summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/koma-script/doc/common-parmarkup-de.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/koma-script/doc/common-parmarkup-de.tex')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/koma-script/doc/common-parmarkup-de.tex260
1 files changed, 260 insertions, 0 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/koma-script/doc/common-parmarkup-de.tex b/macros/latex/contrib/koma-script/doc/common-parmarkup-de.tex
new file mode 100644
index 0000000000..f61e7ecbc3
--- /dev/null
+++ b/macros/latex/contrib/koma-script/doc/common-parmarkup-de.tex
@@ -0,0 +1,260 @@
+% ======================================================================
+% common-parmarkup-de.tex
+% Copyright (c) Markus Kohm, 2001-2022
+%
+% This file is part of the LaTeX2e KOMA-Script bundle.
+%
+% This work may be distributed and/or modified under the conditions of
+% the LaTeX Project Public License, version 1.3c of the license.
+% The latest version of this license is in
+% http://www.latex-project.org/lppl.txt
+% and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX
+% version 2005/12/01 or later and of this work.
+%
+% This work has the LPPL maintenance status "author-maintained".
+%
+% The Current Maintainer and author of this work is Markus Kohm.
+%
+% This work consists of all files listed in MANIFEST.md.
+% ======================================================================
+%
+% Paragraphs that are common for several chapters of the KOMA-Script guide
+% Maintained by Markus Kohm
+%
+% ======================================================================
+
+\KOMAProvidesFile{common-parmarkup-de.tex}
+ [$Date: 2022-06-05 12:40:11 +0200 (So, 05. Jun 2022) $
+ KOMA-Script guide (common paragraphs)]
+
+\section{Absatzauszeichnung}
+\seclabel{parmarkup}%
+\BeginIndexGroup
+\BeginIndex{}{Absatz>Auszeichnung}%
+
+\IfThisCommonLabelBase{maincls}{%
+ Die\textnote{Absatzeinzug vs. Absatzabstand} Standardklassen setzen
+ Absätze\Index[indexmain]{Absatz} normalerweise mit Absatzeinzug und ohne
+ Absatzabstand. Bei Verwendung eines normalen Satzspiegels, wie ihn
+ \Package{typearea} bietet, ist dies die vorteilhafteste
+ Absatzauszeichnung. Würde man ohne Einzug und Abstand arbeiten, hätte der
+ Leser als Anhaltspunkt nur die Länge der letzten Zeile. Im Extremfall kann
+ es sehr schwer sein zu erkennen, ob eine Zeile voll ist oder nicht. Des
+ Weiteren stellt der Typograf fest, dass die Auszeichnung des Absatzendes am
+ Anfang der nächsten Zeile leicht vergessen ist. Demgegenüber ist eine
+ Auszeichnung am Absatzanfang einprägsamer. Der Absatzabstand hat den
+ Nachteil, dass er in verschiedenem Zusammenhang leicht verloren geht. So
+ wäre nach einer abgesetzten Formel nicht mehr festzustellen, ob der Absatz
+ fortgesetzt wird oder ein neuer beginnt. Auch am Seitenanfang müsste
+ zurückgeblättert werden, um feststellen zu können, ob mit der Seite auch ein
+ neuer Absatz beginnt. All diese Probleme sind beim Absatzeinzug nicht
+ gegeben. Eine Kombination von Absatzeinzug und Absatzabstand ist wegen der
+ übertriebenen Redundanz abzulehnen. Der Einzug\Index[indexmain]{Einzug}
+ alleine ist deutlich genug. Der einzige Nachteil des Absatzeinzugs liegt in
+ der Verkürzung der Zeile. Damit gewinnt der
+ Absatzabstand\Index{Absatz>Abstand} bei ohnehin kurzen Zeilen, etwa im
+ Zeitungssatz, seine Berechtigung.%
+}{%
+ \IfThisCommonLabelBase{scrlttr2}{%
+ In der Einleitung zu \autoref{sec:maincls.parmarkup} ab
+ \autopageref{sec:maincls.parmarkup} wird dargelegt, warum der Absatzeinzug
+ gegenüber dem Absatzabstand vorzuziehen ist. Die Elemente, auf die sich
+ diese Argumente beziehen, beispielsweise Abbildungen, Tabellen, Listen,
+ abgesetzte Formeln und auch neue Seiten, sind in Standardbriefen eher
+ selten. Auch sind Briefe normalerweise nicht so umfänglich, dass ein nicht
+ erkannter Absatz sich schwerwiegend auf die Lesbarkeit auswirkt. Die
+ Argumente sind daher bei Standardbriefen eher schwach. Dies dürfte ein
+ Grund dafür sein, dass der Absatzabstand bei Briefen eher gebräuchlich
+ ist. Es bleiben damit für Standardbriefe im Wesentlichen zwei Vorteile des
+ Absatzeinzugs. Zum einen hebt sich ein solcher Brief aus der Masse hervor
+ und zum anderen durchbricht man damit nicht für Briefe das einheitliche
+ Erscheinungsbild aller Dokumente aus einer Quelle, die so genannte
+ \emph{Corporate Identity}.\par%
+ }{\InternalCommonFileUsageError}%
+} %
+\IfThisCommonFirstRun{}{%
+ Über diese Überlegungen hinaus gilt \IfThisCommonLabelBase{scrlttr2}{%
+ \autoref{sec:\ThisCommonFirstLabelBase.parmarkup} sinngemäß.}{sinngemäß,
+ was in \autoref{sec:\ThisCommonFirstLabelBase.parmarkup} geschrieben
+ wurde.} Falls Sie also \autoref{sec:\ThisCommonFirstLabelBase.parmarkup}
+ bereits gelesen und verstanden haben, können Sie nach dem Ende dieses
+ Abschnitts auf \autopageref{sec:\ThisCommonLabelBase.parmarkup.next} mit
+ \autoref{sec:\ThisCommonLabelBase.parmarkup.next} fortfahren.%
+ \IfThisCommonLabelBase{scrlttr2}{ %
+ Dies gilt ebenso, wenn Sie nicht mit Klasse
+ \Class{scrlttr2}\OnlyAt{scrlttr2}, sondern mit Paket \Package{scrletter}
+ arbeiten. Das Paket bietet keine eigenen Einstellungen für die
+ Absatzauszeichnung, sondern verlässt sich dabei ganz auf die verwendete
+ Klasse.%
+ }{}%
+}
+
+
+\begin{Declaration}
+ \OptionVName{parskip}{Methode}
+\end{Declaration}
+\IfThisCommonLabelBase{maincls}{%
+ Hin und wieder wird ein Layout mit Absatzabstand anstelle des
+ voreingestellten Absatzeinzugs gefordert. Die \KOMAScript-Klassen bieten mit
+ der Option \Option{parskip}\ChangedAt{v3.00}{\Class{scrbook}\and
+ \Class{scrreprt}\and \Class{scrartcl}} %
+}{%
+ \IfThisCommonLabelBase{scrlttr2}{%
+ Bei Briefen findet man häufiger ein Layout mit Absatzabstand anstelle des
+ voreingestellten Absatzeinzugs. Die \KOMAScript-Klasse
+ \Class{scrlttr2}\OnlyAt{scrlttr2}
+ bietet mit der Option \Option{parskip} %
+ }{\InternalCommonFileUsageError}%
+}%
+eine Reihe von Möglichkeiten, um dies zu erreichen. Die \PName{Methode} setzt
+sich dabei aus zwei Teilen zusammen. Der erste Teil ist entweder
+\PValue{full}\important{\OptionValue{parskip}{full}\\
+ \OptionValue{parskip}{half}} oder \PValue{half}, wobei \PValue{full} für
+einen Absatzabstand von einer Zeile und \PValue{half} für einen Absatzabstand
+von einer halben Zeile steht. Der zweite Teil ist eines der Zeichen
+»\PValue{*}«, »\PValue{+}«, »\PValue{-}« und kann auch entfallen. Lässt man
+das Zeichen\important{\OptionVName{parskip}{Abstand}} weg, so wird in der
+letzten Zeile des Absatzes am Ende mindestens ein Geviert, das ist 1\Unit{em},
+freigelassen. Mit dem
+Pluszeichen\important{\OptionValue{parskip}{\PName{Abstand}+}} wird am
+Zeilenende mindestens ein Drittel und mit dem
+Stern\important{\OptionValue{parskip}{\PName{Abstand}*}} mindestens ein
+Viertel einer normalen Zeile freigelassen. Mit der
+Minus-Variante\important{\OptionValue{parskip}{\PName{Abstand}-}} werden keine
+Vorkehrungen für die letzte Zeile eines Absatzes getroffen.
+
+Die Einstellung kann jederzeit geändert werden. Wird sie innerhalb des
+Dokuments geändert, so wird implizit die Anweisung
+\Macro{selectfont}\IndexCmd{selectfont}%
+\IfThisCommonLabelBase{maincls}{%
+ \ChangedAt{v3.08}{\Class{scrbook}\and \Class{scrreprt}\and
+ \Class{scrartcl}}%
+}{%
+ \IfThisCommonLabelBase{scrlttr2}{%
+ \ChangedAt{v3.08}{\Class{scrlttr2}}%
+ }{%
+ \InternalComonFileUsageError%
+ }%
+} %
+ausgeführt. Änderungen der Absatzauszeichnung innerhalb eines Absatzes
+werden erst am Ende des Absatzes sichtbar.
+
+Neben den sich so ergebenden acht Kombinationen ist es noch möglich, als
+\PName{Methode} die Werte für einfache Schalter aus
+\autoref{tab:truefalseswitch}, \autopageref{tab:truefalseswitch} zu
+verwenden. Das Einschalten der
+Option\important{\Option{parskip}\\\OptionValue{parskip}{true}} entspricht
+dabei \PValue{full} ohne angehängtes Zeichen für den Freiraum der letzten
+Absatzzeile, also mit mindestens einem Geviert Freiraum am Ende des
+Absatzes. Das Ausschalten\important{\OptionValue{parskip}{false}} der Option
+schaltet hingegen wieder auf Absatzeinzug von einem Geviert um. Dabei darf die
+letzte Zeile eines Absatzes auch bis zum rechten Rand reichen. Einen Überblick
+über alle möglichen Werte für \PName{Methode} bietet
+\autoref{tab:\ThisCommonFirstLabelBase.parskip}%
+\IfThisCommonFirstRun{.%
+ \iffree{}{\pagebreak}% Umbruchkorrektur
+ \begin{desclist}
+% \begin{table}
+ \desccaption
+% \caption
+ [{Mögliche Werte für Option \Option{parskip}}]{%
+ Mögliche Werte für Option \Option{parskip} zur Auswahl der Kennzeichnung
+ von Absätzen\label{tab:\ThisCommonFirstLabelBase.parskip}%
+ }%
+ {%
+ Mögliche Werte für Option \Option{parskip} (\emph{Fortsetzung})%
+ }%
+% \begin{desctabular}
+ \entry{\PValue{false}, \PValue{off}, \PValue{no}%
+ \IndexOption{parskip~=\textKValue{false}}}{%
+ Absätze werden durch einen Einzug der ersten Zeilen von einem Geviert
+ (1\Unit{em}) gekennzeichnet. Absatzenden werden nicht
+ gekennzeichnet.}%
+ \entry{\PValue{full}, \PValue{true}, \PValue{on}, \PValue{yes}%
+ \IndexOption{parskip~=\textKValue{full}}%
+ }{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer Zeile
+ gekennzeichnet, Absatzenden durch einen Leerraum von mind. einem Geviert
+ (1\Unit{em}) der Grundschrift am Ende der letzten Zeile.}%
+ \pventry{full-}{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer Zeile
+ gekennzeichnet. Absatzenden werden nicht
+ gekennzeichnet.\IndexOption{parskip~=\textKValue{full-}}}%
+ \pventry{full+}{%
+ \looseness=-1 Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer
+ Zeile gekennzeichnet. Absatzenden werden durch einen Leerraum von
+ mind. einem Drittel einer normalen Zeile
+ gekennzeichnet.\IndexOption{parskip~=\textKValue{full+}}}%
+ \pventry{full*}{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer Zeile
+ gekennzeichnet. Absatzenden werden durch einen Leerraum von mind. einem
+ Viertel einer normalen Zeile
+ gekennzeichnet.\IndexOption{parskip~=\textKValue{full*}}}%
+ \pventry{half}{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer halben Zeile
+ gekennzeichnet, Absatzenden durch einen Leerraum von mind. einem Geviert
+ (1\Unit{em}) der normalen Schrift am Ende
+ der letzten Zeile.\IndexOption{parskip~=\textKValue{half}}}%
+ \pventry{half-}{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer halben Zeile
+ gekennzeichnet. Absatzenden werden nicht
+ gekennzeichnet.\IndexOption{parskip~=half-}}%
+ \pventry{half+}{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer halben Zeile
+ gekennzeichnet. Absatzenden werden durch einen Leerraum von mind. einem
+ Drittel einer normalen Zeile
+ gekennzeichnet.\IndexOption{parskip~=\textKValue{half+}}}%
+ \pventry{half*}{%
+ Absätze werden durch einen vertikalen Abstand von einer Zeile
+ gekennzeichnet. Absatzenden werden durch einen Leerraum von mind. einem
+ Viertel einer normalen Zeile
+ gekennzeichnet.\IndexOption{parskip~=\textKValue{half*}}}%
+ \pventry{never}{%
+ Es %
+ \IfThisCommonLabelBase{maincls}{%
+ \ChangedAt{v3.08}{\Class{scrbook}\and \Class{scrreprt}\and
+ \Class{scrartcl}}%
+ }{%
+ \IfThisCommonLabelBase{scrlttr2}{\ChangedAt{v3.08}{\Class{scrlttr2}}}{}%
+ }%
+ wird auch dann kein Abstand zwischen Absätzen eingefügt, wenn für den
+ vertikalen Ausgleich der Einstellung
+ \DescRef{maincls.cmd.flushbottom}\IndexCmd{flushbottom} zusätzlicher
+ vertikaler Abstand verteilt werden
+ muss.\IndexOption{parskip~=\textKValue{never}}}%
+% \end{desctabular}
+% \end{table}%
+ \end{desclist}%
+}{ auf \autopageref{tab:\ThisCommonFirstLabelBase.parskip}.}
+
+Wird\textnote{Achtung!} ein Absatzabstand verwendet, so verändert sich auch
+der Abstand vor, nach und innerhalb von Listenumgebungen. Dadurch wird
+verhindert, dass diese Umgebungen oder Absätze innerhalb dieser Umgebungen
+stärker vom Text abgesetzt werden als die Absätze des normalen Textes
+voneinander.%
+\IfThisCommonLabelBase{maincls}{ %
+ Inhalts"~, Abbildungs"~ und Tabellenverzeichnis werden immer ohne
+ zusätzlichen Absatzabstand gesetzt.%
+}{%
+ \iffalse%
+ \ Verschiedene Elemente des Briefbogens werden immer ohne Absatzabstand
+ gesetzt.%
+ \fi%
+}%
+
+Voreingestellt\textnote{Voreinstellung} ist bei \KOMAScript{}
+\OptionValue{parskip}{false}. Hierbei gibt es keinen Absatzabstand, sondern
+einen Absatzeinzug von 1\Unit{em}.%
+%
+\EndIndexGroup
+%
+\EndIndexGroup
+
+%%% Local Variables:
+%%% mode: latex
+%%% TeX-master: "scrguide-de.tex"
+%%% coding: utf-8
+%%% ispell-local-dictionary: "de_DE"
+%%% eval: (flyspell-mode 1)
+%%% End:
+