blob: 851559f690fcc96c5cca3fdb080108c86a200c1f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
|
%!TEX encoding = UTF-8 Unicode
%
% Translation completed, 01/03/2020
\ProvidesFile{ecvca.def}[europecv Catalan definitions]
% Personal information
\def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informaci\'o personal}}
\def\ecv@datekey{\ecv@utf{Actualitzat fins avui}}
\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nom~/ Cognoms}}
\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adre\c{c}a }}
\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}}
\def\ecv@telkey{\ecv@utf{Tel\`efon}}
\def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{M\`obil: }}
\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Oficina}}
\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Correu electr\`onic}}
\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{correu electrònic professional}}
\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}}
\def\ecv@matrixriotkey{\ecv@utf{Matrix/Riot}}
\def\ecv@youtubekey{\ecv@utf{YouTube}}
\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}}
\def\ecv@homepagekey{\ecv@utf{Home page}}
\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nacionalitat}}
\def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Data de naixement}}
\def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Gènere}}
% Footer
\def\ecv@pagekey{\ecv@utf{P\`agina}}
\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}}
% Language table
\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Llengua materna}}
\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Autoavaluació}}
\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{A nivell europeu}}
\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Enteniment}}
\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Parlant}}
\def\ecv@writekey{\ecv@utf{Escriptura}}
\def\ecv@listenkey{\ecv@utf{Escoltant}}
\def\ecv@readkey{\ecv@utf{Lectura}}
\def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Interacció oral}}
\def\ecv@productkey{\ecv@utf{Producció parlada}}
\def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{Nivell Marc europeu comú de referència \ecv@upshape{(}CEF\ecv@upshape{)}}}
\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Usuari bàsic}}
\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Usuari independent}}
\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Usuari competent}}
|
