diff options
Diffstat (limited to 'systems/texlive/tlnet/tlpkg/translations/sr.po')
| -rw-r--r-- | systems/texlive/tlnet/tlpkg/translations/sr.po | 58 |
1 files changed, 39 insertions, 19 deletions
diff --git a/systems/texlive/tlnet/tlpkg/translations/sr.po b/systems/texlive/tlnet/tlpkg/translations/sr.po index a4bf6f077d..aa1f687b7d 100644 --- a/systems/texlive/tlnet/tlpkg/translations/sr.po +++ b/systems/texlive/tlnet/tlpkg/translations/sr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: TeX Live translation\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tex-live@tug.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-01-08 01:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2024-01-28 01:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-23 02:13+0300\n" "Last-Translator: Nikola Lečić <nikola.lecic@anthesphoria.net>\n" "Language-Team: TL Translation Team <tex-live@tug.org>\n" @@ -1951,37 +1951,57 @@ msgstr "Помоћни програми за Windows" msgid "XeTeX and packages" msgstr "XeTeX и повезани пакети" -#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2887 +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2866 msgid "Welcome to TeX Live!" msgstr "Добродошли у TeX Live!" -#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2890 +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2867 #, perl-format +msgid "See %s/index.html for links to documentation.\n" +msgstr "" + +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2869 msgid "" -"See %s/index.html for links to documentation.\n" -"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and " -"corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around the " -"world; please consider supporting it by joining the group best for you. The " -"list of groups is available on the web at https://tug.org/usergroups.html." +"The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) provides all updates\n" +"and corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups\n" +"around the world; please consider supporting it by joining the group\n" +"best for you. The list of groups is available on the web\n" +"at https://tug.org/usergroups.html.\n" msgstr "" -"У фајлу %s/index.html ћете наћи линкове на документацију.\n" -"На веб-сајту TeX Live (https://tug.org/texlive/) пронаћи ћете надоградње и " -"исправке. TeX Live је заједнички пројекат група корисника TeX-а из целог " -"света; молимо вас да размотрите учлањење у најближу из њих. Списак група " -"можете пронаћи овде: https://tug.org/usergroups.html." -#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2900 +#: /home/texlive/karl/Master/tlpkg/translations/shortdesc.pl:2877 #, perl-format msgid "" "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n" "Add %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\n" "Most importantly, add %s/bin/%s\n" -"to your PATH for current and future sessions." +"to your PATH for current and future sessions.\n" msgstr "" -"Додајте %s/texmf-dist/doc/man у MANPATH.\n" -"Додајте %s/texmf-dist/doc/info у INFOPATH.\n" -"И, најважније од свега, додајте %s/bin/%s\n" -"у PATH ове и свих будућих сесија." + +#~ msgid "" +#~ "See %s/index.html for links to documentation.\n" +#~ "The TeX Live web site (https://tug.org/texlive/) contains any updates and " +#~ "corrections. TeX Live is a joint project of the TeX user groups around " +#~ "the world; please consider supporting it by joining the group best for " +#~ "you. The list of groups is available on the web at https://tug.org/" +#~ "usergroups.html." +#~ msgstr "" +#~ "У фајлу %s/index.html ћете наћи линкове на документацију.\n" +#~ "На веб-сајту TeX Live (https://tug.org/texlive/) пронаћи ћете надоградње " +#~ "и исправке. TeX Live је заједнички пројекат група корисника TeX-а из " +#~ "целог света; молимо вас да размотрите учлањење у најближу из њих. Списак " +#~ "група можете пронаћи овде: https://tug.org/usergroups.html." + +#~ msgid "" +#~ "Add %s/texmf-dist/doc/man to MANPATH.\n" +#~ "Add %s/texmf-dist/doc/info to INFOPATH.\n" +#~ "Most importantly, add %s/bin/%s\n" +#~ "to your PATH for current and future sessions." +#~ msgstr "" +#~ "Додајте %s/texmf-dist/doc/man у MANPATH.\n" +#~ "Додајте %s/texmf-dist/doc/info у INFOPATH.\n" +#~ "И, најважније од свега, додајте %s/bin/%s\n" +#~ "у PATH ове и свих будућих сесија." #~ msgid "GUI Language ..." #~ msgstr "Језик TeX Live менаџера у графичком режиму ..." |