summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/biblio/bibtex/utils/bib2ml/src/Bib2HTML/Generator/Lang/French.HTMLGen
blob: 3da9bb32b96954c5b4068a20f00cf16e4d1bc4f8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
# French support for the generator HTMLGen.
#
# Copyright (C) 1998-09  Stephane Galland <galland@arakhne.org>
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; see the file COPYING.  If not, write to
# the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330,
# Boston, MA 02111-1307, USA.

I18N_LANG_ALL_ELEMENTS = Tous les &eacute;l&eacute;ments
I18N_LANG_ARTICLESINSAMEDOMAINS = Documents dans le m&ecirc;me domaine
I18N_LANG_FIELD_BIBTEX_VERBATIM = Code BibTeX
I18N_LANG_FIELD_XML_VERBATIM = Code XML
I18N_LANG_DEFAULT_TITLE = Bibliographie
I18N_LANG_DOMAIN_TREE = Arbre des domaines
I18N_LANG_DOMAINS = Domaines
I18N_LANG_ENTRY_TYPE_TREE = Liste hi&eacute;rarchique par type d'entr&eacute;e
I18N_LANG_FRAME_TITLE_AUTHORS = Auteurs
I18N_LANG_FRAME_TITLE_TYPES = Types
I18N_LANG_FRAMES = Frames
I18N_LANG_INDEX = Index
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_ARTICLE = article
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_AUTHOR = auteur
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_BOOKTITLE = title de livre
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_EDITOR = r&eacute;dacteur en chef
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_HOWPUBLISHED = moyen de publication
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_INSTITUTION = institution
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_PUBLISHER = &eacute;diteur
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_SCHOOL = &eacute;cole
I18N_LANG_INDEX_COMMENT_TITLE = titre
I18N_LANG_NEXT = Suivant
I18N_LANG_NO_DATE = Non dat&eacute;
I18N_LANG_NO_FRAME = Pas de Frame
I18N_LANG_NO_FRAME_ALERT = <H2>Support des cadres</H2>\
                           <P>Ce document est con&ccedil; pour &ecirc;tre \
                           visualis&eacute; avec des cadres (frames). \
                           Le fait de lire ce message indique que vous \
                           utilis&eacute; un navigateur ne supportant \
                           pas les frames.<BR> Lien vers la <A HREF="#1">\
                           version sans frame.</A>.<BR>\n#2
I18N_LANG_OVERVIEW = Page principale
I18N_LANG_PREV = Pr&eacute;d
I18N_LANG_TREE = Arbre
I18N_LANG_SMALL_IN = in:&nbsp;#1
I18N_LANG_SUBMIT_BUG = Soumettre un bug