1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
October 1st, 1998
TeX--XeT for UNIX with Hebrew
=============================
A CD ROM called TeX Live 3 is now being distributed by TUG, the
TeX Users Group in the US.
It can be bought via e-mail from tug@tug.org for a small sum of money.
It is also available from me - that is, I lend a copy of the disk to
TeX users.
The disk contains a TeX/LaTeX distribution for UNIX, Windows 95, Amiga
and NeXT systems, as well as for Macintosh, DOS and OS/2.
For UNIX, this disk has a very important feature for us, as it contains,
apart from the regular tex, another tex system called eTeX, which has
extensions. The most important extension, for us at least,
is the right-to-left extension.
Until now, we (actually, Uri Feldman)
did a manual editing of TeX source in order to insert the right-to-left
addition. From now on, the addition lies within eTeX.
Hence, eTeX is the TeX for right-to-left users of TeX from now on.
eTeX is Extended TeX. The right-to-left extension
included within e-TeX has been written by Peter Breitenlohner.
He is the man to whom we have to thank for being able to work in
Hebrew TeX/LaTeX.
eTeX and other tex material can also be copied from one of the official
tex archives - ftp.tex.ac.uk (England) or ftp.dante.de (Germany)
or ctan.tug.org (USA)
During October 1998 we will prepare copies of TeX Live 3 cdrom,
and users will be able to borrow them and install TeX from them.
You can also buy your own copy from tug@tug.org .
Installing TeX on Unix
======================
Installation instructions for TeX from the CD come with the CD itself.
You insert the CD Rom into the CD drive, mount the CD drive on your
system, and type
sh install-cd.sh or bsh install-cd.sh
Then you follow the instructions on screen, change directories' names
as well as other parameters according to your system requirements,
and start the installations.
Installation might take a few hours, depending on the number of
packages you decide to install. A recommended installation will
require around 300 MB of disk space.
Read the instructions which appear on screen right after the installation
is finished. You have to update your PATH variable and run
texconfig init
If you need the Hebrew addition, then, after the above installation is
complete, follow the Hebrew Addition installation instructions, below.
Hebrew Addition installation
============================
Based on instructions written by
Uri Feldman <ccuf@math.huji.ac.il> Oct 26 1997
Note -- in the following text, "......." means the directory where tex has
been installed. It is usually /usr/local, but not necessarily so.
Installing Hebrew fonts:
=======================
1. Create a directory ...../texmf/fonts/source/public/hebrew
If you want only the basic Hebrew fonts, copy into this directory
the files
deads10.mf DeadSea.mf
jerus10.mf Jerusalem.mf
oldjaf10.mf OldJaffa.mf
telav10.mf TelAviv.mf
DeadSea_newcode.mf
Jerusalem_newcode.mf
OldJaffa_newcode.mf
TelAviv_newcode.mf
These files are available in
ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/fonts/oldcode/mf
and in
ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/fonts/newcode/mf
If you want all the available Hebrew fonts, copy all the files
from the above addresses (oldcode/mf, newcode/mf)
2. Execute mktexlsr
3. Edit ...../texmf/fontname/special.map and add:
@c Hebrew fonts
jerus10 public hebrew
deads10 public hebrew
telav10 public hebrew
oldjaf10 public hebrew
DeadSea public hebrew
Jerusalem public hebrew
OldJaffa public hebrew
TelAviv public hebrew
DeadSea_newcode public hebrew
Jerusalem_newcode public hebrew
OldJaffa_newcode public hebrew
TelAviv_newcode public hebrew
crml10 public hebrew
crmlsl10 public hebrew
fr public hebrew
frbx public hebrew
frsl public hebrew
hclassic public hebrew
hcaption public hebrew
redis7 public hebrew
redis8 public hebrew
redis9 public hebrew
redis10 public hebrew
redis12 public hebrew
redis17 public hebrew
redisb10 public hebrew
rediss8 public hebrew
rediss9 public hebrew
rediss10 public hebrew
rediss12 public hebrew
shold10 public hebrew
shscr10 public hebrew
shstk10 public hebrew
frank_ru public hebrew
frank_ruehl public hebrew
redisbx10 public hebrew
DeadSea_newcode public hebrew
Jerusalem_newcode public hebrew
OldJaffa_newcode public hebrew
TelAviv_newcode public hebrew
redis_newcode public hebrew
redis10_newcode public hebrew
redis12_newcode public hebrew
redis17_newcode public hebrew
redis8_newcode public hebrew
redis9_newcode public hebrew
redisbx10_newcode public hebrew
rediss10_newcode public hebrew
rediss12_newcode public hebrew
rediss8_newcode public hebrew
rediss9_newcode public hebrew
ShalomOldStyle_pc public hebrew
ShalomScript10_pc public hebrew
ShalomStick_pc public hebrew
Note -- If you have installed only the basic Hebrew fonts,
you need to insert into special.map only first 13 lines
of the list above.
Installing macros files for working with TeX + Hebrew
=====================================================
1. Create a directory ....../texmf/tex/plain/hebrew
2. Copy the files from
ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/macros/tex_macros
into this directory.
3. Execute mktexlsr
Installing macros files for working with LaTeX2e + Hebrew
=========================================================
1. The Hebrew addition for LaTeX2e works with Babel 3.6j
However, Babel's version on the CD is 3.6 .
in order to have Babel version 3.6j, get the three files
babel.sty babel.def hebrew.sty
from ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/macros/latex_macros/babel
and insert them (replace existing files) in
..../texmf/tex/latex/babel
2. Create a directory ..../texmf/tex/latex/babel/hebrew
Copy into this directory all the files from
ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/macros/latex_macros
3. Execute mktexlsr
Activation of TeX, LaTeX
========================
The regular TeX is activated by tex <filename>
The regular latex is activated by latex<filename>
The Hebrew (right to left) TeX is activated by etex <filename>
The Hebrew (right to left) latex is activayed by elatex<filename>
Examples for the Hebrew latex can be found in
ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/latex_examples
Examples for the Hebrew tex can be found in
ftp://ftp.cc.huji.ac.il/tex/tex_examples
-------------------------------------------------------------------------------
More information - from Rama Porrat, Tel 02-6584408, rama@cc.huji.ac.il
|
