summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex73
1 files changed, 44 insertions, 29 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex b/macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex
index ae00fd978d..ac4b8a298f 100644
--- a/macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex
+++ b/macros/latex/contrib/koma-script/source-doc/ngerman/scrextend.tex
@@ -46,7 +46,7 @@
% ======================================================================
\KOMAProvidesFile{scrextend.tex}
- [$Date: 2019-10-10 10:04:30 +0200 (Thu, 10 Oct 2019) $
+ [$Date: 2019-11-18 10:57:08 +0100 (Mon, 18 Nov 2019) $
KOMA-Script package scrextend]
\chapter[tocentry={Grundlegende Fähigkeiten der
@@ -64,54 +64,67 @@ sind. Dies betrifft in der Regel nicht nur die Klassen \Class{scrbook},
\Class{scrreprt} und \Class{scrartcl}, die als Ersatz für die Standardklassen
\Class{book}, \Class{report} und \Class{article} für Bücher, Berichte und
Artikel gedacht sind, sondern in weiten Teilen auch die \KOMAScript-Klasse
-\Class{scrlttr2}, die als Nachfolger von \Class{scrlettr} für Briefe gedacht
-ist. Diese grundlegenden Möglichkeiten, die in den genannten Klassen zu finden
-sind, werden von \KOMAScript{} ab Version~3.00 auch vom Paket
-\Package{scrextend} bereitgestellt. Dieses Paket sollte
-nicht\textnote{Achtung!} mit \KOMAScript-Klassen verwendet werden. Es ist
-ausschließlich zur Verwendung mit anderen Klassen gedacht. Der Versuch, das
-Paket mit einer \KOMAScript-Klasse zu laden, wird von \Package{scrextend}
-erkannt und mit einer Warnung abgelehnt.
-
-Dass \hyperref[cha:scrlttr2]{\Package{scrletter}}\IndexPackage{scrletter}
-nicht nur mit \KOMAScript-Klassen, sondern auch mit den Standardklassen
-verwendet werden kann, liegt übrigens teilweise an \Package{scrextend}. Stellt
+\Class{scrlttr2} für Briefe. Diese grundlegenden Möglichkeiten werden von
+\KOMAScript{} teilweise auch durch Paket \Package{scrextend}
+angeboten. Dieses Paket sollte nicht\textnote{Achtung!} mit
+\KOMAScript-Klassen verwendet werden. Es ist ausschließlich zur Verwendung mit
+anderen Klassen gedacht. Der Versuch, das Paket mit einer \KOMAScript-Klasse
+zu laden, wird von \Package{scrextend} erkannt und mit einer Warnung
+abgebrochen.
+
+Dass \hyperref[cha:scrlttr2]{\Package{scrletter}}\IndexPackage{scrletter}%
+\important{\hyperref[cha:scrlttr2]{\Package{scrletter}}} nicht nur mit
+\KOMAScript-Klassen, sondern auch mit den Standardklassen verwendet werden
+kann, liegt übrigens teilweise an \Package{scrextend}. Stellt
\hyperref[cha:scrlttr2]{\Package{scrletter}} nämlich fest, dass es nicht mit
einer \KOMAScript-Klasse verwendet wird, so lädt es automatisch
-\Package{scrextend}. Damit stehen dann alle unbedingt benötigten Möglichkeiten
-der \KOMAScript-Klassen zur Verfügung.
+\Package{scrextend}. Damit stehen dann alle von
+\hyperref[cha:scrlttr2]{\Package{scrletter}} aktiv genutzten Möglichkeiten der
+\KOMAScript-Klassen zur Verfügung.
Es gibt natürlich keine Garantie, dass \Package{scrextend} mit jeder
-beliebigen Klasse zusammenarbeitet. Es ist primär für die Erweiterung der
-Standardklassen und davon abgeleiteten Klassen gedacht. In jedem Fall sollten
-Benutzer zunächst prüfen, ob die verwendete Klasse nicht selbst entsprechende
-Möglichkeiten bereitstellt.
+beliebigen Klasse zusammenarbeitet. Das Paket ist primär für die Erweiterung
+der Standardklassen und davon abgeleiteter Klassen gedacht. In jedem Fall
+sollten Benutzer zunächst prüfen, ob die verwendete Klasse nicht selbst
+entsprechende Möglichkeiten bereitstellt.
+\iffalse% Umruchkorrektur
Neben den in diesem Kapitel beschriebenen Möglichkeiten gibt es einige
-weitere, die jedoch hauptsächlich für Klassen- und Paketautoren gedacht
-sind. Diese sind in \autoref{cha:scrbase}, ab \autopageref{cha:scrbase} zu
+weitere, die hauptsächlich für Klassen- und Paketautoren gedacht sind. %
+Diese sind in \autoref{cha:scrbase}, ab \autopageref{cha:scrbase} zu
finden. Das dort dokumentierte Paket
\hyperref[cha:scrbase]{\Package{scrbase}}%
\important{\hyperref[cha:scrbase]{\Package{scrbase}}}\IndexPackage{scrbase}
wird von allen \KOMAScript-Klassen und dem Paket \Package{scrextend}
-verwendet.
+verwendet.%
+\else%
+Einige grundlegende Möglichkeiten, die hauptsächlich für Klassen- und
+Paketautoren interessant sind, werden bei \KOMAScript{} von
+\hyperref[cha:scrbase]{\Package{scrbase}}%
+\important{\hyperref[cha:scrbase]{\Package{scrbase}}}\IndexPackage{scrbase}
+bereitgestellt. Das Paket wird von allen \KOMAScript-Klassen und den meisten
+\KOMAScript-Paketen geladen. Dadurch sind dessen in \autoref{cha:scrbase}, ab
+\autopageref{cha:scrbase} dokumentierte Möglichkeiten bei Verwendung von
+\Package{scrextend} ebenfalls verfügbar.%
+\fi
Auch das Paket \hyperref[cha:scrlfile]{\Package{scrlfile}}%
\important{\hyperref[cha:scrlfile]{\Package{scrlfile}}}\IndexPackage{scrlfile}
aus \autoref{cha:scrlfile} ab \autopageref{cha:scrlfile} wird von allen
-\KOMAScript-Klassen und dem Paket \Package{scrextend} geladen. Daher stehen
+\KOMAScript-Klassen und dem Paket \Package{scrextend} geladen. Somit stehen
auch dessen Möglichkeiten bei Verwendung von \Package{scrextend} zur
Verfügung.
\iftrue % Umbruchkorrekturtext
Im Unterschied dazu wird das ebenfalls für Klassen- und Paketautoren gedachte
-Paket \hyperref[cha:tocbasic]{\Package{tocbasic}} (siehe
+Paket \hyperref[cha:tocbasic]{\Package{tocbasic}}%
+\important{\hyperref[cha:tocbasic]{\Package{tocbasic}}} (siehe
\autoref{cha:tocbasic} ab \autopageref{cha:tocbasic}) nur von den Klassen
\Class{scrbook}, \Class{scrreprt} und \Class{scrartcl} geladen, so dass die
dort definierten Möglichkeiten auch nur in diesen Klassen und nicht in
-\Package{scrextend} zu finden sind. Natürlich kann
-\hyperref[cha:tocbasic]{\Package{tocbasic}} aber auch zusammen mit
-\Package{scrextend} verwendet werden.%
+\Package{scrextend} zu finden sind. Natürlich spricht nichts dagegen,
+\hyperref[cha:tocbasic]{\Package{tocbasic}} zusätzlich zu
+\Package{scrextend} zu laden.%
\fi
\LoadCommonFile{options}% \section{Frühe oder späte Optionenwahl bei \KOMAScript}
@@ -182,10 +195,12 @@ optionales Argument von
\section{Wahl eines vordefinierten Seitenstils}
\seclabel{pagestyle}
+\iffalse % Umbruchkorrektur
Eine der allgemeinen Eigenschaften eines Dokuments ist der
Seitenstil\Index[indexmain]{Seiten>Stil}. Bei {\LaTeX} versteht man unter dem
-Seitenstil in erster Linie den Inhalt der Kopf- und Fußzeilen. Das Paket
-\Package{scrextend} definiert selbst keine Seitenstile, nutzt aber
+Seitenstil in erster Linie den Inhalt der Kopf- und Fußzeilen. %
+\fi%
+Das Paket \Package{scrextend} definiert selbst keine Seitenstile, nutzt aber
Seitenstile des \LaTeX-Kerns.