summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/info/latexcheat/latexcheat-ptbr/latexsheet-ptbr.tex
blob: a709d59001d0a48059a76f61d0d406d71cc04f37 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
\documentclass[10pt,landscape,a4paper]{article}
\usepackage{multicol}
\usepackage{calc}
\usepackage{ifthen}
\usepackage[landscape]{geometry}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{url}

% To make this come out properly in landscape mode, do one of the following
% 1.
%  pdflatex latexsheet.tex
%
% 2.
%  latex latexsheet.tex
%  dvips -P pdf  -t landscape latexsheet.dvi
%  ps2pdf latexsheet.ps


% If you're reading this, be prepared for confusion.  Making this was
% a learning experience for me, and it shows.  Much of the placement
% was hacked in; if you make it better, let me know...


% 2008-04
% Changed page margin code to use the geometry package. Also added code for
% conditional page margins, depending on paper size. Thanks to Uwe Ziegenhagen
% for the suggestions.

% 2006-08
% Made changes based on suggestions from Gene Cooperman. <gene at ccs.neu.edu>


% To Do:
% \listoffigures \listoftables
% \setcounter{secnumdepth}{0}


% This sets page margins to .5 inch if using letter paper, and to 1cm
% if using A4 paper. (This probably isn't strictly necessary.)
% If using another size paper, use default 1cm margins.
\ifthenelse{\lengthtest { \paperwidth = 11in}}
	{ \geometry{top=.5in,left=.5in,right=.5in,bottom=.5in} }
	{\ifthenelse{ \lengthtest{ \paperwidth = 297mm}}
		{\geometry{top=1cm,left=1cm,right=1cm,bottom=1cm} }
		{\geometry{top=1cm,left=1cm,right=1cm,bottom=1cm} }
	}

% Turn off header and footer
\pagestyle{empty}
 

% Redefine section commands to use less space
\makeatletter
\renewcommand{\section}{\@startsection{section}{1}{0mm}%
                                {-1ex plus -.5ex minus -.2ex}%
                                {0.5ex plus .2ex}%x
                                {\normalfont\large\bfseries}}
\renewcommand{\subsection}{\@startsection{subsection}{2}{0mm}%
                                {-1explus -.5ex minus -.2ex}%
                                {0.5ex plus .2ex}%
                                {\normalfont\normalsize\bfseries}}
\renewcommand{\subsubsection}{\@startsection{subsubsection}{3}{0mm}%
                                {-1ex plus -.5ex minus -.2ex}%
                                {1ex plus .2ex}%
                                {\normalfont\small\bfseries}}
\makeatother

% Define BibTeX command
\def\BibTeX{{\rm B\kern-.05em{\sc i\kern-.025em b}\kern-.08em
    T\kern-.1667em\lower.7ex\hbox{E}\kern-.125emX}}

% Don't print section numbers
\setcounter{secnumdepth}{0}


\setlength{\parindent}{0pt}
\setlength{\parskip}{0pt plus 0.5ex}


% -----------------------------------------------------------------------

\begin{document}

\raggedright
\footnotesize
\begin{multicols}{3}


% multicol parameters
% These lengths are set only within the two main columns
%\setlength{\columnseprule}{0.25pt}
\setlength{\premulticols}{1pt}
\setlength{\postmulticols}{1pt}
\setlength{\multicolsep}{1pt}
\setlength{\columnsep}{2pt}

\begin{center}
 %    \Large{\textbf{\LaTeXe\ Cheat Sheet}} \\
    \Large{\textbf{Guia Rápido \LaTeXe\ }} \\
\end{center}

\section{Classes de documentos}
\begin{tabular}{@{}ll@{}}
\verb!book!    & Padrão é frente-e-verso. \\
\verb!report!  & Sem divisões \verb!\part! . \\
\verb!article! & Sem divisões \verb!\part! ou \verb!\chapter! . \\
\verb!letter!  & Carta (?). \\
\verb!slides!  & Fonte sem-serifa grande.
\end{tabular}

Usado no começo de um documento:
\verb!\documentclass{!\textit{classe}\verb!}!.  
Use \verb!\begin{document}! para iniciar os conteúdos e \verb!\end{document}! para 
finalizar o documento.


\subsection{Opções comuns \texttt{documentclass}}
\newlength{\MyLen}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{letterpaper}/\texttt{a4paper} \ }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\texttt{10pt}/\texttt{11pt}/\texttt{12pt} & Tamanho da fonte. \\
\texttt{letterpaper}/\texttt{a4paper} & Tamanho do papel. \\
\texttt{twocolumn} & Usa duas colunas. \\
\texttt{twoside}   & Ajusta margens para frente-e-verso (dois-lados). \\
\texttt{landscape} & Orientação de paisagem.  Deve usar
                     \texttt{dvips -t landscape}. \\
\texttt{draft}     & Linhas de espaço-duplo (?).
\end{tabular}

Uso:
\verb!\documentclass[!\textit{opt,opt}\verb!]{!\textit{class}\verb!}!.


\subsection{Pacotes}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{multicol} }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
%\begin{tabular}{@{}ll@{}}
\texttt{fullpage}  &  Usa margens de 1 polegada. \\
\texttt{anysize}   &  Ajusta margens: \verb!\marginsize{!\textit{l}%
                        \verb!}{!\textit{r}\verb!}{!\textit{t}%
                        \verb!}{!\textit{b}\verb!}!.            \\
\texttt{geometry}  &  Ajusta margens: \verb!\geometry{!\textit{verbose%
                        ,a4paper,tmargin =4cm,bmargin=2.5cm,lmargin=2cm%
                        ,rmargin=2cm, headheight=2cm,headsep=1cm,%
                         ~footskip=1cm}\verb!}!.\\
\texttt{multicol}  &  Usa $n$ colunas: 
                        \verb!\begin{multicols}{!$n$\verb!}!.   \\
\texttt{latexsym}  &  Usa fonte \LaTeX\ symbol . \\
\texttt{graphicx}  &  Mostra imagens:
                        \verb!\includegraphics[width=!%
                        \textit{x}\verb!]{!%
                        \textit{file}\verb!}!. \\
\texttt{url}       & Insere URL: \verb!\url{!%
                        \textit{http://\ldots}%
                        \verb!}!.
\end{tabular}

Use antes de \verb!\begin{document}!. 
Uso: \verb!\usepackage{!\textit{pacote}\verb!}!


\subsection{Título}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.autor.texto.} }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\author{!\textit{texto}\verb!}! & Autor do documento. \\
\verb!\title{!\textit{texto}\verb!}!  & Título do documento. \\
\verb!\date{!\textit{texto}\verb!}!   & Data. \\
\end{tabular}

Estes comandos vão antes de  \verb!\begin{document}!.  A declaração 
\verb!\maketitle! vai no topo do documento, em geral.

\subsection{Miscelânea}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.pagestyle.empty.} }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\pagestyle{empty}!     &   Cabeçalho, rodapé vazios %
                                 e sem número de página. \\

\end{tabular}



\section{Estrutura do documento}
\begin{multicols}{2}
\verb!\part{!\textit{titulo}\verb!}!  \\
\verb!\chapter{!\textit{titulo}\verb!}!  \\
\verb!\section{!\textit{titulo}\verb!}!  \\
\verb!\subsection{!\textit{titulo}\verb!}!  \\
\verb!\subsubsection{!\textit{titulo}\verb!}!  \\
\verb!\paragraph{!\textit{titulo}\verb!}!  \\
\verb!\subparagraph{!\textit{titulo}\verb!}!
\end{multicols}
{\raggedright
Comandos de seção podem ser seguidos com um  \texttt{*}, como
\verb!\section*{!\textit{title}\verb!}!, para suprimir números.
 \verb!\setcounter{secnumdepth}{!$x$\verb!}! suprime números 
numbers de profundidade $>x$, onde \verb!chapter! tem profundidade 0.
}

\subsection{Ambientes de texto}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.begin.quotation.}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\begin{comment}!    &  Bloco de comentário (não imprimível). \\
\verb!\begin{quote}!      &  Bloco quotado indentado. \\
\verb!\begin{quotation}!  &  Como \texttt{quote} com parágrafos indentados. \\
\verb!\begin{verse}!      &  Bloco de quotação para verso.
\end{tabular}

\subsection{Listas}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.begin.description.}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\begin{enumerate}!        &  Lista numbereda. \\
\verb!\begin{itemize}!          &  Lista pontuada. \\
\verb!\begin{description}!      &  Lista de Descrição. \\
\verb!\item! \textit{texto}      &  Adiciona um item. \\
\verb!\item[!\textit{x}\verb!]! \textit{texto}
                                &  Use \textit{x} ao invés de pontos ou números normais.
                             Necessário para descrições. \\
\end{tabular}




\subsection{Referências}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.pageref.marcador..}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\label{!\textit{marcador}\verb!}!   &  Cria um marcador para referência cruzada, 
                          na  forma \verb!\label{sec:item}!. \\
\verb!\ref{!\textit{marcador}\verb!}!   &  Dá o número de seção/corpo do marcador. \\
\verb!\pageref{!\textit{marcador}\verb!}! &  Dá o númeor de página do marcador. \\
\verb!\footnote{!\textit{texto}\verb!}!  &  imprime nota-de-rodapé no fundo da página. \\
\end{tabular}


\subsection{Materiais flutuantes}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.begin.equation..place.}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\begin{table}[!\textit{lugar}\verb!]!     &  Adiciona uma tabela numerada. \\
\verb!\begin{figure}[!\textit{lugar}\verb!]!    &  Adiciona uma figura numerada. \\
\verb!\begin{equation}[!\textit{lugar}\verb!]!  &  Adiciona uma equação numerada. \\
\verb!\caption{!\textit{texto}\verb!}!           &  Título para o material flutuante. \\
\end{tabular}

O \textit{lugar} é uma lista de  colocação válida do material.  \texttt{t}=topo,
\texttt{h}=aqui, \texttt{b}=fundo, \texttt{p}=página separada, \texttt{!}=aqui definitivamente. Títulos e marcadores devem estar dentro do ambiente.

%---------------------------------------------------------------------------

\section{Propriedades do texto}

\subsection{Cara da fonte}
\newcommand{\FontCmd}[3]{\PBS\verb!\#1{!\textit{text}\verb!}!  \> %
                         \verb!{\#2 !\textit{text}\verb!}! \> %
                         \#1{#3}}
\begin{tabular}{@{}l@{}l@{}l@{}}
\textit{Comando} & \textit{Declaração} & \textit{Efeito} \\
\verb!\textrm{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\rmfamily !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textrm{Família Romana} \\
\verb!\textsf{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\sffamily !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textsf{Família Sem serifa} \\
\verb!\texttt{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\ttfamily !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \texttt{Fam.~Monoespaçada} \\
\verb!\textmd{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\mdseries !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textmd{Série Média} \\
\verb!\textbf{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\bfseries !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textbf{Série Negrito} \\
\verb!\textup{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\upshape !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textup{Forma reta} \\
\verb!\textit{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\itshape !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textit{Forma Itálica} \\
\verb!\textsl{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\slshape !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textsl{Forma Inclinada} \\
\verb!\textsc{!\textit{texto}\verb!}!                    & %
        \verb!{\scshape !\textit{texto}\verb!}!               & %
        \textsc{Forma Small Caps} \\
\verb!\emph{!\textit{texto}\verb!}!                      & %
        \verb!{\em !\textit{text}\verb!}!               & %
        \emph{Emfatizado} \\
\verb!\textnormal{!\textit{texto}\verb!}!                & %
        \verb!{\normalfont !\textit{texto}\verb!}!       & %
        \textnormal{Fonte padrão} \\
\verb!\underline{!\textit{texto}\verb!}!                 & %
                                                        & %
        \underline{Sublinhado}
\end{tabular}

O comando na forma (\verb.\textit{tt}.) lida melhor com 
              espaços do que a forma  (\verb.\itshape{tt}.) .

\subsection{Tamanho de fonte}
\setlength{\columnsep}{14pt} % Need to move columns apart a little
\begin{multicols}{2}
\begin{tabbing}
\verb!\footnotesize!          \= \kill
\verb!\tiny!                  \>  \tiny{menor} \\
\verb!\scriptsize!            \>  \scriptsize{muito reduzido} \\
\verb!\footnotesize!          \>  \footnotesize{mais reduzido} \\
\verb!\small!                 \>  \small{pequeno} \\
\verb!\normalsize!            \>  \normalsize{normal} \\
\verb!\large!                 \>  \large{maior} \\
\verb!\Large!                 \=  \Large{grande} \\  % Tab hack for new column
\verb!\LARGE!                 \>  \LARGE{grandão} \\
\verb!\huge!                  \>  \huge{enorme} \\
\verb!\Huge!                  \>  \Huge{monstro}
\end{tabbing}
\end{multicols}
\setlength{\columnsep}{1pt} % Set column separation back

Estas são as declarações e deveriam ser usadas na forma
\verb!{\small! \ldots\verb!}!, ou sem chaves para afetar o documento inteiro.% a partir do ponto de sua inclusão.


\subsection{Texto Verbatim}

\settowidth{\MyLen}{\texttt{.begin.verbatim..} }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb@\begin{verbatim}@ & ambiente Verbatim. \\
\verb@\begin{verbatim*}@ & Espaces são mostrados com  \verb*@ @. \\
\verb@\verb!text!@ & Texto entre os caracteres delimitadores (neste caso %
                      `\texttt{!}') é verbatim.
\end{tabular}


\subsection{Justificação}
\begin{tabular}{@{}ll@{}}
\textit{Ambiente}  &  \textit{Declaração}  \\
\verb!\begin{center}!      & \verb!\centering!  \\
\verb!\begin{flushleft}!  & \verb!\raggedright! \\
\verb!\begin{flushright}! & \verb!\raggedleft!  \\
\end{tabular}

\subsection{Miscelânea}
\verb!\linespread{!$x$\verb!}! muda o espaço entre linhas pelo multiplo $x$.





\section{Símbolos no modo texto}

\subsection{Símbolos}
\begin{tabular}{@{}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{2em}}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{2em}}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{2em}}l@{\hspace{1em}}l@{}}
\&              &  \verb!\&! &
\_              &  \verb!\_! &
\ldots          &  \verb!\ldots! &
\textbullet     &  \verb!\textbullet! \\
\$              &  \verb!\$! &
\^{}            &  \verb!\^{}! &
\textbar        &  \verb!\textbar! &
\textbackslash  &  \verb!\textbackslash! \\
\%              &  \verb!\%! &
\~{}            &  \verb!\~{}! &
\#              &  \verb!\#! &
\S              &  \verb!\S! \\
\end{tabular}

\subsection{Marcas diacríticas ou acentos}
\begin{tabular}{@{}l@{\ }l|l@{\ }l|l@{\ }l|l@{\ }l|l@{\ }l@{}}
\`o   & \verb!\`o! &
\'o   & \verb!\'o! &
\^o   & \verb!\^o! &
\~o   & \verb!\~o! &
\=o   & \verb!\=o! \\
\.o   & \verb!\.o! &
\"o   & \verb!\"o! &
\c o  & \verb!\c o! &
\v o  & \verb!\v o! &
\H o  & \verb!\H o! \\
\c c  & \verb!\c c! &
\d o  & \verb!\d o! &
\b o  & \verb!\b o! &
\t oo & \verb!\t oo! &
\oe   & \verb!\oe! \\
\OE   & \verb!\OE! &
\ae   & \verb!\ae! &
\AE   & \verb!\AE! &
\aa   & \verb!\aa! &
\AA   & \verb!\AA! \\
\o    & \verb!\o! &
\O    & \verb!\O! &
\l    & \verb!\l! &
\L    & \verb!\L! &
\i    & \verb!\i! \\
\j    & \verb!\j! &
!`    & \verb!~`! &
?`    & \verb!?`! &
\end{tabular}


\subsection{Delimitadores}
\begin{tabular}{@{}l@{\ }ll@{\ }ll@{\ }ll@{\ }ll@{\ }ll@{\ }l@{}}
`       & \verb!`!  &
``      & \verb!``! &
\{      & \verb!\{! &
\lbrack & \verb![! &
(       & \verb!(! &
\textless  &  \verb!\textless! \\
'       & \verb!'!  &
''      & \verb!''! &
\}      & \verb!\}! &
\rbrack & \verb!]! &
)       & \verb!)! &
\textgreater  &  \verb!\textgreater! \\
\end{tabular}

\subsection{Traços}
\begin{tabular}{@{}llll@{}}
\textit{Nome} & \textit{Fonte} & \textit{Exemplo} & \textit{Uso} \\
hyphen  & \verb!-!   & raio-X          & Em palavras (hífen). \\
en-dash & \verb!--!  & 1--5           & Intervalos de números. \\
em-dash & \verb!---! & Sim---ou não?    & Pontuação (apóstrofe).
\end{tabular}


\subsection{Quebras de linha e página}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.pagebreak} }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\\!          &  Começa nova linha sem novo parágrafo.  \\
\verb!\\*!         &  Proíbe quebra de página após quebra de linha. \\
\verb!\kill!       &  Não imprime a linha corrente. \\
\verb!\pagebreak!  &  Começa uma nova página. \\
\verb!\noindent!   &  Não indenta a linha corrente.
\end{tabular}


\subsection{Miscelânea}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.rule.w..h.} }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}%
                @{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\today!  &  \today. \\
\verb!$\sim$!  &  Imprime $\sim$ ao invés de \verb!\~{}!, que faz  \~{}. \\
\verb!~!       &  Espaço protegido, não permite quebra de linha (\verb!P.A.~Cabral!). \\
\verb!\@.!     &  Indica que o \verb!.! finaliza a sentença quando sequido de uma 
                        letra maiúscula. \\
\verb!\hspace{!$l$\verb!}! & Espaço horizontal de comprimento  $l$
                                (Ex: $l=\mathtt{20pt}$). \\
\verb!\vspace{!$l$\verb!}! & Espaço vertical de coprimento  $l$. \\
\verb!\rule{!$w$\verb!}{!$h$\verb!}! & Linha de largura $w$ and altura $h$. \\
\end{tabular}



\section{Ambientes de tabulação}

\subsection{Ambiente \texttt{tabbing}}
\begin{tabular}{@{}l@{\hspace{1.5ex}}l@{\hspace{10ex}}l@{\hspace{1.5ex}}l@{}}
\verb!\=!  &   Marca a tabulação. & \verb!\>!  &   Vai para a  tabulação.
\end{tabular}

Paradas de tabulação podem ser feitas sobre linhas ``invisíveis'' com  \verb!\kill!
no final da linha.  Normalmente \verb!\\! é usado para separar linhas.


\subsection{Ambiente \texttt{tabular}}
\verb!\begin{array}[!\textit{pos}\verb!]{!\textit{cols}\verb!}!   \\
\verb!\begin{tabular}[!\textit{pos}\verb!]{!\textit{cols}\verb!}! \\
\verb!\begin{tabular*}{!\textit{largura}\verb!}[!\textit{pos}\verb!]{!\textit{cols}\verb!}!


\subsubsection{Especificação de coluna no \texttt{tabular}}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{p}\{\textit{width}\} \ }
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}@{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\texttt{l}    &   Coluna justificada à esquerda.  \\
\texttt{c}    &   Coluna centralizada.  \\
\texttt{r}    &   Coluna justificada à direita. \\
\verb!p{!\textit{width}\verb!}!  &  O mesmo que %
                              \verb!\parbox[t]{!\textit{largura}\verb!}!. \\ 
\verb!@{!\textit{decl}\verb!}!   &  Insere \textit{decl} ao invés de
                                    espaço entre colunas space. \\
\verb!|!      &   Insere uma linha vertical entre colunas. 
\end{tabular}


\subsubsection{Elementos do \texttt{tabular}}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.cline.x-y..}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}@{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\hline!           &  Linha horizontal entre linhas.  \\
\verb!\cline{!$x$\verb!-!$y$\verb!}!  &
                        Linha horizontal da coluna $x$ até  $y$. \\
\verb!\multicolumn{!\textit{n}\verb!}{!\textit{cols}\verb!}{!\textit{text}\verb!}! \\
        &  Uma célula que engloba  \textit{n} colunas, com especificação de \textit{cols} colunas.
\end{tabular}


\section{Modo matemático}
Para usar o modo matemático, envolva o texto com  \texttt{\$} ou use
\verb!\begin{equation}!.

\begin{tabular}{@{}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{2em}}l@{\hspace{1em}}l@{}}
Sobrescrito$^{x}$       &
\verb!^{x}!             &  
Subscrito$_{x}$         &
\verb!_{x}!             \\  
$\frac{x}{y}$           &
\verb!\frac{x}{y}!      &  
$\sum_{k=1}^n$          &
\verb!\sum_{k=1}^n!     \\  
$\sqrt[n]{x}$           &
\verb!\sqrt[n]{x}!      &  
$\prod_{k=1}^n$         &
\verb!\prod_{k=1}^n!    \\ 
\end{tabular}

\subsection{Símbolos no modo matemático}

% The ordering of these symbols is slightly odd.  This is because I had to put all the
% long pieces of text in the same column (the right) for it all to fit properly.
% Otherwise, it wouldn't be possible to fit four columns of symbols here.

\begin{tabular}{@{}l@{\hspace{1ex}}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{1ex}}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{1ex}} l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{1ex}}l@{}}
$\leq$          &  \verb!\leq!  &
$\geq$          &  \verb!\geq!  &
$\neq$          &  \verb!\neq!  &
$\approx$       &  \verb!\approx!  \\
$\times$        &  \verb!\times!  &
$\div$          &  \verb!\div!  &
$\pm$           & \verb!\pm!  &
$\cdot$         &  \verb!\cdot!  \\
$^{\circ}$      & \verb!^{\circ}! &
$\circ$         &  \verb!\circ!  &
$\prime$        & \verb!\prime!  &
$\cdots$        &  \verb!\cdots!  \\
$\infty$        & \verb!\infty!  &
$\neg$          & \verb!\neg!  &
$\wedge$        & \verb!\wedge!  &
$\vee$          & \verb!\vee!  \\
$\supset$       & \verb!\supset!  &
$\forall$       & \verb!\forall!  &
$\in$           & \verb!\in!  &
$\rightarrow$   &  \verb!\rightarrow! \\
$\subset$       & \verb!\subset!  &
$\exists$       & \verb!\exists!  &
$\notin$        & \verb!\notin!  &
$\Rightarrow$   &  \verb!\Rightarrow! \\
$\cup$          & \verb!\cup!  &
$\cap$          & \verb!\cap!  &
$\mid$          & \verb!\mid!  &
$\Leftrightarrow$   &  \verb!\Leftrightarrow! \\
$\dot a$        & \verb!\dot a!  &
$\hat a$        & \verb!\hat a!  &
$\bar a$        & \verb!\bar a!  &
$\tilde a$      & \verb!\tilde a!  \\

$\alpha$        &  \verb!\alpha!  &
$\beta$         &  \verb!\beta!  &
$\gamma$        &  \verb!\gamma!  &
$\delta$        &  \verb!\delta!  \\
$\epsilon$      &  \verb!\epsilon!  &
$\zeta$         &  \verb!\zeta!  &
$\eta$          &  \verb!\eta!  &
$\varepsilon$   &  \verb!\varepsilon!  \\
$\theta$        &  \verb!\theta!  &
$\iota$         &  \verb!\iota!  &
$\kappa$        &  \verb!\kappa!  &
$\vartheta$     &  \verb!\vartheta!  \\
$\lambda$       &  \verb!\lambda!  &
$\mu$           &  \verb!\mu!  &
$\nu$           &  \verb!\nu!  &
$\xi$           &  \verb!\xi!  \\
$\pi$           &  \verb!\pi!  &
$\rho$          &  \verb!\rho!  &
$\sigma$        &  \verb!\sigma!  &
$\tau$          &  \verb!\tau!  \\
$\upsilon$      &  \verb!\upsilon!  &
$\phi$          &  \verb!\phi!  &
$\chi$          &  \verb!\chi!  &
$\psi$          &  \verb!\psi!  \\
$\omega$        &  \verb!\omega!  &
$\Gamma$        &  \verb!\Gamma!  &
$\Delta$        &  \verb!\Delta!  &
$\Theta$        &  \verb!\Theta!  \\
$\Lambda$       &  \verb!\Lambda!  &
$\Xi$           &  \verb!\Xi!  &
$\Pi$           &  \verb!\Pi!  &
$\Sigma$        &  \verb!\Sigma!  \\
$\Upsilon$      &  \verb!\Upsilon!  &
$\Phi$          &  \verb!\Phi!  &
$\Psi$          &  \verb!\Psi!  &
$\Omega$        &  \verb!\Omega!  
\end{tabular}
\footnotesize

%\subsection{Special symbols}
%\begin{tabular}{@{}ll@{}}
%$^{\circ}$  &  \verb!^{\circ}! Ex: $22^{\circ}\mathrm{C}$: \verb!$22^{\circ}\mathrm{C}$!.
%\end{tabular}

\section{Referências bibliográficas e citações}
Quando usar \BibTeX, você precisa rodar  \texttt{latex}, \texttt{bibtex},
e \texttt{latex} duas vezes mais para resolver as dependências.

\subsection{Tipos de citação}
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.shortciteN.key..}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}@{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!\cite{!\textit{key}\verb!}!       &
        Lista completa de autores e ano. (Watson and Crick 1953) \\
\verb!\citeA{!\textit{key}\verb!}!      &
        Lista completa de autores. (Watson and Crick) \\
\verb!\citeN{!\textit{key}\verb!}!      &
        Lista completa de autores e ano. Watson and Crick (1953) \\
\verb!\shortcite{!\textit{key}\verb!}!  &
        Lista abreviada de autores e ano. ? \\
\verb!\shortciteA{!\textit{key}\verb!}! &
        Lista abreviada de autores. ? \\
\verb!\shortciteN{!\textit{key}\verb!}! &
        Lista abreviada de autores e ano. ? \\
\verb!\citeyear{!\textit{key}\verb!}!   &
        Cita ano somente. (1953) \\
\end{tabular}

Todas as anteriores tem uma variante  \texttt{NP} sem parênteses;
Ex. \verb!\citeNP!.


\subsection{Tipos de entrada \BibTeX\ }
\settowidth{\MyLen}{\texttt{.mastersthesis.}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}@{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!@article!         &  Artigo de jornal ou revista. \\
\verb!@book!            &  Livro com publicador. \\
\verb!@booklet!         &  Livro sem publicador. \\
\verb!@conference!      &  Artigo em um encontro. \\
\verb!@inbook!          &  Uma parte de um livro e/ou intervalo de páginas. \\
\verb!@incollection!    &  Uma parte de um Livro com seu próprio título. \\
%\verb!@manual!          &  Technical documentation. \\
%\verb!@mastersthesis!   &  Master's thesis. \\
\verb!@misc!            &  Se nada se adequa. \\
\verb!@phdthesis!       &  Tese de doutorado. \\
\verb!@proceedings!     &  Anais de uma conferência. \\
\verb!@techreport!      &  Relatótio técnico, usualmente numerado em série. \\
\verb!@unpublished!     &  Não publicado. \\
\end{tabular}

\subsection{Campos \BibTeX\ }
\settowidth{\MyLen}{\texttt{organization.}}
\begin{tabular}{@{}p{\the\MyLen}@{}p{\linewidth-\the\MyLen}@{}}
\verb!address!         &  Endereço do publicador.  Não necess. em geral.  \\
\verb!author!           &  Nomes de autores, de formato .... \\
\verb!booktitle!        &  Título do livro quando parte deste é citado. \\
\verb!chapter!          &  Capítulo ou número de seção. \\
\verb!edition!          &  Edição do livro. \\
\verb!editor!           &  Nomes dos editores. \\
\verb!institution!      &  Instituição sede do relatório técnico. \\
\verb!journal!          &  Nome do jornal. \\
\verb!key!              &  Usado para referência cruzada, sem autor. \\
\verb!month!            &  Mês publicado. Use abreviação de 3 letras. \\
\verb!note!             &  Informação adicional. \\
\verb!number!           &  Númerodo jornal ou revista. \\
\verb!organization!     &  Organização que sedia a conferência. \\
\verb!pages!            &  Intervalo de páginas (\verb!2,6,9--12!). \\
\verb!publisher!        &  Nome do publicador. \\
\verb!school!           &  Nome da escola (para tese). \\
\verb!series!           &  Nome da série de livros. \\
\verb!title!            &  Título do trabalho. \\
\verb!type!             &  Tipo de relat. técnico,  ex. ``Nota de Pesquisa''. \\
\verb!volume!           &  Volume de um jornal ou livro. \\
\verb!year!             &  Ano de publicação. \\
\end{tabular}
Nem todos os campos precisam sem preenchidos.  Veja exemplo abaixo.

\subsection{Arquivos de estilo \BibTeX\ comuns}
\begin{tabular}{@{}l@{\hspace{1em}}l@{\hspace{3em}}l@{\hspace{1em}}l@{}}
\verb!abbrv!    &  Padrão & \verb!abstract! &  \texttt{alpha} com resumo (abstract) \\
\verb!alpha!    &  Padrão & \verb!apa!      &  APA \\
\verb!plain!    &  Padrão & \verb!unsrt!    &  Não ordenado \\
\end{tabular}

O documento \LaTeX\ deve ter as  duas linhas seguintesantes do 
\verb!\end{document}!, onde \verb!bibfile.bib! é o nome do arquivo 
\BibTeX\ .
\begin{verbatim}
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{bibfile}
\end{verbatim}

\subsection{Exemplo \BibTeX\ }
O banco de dados  \BibTeX\ vai em um arquivo chamado
\textit{file}\texttt{.bib}, que é processado com  \verb!bibtex file!. 
\begin{verbatim}
@String{N = {Na\-ture}}
@Article{WC:1953,
  author  = {James Watson and Francis Crick},
  title   = {A structure for Deoxyribose Nucleic Acid},
  journal = N,
  volume  = {171},
  pages   = {737},
  year    = 1953
}
\end{verbatim}


\section{Documento amostra \LaTeX\ }
\begin{verbatim}
\documentclass[11pt]{article}
\usepackage{fullpage}
\title{Template}
\author{Name}
\begin{document}
\maketitle

\section{seção}
\subsection*{subseção sem número}
texto \textbf{texto negrito} texto. 
Com matemática: $2+2=5$
\subsection{subseção}
texto \emph{texto enfatizado} texto. \cite{WC:1953}
descobrio a estrutura do ADN.

Uma  tabela:
\begin{table}[!th]
\begin{tabular}{|l|c|r|}
\hline
primeira  &  linha   &  dados \\
segunda &  linhas  &  dados \\
\hline
\end{tabular}
\caption{Este é o título}
\label{ex:table}
\end{table}

A tabela é numerada \ref{ex:table}.
\end{document}
\end{verbatim}



\rule{0.3\linewidth}{0.25pt}
\scriptsize

Copyright \copyright\ 2006 Winston Chang  \\
Tradução e adaptação \textregistered\ 2009 Silvio C. G. Granja 



% Should change this to be date of file, not current date.
%\verb!$Revision: 1.13 $, $Date: 2008/05/29 06:11:56 $.!
\verb!$Revision: 1.13 $, $Data: 2009/04/05 15:26:47 $.!

\url{http://www.stdout.org/~winston/latex/}\\
\url{http://tug.ctan.org/cgi-bin/ctanPackageInformation.py?id=latexcheat}

\end{multicols}
\end{document}