path: root/language/arabic/arabtex/examples/malay.ps

%!PS-Adobe-2.0
%%Creator: dvips 5.58 Copyright 1986, 1994 Radical Eye Software
%%Title: malay.dvi
%%CreationDate: Tue Feb 03 19:12:09 1998
%%Pages: 1
%%PageOrder: Ascend
%%BoundingBox: 0 0 596 842
%%EndComments
%DVIPSCommandLine: F:\EMTEX\BIN\dvips32.exe malay -pj:F:\TMP\dv2.mfj
%DVIPSParameters: dpi=300, compressed, comments removed
%DVIPSSource:  TeX output 1998.02.03:1911
%%BeginProcSet: texc.pro
/TeXDict 250 dict def TeXDict begin /N{def}def /B{bind def}N /S{exch}N
/X{S N}B /TR{translate}N /isls false N /vsize 11 72 mul N /hsize 8.5 72
mul N /landplus90{false}def /@rigin{isls{[0 landplus90{1 -1}{-1 1}
ifelse 0 0 0]concat}if 72 Resolution div 72 VResolution div neg scale
isls{landplus90{VResolution 72 div vsize mul 0 exch}{Resolution -72 div
hsize mul 0}ifelse TR}if Resolution VResolution vsize -72 div 1 add mul
TR[matrix currentmatrix{dup dup round sub abs 0.00001 lt{round}if}
forall round exch round exch]setmatrix}N /@landscape{/isls true N}B
/@manualfeed{statusdict /manualfeed true put}B /@copies{/#copies X}B
/FMat[1 0 0 -1 0 0]N /FBB[0 0 0 0]N /nn 0 N /IE 0 N /ctr 0 N /df-tail{
/nn 8 dict N nn begin /FontType 3 N /FontMatrix fntrx N /FontBBox FBB N
string /base X array /BitMaps X /BuildChar{CharBuilder}N /Encoding IE N
end dup{/foo setfont}2 array copy cvx N load 0 nn put /ctr 0 N[}B /df{
/sf 1 N /fntrx FMat N df-tail}B /dfs{div /sf X /fntrx[sf 0 0 sf neg 0 0]
N df-tail}B /E{pop nn dup definefont setfont}B /ch-width{ch-data dup
length 5 sub get}B /ch-height{ch-data dup length 4 sub get}B /ch-xoff{
128 ch-data dup length 3 sub get sub}B /ch-yoff{ch-data dup length 2 sub
get 127 sub}B /ch-dx{ch-data dup length 1 sub get}B /ch-image{ch-data
dup type /stringtype ne{ctr get /ctr ctr 1 add N}if}B /id 0 N /rw 0 N
/rc 0 N /gp 0 N /cp 0 N /G 0 N /sf 0 N /CharBuilder{save 3 1 roll S dup
/base get 2 index get S /BitMaps get S get /ch-data X pop /ctr 0 N ch-dx
0 ch-xoff ch-yoff ch-height sub ch-xoff ch-width add ch-yoff
setcachedevice ch-width ch-height true[1 0 0 -1 -.1 ch-xoff sub ch-yoff
.1 sub]/id ch-image N /rw ch-width 7 add 8 idiv string N /rc 0 N /gp 0 N
/cp 0 N{rc 0 ne{rc 1 sub /rc X rw}{G}ifelse}imagemask restore}B /G{{id
gp get /gp gp 1 add N dup 18 mod S 18 idiv pl S get exec}loop}B /adv{cp
add /cp X}B /chg{rw cp id gp 4 index getinterval putinterval dup gp add
/gp X adv}B /nd{/cp 0 N rw exit}B /lsh{rw cp 2 copy get dup 0 eq{pop 1}{
dup 255 eq{pop 254}{dup dup add 255 and S 1 and or}ifelse}ifelse put 1
adv}B /rsh{rw cp 2 copy get dup 0 eq{pop 128}{dup 255 eq{pop 127}{dup 2
idiv S 128 and or}ifelse}ifelse put 1 adv}B /clr{rw cp 2 index string
putinterval adv}B /set{rw cp fillstr 0 4 index getinterval putinterval
adv}B /fillstr 18 string 0 1 17{2 copy 255 put pop}for N /pl[{adv 1 chg}
{adv 1 chg nd}{1 add chg}{1 add chg nd}{adv lsh}{adv lsh nd}{adv rsh}{
adv rsh nd}{1 add adv}{/rc X nd}{1 add set}{1 add clr}{adv 2 chg}{adv 2
chg nd}{pop nd}]dup{bind pop}forall N /D{/cc X dup type /stringtype ne{]
}if nn /base get cc ctr put nn /BitMaps get S ctr S sf 1 ne{dup dup
length 1 sub dup 2 index S get sf div put}if put /ctr ctr 1 add N}B /I{
cc 1 add D}B /bop{userdict /bop-hook known{bop-hook}if /SI save N @rigin
0 0 moveto /V matrix currentmatrix dup 1 get dup mul exch 0 get dup mul
add .99 lt{/QV}{/RV}ifelse load def pop pop}N /eop{SI restore showpage
userdict /eop-hook known{eop-hook}if}N /@start{userdict /start-hook
known{start-hook}if pop /VResolution X /Resolution X 1000 div /DVImag X
/IE 256 array N 0 1 255{IE S 1 string dup 0 3 index put cvn put}for
65781.76 div /vsize X 65781.76 div /hsize X}N /p{show}N /RMat[1 0 0 -1 0
0]N /BDot 260 string N /rulex 0 N /ruley 0 N /v{/ruley X /rulex X V}B /V
{}B /RV statusdict begin /product where{pop product dup length 7 ge{0 7
getinterval dup(Display)eq exch 0 4 getinterval(NeXT)eq or}{pop false}
ifelse}{false}ifelse end{{gsave TR -.1 .1 TR 1 1 scale rulex ruley false
RMat{BDot}imagemask grestore}}{{gsave TR -.1 .1 TR rulex ruley scale 1 1
false RMat{BDot}imagemask grestore}}ifelse B /QV{gsave newpath transform
round exch round exch itransform moveto rulex 0 rlineto 0 ruley neg
rlineto rulex neg 0 rlineto fill grestore}B /a{moveto}B /delta 0 N /tail
{dup /delta X 0 rmoveto}B /M{S p delta add tail}B /b{S p tail}B /c{-4 M}
B /d{-3 M}B /e{-2 M}B /f{-1 M}B /g{0 M}B /h{1 M}B /i{2 M}B /j{3 M}B /k{
4 M}B /w{0 rmoveto}B /l{p -4 w}B /m{p -3 w}B /n{p -2 w}B /o{p -1 w}B /q{
p 1 w}B /r{p 2 w}B /s{p 3 w}B /t{p 4 w}B /x{0 S rmoveto}B /y{3 2 roll p
a}B /bos{/SS save N}B /eos{SS restore}B end
%%EndProcSet
TeXDict begin 39158280 55380996 1000 300 300 (/ARABTEX.306/malay.dvi)
@start /Fa 8 247 df<1220123C123FEA7F80A2EAFF00A2127E121E1202090A808809>
9 D<5A13E013F8487EA2485AA26C5A12001310EA2008EA3C0F003F13C0387F9FE0A238FF
3FC0A2387E1F80EA1E07EA020013147F9215>17 D<903807FFFC017FEBFFFE90B712FCA3
485EA2EBF801D900075CC7001F01FCC7FC4A1380DAFFF8C8FC4913C04990C9FCEB07FCEB
0FF0EB1FC0495A49CAFC137C5B485A5B485A5B48CBFCA2120E120CECF03C489038FE3F80
A2D81001137F123002FC90C8FCA23970003C0F91CAFCA2EC078000F014F0A2140FA26C5C
A214016C90CAFCA2127EA2127F7F6C7E7F6C7EEA0FFC7F6C6C7E6C13E06C13FC6CD9FFC0
14FE013F90B612FC6D16E00107EDFE00010115F06D6C1480020701F8C7FC9138003FC037
45809830>120 D<EB01FCEB07FF011F13C0497F497FD9FFE0C9FC49CAFC13F85B485AA3
7F16C06DEB03806D130F6CB4133FDAC07FC8FC6DB5FC5D7F6D13F86D13E0010313806D90
C9FCEB03FC495AEB0FE0495A495A013ECAFC5B5B485A5B485A5B48CBFCA2120E120CA25A
A212101230A31270A412F0A47EA37EA2127EA2127F7F6C7E7F6C7EEA0FFC7F6C6C7E6C13
E06C13FC6CD9FFC014FE013F90B612FC6D16E00107EDFE00010115F06D6C1480020701F8
C7FC9138003FC0375180A42C>168 D<1B70F201F0F207E01A1FF2FFC01903190F073F13
809638FFFC00060313F0060F13C04E90C7FCF07FFC943801FFE04D13804D48C8FCEF0FF8
EF1FE0604DC9FC173E177817705F5FA21601A31603A383A4707EA483001015001230A283
0070167CA2177E12F8173E7E6C163C6C161CEA7FC001F015F86CB46C133F91B65A7E7E6C
5E00015ED8003F4ACAFC010714E04C3F80BB42>184 D<168016C016E0150116F0A2ED03
F8A2ED01FCA2150016FE167E1218163E12100030153F161FA21270A2160FA212F0160E7E
A2160C7EA26C1518007F15386D14786D14F0D83FF0130301FCEB1FE0391FFF80FF6C90B5
12C06C15806C15006C5C6C6C13F8011F13E0010390C7FC282C809B28>224
D<EC07E0EC0FF84A7E81815C16801470EC783FED1FC0ECFC0F02FE13E0ECFFC715FF80A2
6E13F0801407140191C7FCA616E0A2150116C01503A2ED0780150FED1F00157EEC01FEEC
07FCEC1FF849B45A013F5BB65A6C5C000149C7FC380003F8242D819424>240
D<1840187018FE84601701A260EF003C1804EF080294380E038094381FC7F0F0E7F8F0C7
F0EF3FCFA2F08FE0EF0781943800802095C8FCA519FC4EB4FC4E13C01AF0A2601AF8F00F
0FF103FC1981F01FC3000818FF121884001019BC0030711338F003FE0070EF00F8F10030
A31A601AE0190100F0F003C0190FF11F806C187F953801FF006CEF0FFE6CEF7FFC6C6C92
380FFFF801E00203B55A6CB4010FB612C091B8C7FC6C17FC6C17E06C94C8FC000316F0C6
6C4AC9FC010F49CAFC464280BF46>246 D E /Fb 8 127 df<133013FCEA03FF000F13C0
003F13F0387FCFF838FF03FCEAFE0138F8007C00701338160A79AB25>94
D<EB1FFCEB7FFF48B512804814C03807F00FEA0FC0391F800780393F000300003E90C7FC
5AA212FC5AA77E127CA26CEB01C0003FEB03E0EA1F80380FC0073907F03FC06CB512806C
14006C6C5AEB1FF01B1F7B9E25>99 D<90383FC0FE9038FFF3FF4890B512805AD807F013
8F3A0FC03F0700391F801F80EB000F4880003E1307A5003F130F6C5CEB801F6C6C48C7FC
EBF0FEEBFFFC485B001E5BEB3FC090C9FCA2121F7EEBFFFE6CEBFFC04814F04880393F00
03FC007CEB007E0078141E00F8141F4880A46C5C0078141E007E147E6C6C485A391FF00F
F86CB55A000314C0C691C7FCEB1FF821307E9E25>103 D<387FC0FE38FFE3FF01EF7F6C
B57E0003EB87E0EBFE039038F801F0A213F0A213E0B13A7FFF0FFF80B5009F13C0A26C01
0F1380221F7F9E25>110 D<387FC1FE39FFE7FF8001EF7F6CB57E0003EB07F09038FC01
F89038F8007C497FA2497FA21680150FA7151F16007F153E6D137E5D6D485A9038FF07F0
ECFFE001EF5B01E790C7FCEBE1FC01E0C8FCACEA7FFFB57EA26C90C8FC212F7F9E25>
112 D<397FF00FFE39FFF81FFFA2397FF00FFE390F8001F0000714E0A2EBC003000314C0
A2EBE00700011480A2EBF00F00001400A26D5AEB781EA2EB7C3EEB3C3CA2EB3E7CEB1E78
A2EB1FF86D5AA36D5A6D5A201F7E9E25>118 D<397FF00FFE39FFF81FFFA2397FF00FFE
39078001F015E013C01203EC03C013E01201EC0780EA00F0A29038F80F001378A2EB7C1E
133CA26D5AA3EB0F38147813075CA213035CA35CA213075CA2130F91C7FC123CEA7E1E13
3E5BEA7FF8123FEA1FE0EA0F80202F7E9E25>121 D<3803E006380FF00F381FF83F383F
FE7E387E7FFC38FC1FF838F00FF0386007C018087AAB25>126 D
E /Fc 8 122 df<126012F0A27E1278127C123C123E121EA2121F7E7F12077F1203A27F
12017F12007F1378A2137C133C133E131E131F7FA21480130714C0130314E01301A2EB00
C013277DA21A>92 D<EA1FF0EA3FFC487EEA780FEA300738000380A2137FEA07FF121FEA
3F83EA7803127012E0A3EA7007EA780F383FFFFCEA1FFDEA07F016157D941A>97
D<EA01F8EA07FF481380381E07C0EA3C01387800E01270481370A2B512F0A300E0C7FC12
70A2007813707E381F01F0380FFFE0000313803800FE0014157D941A>101
D<EA7FE012FF127F1200B3A6387FFFC0B512E06C13C0131E7D9D1A>108
D<387CE0E038FFFBF8EA7FFF381F1F1CEA1E1EA2EA1C1CAC387F1F1F39FFBFBF80397F1F
1F00191580941A>I<3807FB80EA1FFF127FEA7807EAE003A30078C7FCEA7FC0EA1FFCEA
07FE38003F801307386001C012E0A2EAF00338FC0780B51200EAEFFEEAE3F812157C941A
>115 D<487E1203A6387FFFE0B5FCA238038000AA1470A43801C1E013FF6C1380EB3F00
141C7F9B1A>I<387F83FC38FFC7FE387F83FC380E00E0A27EEB01C0A2EA0381EB838013
C31201EBC700EA00E7A213E61366136E133CA31338A35BA2EA30F0EA78E01271EA7FC06C
5A001EC7FC17207F941A>121 D E /Fd 40 122 df<EB1FC0EB7020EBC0103801803800
031378EA0700143091C7FCA7B512F8380700781438B2397FE1FF80192380A21B>12
D<132013401380EA01005A12061204120CA25AA25AA312701260A312E0AE1260A3127012
30A37EA27EA2120412067E7EEA0080134013200B327CA413>40 D<7E12407E7E12187E12
041206A27EA2EA0180A313C01200A313E0AE13C0A312011380A3EA0300A21206A2120412
0C5A12105A5A5A0B327DA413>I<127012F812FCA212741204A41208A21210A212201240
060F7C840E>44 D<127012F8A3127005057C840E>46 D<EA01F0EA071CEA0C06487E0038
1380A2387001C0A400F013E0AE007013C0A3EA780300381380A2381C0700EA0C06EA071C
EA01F013227EA018>48 D<13801203120F12F31203B3A9EA07C0EAFFFE0F217CA018>I<
EA03F8EA0C1EEA100F38200780004013C0127813031307123800001380A214005B130C13
38EA03F0EA001C130FEB0780A2EB03C0A214E01220127012F8A200F013C01240EB078012
2038100F00EA0C1CEA03F013227EA018>51 D<137EEA01C138030080380601C0EA0C0312
1C381801800038C7FCA212781270A2EAF0F8EAF30CEAF4067F00F81380EB01C012F014E0
A51270A3003813C0A238180380001C1300EA0C06EA070CEA01F013227EA018>54
D<127012F8A312701200AB127012F8A3127005157C940E>58 D<497EA3497EA3EB05E0A2
EB09F01308A2EB1078A3497EA3497EA2EBC01F497EA248B51280EB0007A20002EB03C0A3
48EB01E0A348EB00F0121C003EEB01F839FF800FFF20237EA225>65
D<B612C0380F80070007130114001540A215601520A314201500A3146014E013FF138014
601420A315081400A21510A31530A2157015E0000F1303B6FC1D227EA121>69
D<D8FFC0EB03FF000F15F0000715E0D805E01305A2D804F01309A301781311A36D1321A3
6D1341A26D1381A39038078101A3EB03C2A2EB01E4A3EB00F8A31470120E001FEC03F03A
FFE0203FFF28227EA12D>77 D<EB0FE0EB783CEBE00E3903C0078039078003C0390F0001
E0000E1300001E14F0481478A2007C147CA20078143CA200F8143EA90078143C007C147C
A2003C1478003E14F8001E14F06CEB01E0A239078003C03903C007803900E00E00EB783C
EB0FE01F247DA226>79 D<B512F0380F803C0007130FEC078015C0140315E0A615C01407
1580EC0F00143CEBFFF00180C7FCAE487EEAFFFC1B227EA121>I<007FB512F839780780
780060141800401408A300C0140C00801404A400001400B3A3497E3801FFFE1E227EA123
>84 D<397FF803FF390FE001F83907C000E06C6C5B00015CEBF001D800F890C7FCEB7802
EB7C04133EEB1E08EB1F10EB0FB0EB07A014C06D7E130180497EEB0278EB047CEB0C3EEB
081EEB101F496C7E140701407F496C7E1401D801007F486D7E5AD81F807F3AFFC003FFC0
22227FA125>88 D<EA1FE0EA3038EA780C130EEA30071200A313FFEA07C7EA1E07123C12
78127000F01308A3130FEA7817383C2390380FC1E015157E9418>97
D<120E12FE121E120EAB131FEB61C0EB8060380F0030000E1338143C141C141EA7141C14
3C1438000F1370380C8060EB41C038083F0017237FA21B>I<EA01FEEA0703380C078012
1C383803000078C7FC127012F0A712700078134012386C1380380C0100EA0706EA01F812
157E9416>I<14E0130F13011300ABEA01F8EA0704EA0C02EA1C01EA38001278127012F0
A7127012781238EA1801EA0C0238070CF03801F0FE17237EA21B>I<EA01FCEA0707380C
0380381C01C01238007813E0EA700012F0B5FC00F0C7FCA512700078132012386C13406C
138038070300EA00FC13157F9416>I<133E13E33801C780EA0387130748C7FCA9EAFFF8
0007C7FCB27FEA7FF0112380A20F>I<14703803F198380E1E18EA1C0E38380700A20078
1380A400381300A2EA1C0EEA1E1CEA33F00020C7FCA212301238EA3FFE381FFFC06C13E0
383000F0481330481318A400601330A2003813E0380E03803803FE0015217F9518>I<12
0E12FE121E120EABEB1F80EB60C0EB80E0380F0070A2120EAF38FFE7FF18237FA21B>I<
121C123EA3121CC7FCA8120E127E121E120EB1EAFFC00A227FA10E>I<120E12FE121E12
0EABEB03FCEB01F014C01480EB02005B5B5B133813F8EA0F1CEA0E1E130E7F1480EB03C0
130114E0EB00F014F838FFE3FE17237FA21A>107 D<120E12FE121E120EB3ADEAFFE00B
237FA20E>I<390E1FC07F3AFE60E183803A1E807201C03A0F003C00E0A2000E1338AF3A
FFE3FF8FFE27157F942A>I<380E1F8038FE60C0381E80E0380F0070A2120EAF38FFE7FF
18157F941B>I<EA01FCEA0707380C0180381800C0003813E0481370A200F01378A70070
1370007813F0003813E0381C01C0380E038038070700EA01FC15157F9418>I<EA0E1F38
FE61C0380E8060380F0070000E1338143CA2141EA7143CA21438000F1370380E80E0EB41
C0EB3F0090C7FCA9EAFFE0171F7F941B>I<EA0E3CEAFE46EA1E8FEA0F0F13061300120E
AD120FEAFFF010157F9413>114 D<EA0F88EA3078EA601812C01308A212E0EAF000127F
EA3FE0EA0FF0EA01F8EA003CEA801C130CA212C01308EAE018EAD030EA8FC00E157E9413
>I<1202A41206A3120E121E123EEAFFFCEA0E00AB1304A6EA07081203EA01F00E1F7F9E
13>I<000E137038FE07F0EA1E00000E1370AD14F0A238060170380382783800FC7F1815
7F941B>I<38FF80FE381E00781430000E1320A26C1340A2EB80C000031380A23801C100
A2EA00E2A31374A21338A3131017157F941A>I<39FF8FF87F393E01E03C001CEBC01814
E0000E1410EB0260147000071420EB04301438D803841340EB8818141CD801C81380EBD0
0C140E3900F00F00497EA2EB6006EB400220157F9423>I<38FF83FE381F00F0000E13C0
6C1380EB8100EA0383EA01C2EA00E41378A21338133C134E138FEA0187EB0380380201C0
000413E0EA0C00383E01F038FF03FE17157F941A>I<38FF80FE381E00781430000E1320
A26C1340A2EB80C000031380A23801C100A2EA00E2A31374A21338A31310A25BA35B12F0
5B12F10043C7FC123C171F7F941A>I E /Fe 14 122 df<1238127C12FEA3127C123807
0774861F>46 D<1238127C12FEA3127C12381200AC1238127C12FEA3127C1238071A7499
1F>58 D<EB1F80EB7FE03801FFF83803F07C3807C03C48487E1300381E03EF383C0FFF5B
38381E3F39783C1F80EB780FA238F0700713F0A7017013003878780FA2EB3C1E38381E3C
383C1FFC6D5A381E03E06CC8FC90388007803807C00F3903F03F003801FFFE38007FF8EB
1FC019257DA41F>64 D<EA07FCEA1FFF4813C0383E03E06D7EEA1C00C71278A4EB3FF8EA
01FF1207381FE078EA3E005A12785AA4007813F8EA7E036CB512E0000F133F3803FC0F1B
1A7D991F>97 D<EB7FE03801FFF8000713FC380FC07CEA1F00003E1338003C13005AA212
7012F0A612701278A26C133C123E6C137C380FC0F83807FFF0000113E038007F80161A7C
991F>99 D<90387C0F803901FF3FC00007EBFFE0380F83F1D81F0113C0391E00F0004813
78A66C5BEA1F01380F83E048B45A001D90C7FCEA1C7C003CC8FCA37E381FFFE06C13F814
FE487F393C003F8048130FEC07C0481303A40078EB0780A2003EEB1F00381F807E6CB45A
000313F038007F801B287E991F>103 D<137013F8A3137090C7FCA7EA7FF812FF127FEA
0078B3A2B512F8A315267BA51F>105 D<EA7F8012FF127F1207A8903887FFC015E015C0
9038807E005CEB81F8EB83F0EB87E0EB8FC0EB9F8001BFC7FC13FF808013F3EBE3E0EBC1
F0138080147C143C80141F397FF87FE039FFFCFFF0397FF87FE01C257FA41F>107
D<EAFFF8A3EA0078B3ADB512FCA316257CA41F>I<38FE3C0F9038FE3F80B5EA7FC0381F
CFF3903887E1E0EB07C1A2001E1381B039FFC7F1FCEBCFF3EBC7F11E1A80991F>I<13FC
EA03FF481380381F87E0EA1E01383C00F0007C13F800781378A248133CA76C137C007813
78A2007C13F8003C13F0381E01E0EA1F873807FF806C1300EA00FC161A7C991F>111
D<387FE07E39FFE1FF80D87FE313C03801EF87EBFF079038FC038049C7FCA25BA35BAC38
7FFFE0B5FC7E1A1A7E991F>114 D<137013F0A6387FFFFEB5FCA2D800F0C7FCADEC0780
A5EC0F00EB7C1FEB3FFE6D5AEB07F019217FA01F>116 D<397FF0FFE0486C13F06C4813
E0390F800F000007131EA2EA03C05CA2EA01E0147C1478EA00F0A25C1378A2EB38E01339
133DEB1DC0A2131F130F5CA391C7FCA25B131EA2EA383EEA7C3C137C5BEA7FF06C5AEA0F
801C277F991F>121 D E /Ff 41 128 df<EB3F80EBE1E03801C070380380780007133C
130048133EA5143C1478147014E0EB03C038FF1E00EB0380380F01C0EB00E01470147814
3CA2143EA2141E141FA8141E130CEB1E3CA2EB1C3838FF0870EB07C0182A7EA91D>25
D<127812FCA212FEA2127A1202A41204A31208A212101220124007127B8510>44
D<EAFFFEA30F037F8E14>I<137E3801C380380700E0000E1370001E1378001C1338003C
133CA20038131C0078131EA400F8131FAF0078131EA4007C133E003C133CA2001C133800
1E1378000E13706C13E03801C38038007E0018297EA71D>48 D<132013E01201120F12FF
12F11201B3AD487EB512C0A212287BA71D>I<EA01FCEA07FF380C0FC0381803E0382001
F01260384000F8A200F813FC7E147CA3007813FCC7FC14F8A2EB01F0A2EB03E014C0EB07
801400130E5B5B13305B5B485A3803000412024813085A5A481318383FFFF84813F0B5FC
A216287DA71D>I<00181330001E13E0EA1FFF14C014005BEA11F00010C7FCA813FCEA13
07381401C0001813E0EA1000C712F01478A3147CA3127012F8A314781280004013F814F0
1260383001E0381803C0380E0F803807FE00EA01F816297DA71D>53
D<EB0FC0EB3FF0EBF018EA01C03803803C3807007C5A000E1338001E13005AA35AA3EAF8
3FEBC1C038F900E000FA1370143800FC133C141EA25A141FA41278A46C131EA2001C133C
121E000E13786C13703803C1E03801FFC038007E0018297EA71D>I<12201238003FB5FC
A214FE5A3860000400401308A21410481320A2C712401480A2EB01001302A25BA2130C5B
A31338A213781370A213F0A51201A76C5A182A7DA81D>I<137E3801FF80380781C0380F
00E0001E1370481338A248133CA200F8131EA4141FA41278143FA27E001C135F7E6C139F
3803831FEA00FCEB001EA3143E143CA21438001C1378003E137014E0383C01C038180380
381C0F00EA0FFEEA03F818297EA71D>57 D<14101438A3147CA314BEA3EB011FA3903802
0F80A201047F1407A201087F1403A2496C7EA3496C7EA390387FFFFCA29038C0007E4913
3EA248C7123F81A20002EC0F80A21206ED07C0001FEC0FE0D8FFE0EBFFFEA2272A7EA92C
>65 D<B6FC15C0390FC003F00007EB00F881157E153E153FA6153E157E157C5D4A5AEC07
E090B512809038C001F06E7E153E153F811680150F16C0A6ED1F80A2ED3F00A215FE000F
EB01F8B65A158022297DA829>I<B67E15F03907E001FC0003EB003E81ED0F80ED07C0ED
03E0ED01F0A2ED00F8A216FC167CA3167EAA167CA216FC16F8A2ED01F0A2ED03E016C0ED
0780ED1F00153E0007EB01FCB612F0158027297EA82D>68 D<B7FCA23907E0003F000314
07ED03801501A21500A416405CA21600A25CA2140F90B5FCA2EBE00F1403A2801620A391
C7FC1640A416C0A215011503ED07800007143FB7FCA223297EA828>I<02FF13100107EB
E03090381FC07890393E000C7001F8EB06F048481303484813014848130048481470A248
C812305A123E1610127EA2007C150012FCA892B5FC127C007EEC03F01501123EA2123F7E
6C7EA26C7E6C7E6C6C13026C7E013EEB0C7090391FC03830903907FFE0100100EB800028
2B7DA92E>71 D<EAFFFEA2EA0FE0EA07C0B3B1EA0FE0EAFFFEA20F297DA815>73
D<B538800FFEA23A07F00003F06C48EB01C0160015025D5D5D5D5D5D4AC7FC14025C5C14
18143C147E14BEEBE11F01E27FEBE40F9038E807C001F07FEBE0036E7E811400157C157E
153E81A2ED0F8016C0150716E0486C14F8B538803FFFA228297EA82E>75
D<B512C0A2D807F0C7FC6C5AB3A41501A41502A41506A2150E151E157C0007EB01FCB6FC
A220297EA825>I<D8FFE0913807FF80A20007EEF000D802F0EC0BE0A201781413A36D14
23A36D1443A26D1483A3903907800103A3903803C002A2903801E004A3903800F008A2EC
7810A3EC3C20A3EC1E40A2EC0F80A30007EB0700D80F804A7ED8FFF891B5128014023129
7EA836>I<D8FFE0EB3FFE7FD803F8EB03E00002EC01C0017CEB0080137E133E7FA26D7E
8013076D7E8013016D7E80147C80143F80EC0F8015C01407EC03E015F01401EC00F8A215
7C157E153E151FA2150F1507A200071403486C1301EAFFF8150027297EA82C>I<B512FC
ECFFC03907E007F00003EB00F8157C81153F811680A61600153EA215784A5AEC07C0D9FF
FEC7FCEBE007EC03C06E7E6E7E811578157CA4157EA41601157F153F486CEB1F02B53880
0F82ED0784C8EA01F8282A7EA82B>82 D<EBFE013803FF83380F81E3381E003748131F00
387F00787F127000F07FA3807EA26C90C7FC127E127FEA3FE0EA1FFE380FFFE06C13F86C
7FC66C7EEB07FFEB007FEC1F80140FEC07C0A26C1303A47E1580A26C13076C14006C130E
00EE5B38C3C07838C1FFF038803FC01A2B7DA921>I<D8FFFE903801FF80A2D80FE09038
007C00000715306C6C142000015D7F00005D6D1301017E91C7FC013E1302133F6D5BEC80
0C90380FC00801075B14E001035BECF060903801F84001005B14FC027DC8FC147F143EAE
147E90380FFFF0A229297FA82C>89 D<EA03FCEA0C0738100380383C01C0003E7F6D7E12
1C1208C7FCA3137FEA03E0EA0F80EA1E005A127C0078144012F8A31301127C393C027880
381E0C7F3907F01E001A1A7E991D>97 D<13FC38038780380701C0000E13E0EA1C00003C
13F0A2481378A212F8A2B512F800F8C7FCA51278A26C1308A26C1310000E13206C134038
01C18038007E00151A7E991A>101 D<131FEB70C0EBE1E0EA01C31203EB81C038078080
1400A9EAFFFEA2EA0780B3A37FEA7FFCA2132A7FA912>I<140F3901FC30803807074338
0E03C3001EEBC100486C7EA2007C7FA5003C5BA26C485A000E5BD81707C7FCEA11FC0030
C8FCA47E381FFF806C13F06C7F3818007C48131E0070130E00607F12E0A40070130EA26C
5B6C5B380781E0C6B4C7FC19287E9A1D>I<121E123FA4121EC7FCA9120FB4FCA2121F7E
B3A2EAFFF0A20C297EA811>105 D<120FB4FCA2121F7EACECFFC0A2EC7E0014305C1440
5C0103C7FC1304130C131E133E135F138FEB0780801303806D7E1300801478147C147E39
FFF1FFE0A21B2A7EA91F>107 D<120FB4FCA2121F7EB3B2EAFFF0A20C2A7EA911>I<3A0F
07F007F03AFF183818389039201C201C3A1F400E400E000F010F130F01801380A2010013
00B13BFFF0FFF0FFF0A22C1A7E9931>I<380F07F038FF1838EB201C381F400E000F130F
1380A21300B139FFF0FFF0A21C1A7E9921>I<137E3803C3C0380700E0000E1370481338
003C133CA248131EA200F8131FA80078131EA26C133CA2001C13386C13706C13E03803C3
C038007E00181A7E991D>I<380F0F8038FF11C0EB23E0EA1F43EA0F83EB81C0EB800090
C7FCB07FEAFFFCA2131A7E9917>114 D<3807F080EA1C0DEA3003EA600112E01300A27E
6C1300127EEA7FE0EA3FFC6C7EEA07FF38003F801307388003C0A2130112C0A200E01380
130300F01300EACC0EEA83F8121A7E9917>I<7FA41201A31203A21207120F381FFF80B5
FC38078000AD1440A73803C08012013800E100133E12257FA417>I<000F130FB413FFA2
001F131F6C7FB05CA26C132F3903804F803901C08FF038007F0F1C1A7E9921>I<3AFFF3
FF83FEA23A1F803C00F8D80F001460EB801C0007011E1340A2D9C02E13C00003012F1380
A23A01E04701001581A23900F0838215C2A290387901C415E4137B90383E00E815F8A201
1C1370A20118133001081320271A7F992A>119 D<39FFF01FF0A2390F8007800007EB03
001402A26C6C5AA2EBE00C00011308A26C6C5AA2EBF830EB7820A26D5AA2EB3EC0EB1E80
A26DC7FCA31306A21304A2130C1308A2EA701012F85BA2485AEA6180001FC8FC1C267F99
1F>121 D<B612F01C0180901D>123 D<EA700EEAF81FEAFC3FA2EAF81FEA700E10067AA8
1D>127 D E /Fg 14 122 df<1518153CA3157EA315FFA39138019F80A39138030FC0A2
02077FEC0607A2020E7FEC0C03A202187F1501A24A6C7EA34A137EA34A7FA20101814A13
1FA201038191C7120FA249B67EA20106C71207496E7EA3496E7EA201388101301400A201
70810160157EA249157F8312016D16801203D80FF0ED7FC0D8FFFE0207B5FCA2383C7EBB
3C>65 D<B812F0A2D803FCC7123F6C4814071601EE00F81778A21738A21718A4171C170C
A21503A21700A45DA25D153F90B6FCA29038F8003F150F81A281A41703A292C7FCA21706
A5170EA2170C171CA2173CA2177CEE01FCEE07F8486C143FB8FCA2303B7CBA36>69
D<D8FFF893381FFF806D5E0003F0E00000016001BE166FA3019F16CFA3D98F80EC018FA2
D987C0EC030FA3D983E01406A3D981F0140CA3D980F81418A2027C1430A36E1460A36E14
C0A391390F800180A2913907C00300A3913803E006A36E6C5AA36E6C5AA2ED7C30A36F5A
A36F5AA3486C6D5A487E486C6DC7487EB50307B51280A2413B7CBA49>77
D<EC03FF91381E01E09138F0003CD903C0130F49486D7E49C76C7E013EEC01F0496E7E49
157C484881A24848810007178049150F000F17C0491507001F17E0A248C9EA03F0A34817
F8007E1601A300FE17FCAB007E17F8007F1603A46C17F06D1507001F17E0A26D150F000F
17C0000717806D151F000317006C6C153E6D157E0000167C017C5D6D4A5A010FEC03C06D
6C495AD903E0011FC7FCD900F8137C91381E01E0DA03FFC8FC363D7CBB3E>79
D<007FB812C0A2903AC003FC003F277E0001F8130F007C160300781601127017001260A2
00E017E0A2481760A7C71600B3B3EC07FE0107B512FEA2333B7DBA39>84
D<267FFFE0903807FFF8A20003018001011380C690C8EAFE00491578017F15706D6C1460
5F6D6C13016D6C5C4CC7FC6D6C5B6D6C13065E6D6C131C6D6C13185E027F137091383F80
605EEC1FC191380FE18003E3C8FCEC07F7EC03FE5D14016E7EA2157F4B7EA2913801DFC0
9138038FE0150F91380607F091380E03F8140C4A6C7E91383800FE14304A137F02E06D7E
5C49486D7E01036E7E91C7FC01066E7E010E6E7E130C496E7E01386E7E0130157E017015
7F01F0ED3F80D803F8ED7FC0D80FFCEDFFE0B5020313FFA2383B7EBA3C>88
D<EB3F803801C0F03803003C00047F000C7F486D7E001C80003E1303003F80A3121EC7FC
A3143FEB0FF3EB7E03EA01F8EA03E0EA0FC0EA1F80EA3F00123E127E16605AA31407A200
7C130B127E003E903811F0C06C13603A07C1807F803A00FE003E0023257CA427>97
D<EA03E012FFA212071203B3EC3FC0ECE0789038E3001C01E6130F01E8EB078001F8EB03
C049EB01E04914F0150016F8A216FC167CA2167EA9167CA216FC16F8A2ED01F016E06D13
0301D814C001C8EB07800184EB0E0001835B903881C0F09038003F80273C7EBB2C>I<ED
0F80EC03FFA2EC001F150FB3EB03F8EB1E07903870018F9038E0004FD803C0132F484813
1F120F90C7120F5A123EA2127E127CA212FCA9127CA2127E123EA2121E121F6C141F6C6C
133F6C6C136F6C6C13CF3A0070018FC090393C0E0FFEEB07F0273C7DBB2C>100
D<1207EA0F80EA1FC0A3EA0F80EA0700C7FCADEA07C012FFA2120F1207B3ACEA0FE0EAFF
FEA20F397DB815>105 D<EA07C012FFA2120F1207B3B3B1EA0FE0EAFFFEA20F3C7DBB15>
108 D<3903E01FE000FFEB607CEC801E3907E3000FD803E41480A201E8130716C013F0A2
5BB3A6486CEB0FE0B50081B5FCA228257EA42C>110 D<3803E03E00FF13C39038E10780
3907E20FC0EA03E413E8EC0780EC030001F0C7FCA35BB3A5487EB512C0A21A257EA41E>
114 D<D8FFFEEB0FFFA2D807F0EB07F86C48EB03E0ED01C06C7E16807F0000EC0300A201
7C1306A2137E013E5BA2013F131C6D1318A26D6C5AA2ECC07001071360A26D6C5AA214F1
01015BA2D900FBC7FCA214FF147EA2143CA31418A25CA35CA214E05C1218383C0180127E
49C8FCA2EA7C06EA300CEA1C38EA07E028367FA42A>121 D E end
%%EndProlog
%%BeginSetup
%%Feature: *Resolution 300dpi
TeXDict begin
%%PaperSize: a4

%%EndSetup
%%Page: 1 1
1 0 bop 627 475 a Fg(Old)27 b(Mala)n(y)g(in)f(ArabT)1328
494 y(E)1374 475 y(X)853 647 y Ff(Klaus)19 b(Lagally)742
722 y(Institut)e(f)r(\177)-31 b(ur)19 b(Informatik)724
796 y(Breit)n(wiesenstra\031e)f(20{22)797 871 y(D-70565)i(Stuttgart)873
946 y(GERMANY)677 1020 y Fe(mailto:lagally)o(k@ac)o(m.or)o(g)823
1160 y Ff(August)f(06,)h(1997)162 1290 y Fd(There)g(is)g(a)h(new)f
(ArabT)643 1300 y(E)671 1290 y(X)g(language)h(mo)q(de,)f
Fc(\\setmalay)p Fd(,)e(for)i(pro)q(cessing)i(Old)e(Mala)o(y)162
1350 y(texts)c(in)g(the)g(extended)f(Arabic)g(writing.)162
1434 y(This)h(mo)q(de)g(w)o(orks)g(only)g(with)g(ArabT)895
1444 y(E)922 1434 y(X)g(v)o(ersion)g(3.06)h(or)f(later.)162
1517 y(Old)k(Mala)o(y)h(input)f(texts)h(are)g(enco)q(ded)g(in)f(a)h(mo)
q(di\014cation)f(of)h(the)g(standard)h(ArabT)1835 1528
y(E)1862 1517 y(X)162 1578 y(enco)q(ding,)16 b(see)g(b)q(elo)o(w.)162
1661 y(This)f(language)h(mo)q(de)e(is)h(strictly)e(exp)q(erimen)o(tal)f
(and)k(exp)q(ected)e(to)h(con)o(tain)g(man)o(y)e(errors.)162
1722 y(Please)19 b(rep)q(ort)h(y)o(our)g(exp)q(erience)e(and)i
(suggestions)h(for)f(c)o(hanges)g(and)g(impro)o(v)o(em)o(en)o(ts)d(to)
162 1782 y(the)f(author.)162 1866 y(Additional)f(enco)q(dings)i(\(note)
g(the)f(v)m(arian)o(ts\):)p 845 1939 372 2 v 844 2053
2 114 v 888 2004 a Fb(p)p 1091 2053 V 197 w Fa(\366)p
1215 2053 V 844 2179 2 127 v 888 2130 a Fb(g)p 1091 2179
V 1153 2069 a Fa(\011)1124 2130 y(\270)p 1215 2179 V
844 2293 2 114 v 888 2244 a Fb(v)p 1091 2293 V 1153 2215
a Fa(\011)1138 2244 y(\360)p 1215 2293 V 844 2415 2 122
v 870 2366 a Fb(ng)49 b(~g)p 1091 2415 V 1146 2321 a
Fa(\021)1134 2366 y(\250)p 1215 2415 V 844 2529 2 114
v 870 2480 a Fb(ny)g(~n)p 1091 2529 V 1146 2447 a Fa(\021)1136
2480 y(\340)p 1215 2529 V 844 2642 V 888 2594 a Fb(c)68
b(^c)p 1091 2642 V 65 w Fa(x)p 1215 2642 V 845 2644 372
2 v 1018 2744 a Fd(1)p eop
%%Trailer
end
userdict /end-hook known{end-hook}if
%%EOF