summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/hyphenation/ukrhyph/rules60.tex
blob: bd800b851dd37c4b93e4f394a2737110ee0a3ef5 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
\documentclass[12pt,twoside,a4paper]{article}
\textwidth 128mm
\oddsidemargin = 210mm
\advance\oddsidemargin-\textwidth
\divide \oddsidemargin 2
\advance\oddsidemargin-1in
\evensidemargin\oddsidemargin 
\textheight 180mm
\topmargin = 297mm
\advance\topmargin-\headheight 
\advance\topmargin-\headsep
\advance\topmargin-\textheight
\advance\topmargin-\footskip
\divide \topmargin 2
\advance\topmargin-1in
\frenchspacing
\usepackage{wrapfig}
\usepackage{iilcr}
\renewcommand{\bfdefault}{b}
\usepackage[LCY]{fontenc}
\renewcommand{\rmdefault}{tli}
\usepackage[cp866nav]{inputenc}
\usepackage[ukrainian]{babel}
\setcounter{page}{63}
\makeatletter
\def\ps@my{%
      \let\@oddhead\@empty\let\@evenhead\@empty
      \def\@oddfoot{\normalfont\hfil\thepage}%
      \def\@evenfoot{\normalfont\thepage\hfil}}
\makeatother
\pagestyle{my}

\newenvironment{prym}
               {\list{}{\leftmargin1.7\parindent
                        \listparindent\parindent
                        \itemindent\parindent
                        \parsep0.5ex\topsep1ex   
               }%
                        \footnotesize
                        \item\relax}
               {\endlist}

\begin{document}


\noindent{}쪨 ࠢ. . -⮬ ⢠
.~.~.~⥡  , -   ।. ᯥ.  .--- 
. 2-, ,  .---
.: - .  , 1960.--- 272 .

\noindent\hrulefill

\vfill

\begin{center}
\textbf{ }
\end{center}
\bigskip

\begin{wrapfigure}[4]{l}{26mm}
{\footnotesize\vspace{-5pt}
\centerline{\textbf{䮣}}
\centerline{\textbf{ࠢ}}
\centerline{\textbf{७}
\vspace{5pt}}
}
\end{wrapfigure}
\noindent\textbf{\S~30.}    浪  㣨 -\linebreak
  ᪫, .: \emph{\'-, ᫮-\linebreak
\', \'-, \'-, -\'},  \emph{\'-}.\linebreak
 쮬: 

1.    ਣ᭨  ᭨ \linebreak
,  㣨 ७, .: 
                                 \emph{\'-,\linebreak
\'-;}   ᫮ ⨯ 
         \emph{-\', \', 㤤\'}  \linebreak
直 ७: \emph{-\'}  \emph{-\', 
               \'-}  \emph{\'-, -\'}\linebreak 
 \emph{-\'}. 
       ࠢ   ⪮  \linebreak
ਣ᭨ 㣮 ᭮  ᪫ ᫮, .:\linebreak
\emph{-\'}. 


2.   ஧ਢ ਪ 
             \textbf{}, \textbf{}, ( ⠭-\linebreak
  ). ⦥, ᫮ \emph{室\', \'㤧},
                               ७\linebreak 
⠪: \emph{-\', \'-}. 
\begin{prym}
\textbf{ਬ⪠.} 
 \textbf{}, \textbf{} 
                    ⠭  㪠, \linebreak
  ७ ஧.  㢠,  
                                \textbf{}  \linebreak 
 ,  \textbf{} 
\textbf{} ---  ७), .: \emph{-\'}
                                               ( \linebreak 
\emph{-\'}) \emph{-\'-} 
(  \emph{-\'}).
\end{prym}
\eject

3.   ਢ 㪢 \textbf{} 
                              ।쮣 -\linebreak
, .: \emph{-\'} (  \emph{-\'}),
        \emph{-\'} (  \emph{-\'}), \linebreak
\emph{䥩-\'}, \emph{䥩-\'} 
                         (  \emph{-\'}).
\begin{prym}
\textbf{ਬ⪠.} 
  祭 \textbf{} ஧ਢ  , .: \linebreak
\emph{-\'} (  \emph{-\'}), \emph{\'-}, 
\emph{-\'} (  \emph{ࠩ-\'}), \emph{-\'} 
                                               (  \linebreak
\emph{-\'}).
\end{prym}

4.   '直   ७  ६-\linebreak
  । 㪢, .: \emph{'-\'}, \emph{\'-}.
\begin{prym}
\textbf{ਬ⪠.} 
     ஧ਢ ᯮ祭 \textbf{}, .: \linebreak
\emph{\'-} (  \emph{\'-}).
\end{prym}

5.  㪢  ७     ७-\linebreak
, ., ᫮ \emph{\', \', \'} 
                                        ஧ \linebreak
 ७ ⠪ 稭: \emph{-\'} 
           ( \emph{\'-}), \emph{\'-, \linebreak
-\'}. ⦥,     ⨭ 
                                         ७ \linebreak
⠪ ᫮,  \emph{\'} 
         (訩 ᪫   㪢), \emph{\'} \linebreak
(㣨 ᪫   㪢)  .

6. ᪫   㯭 ਣ᭮ \linebreak
 ७,  ⠪ ⪠ -  鮬 㯥 -\linebreak
⭨    ७  ஧ਢ  \linebreak
६  ७, .: 
                           \emph{-\'} (  \linebreak
\emph{-\'}), \emph{஧-\'} 
    (  \emph{-\'}), \emph{-\'} \linebreak
(  \emph{-\'}), 
\begin{prym}
\textbf{ਬ⪠ 1.}   쪠᪫, 
                                           -\linebreak
   ஧  ᪫, .: 
                                \emph{-\'ઠ}  \linebreak
\emph{-ॢ\'ઠ}, \emph{஧-\'}  \emph{-\'}.

\textbf{ਬ⪠ 2.}  ७   ᪫ 
                                           ᮬ,\linebreak
   ਣ᭨,  㯭  
                                            ᭮\linebreak 
७   ஧ਢ ७ᮬ   ஧ਢ.\linebreak
.: 
\emph{஧-\'}  \emph{-\'},
\emph{-\'譨}  \emph{-\'譨}.
\end{prym}

7.  ७   ᠬ    \linebreak
  浪   ⪮ ⨭ ७,\linebreak
   ⠭ ᪫, .: 
                         \emph{-\'} (   \linebreak
\emph{-\'}), \emph{-\'} 
(  \emph{-\'}).

8. ᪫ ⨭ ᪫᪮祭   \linebreak
७  ஧ਢ, .:
\emph{-\', -\'}.

9.  ७ ᪫      \linebreak
 浪 ⪮ ⨭ 㣮 ᭮,   \linebreak
 ⠭ ᪫, .:
          \emph{쬨-\'} (  \emph{쬨-\linebreak
\'}), \emph{-\'} (  \emph{-\'}),
                                 \emph{஬-\'-\linebreak
} (  \emph{஬-\'᭨}).

10.   ஧ਢ  ॢ,  -\linebreak
  ॢ,  ᪫  -\linebreak
 ᪮祭  , .: 
\mbox{\emph{}}, \mbox{\emph{}}, \mbox{\emph{}},
\mbox{\emph{-111}}.

11.   ,   室   -\linebreak
 ࠢ,  쭮 ७ ᫮  ᪫, \linebreak
.: 
\emph{-\', -\'};
\emph{-\', -\', -\'}; \emph{-\linebreak
\', -\', \'-, \'-}.
\begin{prym}
\textbf{ਬ⪠.} 
 '離  쭨 ࠢ ७ \linebreak
 ᪫  ஧ਢ   ᠫ쭨 ᫮, \linebreak
.: \emph{\'⥫-⢮}  \emph{\'⥫-};
                 \emph{\'-⢮}, \emph{\'-\linebreak
⢮}, \emph{\'-};
\emph{\'-⢮}, \emph{\'-⢮}, \emph{\'-};
                          \emph{\'-쪨}  \emph{\'-\linebreak
}; \emph{\'--쪨}  \emph{\'-};
\emph{\'-쪨}  \emph{\'-}.
\end{prym}



\end{document}