimirabstract}

% ---
% Insere lista de ilustrações
% ---
\pdfbookmark[0]{\listfigurename}{lof}
\listoffigures*
\cleardoublepage
% ---

% ---
% Insere lista de tabelas
% ---
\pdfbookmark[0]{\listtablename}{lot}
\listoftables*
\cleardoublepage
% ---

% ---
% Insere as listas de abreviaturas e siglas e de símbolos
% ---
\PRIVATEbookmarkthis{\listadesiglasname}
\printnomenclature
\cleardoublepage
% ---

% ---
% Insere o sumário
% ---
\pdfbookmark[0]{\contentsname}{toc}
\tableofcontents*
\cleardoublepage
% ---

% ------------------------------------------------------------------------
% ELEMENTOS TEXTUAIS
% ------------------------------------------------------------------------
\textual
% ------------------------------------------------------------------------

% ---
% Capítulo de introdução
% ---
\include{unbtex-example/capitulo1}
% ---

% ---
% Capítulo de fundamentos teóricos ou técnicos
% ---
\include{unbtex-example/capitulo2}
% ---

% ---
% Capítulo com a proposta desenvolvida
% ---
\include{unbtex-example/capitulo3}
% ---

% ---
% Capítulo de resultados
% ---
\include{unbtex-example/capitulo4}
% ---

% ---
% Capítulo de conclusões
% ---
\include{unbtex-example/capitulo5}
% ---

% ------------------------------------------------------------------------
% ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
% ------------------------------------------------------------------------
\postextual
% ------------------------------------------------------------------------

% ---
% Referências bibliográficas
% ---
% Seleciona o arquivo de estilo de citações
\IfStrEq*{\languagename}{brazil}{
\bibliographystyle{unbtexcite-pt}
}{
\bibliographystyle{unbtexcite-en}
}
% Arquivo com as referências bibliográficas
\bibliography{unbtex-example/referencias}

% ---
% Apêndices
% ---
\begin{apendicesenv}

% Imprime uma página indicando o início dos apêndices
\partapendices

\include{unbtex-example/apendice-a}

\include{unbtex-example/apendice-b}

\end{apendicesenv}
% ---

% ---
% Anexos
% ---
\begin{anexosenv}

% Imprime uma página indicando o início dos anexos
\partanexos

\include{unbtex-example/anexo-a}

\include{unbtex-example/anexo-b}

\end{anexosenv}

\end{document}