1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
|
\example
\ftag{\the\Exno}[Dowty]
\hfil
\jtree[xunit=4em,yunit=2em,everylabel=\strut\it]
\! = {John walks from Boston to Detroit\rm, t, 4}
:{John\rm, T} {walk from Boston
to Detroit\rm, IV,7}[labeloffset=1.5em]
:\jtlong{walk from Boston\rm, IV,7}!a
{to Detroit\rm, IV/IV, 5}
:[scaleby=.8]{to\rm, IAV/T}() [scaleby=.8]{Detroit\rm, T}.
\!a = :{walk\rm, IV} {from Boston\rm, IV/IV, 5}
:{from\rm, IAV/T} {Boston\rm, T}.
\endjtree
\vskip1.5em
(Dowty, David. 1979. {\sl Word Meaning and Montague Grammar},
p.~215.)
\medskip
\CL
\jtree[xunit=4em,yunit=2em,everylabel=\strut\it]
\! = {John walks from Boston to Detroit\rm, t, 4}
:{John\rm, T} {walk from Boston
to Detroit\rm,IV,7}[labeloffset=1.5em]|@1
:\jtlong{walk from Boston\rm, IV,7}!a
{to Detroit\rm, IV/IV, 5}
:[scaleby=.8]{to\rm, IAV/T}() [scaleby=.8]{Detroit\rm, T}.|@2
\!a = :{walk\rm, IV} {from Boston\rm, IV/IV, 5}
:{from\rm, IAV/T} {Boston\rm, T}.
\endjtree
|endCL
\vfil
\bigskip
1. Die Beschriftung ist versetzt, um den Abstand zu verbessern. Die Beschriftung ist nicht in der Mitte, aber sie ist nicht soweit versetzt, das es einen ablenken k\"onnte.
\medskip
2. Die Null-Inline-Adjunktion |()| verhindert, da\ss\/ |[scaleby=.8]| als Parameter interpretiert wird.
|
