summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/info/translations/pst-jtree/de/CS15.tex
blob: d8e0449849de75bbcaa423e06ef4a68eec6a4fad (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79

\example

Um zu zeigen, dass die rechte Knoten Hebung sich nicht generell auf die Konstituenten bezieht, hat Chris Wilder ein Beispiel gegeben:

\medskip
{\leftskip=1.2em \rightskip=\leftskip
Er hat einen Mann, der drei, und sie hat eine Frau,
   die vier,\par \hfill Katzen besitzt, gekannt.\medskip}

In meiner eigenen Arbeit \"uber rechte Knoten Hebung, hatte ich die Gelegenheit, das folgende zu erstellen. Es enth\"alt m\"oglicherweise einige n\"utzliche Dinge f\"ur \jTree\/-Anwender, deshalb wurde es aufgenommen.
\bigskip

\hfil
\jtree[dirA=(1:-1),nodesepA=0,nodesepB=.8ex,
   xunit=2.2em,yunit=1em,style=arrows2]
\! = :!a {\rnode{K1}{knew}}.
\!a = :!b {\rnode{O1}{owned}}.
\!b = :!c {\rnode{C1}{cats}}.
\!c =
   :\jtlong !d [scaleby=1.8]
   :{and}() [scaleby=2.4]
   :{he}() @K2
   <left>\jtjot !e .
\!d =
   :{she}() @K3
   <left>\jtjot !f .
\!e =
   :{a woman}[labeloffset=-1ex]
   :{who}() @O2
   <left>@C2
   <left>{four}.
\!f =
   :{a man}
   :{who}() @O3
   <left>@C3
   <left>{three}.
\psset{linestyle=dashed,arrows=<-}
\nccurve[angleB=-10,ncurvB=2,ncurvA=1.2]{O2}{O1}
\nccurve[angleB=-90,ncurvA=1.4]{O3}{O1}
\nccurve[angleB=-10,ncurvB=1.8,ncurvA=1.6]{K2}{K1}
\nccurve[angleB=-90,ncurvA=1.4]{K3}{K1}
\nccurve[angleB=-90,ncurvA=1.4]{C3}{C1}
\nccurve[angleB=-10,ncurvB=1.8,ncurvA=1.6]{C2}{C1}
\endjtree\kern6em

\CL
\jtree[dirA=(1:-1),nodesepA=0,nodesepB=.8ex,arrows=->,
   arrowlength=3.6,arrowsize=2pt,arrowinset=.4]
\! = :!a {\rnode{K1}{knew}}.
\!a = :!b {\rnode{O1}{owned}}.
\!b = :!c {\rnode{C1}{cats}}.
\!c =
   :\jtlong !d [scaleby=1.8]
   :{and}() [scaleby=2.4]
   :{he}() @K2
   <left>\jtjot !e .
\!d =
   :{she}() @K3
   <left>\jtjot !f .
\!e =
   :{a woman}[labeloffset=-1ex]
   :{who}() @O2
   <left>@C2
   <left>{four}.
\!f =
   :{a man}
   :{who}() @O3
   <left>@C3
   <left>{three}.
\psset{linestyle=dashed,arrows=<-}
\nccurve[angleB=-10,ncurvB=2,ncurvA=1.2]{O2}{O1}
\nccurve[angleB=-90,ncurvA=1.4]{O3}{O1}
\nccurve[angleB=-10,ncurvB=1.8,ncurvA=1.6]{K2}{K1}
\nccurve[angleB=-90,ncurvA=1.4]{K3}{K1}
\nccurve[angleB=-90,ncurvA=1.4]{C3}{C1}
\nccurve[angleB=-10,ncurvB=1.8,ncurvA=1.6]{C2}{C1}
\endjtree\kern6em
|endCL