summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/translator/translator-theorem-dictionary-Czech.dict
blob: ed843eb60adcebd4edb63e7706452742eba47f45 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
\ProvidesDictionary{translator-theorem-dictionary}{Czech}

\providetranslation{Comments}{Koment\'a\v{r}e}
\providetranslation{comments}{koment\'a\v{r}e}
\providetranslation{Comment}{Koment\'a\v{r}}
\providetranslation{comment}{koment\'a\v{r}}
\providetranslation{Corollaries}{D\r{u}sledky}
\providetranslation{corollaries}{d\r{u}sledky}
\providetranslation{Corollary}{D\r{u}sledek}
\providetranslation{corollary}{d\r{u}sledek}
\providetranslation{Definitions}{Definice}
\providetranslation{definitions}{definice}
\providetranslation{Definition}{Definice}
\providetranslation{definition}{definice}
\providetranslation{Examples}{P\v{r}\'iklady}
\providetranslation{examples}{p\v{r}\'iklady}
\providetranslation{Example}{P\v{r}\'iklad}
\providetranslation{example}{p\v{r}\'iklad}
\providetranslation{Exercises}{Cvi\v{c}en\'i}
\providetranslation{exercises}{cvi\v{c}en\'i}
\providetranslation{Exercise}{Cvi\v{c}en\'i}
\providetranslation{exercise}{cvi\v{c}en\'i}
\providetranslation{Facts}{Fakta}
\providetranslation{facts}{fakta}
\providetranslation{Fact}{Fakt}
\providetranslation{fact}{fakt}
\providetranslation{Key Lemmas}{Kl\'i\v{c}ov\'a lemmata}
\providetranslation{key lemmas}{kl\'i\v{c}ov\'a lemmata}
\providetranslation{Key Lemma}{Kl\'i\v{c}ov\'e lemma}
\providetranslation{key lemma}{kl\'i\v{c}ov\'e lemma}
\providetranslation{Key Observations}{Kl\'i\v{c}ov\'a pozorov\'an\'i}
\providetranslation{key observations}{kl\'i\v{c}ov\'a pozorov\'an\'i}
\providetranslation{Key Observation}{Kl\'i\v{c}ov\'e pozorov\'an\'i}
\providetranslation{key observation}{kl\'i\v{c}ov\'e pozorov\'an\'i}
\providetranslation{Lemmas}{Lemmata}
\providetranslation{lemmas}{lemmata}
\providetranslation{Lemma}{Lemma}
\providetranslation{lemma}{Lemma}
\providetranslation{Main Theorems}{Hlavn\'i v\v{e}ty}
\providetranslation{main theorems}{hlavn\'i v\v{e}ty}
\providetranslation{Main Theorem}{Hlavn\'i v\v{e}ta}
\providetranslation{main theorem}{hlavn\'i v\v{e}ta}
\providetranslation{Observations}{Pozorov\'an\'i}
\providetranslation{observations}{pozorov\'an\'i}
\providetranslation{Observation}{Pozorov\'an\'i}
\providetranslation{observation}{pozorov\'an\'i}
\providetranslation{Problems}{Probl\'emy}
\providetranslation{problems}{probl\'emy}
\providetranslation{Problem}{Probl\'em}
\providetranslation{problem}{probl\'em}
\providetranslation{Proofs}{D\r{u}kazy}
\providetranslation{proofs}{d\r{u}kazy}
\providetranslation{Proof}{D\r{u}kaz}
\providetranslation{proof}{d\r{u}kaz}
\providetranslation{Proof Sketch}{N\'astin d\r{u}kazu}		% this translation is questionable and also it is not entirely clear wheter there should be small "d"
\providetranslation{Proof sketch}{N\'astin d\r{u}kazu}
\providetranslation{proof sketch}{n\'astin d\r{u}kazu}
\providetranslation{Proof Sketches}{N\'astiny d\r{u}kaz\r{u}}
\providetranslation{Proof sketches}{N\'astiny d\r{u}kaz\r{u}}
\providetranslation{proof sketches}{n\'astiny d\r{u}kaz\r{u}}
\providetranslation{Sketch of Proof}{N\'astin d\r{u}kazu}	% also questionable
\providetranslation{Sketch of Proofs}{N\'astin d\r{u}kaz\r{u}}
\providetranslation{Sketch of proof}{N\'astin d\r{u}kazu}
\providetranslation{Sketch of proofs}{N\'astin d\r{u}kaz\r{u}}
\providetranslation{sketch of proof}{n\'astin d\r{u}kazu}
\providetranslation{sketch of proofs}{N\'astin d\r{u}kaz\r{u}}
\providetranslation{Propositions}{Tvrzen\'i}
\providetranslation{propositions}{tvrzen\'i}
\providetranslation{Proposition}{Tvrzen\'i}
\providetranslation{proposition}{tvrzen\'i}
\providetranslation{Remarks}{Pozn\'amky}
\providetranslation{remarks}{pozn\'amky}
\providetranslation{Remark}{Pozn\'amka}
\providetranslation{remark}{pozn\'amka}
\providetranslation{Solutions}{\v{R}e\v{s}en\'i}
\providetranslation{solutions}{\v{r}e\v{s}en\'i}
\providetranslation{Solution}{\v{R}e\v{s}en\'i}
\providetranslation{solution}{\v{r}e\v{s}en\'i}
\providetranslation{Theorems}{V\v{e}ty}
\providetranslation{theorems}{v\v{e}ty}
\providetranslation{Theorem}{V\v{e}ta}
\providetranslation{theorem}{v\v{e}ta}