\documentclass{etiketka}
\begin{document}
\begin{etiketka}
\Name Carex salina Wahl.
\Reg Murmansk region
\Dist Severomorsk district
\Loc 10 km to NW from vill. Dal'niye Zelentsy
\Habit Western shore of Gavrilovskaya bay
\CMin{35}{22}{69}{04}
Population 51, plant 6
\Date 27.07.2005
\Coll Kudina O., Mordvinkin D., Volkova P.
\end{etiketka}
\end{document}