summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/hyphenation/ukrhyph/rules90.tex
blob: 1033b8ffd011f0462b97b4d113cf4bfe5eef9f75 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\textwidth 120mm
\usepackage{wrapfig}
\renewcommand{\bfdefault}{b}
\usepackage[T2A]{fontenc}
\usepackage[cp866nav]{inputenc}
\usepackage[ukrainian]{babel}
\setcounter{page}{58}
\begin{document}

쪨 ࠢ/ , - ⢠\linebreak .~.~.~⥡;
 쪮  --- 7- .,\linebreak ८⨯.---
.: . 㬪, 1998.--- 240 .

ISBN 966-00-0489-3

\noindent\hrulefill

\bigskip
\bigskip
\bigskip

\begin{center}
\textbf{ }
\end{center}
\bigskip

\begin{wrapfigure}[3]{l}{28mm}
{\footnotesize\vspace{-5pt}
\centerline{\textbf{䮣}}
\centerline{\textbf{ࠢ ७}}
}
\end{wrapfigure}
\noindent\textbf{\S~41.} ⨭    浪  㣨 
७  ᪫: \emph{\'-}, \emph{\'-},\linebreak \emph{\'-},
\emph{-\'-}, \emph{\'-}, \emph{--\'},\linebreak
\emph{\'-}.

 쮬:

1.   ஧ਢ ᯮ祭  \textbf{}, \textbf{},
   . ⦥, ७   ⠪: \emph{-},
\emph{\'-}.  \textbf{}, \textbf{}  ⠭  㪠
( 㢠,  \textbf{}   ,  \textbf{} 
\textbf{} ---  ७),  \linebreak  ஧ਢ:
\emph{-\'-} (  \emph{-\'}), \emph{-\linebreak{}-\'}
(  \emph{-\'}).

2.   '直   ७  ६\- 
। : \emph{'-\'} (  \emph{-'\'}), \emph{-\'}
(\linebreak  \emph{-\'}), \emph{'-\'} (  \emph{-'\'}),
\emph{\'-} (  \emph{\'-쪮}).

3.      ।쮬 浪  \linebreak
७  㯭: \emph{-\'-} (  \emph{-\'}),
\emph{-\linebreak{}\'\i} (  \emph{\'\i-}), \emph{-\'} ( 
\emph{-\'}).  ᠬ  \linebreak   ⨭  ७
⠪ ᪫ ᫮, \linebreak \emph{\'}, \emph{\'}, \emph{\'},
\emph{\'} .

4.  ७ ᪫      \/ 浪
⪮ ⨭ 㣮 ᭮,    -\linebreak{} ᪫:
\emph{-\'\i⨩} (  \emph{-\'\i-\linebreak{}⨩}),
\emph{쬨-\'\-} (  \emph{쬨-\'}),
\emph{-\'\i-} (  \emph{-\'\i}).

5.   ஧ਢ  ॢ,  ⠪\linebreak
 ॢ,  ᪫  쭨 ᪮-\linebreak{}祭
: \mbox{\emph{}}, \mbox{\emph{-105}}, \mbox{\emph{}},
\mbox{\emph{}}, \mbox{\emph{}}, \mbox{\emph{}}.

6.   ,   室   \linebreak
ࠢ,  쭮 ७ ᫮  ᪫:\linebreak \emph{-\'} 
\emph{-\'}, \emph{-\'}  \emph{-\'},
\emph{-\'} \linebreak \emph{-\'}.  ࠢ    :
\emph{-\'}  \emph{-\'}, \emph{\'-⢮},
\emph{\'-⢮}  \emph{\'-}, \emph{\'-\linebreak{}-쪨} 
\emph{\'-}, \emph{\'\i-쪨}  \emph{\'\i-},
\emph{\'-⢮},\linebreak \emph{\'-⢮}  \emph{\'-},
\emph{\'\i-⢮}  \emph{\'\i-}.


\begin{wrapfigure}[3]{l}{28mm}
{\footnotesize\vspace{-5pt}
\centerline{\textbf{ ࠢ}}
\centerline{\textbf{७}}
}
\end{wrapfigure}
\noindent\textbf{\S~42.}
1.   ७ ,   
।쮣 浪 -\linebreak{}   㬮 ᪮祭,   \linebreak
: \emph{.~.~\'} (  \emph{.~.// \'});
\emph{.~\-\'} (  \emph{.// \'}),
\emph{.~(.,~.)~\'}\linebreak
(  \emph{.~(.,~.)// \'}),
\emph{⮢.~\'} (  \emph{⮢.// \'}).

\bigskip

{\footnotesize

\hangindent=\parindent \hspace*{\parindent}
\textbf{ਬ⪠.}  ,    , 
 ( ⠪  쪮)  ७: \emph{\'
ਣ\'஢\linebreak \'}  \emph{\' // ਣ\'஢ \'},
\emph{ // \' \'쪨} ~.~.

}

\bigskip

2.   ਢ ᪮祭    ,  直
 : \emph{1917~.} (  \emph{1917 // .}), \emph{150~}
( \linebreak \emph{150 // }), \emph{20~$^3$}  \emph{20~.~}
(  \emph{20 // $^3$}  \emph{20 //\linebreak . }), \emph{5~}
(  \emph{5 // }).

\bigskip

{\footnotesize

\hangindent=\parindent \hspace*{\parindent}
\textbf{ਬ⪠.}     ,
   \-७: \emph{1917 // }, \emph{150 // \'} ~.~.

}

\bigskip

3. ࠬ 祭, '  ࠬ १ , \linebreak
 ਢ  ७: \mbox{\emph{2-}} (  \emph{2- // }),
\mbox{\emph{4-}} ( \linebreak \emph{4- // }), \mbox{\emph{10-}}
(  \emph{10- // }) ~.~.

4.   ஧ਢ 㬮 () ᪮祭 -\linebreak{} \mbox{\emph{-}},
\mbox{\emph{~.~.}}, \mbox{\emph{~.~.}}, \mbox{\emph{~.}},
\mbox{\emph{-}} .

5.   ७  㯭 冷 ஧ -\linebreak{} (
), 㦪  ,  ਢ । 冷,  ⠪
  ।쮬 浪  -\linebreak{}   .


\end{document}