1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
|
% @@psencodingfile@{
% date = "24feb10",
% filename = "ec.enc",
% email = "tex-fonts@@tug.org",
% docstring = "This is the EC (aka Cork aka T1) encoding vector
% for 8-bit fonts to be used with TeX."
% @}
%
% The original paper can be found on
% https://www.tug.org/TUGboat/Articles/tb11-4/tb30ferguson.pdf
%
% Names of the glyphs try to comply with:
% Adobe Glyph List For New Fonts, ver. 1.6, 30 Januaury 2006
% http://partners.adobe.com/public/developer/en/opentype/aglfn13.txt
% but some exceptions are listed below.
%
% The following characters are not present in Unicode:
% - /perthousandzero = used to compose /perthousand, /pertenthousand, ... out of /percent + this character
% - Germandbls = now there is a related character in Unicode,
% U+1E9E - LATIN CAPITAL LETTER SHARP S
% but probably /S_S ligature name should be used instead
%
% The following two characters have different Unicode mappings than on the AGL:
% - /tcedilla = U+0163 - LATIN SMALL LETTER T WITH CEDILLA
% according to AGL it should be /tcommaaccent
% - /Tcedilla = U+0162 - LATIN CAPITAL LETTER T WITH CEDILLA
% according to AGL it should be /Tcommaaccent
% But having /scedilla and /tcommaaccent mixed is even more ugly.
%
% The following characters are not present on the AGL:
% - /dotlessj = U+0237 - LATIN SMALL LETTER DOTLESS J
% - /cwm = U+200B - ZERO WIDTH SPACE
% - /visiblespace = U+2423 - OPEN BOX
% and should probably better be labeled with uniXXXX notation
% (though hardly any font has those glyphs anyway).
%
% The following ligatures are deprecated by recent AGL:
% - /ff, /fi, /fl, /ffi, /ffl = /f_i and similar should have been used instead
%
% Hyphen character:
% There are two character named "hyphen". The original article explains
% the background of this decision (if one wanted to use a different
% hyphenation character and still be able to use the dash). So the first
% character should serve as "hyphen char" and the other one as "dash" in
% compound words. The character 0x2D is supposed to be the hyphen char,
% but since there used to be two characters of the same name in this
% file for some time, the tools like afmtotfm have been confused and
% remapped the hyphen char to 0x7F automatically. After the second
% character's name was changed, hyphenation characters in existing
% tfm fonts (generated with the old ec.enc) have disappeared, so the
% second character has been renamed back to "hyphen". Anyone generating
% tfm fonts is strongly encouraged to make a copy of this file, rename
% it and change glyph names as required for their font.
%
% Other remarks:
% - /Eth = U+00D0 - LATIN CAPITAL LETTER ETH
% must also be used as /Dcroat
% U+0110 - LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
%
% Misleading names and shapes of letters (that lead to different names in past)
% - /lcaron = U+013E - LATIN SMALL LETTER L WITH CARON
% /lquoteright
% - /Lcaron = U+013D - LATIN CAPITAL LETTER L WITH CARON
% /Lquoteright
% - /dcaron = U+010F - LATIN SMALL LETTER D WITH CARON
% /dquoteright
% - /tcaron = U+0165 - LATIN SMALL LETTER T WITH CARON
% /tquoteright
% - /dcroat = U+0111 - LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
% /dbar, /dmacron
%
% - /cwm - /bom, /zerowidthnobreakspace
% - /underscore - /underline
% - /hyphen.alt - /sfthyphen, /hyphen, /dash
%
%
% Turkish & Romanian
% --------------------
% EC encoding has been defined to include /tcedilla and /scedilla.
% For Turkish one needs /scedilla, while for Romanian one would need
% "t with comma below" (/tcommaaccent) and "s with comma below" (/scommaaccent).
% "t with cedilla" in not used in any language except in inferior
% Romanian typography that can use cedillas instead of commas below.
% AGL has a strange mapping as well.
%
% Without adding an additional character, it is impossible to support both
% languages at the same time, so EC is not really best choice for Romanians,
% even though it can be "misused" if one replaces both /scedilla and /tcedilla
% with /scommaaccent and /tcommaaccent.
%
% Characters that have been renamed in July 2008:
% 0x18 /zeroinferior -> /perthousandzero
% 0x20 U+2423 /visualspace -> /visiblespace (if font doesn't have it, use /space)
% 0x8D U+014A /Ng -> /Eng
% 0x9E U+0111 /dbar -> /dcroat
% 0xAD U+014B /ng -> /eng
% 0xB4 U+0165 /tquoteright -> /tcaron
%
% Although these ligatures and kerns are somewhat questionable to have
% in an encoding file, they've been here forever, and they are
% traditional in the TeX world, so we preserve them.
%
% LIGKERN space l =: lslash ; space L =: Lslash ;
% LIGKERN question quoteleft =: questiondown ; exclam quoteleft =: exclamdown ;
% LIGKERN hyphen hyphen =: endash ; endash hyphen =: emdash ;
% LIGKERN quoteleft quoteleft =: quotedblleft ;
% LIGKERN quoteright quoteright =: quotedblright ;
%
% We blow away kerns to and from spaces (TeX doesn't have a
% space) and also remove any kerns from the numbers (although
% the only kern pair that mentions a number in Times-Roman.afm
% is one one.)
%
% LIGKERN space {} * ; * {} space ; zero {} * ; * {} zero ;
% LIGKERN one {} * ; * {} one ; two {} * ; * {} two ;
% LIGKERN three {} * ; * {} three ; four {} * ; * {} four ;
% LIGKERN five {} * ; * {} five ; six {} * ; * {} six ;
% LIGKERN seven {} * ; * {} seven ; eight {} * ; * {} eight ;
% LIGKERN nine {} * ; * {} nine ;
% LIGKERN comma comma =: quotedblbase ; less less =: guillemotleft ;
% LIGKERN greater greater =: guillemotright ;
%
/ECEncoding [ % now 256 chars follow
/grave % 0x00 U+0060
/acute % 0x01 U+00B4
/circumflex % 0x02 U+02C6
/tilde % 0x03 U+02DC
/dieresis % 0x04 U+00A8
/hungarumlaut % 0x05 U+02DD
/ring % 0x06 U+02DA
/caron % 0x07 U+02C7
/breve % 0x08 U+02D8
/macron % 0x09 U+00AF
/dotaccent % 0x0A U+02D9
/cedilla % 0x0B U+00B8
/ogonek % 0x0C U+02DB
/quotesinglbase % 0x0D U+201A
/guilsinglleft % 0x0E U+2039
/guilsinglright % 0x0F U+203A
/quotedblleft % 0x10 U+201C
/quotedblright % 0x11 U+201D
/quotedblbase % 0x12 U+201E
/guillemotleft % 0x13 U+00AB
/guillemotright % 0x14 U+00BB
/endash % 0x15 U+2013
/emdash % 0x16 U+2014
/cwm % 0x17 U+200B
/perthousandzero % 0x18 ______
/dotlessi % 0x19 U+0131
/dotlessj % 0x1A U+0237
/ff % 0x1B U+FB00
/fi % 0x1C U+FB01
/fl % 0x1D U+FB02
/ffi % 0x1E U+FB03
/ffl % 0x1F U+FB04
/visiblespace % 0x20 U+2423
/exclam % 0x21
/quotedbl % 0x22
/numbersign % 0x23
/dollar % 0x24
/percent % 0x25
/ampersand % 0x26
/quoteright % 0x27 U+2019
/parenleft % 0x28
/parenright % 0x29
/asterisk % 0x2A
/plus % 0x2B
/comma % 0x2C
/hyphen % 0x2D
/period % 0x2E
/slash % 0x2F
/zero % 0x30
/one % 0x31
/two % 0x32
/three % 0x33
/four % 0x34
/five % 0x35
/six % 0x36
/seven % 0x37
/eight % 0x38
/nine % 0x39
/colon % 0x3A
/semicolon % 0x3B
/less % 0x3C
/equal % 0x3D
/greater % 0x3E
/question % 0x3F
/at % 0x40
/A % 0x41
/B % 0x42
/C % 0x43
/D % 0x44
/E % 0x45
/F % 0x46
/G % 0x47
/H % 0x48
/I % 0x49
/J % 0x4A
/K % 0x4B
/L % 0x4C
/M % 0x4D
/N % 0x4E
/O % 0x4F
/P % 0x50
/Q % 0x51
/R % 0x52
/S % 0x53
/T % 0x54
/U % 0x55
/V % 0x56
/W % 0x57
/X % 0x58
/Y % 0x59
/Z % 0x5A
/bracketleft % 0x5B
/backslash % 0x5C
/bracketright % 0x5D
/asciicircum % 0x5E
/underscore % 0x5F
/quoteleft % 0x60 U+2018
/a % 0x61
/b % 0x62
/c % 0x63
/d % 0x64
/e % 0x65
/f % 0x66
/g % 0x67
/h % 0x68
/i % 0x69
/j % 0x6A
/k % 0x6B
/l % 0x6C
/m % 0x6D
/n % 0x6E
/o % 0x6F
/p % 0x70
/q % 0x71
/r % 0x72
/s % 0x73
/t % 0x74
/u % 0x75
/v % 0x76
/w % 0x77
/x % 0x78
/y % 0x79
/z % 0x7A
/braceleft % 0x7B
/bar % 0x7C
/braceright % 0x7D
/asciitilde % 0x7E
/hyphen % 0x7F U+002D (explicit "hyphen char")
/Abreve % 0x80 U+0102
/Aogonek % 0x81 U+0104
/Cacute % 0x82 U+0106
/Ccaron % 0x83 U+010C
/Dcaron % 0x84 U+010E
/Ecaron % 0x85 U+011A
/Eogonek % 0x86 U+0118
/Gbreve % 0x87 U+011E
/Lacute % 0x88 U+0139
/Lcaron % 0x89 U+013D
/Lslash % 0x8A U+0141
/Nacute % 0x8B U+0143
/Ncaron % 0x8C U+0147
/Eng % 0x8D U+014A
/Ohungarumlaut % 0x8E U+0150
/Racute % 0x8F U+0154
/Rcaron % 0x90 U+0158
/Sacute % 0x91 U+015A
/Scaron % 0x92 U+0160
/Scedilla % 0x93 U+015E
/Tcaron % 0x94 U+0164
/Tcedilla % 0x95 U+0162
/Uhungarumlaut % 0x96 U+0170
/Uring % 0x97 U+016E
/Ydieresis % 0x98 U+0178
/Zacute % 0x99 U+0179
/Zcaron % 0x9A U+017D
/Zdotaccent % 0x9B U+017B
/IJ % 0x9C U+0132
/Idotaccent % 0x9D U+0130
/dcroat % 0x9E U+0111
/section % 0x9F U+00A7
/abreve % 0xA0 U+0103
/aogonek % 0xA1 U+0105
/cacute % 0xA2 U+0107
/ccaron % 0xA3 U+010D
/dcaron % 0xA4 U+010F
/ecaron % 0xA5 U+011B
/eogonek % 0xA6 U+0119
/gbreve % 0xA7 U+011F
/lacute % 0xA8 U+013A
/lcaron % 0xA9 U+013E
/lslash % 0xAA U+0142
/nacute % 0xAB U+0144
/ncaron % 0xAC U+0148
/eng % 0xAD U+014B
/ohungarumlaut % 0xAE U+0151
/racute % 0xAF U+0155
/rcaron % 0xB0 U+0159
/sacute % 0xB1 U+015B
/scaron % 0xB2 U+0161
/scedilla % 0xB3 U+015F
/tcaron % 0xB4 U+0165
/tcedilla % 0xB5 U+0163
/uhungarumlaut % 0xB6 U+0171
/uring % 0xB7 U+016F
/ydieresis % 0xB8 U+00FF
/zacute % 0xB9 U+017A
/zcaron % 0xBA U+017E
/zdotaccent % 0xBB U+017C
/ij % 0xBC U+0133
/exclamdown % 0xBD U+00A1
/questiondown % 0xBE U+00BF
/sterling % 0xBF U+00A3
/Agrave % 0xC0
/Aacute % 0xC1
/Acircumflex % 0xC2
/Atilde % 0xC3
/Adieresis % 0xC4
/Aring % 0xC5
/AE % 0xC6
/Ccedilla % 0xC7
/Egrave % 0xC8
/Eacute % 0xC9
/Ecircumflex % 0xCA
/Edieresis % 0xCB
/Igrave % 0xCC
/Iacute % 0xCD
/Icircumflex % 0xCE
/Idieresis % 0xCF
/Eth % 0xD0
/Ntilde % 0xD1
/Ograve % 0xD2
/Oacute % 0xD3
/Ocircumflex % 0xD4
/Otilde % 0xD5
/Odieresis % 0xD6
/OE % 0xD7 U+0152
/Oslash % 0xD8
/Ugrave % 0xD9
/Uacute % 0xDA
/Ucircumflex % 0xDB
/Udieresis % 0xDC
/Yacute % 0xDD
/Thorn % 0xDE
/Germandbls % 0xDF (U+1E9E, /S_S)
/agrave % 0xE0
/aacute % 0xE1
/acircumflex % 0xE2
/atilde % 0xE3
/adieresis % 0xE4
/aring % 0xE5
/ae % 0xE6
/ccedilla % 0xE7
/egrave % 0xE8
/eacute % 0xE9
/ecircumflex % 0xEA
/edieresis % 0xEB
/igrave % 0xEC
/iacute % 0xED
/icircumflex % 0xEE
/idieresis % 0xEF
/eth % 0xF0
/ntilde % 0xF1
/ograve % 0xF2
/oacute % 0xF3
/ocircumflex % 0xF4
/otilde % 0xF5
/odieresis % 0xF6
/oe % 0xF7 U+0153
/oslash % 0xF8
/ugrave % 0xF9
/uacute % 0xFA
/ucircumflex % 0xFB
/udieresis % 0xFC
/yacute % 0xFD
/thorn % 0xFE
/germandbls % 0xFF U+00DF
] def
|
