summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/systems/msdos/emtex/INSTALL.GER
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'systems/msdos/emtex/INSTALL.GER')
-rw-r--r--systems/msdos/emtex/INSTALL.GER846
1 files changed, 846 insertions, 0 deletions
diff --git a/systems/msdos/emtex/INSTALL.GER b/systems/msdos/emtex/INSTALL.GER
new file mode 100644
index 0000000000..9d2340965c
--- /dev/null
+++ b/systems/msdos/emtex/INSTALL.GER
@@ -0,0 +1,846 @@
+==============================================================================
+INSTALL.GER (emTeX DISTRIBUTION) 02-Jul-1998
+==============================================================================
+
+ Installation von emTeX
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Inhalt
+------------------------------------------------------------------------------
+
+- Einfuehrung
+- Falls schon eine alte Version von emTeX installiert ist...
+- Installation von Info-ZIPs UnZip
+- Installation eines Pakets
+- Aktualisieren eines Pakets
+- Installation von emTeX
+ 1. Das Wichtigste zuerst
+ 2. Unterstuetzung von 32-Bit-Programmen
+ 3. Installation des TeX-Compilers
+ 4. Installation von METAFONT
+ 5. Installation der Druckertreiber, der Previewer und der Zeichensaetze
+ 6. Installation von MakeIndex
+ 7. Installation von BibTeX
+ 8. Installation von TeXcad
+ 9. Installation von dvispell
+ 10. Installation von PiCTeX
+ 11. Installation von WEB
+ 12. Betrachten und Drucken weiterer Anleitungen
+- Installation von emTeX in einem anderen Verzeichnis
+- Loeschen eines Paketes
+- Entpacken von LaTeX2e
+- Beispiel fuer autoexec.bat von DOS
+- Beispiel fuer config.sys von OS/2
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Einfuehrung
+------------------------------------------------------------------------------
+
+WICHTIG: Falls Sie auf Probleme stossen, sollten Sie die Datei HELP.GER
+lesen. Diese Datei ist sowohl separat verfuegbar als auch in first.zip
+(als \emtex\doc\german\help.ger) enthalten.
+
+Es gibt ein Installationsprogramm fuer emTeX: install.exe. Rufen Sie
+dies einfach auf um emTeX zu installieren:
+
+ a:\install
+
+Falls Sie Windows verwenden, sollten Sie das Installationsprogramm in
+einem DOS-Fenster starten, nicht vom Program Manager aus.
+
+Falls das Installationsprogramm fuer Sie nichts taugt (z.B. weil es
+derzeit nur englisch spricht) oder falls sie spezielle Anforderungen
+an die Installation haben, muessen Sie wohl oder uebel diese Anleitung
+(INSTALL.GER) lesen.
+
+Eine vereinfachte Installationsanleitung ist in QUICK.GER verfuegbar.
+Lesen Sie die Einleitung von QUICK.GER um zu sehen, ob Sie die
+vereinfachte Installationsanleitung verwenden koennen und wollen.
+
+Diese Installationsanleitung geht davon aus, dass Sie emTeX auf
+Laufwerk C: im Verzeichnis \emtex installieren werden und dass die
+Distributions-Dateien sich auf Disketten im Laufwerk A: befinden. Wenn
+Sie andere Laufwerke oder Verzeichnisse verwenden, muessen Sie die
+Kommandos entsprechend aendern.
+
+Beachten Sie bitte, dass ein Installationsprogramm fuer emTeX als
+Betatest-Version verfuegbar ist:
+
+ CTAN: /tex-archive/systems/msdos/emtex/betatest/README.INS
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Falls schon eine alte Version von emTeX installiert ist...
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Diese emTeX-Distribution ersetzt alle vorangegangenen Versionen von
+emTeX. Wenn Sie bereits emTeX installiert haben, muessen Sie den
+gesamten \emtex-Verzeichnisbaum loeschen oder umbenennen. Ausserdem
+sollten Sie alle Environment-Variablen loeschen, die Sie fuer die vorige
+emTeX-Version gesetzt haben: Entfernen Sie alle SET-Kommandos fuer die
+folgenden Environment-Variablen aus autoexec.bat und config.sys:
+
+ BIBINPUT BTEXFMT MFBAS MFJOB TEXINPUT
+ BMFBAS EMTEXDRV MFINPUT TEXFMT TEXTFM
+
+Ausserdem sollten Sie das Verzeichnis \emtex aus PATH entfernen, da
+emTeX nun \emtex\bin statt \emtex verwendet. Nach Aenderung von
+autoexec.bat oder config.sys sollten Sie Ihren Rechner neu starten,
+damit die alten Werte der Environment-Variablen keine Probleme
+bei der Installation bereiten.
+
+(Die oben angefuehrten Environment-Variablen existieren noch immer,
+ausgenommen EMTEXDRV, welche durch EMTEXDIR ersetzt wurde. Jedoch
+unterdruecken die alten Einstellungen das Durchsuchen von
+Unterverzeichnissen und verhindern damit das korrekte Arbeiten von
+emTeX.)
+
+Wenn Sie andere Pakete wie z.B. dvips installiert haben, sollten Sie
+die emTeX-Pakete mit dem Programm `emremove' entfernen und das alte
+\emtex-Verzeichnis umbenennen:
+
+ emremove c:\emtex\remove\tex.rem c:\
+ emremove c:\emtex\remove\mf.rem c:\
+ usw. usw. usw.
+ move c:\emtex emtex.old
+
+emremove.exe ist in first.zip enthalten.
+
+Um den ganzen emTeX-Verzeichnisbaum zu loeschen, geben Sie
+
+ cd \
+ emdelete -r c:\emtex
+
+ein, wobei emdelete.exe aus first.zip verwendet werden muss. Aeltere
+Versionen (delete.exe) werden anders aufgerufen. Um das neue
+emdelete.exe zu erhalten, folgen Sie den Anweisungen zum Entpacken von
+first.zip weiter unten und kopieren Sie emdelete.exe in ein
+Verzeichnis Ihres Suchpfads fuer Programme (PATH).
+
+Achten Sie darauf, dass Sie emdelete.exe nicht in den Verzeichnisbaum
+kopieren, den Sie gerade loeschen wollen!
+
+Da dieses Verfahren alle Dateien im Verzeichnis c:\emtex und in allen
+Unterverzeichnissen von c:\emtex loescht, sollten Sie Ihre eigenen
+Dateien nicht in c:\emtex und dessen Unterverzeichnissen ablegen.
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Installation von Info-ZIPs UnZip
+------------------------------------------------------------------------------
+
+emTeX ist mit Info-ZIPs Komprimierungsprogramm eingepackt. Die
+Programme von Info-ZIP (Zip, UnZip und aehnliche) sind kostenlos
+erhaeltlich als Quellcode oder ausfuehrbare Programme, in vielen
+Mailboxen und Anonymous-ftp-Servern, unter anderem im CompuServe
+IBMPRO-Forum und ftp.uu.net:/pub/archiving/zip/*.
+
+Vor der emTeX-Installation muessen Sie UnZip installieren (ausser es
+ist bereits installiert). UnZip wird als selbstentpackendes Archiv
+verbreitet, also einer Programmdatei (.exe-Datei) die das ZIP-Archiv
+enthaelt. Zum Entpacken wird einfach die Programmdatei aufgerufen. Sie
+sollten die UnZip-Dateien in einem temporaeren Verzeichnis entpacken.
+Die folgenden Beispiele gehen davon aus, dass sich die
+selbstentpackenden Archive auf einer Diskette in Laufwerk A: befinden.
+
+Wenn Sie OS/2 benutzen, geben Sie
+
+ md \unzip
+ cd \unzip
+ a:\unz512
+
+ein, um UnZip im Verzeichnis \unzip auszupacken.
+
+Wenn Sie DOS benutzen, geben Sie
+
+ md \unzip
+ cd \unzip
+ a:\unz512x3
+
+ein, um UnZip im Verzeichnis \unzip auszupacken.
+
+Nach dem Entpacken von UnZip koennen Sie verschiedene Dokumentations-
+und Programmdateien finden.
+
+Um emTeX zu installieren, waehlen Sie eine UnZip-Programmdatei und
+kopieren Sie diese unter dem Namen unzip.exe in ein Verzeichnis Ihres
+Suchpfads fuer Programme (PATH).
+
+Unter OS/2 stehen die folgenden zwei UnZip-Programme zur Verfuegung:
+
+ unzip16.exe 16-Bit-Programm fuer OS/2 1.0 oder spaeter
+ unzip32.exe 32-Bit-Programm fuer OS/2 2.0 oder spaeter
+
+Unter DOS stehen die folgenden zwei UnZip-Programme zur Verfuegung:
+
+ unzip.exe 16-Bit-Programm fuer 8088-Prozessor und besser
+ unzip386.exe 32-Bit-Programm fuer 80386-Prozessor und besser
+
+Wenn Sie einen 80386-Prozessor oder besser besitzen, koennen Sie das
+32-Bit-Programm benutzen. Die 32-Bit-Programme sind normalerweise
+schneller als ihre 16-Bit-Gegenstuecke; ein anderer Unterschied besteht
+nicht. Wenn die 32-Bit-Programm bei Ihnen nicht funktionieren,
+versuchen Sie es mit den 16-Bit-Programmen.
+
+Um zum Beispiel unzip386.exe zu benutzen, geben Sie
+
+ copy unzip386.exe c:\bin\unzip.exe
+
+ein, wenn c:\bin ein Verzeichnis Ihres Suchpfads fuer Programme (PATH)
+ist. Diese Anleitung geht davon aus, dass Sie UnZip mit `unzip'
+aufrufen koennen.
+
+Lesen Sie unzip.doc fuer genauere Informationen ueber UnZip.
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Installation eines Pakets
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Bevor Sie eine neuere Version eines Pakets installieren, sollten Sie die
+bereits installierte Version loeschen (siehe unten).
+
+Die Installation eines Pakets besteht aus dem Entpacken der
+ZIP-Archivdateien dieses Pakets. Die meisten Pakete bestehen jedoch
+nur aus einer ZIP-Archivdatei.
+
+Um ein ZIP-Archiv auszupacken, waehlen Sie das Verzeichnis, in dem das
+`emtex'-Verzeichnis erstellt werden soll, als Arbeitsverzeichnis. Dies
+ist normalerweise das Hauptverzeichnis von Laufwerk C:
+
+ c:
+ cd \
+
+Um z.B. first.zip von Laufwerk A: auszupacken, geben Sie folgende
+Kommandozeile ein:
+
+ unzip a:\first
+
+Die erforderlichen Verzeichnisse werden automatisch erstellt.
+
+Um den Inhalt einer ZIP-Archivdatei aufzulisten, geben Sie ein:
+
+ unzip -l a:\first
+
+Um ein Paket zu aktualisieren (also eine neuere Version eines bereits
+installierten Pakets zu installieren), entfernen Sie das bereits
+installierte Paket mit emremove.exe (siehe unten) und installieren Sie
+dann das neue Paket.
+
+Bevor Sie ein Paket aktualisieren, sollten Sie ueberpruefen, ob die neue
+ZIP-Archivdatei lesbar ist und korrekt uebertragen wurde:
+
+ unzip -tq a:\*.zip
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Aktualisieren eines Pakets
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Bevor Sie eine aktualisierte Version eines Pakets installieren, sollten Sie
+die alte Version loeschen (siehe unten).
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Installation von emTeX
+------------------------------------------------------------------------------
+
+1. Das Wichtigste zuerst
+------------------------
+
+Bitte entfernen Sie alle Environment-Variablen frueher installierter
+emTeX-Versionen (EMTEXDRV, MFINPUT, TEXINPUT, TEXTFM usw.) aus
+config.sys und/oder autoexec.bat.
+
+Zuerst sollten Sie das Paket `first' installieren, da es wichtige
+Dokumentationsdateien und Hilfsprogramme enthaelt. Wie bereits oben
+erklaert, geht das ungefaehr so:
+
+ c:
+ cd \
+ unzip a:\first
+
+Wie ueblich, haengen die Laufwerksbuchstaben und die Verzeichnisnamen
+davon ab, wo Sie emTeX installieren wollen und wo die ZIP-Dateien zu
+finden sind.
+
+Nach dem Entpacken von first.zip fuegen Sie das Verzeichnis
+c:\emtex\bin Ihrem Suchpfad fuer Programme (PATH) hinzu. PATH wird
+entweder in der Datei config.sys oder der Datei autoexec.bat gesetzt.
+
+Sie sollten zusaetzlich die Environment-Variable EMTEXDIR setzen, so
+dass sie auf das emTeX-Verzeichnis zeigt:
+
+ set emtexdir=c:\emtex
+
+Bitte verwenden Sie keine Leerzeichen! (`set emtexdir = c:\emtex'
+funktioniert nicht!)
+
+DOS-Benutzer sollten sicherstellen, dass ihre config.sys-Datei
+mindestens folgende Werte einstellt:
+
+ FILES=20
+ BUFFERS=20
+
+Wenn diese Zeilen fehlen oder die Zahlen kleiner als 20 sind, sollten Sie
+diese Zeilen einfuegen oder die Werte erhoehen.
+
+OS/2-Benutzern wird empfohlen, die Environment-Variable BOOKSHELF in
+config.sys um das Verzeichnis c:\emtex\book\german erweitern. Das
+vereinfacht das Betrachten der Online-Handbuecher von emTeX.
+
+Einige Programme erstellen temporaere Dateien in dem durch die
+Environment-Variable TMP festgelegten Verzeichnis:
+
+ md c:\tmp
+ set tmp=c:\tmp
+
+Falls Sie eine RAM-Disk eingerichtet haben, empfiehlt es sich diese
+fuer die temporaeren Dateien zu verwenden. Falls, z.B., die RAM-Disk den
+Laufwerksbuchstaben F besitzt, stellen Sie folgendes ein:
+
+ set tmp=f:\
+
+Jedoch sollten Sie nicht extra eine RAM-Disk fuer temporaere Dateien
+einrichten, da es effizienter ist, den Speicher direkt zu verwenden.
+
+Im Laufe der Installation der emTeX-Pakete muessen verschiedene
+Environment-Variablen gesetzt werden. Die Batch-Dateien
+\emtex\bin\set_tex.bat (fuer DOS) und \emtex\bin\set_tex.cmd (fuer OS/2)
+koennen als Muster dienen.
+
+Wenn Ihr Computer meldet, dass nicht genug Speicher fuer
+Environment-Variablen verfuegbar ist (`Kein Speicherplatz mehr im
+Umgebungsbereich'), lesen Sie in Ihrem DOS-Handbuch nach, wie Sie den
+Umgebungsbereich mit dem SHELL-Eintrag von config.sys und den Optionen
+/E und /P von command.com vergroessern koennen. Bei den meisten Versionen
+von DOS funktioniert das Hinzufuegen von
+
+ SHELL=C:\DOS\COMMAND.COM C:\DOS /E:1024 /P
+
+zu config.sys (dieses Beispiel geht davon aus, dass DOS im Verzeichnis
+c:\dos installiert ist). Falls eine solche Zeile sich bereits in
+config.sys befindet, sollten Sie eventuell den Wert der /E-Option um
+etwa 512 vergroessern.
+
+Wenn Sie config.sys und autoexec.bat geaendert haben, sollten Sie den
+Computer neu starten, damit die Aenderungen wirksam werden. Am besten
+warten Sie aber mit dem Neustart, bis Sie das Paket `emxrsx'
+installiert haben (siehe unten).
+
+
+2. Unterstuetzung von 32-Bit-Programmen
+---------------------------------------
+
+Wenn Sie einen 80386-Prozessor oder besser haben, koennen Sie
+32-Bit-Versionen einiger Programme benutzen, die die Moeglichkeiten
+dieser Prozessoren besser nutzen. Dazu muessen Sie das Paket `emxrsx'
+installieren. Dieses Paket besitzt die Besonderheit, dass es Dateien
+sowohl im \emtex-Verzeichnis als auch in einem Verzeichnis \emx
+installiert. emxrsx.zip enthaelt eine Teilmenge von emxrt.zip (dem
+Laufzeitpaket von emx) zusammen mit rsx. emx und rsx sind
+DOS-Extender, die die 32-Bit-Programme benoetigen: emx ist fuer
+DOS-Konfigurationen ohne DPMI (DOS Protected Mode Interface), rsx ist
+fuer Konfigurationen mit DPMI (z.B. Windows). Ausserdem enthaelt das
+Paket Dateien, die von den 32-Bit-Programme unter OS/2 2.x und OS/2 3
+Warp benoetigt werden. 32-Bit-Programme laufen nicht unter OS/2 1.x,
+unabhaengig vom Typ Ihres Prozessors.
+
+Um das Paket `emxrsx' zu installieren, entpacken Sie emxrsx.zip und
+folgen Sie den Anweisungen in \emx\doc\emxrt.doc (unter OS/2 koennen
+Sie eine schoenere Version mit dem Kommando `view \emx\book\emxrt'
+lesen!). Hier das Wichtigste in Kuerze:
+
+- Fuegen Sie c:\emx\bin zu Ihrem Suchpfad fuer Programme (PATH) in
+ config.sys oder autoexec.bat
+
+- Unter OS/2, fuegen Sie c:\emx\dll dem LIBPATH-Kommando in config.sys
+ hinzu
+
+- Unter DOS, loeschen Sie die Zeile BREAK=ON aus config.sys
+
+- Starten Sie den Rechner neu.
+
+Wenn emx.dll bereits in Ihrem OS/2-System installiert ist, muessen
+darauf achten, dass immer die neueste Version von emx.dll verwendet
+wird. Siehe emxrt.doc bzw. emxrt.inf fuer weitere Informationen.)
+
+
+3. Installation des TeX-Compilers
+---------------------------------
+
+Um TeX zu installieren, entpacken Sie tex4b.zip. tex386.exe und
+htex386.exe benoetigen emxrsx.zip (siehe oben). Zusaetzlich brauchen Sie
+die TFM-Dateien, die in fontcm.zip enthalten sind. Die
+plain-TeX-Makros sind in tex4b.zip enthalten.
+
+Wenn Sie zusaetzlich LaTeX2e oder LaTeX 2.09 benutzen wollen, entpacken
+Sie l2input.zip oder latex209.zip. (Sie koennen auch beide Pakete
+installieren.) Sowohl LaTeX2e also auch LaTeX 2.09 benoetigen die
+LaTeX-Zeichensaetze, daher sollten Sie fontltx.zip entpacken. Um
+deutsche Trennmuster und Makros zur Unterstuetzung der deutschen
+Sprache zu verwenden, entpacken Sie german.zip.
+
+WICHTIG: Weitere Installationsanweisungen finden Sie in
+\emtex\doc\german\tex.doc (OS/2-Benutzer koennen einfach `view tex'
+eingeben), insbesondere, wie Sie die Format-Dateien erstellen.
+
+In den meisten Faellen wird je eine Format-Datei fuer plain TeX und
+LaTeX2e erzeugt, die erstere mit US-englischen, die letztere mit
+US-englischen und deutschen Trennmustern, fuer die Verwendung mit
+tex386.exe:
+
+ cd \emtex\btexfmts
+ makefmt 386 plain US
+ makefmt 386 latex2e US German 8bit -b \emtex\bin\latex2e
+
+WICHTIG: Dies ist in \emtex\doc\german\tex.doc genau erklaert
+(OS/2-Benutzer koennen `view tex' eingeben).
+
+(Der in tex.doc angegebene makefmt-Aufruf fuer LaTeX2e mit deutschen
+Trennmustern erzeugt latexg.fmt und gltx2e.bat bzw. gltx2e.cmd, im
+Gegensatz zu obigem Aufruf, der latex.fmt und latex2e.bat
+bzw. latex2e.cmd erzeugt -- da aber die mit obigem Aufruf erzeugte
+LaTeX2e-Format-Datei auch die US-englische Trennmuster enthaelt, wurde
+auf die Wahl separater Dateinamen verzichtet.)
+
+Das Paket l2tools enthaelt zusaetzliche Makros fuer LaTeX2e. Nach dem
+Erstellen der Format-Dateien und dem Entpacken von l2tools.zip geben
+Sie bitte
+
+ cd \emtex\dist\latex\packages\tools
+ latex2e tools.ins
+
+ein (latex2e ist der Name der Batch-Datei die von makefmt zum Aufruf
+von LaTeX2e erstellt wurde) und kopieren die noetigen Dateien in das
+Makro-Verzeichnis fuer LaTeX2e:
+
+ copy *.tex \emtex\texinput\latex2e
+ copy *.sty \emtex\texinput\latex2e
+
+Falls Sie nicht LaTeX 2.09 verwenden, moegen Sie eventuell ein
+separates Verzeichnis wie z.B. \emtex\texinput\tools2e vorziehen.
+
+In \emtex\dist\latex\packages\tools\readme.txt finden Sie weitere
+Informationen zum l2tools-Paket. In manifest.txt im selben Verzeichnis
+finden Sie eine Liste der Makropakete von l2tools. Nach dem Kopieren
+koennen Sie die Dateien in \emtex\dist\latex\packages\tools loeschen, um
+Plattenplatz zu sparen.
+
+texware.zip enthaelt verschiedene Zusatzprogramme fuer TeX: texchk (ein
+Syntax-Checker fuer LaTeX 2.09), texconv (konvertiert Zeichen mit
+Akzent), DVItype (listet und prueft DVI-Dateien), PLtoTF und TFtoPL
+(konvertieren und pruefen TFM-Dateien), VFtoVP und VPtoVF (konvertieren
+und pruefen Virtual-Font-Dateien).
+
+
+4. Installation von METAFONT
+----------------------------
+
+Um METAFONT zu benutzen, muessen Sie mf4b.zip (das eigentliche
+METAFONT) und mfjob12d.zip (vereinfacht den METAFONT-Aufruf)
+installieren. mf386.exe benoetigt das Paket `emxrsx' (siehe oben).
+
+Sie brauchen zusaetzlich einige oder alle Zeichensatz-Quelldateien aus
+fontcm.zip, fontec.zip, fontltx.zip, fontams.zip und fontemsy.zip.
+
+WICHTIG: In \emtex\doc\german\metafont.doc stehen weitere
+Installationsanweisungen (OS/2-Benutzer koennen einfach `view tex'
+eingeben), insbesondere, wie Sie die Base-Dateien erstellen.
+
+In den meisten Faellen wird eine Base-Datei fuer plain METAFONT fuer die
+Verwendung mit mf386.exe erstellt:
+
+ cd \emtex\bmfbases
+ makebas 386 plain
+
+WICHTIG: Dies ist in \emtex\doc\german\metafont.doc genau erklaert
+(OS/2-Benutzer koennen `view metafont' eingeben).
+
+Weitere Informationen ueber MFjob und Hilfsprogramme fuer METAFONT
+finden Sie in \emtex\doc\german\mfjob.doc und
+\emtex\doc\german\mfware.doc.
+
+mfware.zip enthaelt Programme zur Konvertierung zwischen verschiedenen
+Zeichensatz-Dateiformaten und andere Hilfsprogramme zur
+Zeichensatzerzeugung. Sie brauchen mfware.zip nur dann zu
+installieren, falls Sie eigene Zeichensaetze entwerfen wollen oder
+Dokumentation fuer gftopk.exe benoetigen.
+
+METAFONT ist nicht perfekt im Erzeugen von Zeichensaetzen bei sehr
+kleiner Aufloesung. Um die Fehler von METAFONT per Hand zu korrigieren,
+steht ein Zeichensatzeditor in pkedit.zip bereit. Genaueres steht in
+\emtex\doc\german\pkedit.doc und \emtex\doc\pkeditpm.doc. pkeditpm
+benoetigt emxrsx.zip (siehe oben). Ausserdem benoetigt pkeditpm die
+Dateien emdll1x.dll, emdll1x2.dll und emdll2x.dll, welche in
+dvid16h1.zip enthalten sind.
+
+
+5. Installation der Druckertreiber, der Previewer und der Zeichensaetze
+-----------------------------------------------------------------------
+
+Um die DVI-Treiber zu installieren, entpacken Sie dvid16h1.zip und
+dvid16h2.zip. dvipm benoetigt emxrsx.zip (siehe oben).
+
+WICHTIG: Weitere Installationsanweisungen und Informationen finden Sie
+in \emtex\doc\german\dvidrv.doc. (OS/2-Benutzer koennen einfach `view
+dvidrv' eingeben.)
+
+Die DVI-Treiber benoetigen Zeichensaetze. Die wichtigsten Zeichensaetze
+werden in Zeichensatzbibliotheksdateien (.FLI-Dateien) geliefert:
+
+ bj_base.fli Zeichensaetze fuer den Canon BubbleJet (360 DPI)
+ dj_base.fli Zeichensaetze fuer den HP DeskJet (300 DPI)
+ fax_base.fli Zeichensaetze fuer Fax (204x196 DPI)
+ fx_base.fli Zeichensaetze fuer 9-Nadel-Drucker (240x216 DPI)
+ ito_base.fli Zeichensaetze fuer den C.ITOH 8510A (160x144 DPI)
+ ljh_base.fli Zeichensaetze fuer den HP LaserJet 4 (600 DPI)
+ lj_base.fli Zeichensaetze fuer den HP LaserJet (300 DPI)
+ p6h_base.fli Zeichensaetze fuer 24-Nadel-Drucker (360 DPI)
+ p6l_base.fli Zeichensaetze fuer 24-Nadel-Drucker (180 DPI)
+ p6m_base.fli Zeichensaetze fuer 24-Nadel-Drucker (360x180 DPI)
+ qj_base.fli Zeichensaetze fuer den HP QuietJet (192 DPI)
+ sty_base.fli Zeichensaetze fuer den EPSON Stylus 800 (360 DPI)
+
+Da diese Zeichensatzbibliotheken nicht jeden Zeichensatz in jeder
+Vergroesserungsstufe enthalten (und da Sie diese vielleicht diese
+Zeichensatzbibliotheken ueberhaupt nicht haben), rufen die DVI-Treiber
+automatisch MFjob und METAFONT auf, wenn benoetigte Zeichensaetze nicht
+vorhanden sind; deshalb sollten Sie auch METAFONT installieren (siehe
+oben).
+
+Alle Beispiele gehen davon aus, dass Ihre Zeichensaetze im Verzeichnis
+c:\texfonts stehen. Deshalb ist es empfehlenswert, die entsprechenden
+Zeichensatzbibliotheksdateien nach c:\texfonts zu kopieren und die
+Environment-Variable DVIDRVFONTS auf dieses Verzeichnis zeigen zu
+lassen.
+
+MFjob legt neu erzeugte Zeichensaetze im Verzeichnis c:\newfonts ab,
+sofern nichts anderes eingestellt ist (und MFjob nicht von einem
+Treiber automatisch aufgerufen wird). Wenn Sie ein anderes Verzeichnis
+haben moechten, aendern Sie die `def target='-Anweisung in
+\emtex\mfjob\modes.mfj. Wenn MFjob von einem DVI-Treiber aufgerufen
+wird, legt es die Zeichensaetze in dem ersten Verzeichnis ab, das in
+der Environment-Variablen DVIDRVFONTS aufgefuehrt ist.
+
+Wenn Sie die Zeichensatzbibliotheksdateien nicht haben und diese
+selbst erzeugen wollen, aendern Sie die `def target='-Anweisung in
+\emtex\mfjob\modes.mfj, indem Sie `c:\newfonts' durch Ihr
+Zeichensatz-Verzeichnis (z.B. `c:\texfonts') ersetzen. Installieren
+Sie fontcm.zip und fontltx.zip. Dann geben sie folgendes ein:
+
+ mfjob base m=MODE
+ fli_base PREFIX RES c:\texfonts
+
+wobei MODE, PREFIX und RES vom Zeichensatztyp abhaengen:
+
+ MODE | PREFIX | RES | FLI-Datei | Beschreibung
+ -----+--------+-----+--------------+-------------------------
+ bj | bj | 360 | bj_base.fli | Canon BubbleJet (360 DPI)
+ dj | dj | 300 | dj_base.fli | HP DeskJet (300 DPI)
+ FAX | fax | 204 | fax_base.fli | Fax (204x196 DPI)
+ fx | fx | 240 | fx_base.fli | 9-Nadel-Drucker (240x216 DPI)
+ ito | ito | 160 | ito_base.fli | C.ITOH 8510A (160x144 DPI)
+ lj | lj | 300 | lj_base.fli | HP LaserJet (300 DPI)
+ ljh | ljh | 600 | ljh_base.fli | HP LaserJet 4 (600 DPI)
+ lqh | p6h | 360 | p6h_base.fli | 24-Nadel-Drucker (360 DPI)
+ lql | p6l | 180 | p6l_base.fli | 24-Nadel-Drucker (180 DPI)
+ lqm | p6m | 360 | p6m_base.fli | 24-Nadel-Drucker (360x180 DPI)
+ qj | qj | 192 | qj_base.fli | HP QuietJet (192 DPI)
+ sty | sty | 360 | sty_base.fli | EPSON Stylus 800 (360 DPI)
+
+Wenn Sie nicht sicher sind, koennen Sie die entsprechenden Zeilen aus
+der Datei \emtex\bin\makefli.bat verwenden. (Vergessen Sie nicht, das
+Zeichensatzverzeichnis zu aendern.)
+
+Um mf386.exe zu verwenden, rufen Sie MFjob mit der Option /3 auf. Es ist
+empfehlenswert, diese in die Environment-Variable MFJOBOPT zu speichern:
+
+ set mfjobopt=/3
+
+(Tun Sie das, bevor Sie MFjob aufrufen.) Fuer Zeichensaetze kleiner
+Aufloesung, wie die `ito'-Zeichensaetze, benutzen Sie die Option /i,
+damit MFjob weiterlaeuft, wenn METAFONT einen Fehler meldet:
+
+ mfjob base /i m=ito
+ fli_base ito 160 c:\texfonts
+
+Wenn Sie die .FLI-Datei mit `fli_base' erstellt haben, koennen Sie die
+.pk-Dateien aus den Unterverzeichnissen des Zeichensatzverzeichnisses
+loeschen, z.B.
+
+ emdelete -r c:\texfonts\pixel.lj
+
+Da die mitgelieferten Konfigurationsdateien sowohl nach
+PREFIX_base.fli als auch nach PREFIX_more.fli suchen (Sie koennen
+lokale Zeichensaetze in PREFIX_more.fli sammeln), geben die Treiber
+eine Warnung aus, wenn die Datei PREFIX_more.fli nicht vorhanden ist.
+Wenn Sie diese Warnung abstellen wollen, ohne die
+Konfigurationsdateien zu aendern, erstellen Sie eine leere
+Zeichensatzbibliotheksdatei mit
+
+ cd \texfonts
+ fontlib /c PREFIX_more
+
+Mit fontlib koennen Sie ueberpruefen, ob die FLI-Dateien korrekt
+uebertragen wurden:
+
+ cd \texfonts
+ fontlib /t PREFIX_base
+
+
+6. Installation von MakeIndex
+-----------------------------
+
+MakeIndex ist ein Programm zur Erstellung von Stichwortverzeichnissen
+fuer LaTeX-Texte. Um MakeIndex zu installieren, entpacken Sie
+makeindx.zip. Fuer grosse Stichwortverzeichnisse ist unter Umstaenden die
+32-Bit-Version mkidx32.exe erforderlich. mkidx32.exe erfordert
+emxrsx.zip (siehe oben).
+
+Die MakeIndex-Dokumentation befindet sich in \emtex\doc\makeindx.doc
+und \emtex\texinput\latex209\makeindx.tex.
+
+Um MakeIndex-Stildateien zu benutzen, muss die Environment-Variable
+INDEXSTYLE auf das Verzeichnis zeigen, das die Stildateien enthaelt:
+
+ set indexstyle=c:\emtex\idxstyle
+
+Der Quellcode von MakeIndex befindet sich in srcmkidx.zip.
+
+
+7. Installation von BibTeX
+--------------------------
+
+BibTeX macht Literaturdatenbanken fuer LaTeX verfuegbar. Um BibTeX zu
+installieren, entpacken Sie bibtex4b.zip. bibtex32.exe benoetigt das
+Paket `emxrsx' (siehe oben).
+
+Fuer weitere Informationen lesen Sie \emtex\doc\bibtex.doc.
+
+
+8. Installation von TeXcad
+--------------------------
+
+TeXcad von Georg Horn ist ein interaktives Zeichenprogramm fuer
+LaTeX-Bilder. Um TeXcad zu installieren, entpacken Sie texcad.zip.
+
+Wenn TeXcad beim Start nach dem Pfad des BGI-Treibers fragt, geben Sie
+c:\emtex\bin ein. Dann konfigurieren Sie das BGI-Verzeichnis (Menue:
+Options->Directories->BGI-Directory) und sichern die Optionen in der Datei
+c:\emtex\bin\texcad.opt.
+
+Der Quellcode von TeXcad befindet sich in srctcad.zip.
+
+
+9. Installation von dvispell
+----------------------------
+
+dvispell wandelt DVI-Dateien in Textdateien um. Eigentlich wurde
+dvispell dazu entworfen, die Rechtschreibpruefung von DVI-Dateien zu
+ermoeglichen, jedoch gibt es eine Menge anderer Anwendungen. Um
+dvispell zu installieren, entpacken Sie dvisp10b.zip und geben das
+folgende Kommando ein:
+
+ dvisprep c:\emtex\data\plain.dsi
+
+Dokumentation finden Sie in \emtex\doc\german\dvispell.doc.
+(OS/2-Benutzer koennen einfach `view dvispell' eingeben.)
+
+
+10. Installation von PiCTeX
+---------------------------
+
+Das Makropaket PiCTeX befindet sich in pictex.zip. Das PiCTeX-Handbuch
+ist derzeit nicht lieferbar.
+
+
+11. Installation von WEB
+------------------------
+
+WEB ist ein System zur `literarischen Pascal-Programmierung'. TeX,
+METAFONT und viele andere Programme sind in WEB geschrieben. Um das
+WEB-System zu installieren, packen Sie web.zip aus. Weitere
+Informationen finden Sie in \emtex\doc\german\web.doc.
+
+
+12. Betrachten und Drucken weiterer Anleitungen
+-----------------------------------------------
+
+Nach Installation von TeX, METAFONT und der DVI-Treiber koennen Sie
+Anleitungen, die als TeX- oder DVI-Dateien vorliegen, betrachten oder
+drucken.
+
+Die Datei \emtex\doc\latex209\local.dvi (aus latex209.zip) enthaelt die
+`Local Guide' fuer LaTeX 2.09.
+
+Die Datei \emtex\dist\latex\base\usrguide.tex (aus l2base.zip) enthaelt
+das Dokument `LaTeX2e for authors'. Mit den folgenden Kommandos
+koennen Sie die Datei usrguide.dvi erzeugen:
+
+ cd \emtex\dist\latex\base
+ latex2e usrguide
+ latex2e usrguide
+ latex2e usrguide
+
+Eine kurze Einfuehrung in LaTeX 2.09 finden Sie in der Datei
+\emtex\doc\lkurz.dvi von lkurz.zip.
+
+Eine kurze Einfuehrung in LaTeX2e finden Sie in der Datei
+\emtex\doc\l2kurz.dvi von l2kurz.zip.
+
+Die Datei \emtex\doc\germdoc.dvi (aus german.zip) enthaelt die
+Anleitung zu german.sty.
+
+Die Datei \emtex\doc\german\tcman.dvi (aus texcad.zip) enthaelt die
+Anleitung fuer TeXcad.
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Installation von emTeX in einem anderen Verzeichnis
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Das `emtex'-Verzeichnis muss nicht unbedingt im Hauptverzeichnis
+stehen. Sie koennen zum Beispiel \local\emtex zum Wurzelverzeichnis des
+emTeX-Baumes machen. Um ein ZIP-Archiv in diese Struktur zu entpacken,
+geben Sie
+
+ cd \local
+ unzip a:\first
+
+ein. Sie muessen die Environment-Variablen anpassen:
+
+ set emtexdir=c:\local\emtex
+
+Vergessen Sie nicht, PATH, und unter OS/2 die Environment-Variablen
+HELP, BOOKSHELF und LIBPATH, anzupassen.
+
+Um emTeX in einem Verzeichnis \tex (beispielsweise) zu installieren (also
+die Verzeichnisse \tex\bin, \tex\texinput usw. zu haben), installieren Sie
+emTeX wie angegeben im Verzeichnis \emtex und benennen Sie das Verzeichnis
+anschliessend in \tex um.
+
+Es ist nicht empfehlenswert die Struktur des emTeX-Verzeichnisbaumes
+zu aendern, da Sie in diesem Falle ein grosse Zahl Environment-Variablen
+(wie TEXINPUT) setzen muessen, statt nur die Variable EMTEXDIR zu
+setzen.
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Loeschen eines Paketes
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Sie koennen ein Paket von der Festplatte loeschen, wenn eine passende REM-
+Datei vorhanden ist. Wenn Sie zum Beispiel das TEXWARE-Paket von Laufwerk
+C: loeschen wollen, geben Sie folgendes Kommando ein:
+
+ emremove c:\emtex\remove\texware.rem c:\
+
+Das bedeutet folgendes:
+
+ emremove startet das Loeschprogramm (aus c:\emtex\bin)
+ c:\emtex\remove\texware.rem
+ ist die Liste der Dateien, die das Paket enthaelt
+ c:\ ist das Verzeichnis in dem das Paket geloescht werden soll
+
+Wenn Sie den emTeX-Verzeichnisbaum beispielsweise in c:\local installiert
+haben (also die Verzeichnisse c:\local\emtex\bin, c:\local\emtex\texinput
+usw. haben), geben Sie folgedes ein:
+
+ emremove c:\local\emtex\remove\texware.rem c:\local
+
+Wenn das erste Verzeichnis des emTeX-Baumes nicht `emtex' heisst,
+koennen Sie emremove.exe nicht verwenden, es sei denn, Sie nennen das
+Verzeichnis in `emtex' um oder passen die REM-Dateien an.
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Beispiel fuer autoexec.bat von DOS
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Dies ist nur ein Ausschnitt! Ueberschreiben Sie Ihre autoexec.bat-Datei
+nicht mit diesem Beispiel! Sie brauchen nicht unbedingt Grossbuchstaben
+zu verwenden.
+
+SET PATH=C:\DOS;C:\APPS;C:\EMX\BIN;C:\EMTEX\BIN
+SET EMTEXDIR=C:\EMTEX
+SET DVIDRVINPUT=C:\EMTEX\DOC
+SET DVIDRVFONTS=C:\TEXFONTS
+SET DVIDRVGRAPH=C:\EMTEX\DOC
+SET INDEXSTYLE=C:\EMTEX\IDXSTYLE
+SET MFJOBOPT=/3
+SET TMP=C:\TMP
+SET EMTEXED=q %%2 -n%%1
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Entpacken von LaTeX2e
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Die Original-Distribution von LaTeX2e ist in l2base.zip
+enthalten. Dieses Archiv enthaelt einige Dokumentationsdateien und die
+Quelldateien von LaTeX2e in .dtx-Dateien verpackt.
+
+Falls Sie LaTeX2e selbst entpacken wollen (anstelle der Installation
+von l2input.zip), geben Sie bitte die folgenden Kommandos nach dem
+Entpacken von l2base.zip ein:
+
+ cd \emtex\dist\latex\base
+ tex386 /i unpack.ins
+ latex2e autoload.ins
+ inst2e \emtex
+
+Statt tex386 koennen Sie auch eine der anderen emTeX-Programmdateien
+verwenden (z.B. tex.exe oder texp.exe). Diese Prozedur erstellt noch
+nicht die neuen Format-Dateien, daher ist es egal, welches
+emTeX-Programm Sie benutzen (je schneller desto besser!). Statt
+`latex2e' koennen Sie TeX mit plain.fmt, jedoch nicht INITEX,
+verwenden.
+
+Die Batch-Datei `inst2e' kopiert die fuer LaTeX2e erforderlichen
+Dateien in die Unterverzeichnisse `texinput\latex2e' und `idxstyle'
+des Verzeichnisses, das als Argument angegeben ist. Wenn die
+Verzeichnisse \emtex\texinput\latex2e oder \emtex\idxstyle bereits
+vorhanden sind, erhalten Sie eine oder zwei Fehlermeldungen, besagend,
+dass diese nicht erstellt werden koennen. Diese Fehlermeldungen koennen
+Sie ignorieren, andere jedoch nicht.
+
+Wenn Sie LaTeX2e entpackt und `inst2e' ausgefuehrt haben, koennen Sie
+die Dateien in \emtex\dist\latex\base loeschen, um Plattenplatz zu
+sparen. Vielleicht wollen Sie aber zuerst die Dokumentationsdateien in
+diesen Verzeichnis lesen.
+
+Falls Sie zur Installation einer neuen Version von LaTeX2e die Dateien
+in \emtex\texinput\latex2e loeschen wollen, sollten Sie dies entweder
+vor dem ersten TeX-Aufruf fuer die *.ins-Dateien oder nach dem Aufruf
+von `inst2e' tun. Wenn Sie die Dateien zwischen diesen beiden
+Schritten loeschen, wird die Datei texsys.cfg fehlen.
+
+Weitere Informationen zur Installation von LaTeX2e steht in
+\emtex\dist\latex\base\install.txt.
+
+
+------------------------------------------------------------------------------
+Beispiel fuer config.sys von OS/2
+------------------------------------------------------------------------------
+
+Dies ist nur ein Ausschnitt! Ueberschreiben Sie Ihre config.sys-Datei
+nicht mit diesem Beispiel! Sie brauchen nicht unbedingt Grossbuchstaben
+zu verwenden.
+
+LIBPATH=C:\OS2\DLL;C:\OS2\MDOS;C:\OS2\APPS\DLL;C:\EMX\DLL;C:\EMTEX\DLL;
+SET PATH=C:\OS2;C:\OS2\SYSTEM;C:\OS2\MDOS;C:\OS2\APPS;C:\EMX\BIN;C:\EMTEX\BIN
+SET HELP=C:\OS2\HELP;C:\OS2\HELP\TUTORIAL;C:\EMTEX\HELP
+SET BOOKSHELF=C:\OS2\BOOK;C:\EMX\BOOK;C:\EMTEX\BOOK\GERMAN
+SET EMTEXDIR=C:\EMTEX
+SET DVIDRVINPUT=C:\EMTEX\DOC
+SET DVIDRVFONTS=C:\TEXFONTS
+SET DVIDRVGRAPH=C:\EMTEX\DOC
+SET INDEXSTYLE=C:\EMTEX\IDXSTYLE
+SET MFJOBOPT=/3
+SET TMP=C:\TMP
+SET EMTEXED=emacsclient +%1 %2
+IOPL=YES
+
+ -------- Ende von INSTALL.GER -------------