diff options
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/glossaries-portuges/glossaries-portuges.dtx')
-rw-r--r-- | macros/latex/contrib/glossaries-portuges/glossaries-portuges.dtx | 294 |
1 files changed, 294 insertions, 0 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/glossaries-portuges/glossaries-portuges.dtx b/macros/latex/contrib/glossaries-portuges/glossaries-portuges.dtx new file mode 100644 index 0000000000..0029643a7c --- /dev/null +++ b/macros/latex/contrib/glossaries-portuges/glossaries-portuges.dtx @@ -0,0 +1,294 @@ +%\iffalse +%<*package> +%% \CharacterTable +%% {Upper-case \A\B\C\D\E\F\G\H\I\J\K\L\M\N\O\P\Q\R\S\T\U\V\W\X\Y\Z +%% Lower-case \a\b\c\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\p\q\r\s\t\u\v\w\x\y\z +%% Digits \0\1\2\3\4\5\6\7\8\9 +%% Exclamation \! Double quote \" Hash (number) \# +%% Dollar \$ Percent \% Ampersand \& +%% Acute accent \' Left paren \( Right paren \) +%% Asterisk \* Plus \+ Comma \, +%% Minus \- Point \. Solidus \/ +%% Colon \: Semicolon \; Less than \< +%% Equals \= Greater than \> Question mark \? +%% Commercial at \@ Left bracket \[ Backslash \\ +%% Right bracket \] Circumflex \^ Underscore \_ +%% Grave accent \` Left brace \{ Vertical bar \| +%% Right brace \} Tilde \~} +%</package> +%\fi +% \iffalse +% Doc-Source file to use with LaTeX2e +% \fi +% \iffalse +%<*driver> +\documentclass{ltxdoc} + +\usepackage[utf8]{inputenc} +\usepackage[T1]{fontenc} + +\usepackage{url} + +\title{Glossaries Language Module: glossaries-portuges} +\author{Nicola Talbot} +\date{version 1.1 (2015-01-15)} + +\CheckSum{192} + +\begin{document} +\DocInput{glossaries-portuges.dtx} +\end{document} +%</driver> +%\fi +%\maketitle +% +%This language module simply needs to be installed. The \textsf{glossaries} +%package will automatically load it if required. +% +%There is currently no maintainer for this module. If you would like +%to volunteer please contact me at +%\url{http://www.dickimaw-books.com/contact.html} +% +%\StopEventually{} +%\section{The Code} +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%<*glossaries-portuges-noenc.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\subsection{glossaries-portuges-noenc.ldf} +% \begin{macrocode} +\@ifpackageloaded{polyglossia}% +{% +% \end{macrocode} +% This is unlikely to occur, since if polyglossia has been loaded +% then the glossaries-portuges-utf8.ldf file should've been loaded instead. +% \begin{macrocode} + \newcommand*{\glossariescaptionsportuges}{% + \renewcommand*{\glossaryname}{\textportuges{Gloss\'ario}}% + \renewcommand*{\acronymname}{\textportuges{Siglas}}% + \renewcommand*{\entryname}{\textportuges{Nota\c c\~ao}}% + \renewcommand*{\descriptionname}{\textportuges{Descri\c c\~ao}}% + \renewcommand*{\symbolname}{\textportuges{S\'imbolo}}% + \renewcommand*{\pagelistname}{\textportuges{Lista de P\'aginas}}% + \renewcommand*{\glssymbolsgroupname}{\textportuges{S\'imbolos}}% + \renewcommand*{\glsnumbersgroupname}{\textportuges{N\'umeros}}% + }% +} +{% + \newcommand*{\glossariescaptionsportuges}{% + \renewcommand*{\glossaryname}{Gloss\'ario}% + \renewcommand*{\acronymname}{Siglas}% + \renewcommand*{\entryname}{Nota\c c\~ao}% + \renewcommand*{\descriptionname}{Descri\c c\~ao}% + \renewcommand*{\symbolname}{S\'imbolo}% + \renewcommand*{\pagelistname}{Lista de P\'aginas}% + \renewcommand*{\glssymbolsgroupname}{S\'imbolos}% + \renewcommand*{\glsnumbersgroupname}{N\'umeros}% + }% +} +% \end{macrocode} +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%</glossaries-portuges-noenc.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%<*glossaries-portuges-utf8.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\subsection{glossaries-portuges-utf8.ldf} +%\changes{1.1}{2015-01-15}{fixed typo in description name} +% \begin{macrocode} +\@ifpackageloaded{polyglossia}% +{% + \newcommand*{\glossariescaptionsportuges}{% + \renewcommand*{\glossaryname}{\textportuges{Glossário}}% + \renewcommand*{\acronymname}{\textportuges{Siglas}}% + \renewcommand*{\entryname}{\textportuges{Notação}}% + \renewcommand*{\descriptionname}{\textportuges{Descrição}}% + \renewcommand*{\symbolname}{\textportuges{Símbolo}}% + \renewcommand*{\pagelistname}{\textportuges{Lista de Páginas}}% + \renewcommand*{\glssymbolsgroupname}{\textportuges{Símbolos}}% + \renewcommand*{\glsnumbersgroupname}{\textportuges{Números}}% + }% +} +{% + \newcommand*{\glossariescaptionsportuges}{% + \renewcommand*{\glossaryname}{Glossário}% + \renewcommand*{\acronymname}{Siglas}% + \renewcommand*{\entryname}{Notação}% + \renewcommand*{\descriptionname}{Descrição}% + \renewcommand*{\symbolname}{Símbolo}% + \renewcommand*{\pagelistname}{Lista de Páginas}% + \renewcommand*{\glssymbolsgroupname}{Símbolos}% + \renewcommand*{\glsnumbersgroupname}{Números}% +% \end{macrocode} +%\changes{1.1}{2015-01-15}{added missing closing brace} +% \begin{macrocode} + }% +} +% \end{macrocode} +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%</glossaries-portuges-utf8.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%<*glossaries-portuges.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\subsection{glossaries-portuges.ldf} +% These translations were provided by a Brazilian Portuguese +% speaker. I don't know if they're identical to other Portuguese +% dialects. If they are identical rename +% \texttt{glossaries-dictionary-Brazilian.dict} to +% \texttt{glossaries-dictionary-Portuguese.dict} and remove +% \texttt{glossaries-pt-BR.ldf}. If they're not identical, make the +% relevant adjustments to \texttt{glossaries-portuges-*.ldf} and +% to \texttt{glossaries-pt-BR.ldf} and add +% \texttt{glossaries-dictionary-Portuguese.dict} as appropriate. +% \begin{macrocode} +\ProvidesGlossariesLang{portuges}[2014/11/23 v1.0] + +\glsifusedtranslatordict{Portuguese}% +{% + \addglossarytocaptions{\CurrentTrackedLanguage}% + \addglossarytocaptions{\CurrentTrackedDialect}% +} +{% + \ifdefstring{\inputencodingname}{utf8} + {\input{glossaries-portuges-utf8.ldf}}% + {% + \ifdef{\XeTeXinputencoding}% XeTeX defaults to UTF-8 + {\input{glossaries-portuges-utf8.ldf}}% + {\input{glossaries-portuges-noenc.ldf}} + } + \ifcsdef{captions\CurrentTrackedDialect} + {% + \csappto{captions\CurrentTrackedDialect}% + {% + \glossariescaptionsportuges + }% + }% + {% + \ifcsdef{captions\CurrentTrackedLanguage} + { + \csappto{captions\CurrentTrackedLanguage}% + {% + \glossariescaptionsportuges + }% + }% + {% + }% + }% + \glossariescaptionsportuges +} +% \end{macrocode} +% General default plural suffix: +% \begin{macrocode} +\renewcommand*{\glspluralsuffix}{s} +% \end{macrocode} +% Acronym default plural suffix: +% \begin{macrocode} +\renewcommand*{\glsacrpluralsuffix}{\glspluralsuffix} +% \end{macrocode} +% Acronym in \cs{textsc} default plural suffix +% (\cs{glstextup} is used to cancel the effect of \cs{textsc}): +% \begin{macrocode} +\renewcommand*{\glsupacrpluralsuffix}{\glstextup{\glsacrpluralsuffix}} +% \end{macrocode} +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%</glossaries-portuges.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%<*glossaries-pt-BR.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\subsection{glossaries-pt-BR.ldf} +% \begin{macrocode} +\ProvidesGlossariesLang{pt-BR}[2014/11/23 v1.0] + +\glsifusedtranslatordict{Brazilian} +{% + \addglossarytocaptions{\CurrentTrackedLanguage}% + \addglossarytocaptions{\CurrentTrackedDialect}% +} +{% + \ifdefstring{\inputencodingname}{utf8} + {\input{glossaries-portuges-utf8.ldf}}% + {% + \ifdef{\XeTeXinputencoding}% XeTeX defaults to UTF-8 + {\input{glossaries-portuges-utf8.ldf}}% + {\input{glossaries-portuges-noenc.ldf}} + } + \ifcsdef{captions\CurrentTrackedDialect} + {% + \csappto{captions\CurrentTrackedDialect}% + {% + \glossariescaptionsportuges + }% + }% + {% + \ifcsdef{captions\CurrentTrackedLanguage} + { + \csappto{captions\CurrentTrackedLanguage}% + {% + \glossariescaptionsportuges + }% + }% + {% + }% + }% + \glossariescaptionsportuges +} +% \end{macrocode} +% General default plural suffix: +% \begin{macrocode} +\renewcommand*{\glspluralsuffix}{s} +% \end{macrocode} +% Acronym default plural suffix: +% \begin{macrocode} +\renewcommand*{\glsacrpluralsuffix}{\glspluralsuffix} +% \end{macrocode} +% Acronym in \cs{textsc} default plural suffix +% (\cs{glstextup} is used to cancel the effect of \cs{textsc}): +% \begin{macrocode} +\renewcommand*{\glsupacrpluralsuffix}{\glstextup{\glsacrpluralsuffix}} +% \end{macrocode} +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%</glossaries-pt-BR.ldf> +% \end{macrocode} +%\fi +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%<*glossaries-dictionary-Brazilian.dict> +% \end{macrocode} +%\fi +%\subsection{glossaries-dictionary-Brazilian.dict} +% This is a dictionary file provided by Thiago de~Melo +% \begin{macrocode} +\ProvidesDictionary{glossaries-dictionary}{Brazilian} + +\providetranslation{Glossary}{Gloss\'ario} +\providetranslation{Acronyms}{Siglas} +\providetranslation{Notation (glossaries)}{Nota\c c\~ao} +\providetranslation{Description (glossaries)}{Descri\c c\~ao} +\providetranslation{Symbol (glossaries)}{S\'imbolo} +\providetranslation{Page List (glossaries)}{Lista de P\'aginas} +\providetranslation{Symbols (glossaries)}{S\'imbolos} +\providetranslation{Numbers (glossaries)}{N\'umeros} +% \end{macrocode} +%\iffalse +% \begin{macrocode} +%</glossaries-dictionary-Brazilian.dict> +% \end{macrocode} +%\fi +%\Finale +\endinput |