blob: f0147499946d6cb16a15d3c140dd5c428bfdf706 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
|
%%
%% This is file `lexikon.sty'
%%
%% Copyright (C) 1998-1999 by Axel Kielhorn. All rights reserved.
%% For additional copyright information see further down in this file.
%%
%% This file is to be used with the LaTeX2e system.
%% ------------------------------------------------
%%
%% This program can be redistributed and/or modified under the terms
%% of the LaTeX Project Public License Distributed from CTAN
%% archives in directory macros/latex/base/lppl.txt; either
%% version 1 of the License, or any later version.
%%
%% IMPORTANT NOTICE:
%%
%% Error reports in case of UNCHANGED versions to
%% Axel Kielhorn
%% A.Kielhorn@tu-bs.de
%%
%\documentclass[a5paper,10pt,twoside,titlepage]{article}
\documentclass[a5paper,10pt,titlepage]{article}
\usepackage{german}
\usepackage{lexikon}
\def\dictfile{test}
\title{Englisch Kurzreferenz}
\author{Axel Kielhorn}
\begin{document}
\maketitle
\section*{Einleitung}
Die Eintr\"{a}ge in dieser Kurzreferenz sind folgenderma\ss en aufgebaut:
\begin{itemize}
\item Schl\"{u}sselwort in deutsch (\textbf{fett})
\item Informatioen zur Aussprache gem\"{a}\ss\ "`Wahrig Deutsches W\"{o}rterbuch"''
\item Grammatikalische Information (\textit{kursiv}) hierbei bedeutet
\begin{description}
\item [\textit{f}] weiblich
\item [\textit{m}] m\"{a}nnlich
\item [\textit{n}] s\"{a}chlich
\end{description}
\item Erkl\"{a}rung zum Schl\"{u}sselwort
\item Schl\"{u}sslewort in Englisch (\textbf{fett})
\item Information zur Aussprache gem\"{a}\ss\ "`Merriam Webster"'
\item Grammatikalische Information (\textit{kursiv}) hierbei bedeutet
\begin{description}
\item [\textit{n}] noun (Hauptwort)
\item [\textit{v}] verb (Tuwort)
\item [\textit{[C]}] countable (z\"{a}hlbar)
\item [\textit{[U]}] uncountable (nicht z\"{a}hlbar, diese W\"{o}rter haben keine
Mehrzahl und k\"{o}nnen nicht mit W\"{o}rtern wie "`ein"' oder "`viele"''
benutzt werden. Klassisches Beispiel: \textbf{Information}.)
\end{description}
\item Erkl\"{a}rung zum englischen Schl\"{u}sselwort. Schr\"{a}nkt u.\,U. die
Verwendung im Englischen ein.
\end{itemize}
\newpage
\pagestyle{dictheadings} %% use scrpage or fancyhdr for a differnt layout
\dictchar{D}
\dictentry{Drehbank}{}{f}{}
{lathe}{}{n}{machine for holding and turning pieces of metal while they are being shaped}
\dictentry{Drehmoment}{}{n}{}
{torque}{}{n [U]}{twisting force causing rotation}
\dictchar{G}
\dictentry{Gabelstabler}{}{m}{}
{fork-lift truck}{}{}{powered truck or trolley with mechanical means of lifting and lowering goods}
\dictentry{Geschwindigkeit}{}{f}{}
{velocity}{}{n [U]}{speed, rate of motion}
\dictentry{Getriebe}{}{n}{}
{gear drive}{}{n}{}
\dictchar{L}
\dictentry{Lager}{}{n}{}
{bearing}{}{n (usu pl)}
{device that supports moving parts an reduces friction}
\dictentry{Leim}{}{m}{}
{glue}{}{n [U]}{thick, sticky liquid used for joining things}
\end{document}
\endinput
%%
%% End of file `dictionary.tex'.
|
