summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx157
1 files changed, 93 insertions, 64 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
index abf7f8522c..a400f3fce5 100644
--- a/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
+++ b/macros/latex/contrib/biblatex/latex/lbx/catalan.lbx
@@ -93,12 +93,12 @@
\iffieldundef{#4}{}
{\space\bibtimezonesep
\parentext{\mkbibtimezone{\thefield{#4}}}}}%
- \protected\def\mkbibseasondateshort#1#2{%
- \mkbibseason{\thefield{#2}}%
+ \protected\def\mkbibyeardivisiondateshort#1#2{%
+ \mkbibyeardivision{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}{}{\space}%
\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}%
- \protected\def\mkbibseasondatelong#1#2{%
- \mkbibseason{\thefield{#2}}%
+ \protected\def\mkbibyeardivisiondatelong#1#2{%
+ \mkbibyeardivision{\thefield{#2}}%
\iffieldundef{#1}{}{\space}%
\dateeraprintpre{#1}\mkyearzeros{\thefield{#1}}}%
}
@@ -282,7 +282,7 @@
byfounder = {{fundat per}{fund\adddotspace per}},
bycontinuator = {{continuat per}{cont\adddotspace per}},
bycollaborator = {{amb la co\l.laboraci\'o\smartof}{amb la co\l.l\adddot\smartof}},
- bytranslator = {{traducci\'o \lbx@fromlang\ a cura\smartof}{trad\adddotspace\lbx@fromlang\smartof}},
+ bytranslator = {{tradu\"{\i}t \lbx@lfromlang\ per}{trad\adddotspace\lbx@sfromlang\ per}},
bycommentator = {{comentari a cura\smartof}{com\adddot\smartof}},
byannotator = {{notes a cura\smartof}{n\adddot\smartof}},
withcommentator = {{amb un comentari a cura\smartof}{amb un com\adddot\smartof}},
@@ -290,8 +290,8 @@
withintroduction = {{amb una introducci\'o a cura\smartof}{amb una intr\adddot\smartof}},
withforeword = {{amb un pr\`oleg a cura\smartof}{amb un pr\`ol\adddot\smartof}},
withafterword = {{amb un ep\'{\i}leg a cura\smartof}{amb un ep\adddot\smartof}},
- byeditortr = {{edici\'o i traducci\'o \lbx@fromlang\ a cura\smartof}%
- {ed\adddotspace i trad\adddotspace\lbx@fromlang\smartof}},
+ byeditortr = {{edici\'o i traducci\'o \lbx@lfromlang\ a cura\smartof}%
+ {ed\adddotspace i trad\adddotspace\lbx@sfromlang\smartof}},
byeditorco = {{edici\'o i comentari a cura\smartof}%
{ed\adddotspace i com\adddot\smartof}},
byeditoran = {{edici\'o i notes a cura\smartof}%
@@ -302,16 +302,16 @@
{ed\adddotspace i pr\`ol\adddot\smartof}},
byeditoraf = {{edici\'o i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
{ed\adddotspace i ep\adddot\smartof}},
- byeditortrco = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang\ i comentari a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@fromlang\ i com\adddot\smartof}},
- byeditortran = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang\ i notes a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@fromlang\ i n\adddot\smartof}},
- byeditortrin = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang\ i introducci\'o a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@fromlang\ i intr\adddot\smartof}},
- byeditortrfo = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang\ i pr\`oleg a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@fromlang\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
- byeditortraf = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang\ i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@fromlang\ i ep\adddot\smartof}},
+ byeditortrco = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang\ i comentari a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@sfromlang\ i com\adddot\smartof}},
+ byeditortran = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang\ i notes a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@sfromlang\ i n\adddot\smartof}},
+ byeditortrin = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang\ i introducci\'o a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@sfromlang\ i intr\adddot\smartof}},
+ byeditortrfo = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang\ i pr\`oleg a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@sfromlang\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
+ byeditortraf = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang\ i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace\lbx@sfromlang\ i ep\adddot\smartof}},
byeditorcoin = {{edici\'o, comentari i introducci\'o a cura\smartof}
{ed.,\addabbrvspace com\adddotspace i intr\adddot\smartof}},
byeditorcofo = {{edici\'o, comentari i pr\`oleg a cura\smartof}
@@ -324,40 +324,40 @@
{ed.,\addabbrvspace n\adddotspace i pr\`ol\adddot\smartof}},
byeditoranaf = {{edici\'o, notes i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
{ed.,\addabbrvspace n\adddotspace i ep\adddot\smartof}},
- byeditortrcoin = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang, comentari i introducci\'o a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace \lbx@fromlang, com\adddotspace i intr\adddot\smartof}},
- byeditortrcofo = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang, comentari i pr\`oleg a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace \lbx@fromlang, com\adddotspace i pr\`ol\adddot\smartof}},
- byeditortrcoaf = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang, comentari i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@fromlang, com\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
- byeditortranin = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang, notes i introducci\'o a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@fromlang, n\adddot\ i intr\adddot\smartof}},
- byeditortranfo = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang, notes i pr\`oleg a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@fromlang, n\adddot\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
- byeditortranaf = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@fromlang, notes i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
- {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@fromlang, n\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
- bytranslatorco = {{traducci\'o \lbx@fromlang\ i comentari a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang\ i com\adddot\smartof}},
- bytranslatoran = {{traducci\'o \lbx@fromlang\ i notes a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang\ i n\adddot\smartof}},
- bytranslatorin = {{traducci\'o \lbx@fromlang\ i introducci\'o a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang\ i intr\adddot\smartof}},
- bytranslatorfo = {{traducci\'o \lbx@fromlang\ i pr\`oleg a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
- bytranslatoraf = {{traducci\'o \lbx@fromlang\ i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang\ i ep\adddot\smartof}},
- bytranslatorcoin = {{traducci\'o \lbx@fromlang, comentari i introducci\'o a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang, com\adddot\ i intr\adddot\smartof}},
- bytranslatorcofo = {{traducci\'o \lbx@fromlang, comentari i pr\`oleg a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang, com\adddot\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
- bytranslatorcoaf = {{traducci\'o \lbx@fromlang, comentari i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang, com\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
- bytranslatoranin = {{traducci\'o \lbx@fromlang, notes i introducci\'o a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang, n\adddot\ i intr\adddot\smartof}},
- bytranslatoranfo = {{traducci\'o \lbx@fromlang, notes i pr\`oleg a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang, n\adddot\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
- bytranslatoranaf = {{traducci\'o \lbx@fromlang, notes i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
- {trad\adddot\ \lbx@fromlang, n\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
+ byeditortrcoin = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang, comentari i introducci\'o a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace \lbx@sfromlang, com\adddotspace i intr\adddot\smartof}},
+ byeditortrcofo = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang, comentari i pr\`oleg a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddotspace \lbx@sfromlang, com\adddotspace i pr\`ol\adddot\smartof}},
+ byeditortrcoaf = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang, comentari i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@sfromlang, com\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
+ byeditortranin = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang, notes i introducci\'o a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@sfromlang, n\adddot\ i intr\adddot\smartof}},
+ byeditortranfo = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang, notes i pr\`oleg a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@sfromlang, n\adddot\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
+ byeditortranaf = {{edici\'o, traducci\'o \lbx@lfromlang, notes i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
+ {ed.,\addabbrvspace trad\adddot\ \lbx@sfromlang, n\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
+ bytranslatorco = {{traducci\'o \lbx@lfromlang\ i comentari a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang\ i com\adddot\smartof}},
+ bytranslatoran = {{traducci\'o \lbx@lfromlang\ i notes a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang\ i n\adddot\smartof}},
+ bytranslatorin = {{traducci\'o \lbx@lfromlang\ i introducci\'o a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang\ i intr\adddot\smartof}},
+ bytranslatorfo = {{traducci\'o \lbx@lfromlang\ i pr\`oleg a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
+ bytranslatoraf = {{traducci\'o \lbx@lfromlang\ i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang\ i ep\adddot\smartof}},
+ bytranslatorcoin = {{traducci\'o \lbx@lfromlang, comentari i introducci\'o a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang, com\adddot\ i intr\adddot\smartof}},
+ bytranslatorcofo = {{traducci\'o \lbx@lfromlang, comentari i pr\`oleg a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang, com\adddot\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
+ bytranslatorcoaf = {{traducci\'o \lbx@lfromlang, comentari i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang, com\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
+ bytranslatoranin = {{traducci\'o \lbx@lfromlang, notes i introducci\'o a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang, n\adddot\ i intr\adddot\smartof}},
+ bytranslatoranfo = {{traducci\'o \lbx@lfromlang, notes i pr\`oleg a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang, n\adddot\ i pr\`ol\adddot\smartof}},
+ bytranslatoranaf = {{traducci\'o \lbx@lfromlang, notes i ep\'{\i}leg a cura\smartof}%
+ {trad\adddot\ \lbx@sfromlang, n\adddot\ i ep\adddot\smartof}},
and = {{i}{i}},
andothers = {{et al\adddot}{et al\adddot}},
andmore = {{i m\'es}{i m\'es}},
@@ -467,7 +467,8 @@
october = {{octubre}{oct\adddot}},
november = {{novembre}{nov\adddot}},
december = {{desembre}{des\adddot}},
- langamerican = {{angl\`es americ\`a}{ang\adddotspace amer\adddot}},
+ langamerican = {{angl\`es americ\`a}{angl\adddotspace am\adddot}},
+ langbasque = {{\`euscar}{\`eusc\adddot}},
langbrazilian = {{portugu\`es brasiler}{port\adddotspace bras\adddot}},
langbulgarian = {{b\'ulgar}{b\'ulg\adddot}},
langcatalan = {{catal\`a}{cat\adddot}},
@@ -475,28 +476,34 @@
langcroatian = {{croat}{croat}},
langdanish = {{dan\`es}{dan\adddot}},
langdutch = {{neerland\`es}{neerl\adddot}},
- langenglish = {{angl\`es}{ang\adddot}},
- langestonian = {{estoni\`a}{eston\adddot}},
+ langenglish = {{angl\`es}{angl\adddot}},
+ langestonian = {{estoni\`a}{est\adddot}},
langfinnish = {{fin\`es}{fin\adddot}},
langfrench = {{franc\`es}{fr\adddot}},
- langgalician = {{gallec}{gal\adddot}},
+ langgalician = {{gallec}{gall\adddot}},
langgerman = {{alemany}{al\adddot}},
langgreek = {{grec}{grec}},
-% langhungarian = {{}{}}, % FIXME: missing
+ langhungarian = {{hongar\`es}{hong\adddot}},
langitalian = {{itali\`a}{it\adddot}},
langjapanese = {{japon\`es}{jap\adddot}},
langlatin = {{llat\'{\i}}{ll\adddot}},
- langlatvian = {{litu\`a}{lit\adddot}},
+ langlatvian = {{let\'o}{let\'o}},
+ langlithuanian = {{litu\`a}{lit\adddot}},
+ langmarathi = {{marathi}{mar\adddot}},
langnorwegian = {{noruec}{nor\adddot}},
langpolish = {{polon\`es}{pol\adddot}},
langportuguese = {{portugu\`es}{port\adddot}},
+ langromanian = {{roman\`es}{rom\adddot}},
langrussian = {{rus}{rus}},
+ langserbian = {{serbi}{serbi}},
langslovak = {{eslovac}{eslovac}},
langslovene = {{eslov\`e}{eslov\`e}},
langspanish = {{castell\`a}{cast\adddot}},
langswedish = {{suec}{suec}},
+ langturkish = {{turc}{turc}},
langukrainian = {{ucra\"{\i}n\`es}{ucr\adddot}},
- fromamerican = {{de l'angl\`es americ\`a}{de l'ang\adddotspace amer\adddot}},
+ fromamerican = {{de l'angl\`es americ\`a}{de l'angl\adddotspace am\adddot}},
+ frombasque = {{de l'\`euscar}{de l'\`eusc\adddot}},
frombrazilian = {{del portugu\`es brasiler}{del port\adddotspace bras\adddot}},
frombulgarian = {{del b\'ulgar}{del bulg\adddot}},
fromcatalan = {{del catal\`a}{del cat\adddot}},
@@ -504,26 +511,31 @@
fromczech = {{del txec}{del txec}},
fromdanish = {{del dan\`es}{del dan\adddot}},
fromdutch = {{del neerland\`es}{del neerl\adddot}},
- fromenglish = {{de l'angl\`es}{de l'ang\adddot}},
- fromestonian = {{de l'estoni\`a}{de l'eston\adddot}},
+ fromenglish = {{de l'angl\`es}{de l'angl\adddot}},
+ fromestonian = {{de l'estoni\`a}{de l'est\adddot}},
fromfinnish = {{del fin\`es}{del fin\adddot}},
fromfrench = {{del franc\`es}{del fr\adddot}},
fromgalician = {{del gallec}{del gall\adddot}},
fromgerman = {{de l'alemany}{de l'al\adddot}},
fromgreek = {{del grec}{del grec}},
-% fromhungarian = {{}{}}, % FIXME: missing
+ fromhungarian = {{de l'hongar\`es}{de l'hong\adddot}},
fromitalian = {{de l'itali\`a}{de l'it\adddot}},
fromjapanese = {{del japon\`es}{del jap\adddot}},
fromlatin = {{del llat\'{\i}}{del ll\adddot}},
- fromlatvian = {{del litu\`a}{del lit\adddot}},
+ fromlatvian = {{del let\'o}{del let\'o}},
+ fromlithuanian = {{del litu\`a}{del lit\adddot}},
+ frommarathi = {{del marathi}{del mar\adddot}},
fromnorwegian = {{del noruec}{del nor\adddot}},
frompolish = {{del polon\`es}{del pol\adddot}},
fromportuguese = {{del portugu\`es}{del port\adddot}},
+ fromromanian = {{del roman\`es}{del rom\adddot}},
fromrussian = {{del rus}{del rus}},
+ fromserbian = {{del serbi}{del serbi}},
fromslovak = {{de l'eslovac}{de l'eslovac}},
fromslovene = {{de l'eslov\`e}{de l'eslov\`e}},
fromspanish = {{del castell\`a}{del cast\adddot}},
fromswedish = {{del suec}{del suec}},
+ fromturkish = {{del turc}{del turc}},
fromukrainian = {{de l'ucra\"{\i}n\`es}{de l'ucr\adddot}},
countryde = {{Alemanya}{DE}},
countryeu = {{Uni\'o Europea}{UE}},
@@ -556,6 +568,23 @@
summer = {{estiu}{est\adddot}},
autumn = {{tardor}{tard\adddot}},
winter = {{hivern}{hiv\adddot}},
+% springN = {{}{}},% FIXME: missing
+% summerN = {{}{}},% FIXME: missing
+% autumnN = {{}{}},% FIXME: missing
+% winterN = {{}{}},% FIXME: missing
+% springS = {{}{}},% FIXME: missing
+% summerS = {{}{}},% FIXME: missing
+% autumnS = {{}{}},% FIXME: missing
+% winterS = {{}{}},% FIXME: missing
+% Q1 = {{}{}},% FIXME: missing
+% Q2 = {{}{}},% FIXME: missing
+% Q3 = {{}{}},% FIXME: missing
+% Q4 = {{}{}},% FIXME: missing
+% QD1 = {{}{}},% FIXME: missing
+% QD2 = {{}{}},% FIXME: missing
+% QD3 = {{}{}},% FIXME: missing
+% S1 = {{}{}},% FIXME: missing
+% S2 = {{}{}},% FIXME: missing
am = {{a\adddotspace m\adddot}{a\adddotspace m\adddot}},
pm = {{p\adddotspace m\adddot}{p\adddotspace m\adddot}},
}
@@ -606,13 +635,13 @@
\if i\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if o\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if u\noexpand\lbx@tempa 1\fi
- \if y\noexpand\lbx@tempa 1\fi
+% \if y\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if A\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if E\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if I\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if O\noexpand\lbx@tempa 1\fi
\if U\noexpand\lbx@tempa 1\fi
- \if Y\noexpand\lbx@tempa 1\fi
+% \if Y\noexpand\lbx@tempa 1\fi
>0 %
\let\lbx@tempa\lbx@ca@smartof@d
\else