summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex')
-rw-r--r--macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex b/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
index 402d05b32c..fa5a1e40e4 100644
--- a/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
+++ b/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
@@ -37,7 +37,7 @@
\providecommand{\meta}[1]{$\langle${\normalfont\itshape#1}$\rangle$}
\lstset{moretexcs=%
{part,parttext,chapter,section,subsection,subsubsection,frontmatter,mainmatter,backmatter,tableofcontents,href,
- color,NameTheorem,CreateTheorem,cref,dnf,needgraph,UseLanguage,UseOtherLanguage,AddLanguageSetting,maketitle,address,curraddr,email,keywords,subjclass,thanks,dedicatory,TheDate,ProjLib,qedhere
+ color,NameTheorem,CreateTheorem,cref,DNF,needgraph,UseLanguage,UseOtherLanguage,AddLanguageSetting,maketitle,address,curraddr,email,keywords,subjclass,thanks,dedicatory,TheDate,ProjLib,qedhere
}
}
\lstnewenvironment{code}%
@@ -91,7 +91,7 @@
%%================================
\begin{document}
-\def\PackageVersion{2022/03/28}
+\def\PackageVersion{2022/04/03}
\title{{\normalfont\bfseries\color{main-text}\lebhart{}}\\écrivez vos articles de manière colorée}
\author{Jinwen XU}
@@ -106,7 +106,7 @@
\lebhart{} prend en charge plusieurs langues, notamment le chinois (simplifié et traditionnel), l'anglais, le français, l'allemand, l'italien, le japonais, le portugais (européen et brésilien), le russe et l'espagnol. Ces langues peuvent être commutées de manière transparente dans un seul document. En raison de l'utilisation de polices personnalisées, \lebhart{} demande soit \hologo{XeLaTeX} soit \hologo{LuaLaTeX} pour la compilation.
- Cette documentation est composée à l'aide de \lebhart{} (avec l'option \texttt{allowbf}). Vous pouvez le considérer comme une courte introduction et une démonstration.
+ Cette documentation est composée à l'aide de \lebhart{} (avec l'option \texttt{use boldface}). Vous pouvez le considérer comme une courte introduction et une démonstration.
\end{abstract}
@@ -160,7 +160,7 @@ Regardons d'abord un document complet.
\maketitle
\begin{abstract}
- Ceci est un résumé. \dnf<(*\meta{some hint}*)>
+ Ceci est un résumé. \DNF<(*\meta{some hint}*)>
\end{abstract}
\begin{keyword}
AAA, BBB, CCC, DDD, EEE
@@ -251,7 +251,7 @@ De plus, vous pouvez également écrire à la manière \AmS{}, c'est-à-dire :
\LevelThreeTitle{Marques de brouillon}
\begin{code}
-\dnf<(*\meta{some hint}*)>
+\DNF<(*\meta{some hint}*)>
\end{code}
Lorsque vous avez des endroits qui ne sont pas encore finis, vous pouvez les marquer avec cette commande, ce qui est particulièrement utile lors de la phase de brouillon.
@@ -335,7 +335,7 @@ De plus, Source Code Pro est utilisé comme police anglaise sans empattement, Ne
\item Options de police. Comme son nom l'indique, la police avec le nom correspondant sera utilisée.
\item L'option \texttt{useosf} est pour activer les chiffres à l'ancienne.
\end{itemize}
- \item \texttt{allowbf}
+ \item \texttt{use boldface}
\begin{itemize}
\item Afficher les titres en gras. Lorsque cette option est utilisée, le titre principal, les titres de tous les niveaux et les noms des environnements de type théorème seront en gras.
\end{itemize}
@@ -472,9 +472,9 @@ Pour l'esthétique, les définitions adjacentes seront reliées entre elles auto
\LevelTwoTitle{Draft mark}
-Vous pouvez utiliser \lstinline|\dnf| pour marquer la partie inachevée. Par example :
+Vous pouvez utiliser \lstinline|\DNF| pour marquer la partie inachevée. Par example :
\begin{itemize}
- \item \lstinline|\dnf| ou \lstinline|\dnf<...>|. L'effet est : \dnf~ ou \dnf<...>. \\Le texte à l'intérieur changera en fonction de la langue actuelle. Par exemple, il sera affiché sous la forme \UseOtherLanguage{English}{\dnf} en mode anglais.
+ \item \lstinline|\DNF| ou \lstinline|\DNF<...>|. L'effet est : \DNF~ ou \DNF<...>. \\Le texte à l'intérieur changera en fonction de la langue actuelle. Par exemple, il sera affiché sous la forme \UseOtherLanguage{English}{\DNF} en mode anglais.
\end{itemize}
\LevelTwoTitle{Titre, résumé et mots-clés}