summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx b/macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx
index b50fb72adb..6932d8bf52 100644
--- a/macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx
+++ b/macros/latex/contrib/projlib/ProjLib-doc.dtx
@@ -109,7 +109,7 @@
%<*ProjLib-doc-cn>
\title{\ProjLib{} 工具集\\[.3\baselineskip]\normalsize 使用指南}
\author{许锦文}
-\thanks{对应版本.~~\texttt{\ProjLib{}~2021/07/11}}
+\thanks{对应版本.~~\texttt{\ProjLib{}~2021/07/12}}
\email{\href{mailto:ProjLib@outlook.com}{ProjLib@outlook.com}}
\date{2021年7月,北京}
%</ProjLib-doc-cn>
@@ -117,7 +117,7 @@
%<*ProjLib-doc-en>
\title{\ProjLib{}~\,Toolkit\\[.3\baselineskip]\normalsize User Manual}
\author{Jinwen XU}
-\thanks{Corresponding to: \texttt{\ProjLib{}~2021/07/11}}
+\thanks{Corresponding to: \texttt{\ProjLib{}~2021/07/12}}
\email{\href{mailto:ProjLib@outlook.com}{ProjLib@outlook.com}}
\date{July 2021, Beijing}
%</ProjLib-doc-en>
@@ -125,7 +125,7 @@
%<*ProjLib-doc-fr>
\title{La boîte à outils~\,\ProjLib{}\\[.3\baselineskip]\normalsize Manuel d'utilisation}
\author{Jinwen XU}
-\thanks{Correspondant à : \texttt{\ProjLib{}~2021/07/11}}
+\thanks{Correspondant à : \texttt{\ProjLib{}~2021/07/12}}
\email{\href{mailto:ProjLib@outlook.com}{ProjLib@outlook.com}}
\date{juillet 2021, à Pékin}
%</ProjLib-doc-fr>
@@ -211,7 +211,7 @@ The \ProjLib{} toolkit is composed of the main package \ProjLibPackage{} and a s
Le nom \ProjLib{} peut être considéré comme l'abréviation de \emph{Project Library} en anglais ou de \emph{Projet Libre} en français (l'auteur préfère l'interprétation française). Son objectif principal est de fournir un support multilingue et des environnements de type théorème avec des références intelligentes. De plus, certaines fonctionnalités supplémentaires sont fournies, telles que le bloc auteur amélioré, les marques de brouillon, les symboles mathématiques et les raccourcis, etc.
-La boîte à outils \ProjLib{} est composée du package principal \ProjLibPackage{} et d'une série de composants dont les noms commencent par l'abréviation "PJL". Vous pouvez apprendre à l'utiliser à travers les exemples d'utilisation dans la section suivante.
+La boîte à outils \ProjLib{} est composée du package principal \ProjLibPackage{} et d'une série de composants dont les noms commencent par l'abréviation « PJL ». Vous pouvez apprendre à l'utiliser à travers les exemples d'utilisation dans la section suivante.
%</ProjLib-doc-fr>
%<*ProjLib-doc-cn>
@@ -795,7 +795,7 @@ For details on how to select a language, please refer to the section on \PJLlang
%<*ProjLib-doc-fr>
\subsection{PJLdate : traitement de date-heure}
-\PJLdatePackage{} propose la macro \lstinline|\PLdate|\meta{yyyy-mm-dd} (ou \lstinline|\PJLdate|\meta{yyyy-mm-dd}) pour convertir \meta{yyyy-mm-dd} dans le format de date de la langue actuellement sélectionnée. Par exemple, dans le contexte français actuel, \lstinline|\PLdate{2022-04-01}| deviendrait ``\PLdate{2022-04-01}'', tandis que dans le contexte anglais ``\UseOtherLanguage{English}{\PLdate{2022-04-01}}''.
+\PJLdatePackage{} propose la macro \lstinline|\PLdate|\meta{yyyy-mm-dd} (ou \lstinline|\PJLdate|\meta{yyyy-mm-dd}) pour convertir \meta{yyyy-mm-dd} dans le format de date de la langue actuellement sélectionnée. Par exemple, dans le contexte français actuel, \lstinline|\PLdate{2022-04-01}| deviendrait « \PLdate{2022-04-01} », tandis que dans le contexte anglais « \UseOtherLanguage{English}{\PLdate{2022-04-01}} ».
Pour plus de détails sur la façon de sélectionner une langue, veuillez vous référer à la section sur \PJLlang{}.
%</ProjLib-doc-fr>