summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx')
-rw-r--r--macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx54
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx b/macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx
index faf8b0383c..579c411868 100644
--- a/macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx
+++ b/macros/latex-dev/required/tools/varioref.dtx
@@ -1,6 +1,6 @@
% \iffalse meta-comment
%
-% Copyright (C) 1993-2021
+% Copyright (C) 1993-2022
%
% The LaTeX Project and any individual authors listed elsewhere
% in this file.
@@ -40,7 +40,7 @@
%<package>\DeclareCurrentRelease{}{2019-10-01}
%<package>
%<package>\ProvidesPackage{varioref}
-%<package> [2021/07/07 v1.6f package for extended references (FMi)]
+%<package> [2022/01/09 v1.6f package for extended references (FMi)]
% \fi
%
%%
@@ -149,7 +149,7 @@
% |\pageref| when the difference is larger. The word `facing' is used
% when label and reference both fall onto a double spread. However,
% if a special page numbering scheme is used instead of the usual
-% arabic numbering (e.g., |\pagenumbering{roman}|) then there will be
+% Arabic numbering (e.g., |\pagenumbering{roman}|) then there will be
% no distinction between one or many pages off.
%
%\DescribeMacro\vpageref Sometimes one wants to refer only to page
@@ -172,7 +172,7 @@
% A space in front of |\vpageref| it will be ignored if
% the command doesn't produce any text at all.
%
-% But in fact |\vpageref| allows even more control. If has two
+% But in fact |\vpageref| allows even more control. It has two
% optional arguments. With the first one, one can specify the text
% that should be used if label and reference fall on the same page.
% This is very helpful if both are near to each other, so that they
@@ -293,7 +293,7 @@
% Another command for conditional processing is |\vpagerefnearby|. It
% takes three arguments: a label and a \meta{true} and \meta{false}
% argument. It compares the page reference to the label with the
-% current page number and if both are arabic number and only differ by
+% current page number and if both are Arabic number and only differ by
% $\pm1$ the \meta{true} argument is executed otherwise the
% \meta{false} argument. In other words it tells you if a |\vpageref|
% to the label would result in a textual reference to the previous,
@@ -330,19 +330,19 @@
% space in front. Of course you are then responsible to always add it
% when necessary, but that does make the source more readable so it is
% a good thing. This also has the advantage that the star forms are
-% now unnecessary again and can be used in the way implemeented by
+% now unnecessary again and can be used in the way implemented by
% \pkg{hyperref} if both packages are used together.
%
% In fact it would be much nicer to make that the
% default but the package has been used by many people for so many
-% years that changing the default would break way to many older documents.
+% years that changing the default would break way too many older documents.
%
%
% \DescribeMacro\labelformat
% A reference via |\ref| produces by default the data associated with
% the corresponding |\label| command (typically a number); any
% additional formatting has to be provided by the user. With
-% |\labelformat| it is possible to declare scuch formatting for each
+% |\labelformat| it is possible to declare such formatting for each
% ``reference'' counter, e.g.,
%\begin{verbatim}
% \labelformat{section}{section~#1}
@@ -454,7 +454,7 @@
%\DescribeMacro\reftextvario To allow a bit random variation in the
% generated strings one can use the command |\reftextvario| inside the
% string macros. It takes two arguments and selects one or the other
-% for printing depending on the number of already seens |\vref| or
+% for printing depending on the number of already seen |\vref| or
% |\vpageref| commands. As an example see the definitions of
% |\reftextbefore| etc.\ \vpageref[below]{reftextbefore}.
%
@@ -485,7 +485,7 @@
% \DescribeMacro\fullrefformat
% In some languages (currently only for Japanese) the generated text
% has to typeset in different word order to most other (Western) languages.
-% To accomodate for this \cs{vrefformat}, etc.\ has been
+% To accommodate for this \cs{vrefformat}, etc.\ has been
% added to allow to alter this on a per language basis.
% There should be normally no need to alter the setup. For details see
% the code section.
@@ -572,7 +572,7 @@
% know for sure that label and reference can't fall onto nearby pages.
%
%
-% \StopEventually{\PrintIndex\PrintChanges}
+% \MaybeStop{\PrintIndex\PrintChanges}
%
%
% \section{The documentation driver file}
@@ -701,7 +701,7 @@
% \label{reftextbefore} The options do set the macros that
% generate the textual strings. Note, that they do not start with a
% space, the space is already added in the main macro below.
-% \changes{v1.2a}{1998/08/22}{Added american defaults for
+% \changes{v1.2a}{1998/08/22}{Added American defaults for
% \cs{reftextpagerange} and \cs{reftextlabelrange}}
% \changes{v1.4d}{2002/11/11}{Changed default for \cs{reftextbefore}}
%
@@ -1335,7 +1335,7 @@
% \end{macrocode}
% Defaults for Japanese. It needs a special \cs{vrefformat},
% \cs{Vrefformat}, \cs{fullrefformat} and \cs{vrefrangeformat}
-% for gramatical reasons. As our standard documentation
+% for grammatical reasons. As our standard documentation
% workflow uses pdf\TeX{} the Japanese letters can't be displayed
% easily, so you will see missing glyphs below. To see the real
% letters you have to look at the source or package file.
@@ -1354,7 +1354,7 @@
\def\reftextpagerange#1#2{\pageref{#1}から\pageref{#2}ページ}%
\def\reftextlabelrange#1#2{\ref{#1}から\ref{#2}}%
% \end{macrocode}
-% Note that the parentheses beow are not normal ones but full width
+% Note that the parentheses below are not normal ones but full width
% ones U+FF08 and U+FF09!
% \begin{macrocode}
\def\vrefformat#1#2{\ref{#2}(\vpageref[#1]{#2})}%
@@ -1376,7 +1376,7 @@
%
% The option assumes that there is a command |\aza| defined which
% helps resolving this problem.\footnote{This information is actually quite
-% old but unfortunately never made it into varioref. In case any work
+% old but unfortunately never made it into \pkg{varioref}. In case any work
% has been undertaken to resolve this please inform the author about it.}
% \changes{v1.2a}{1998/08/22}{Added defaults for magyar}
% \changes{v1.4j}{2005/01/22}{Defined \cs{reftextfaceafter} and
@@ -1505,7 +1505,7 @@
\let\vrefrangeformat\vrefrangedefaultformat
}}
% \end{macrocode}
-% The portuguese default text has been provided by
+% The Portuges default text has been provided by
% Jos\'e Carlos Oliveira Santos \verb=jcsantos@fc.up.pt=.
% \changes{v1.2b}{1999/11/25}{Added portuguese defaults}
% \changes{v1.2c}{1999/12/02}{Added more portuguese defaults}
@@ -1552,7 +1552,7 @@
\let\vrefrangeformat\vrefrangedefaultformat
}}
% \end{macrocode}
-% The text for russian was taken from the book in Russian by
+% The text for Russian was taken from the book in Russian by
% I.~A.~Kotelnikov and P.~Z.~Chebotaev, and adapted
% to the encoding-independent form by Vladimir Volovich
% (\verb=vvv@vsu.ru=).
@@ -1589,7 +1589,7 @@
\let\vrefrangeformat\vrefrangedefaultformat
}}
% \end{macrocode}
-% The text for slovak defaults was contributed by Miroslav Sedivy\\
+% The text for Slovak defaults was contributed by Miroslav Sedivy\\
% (\verb=<miro@slovensko.com>=).
% \changes{v1.4b}{2002/03/11}{Contributed defaults added}
% \begin{macrocode}
@@ -1613,7 +1613,7 @@
\let\vrefrangeformat\vrefrangedefaultformat
}}
% \end{macrocode}
-% The text for slovene defaults was contributed by Roman Maurer\\
+% The text for Slovene defaults was contributed by Roman Maurer\\
% (\verb=<roman.maurer@amis.net>=).
% \changes{v1.4a}{2002/03/05}{Contributed defaults added}
% \begin{macrocode}
@@ -1633,7 +1633,7 @@
\let\vrefrangeformat\vrefrangedefaultformat
}}
% \end{macrocode}
-% Text for spanish defaults was contributed by Julio Sanchez
+% Text for Spanish defaults was contributed by Julio Sanchez
% (\verb=jsanchez@gmv.es=) and Fernando Dobladez (\verb=<ferd@fuego.com>=).
% \changes{v1.0f}{1994/03/16}{Inserted missing hash mark}
% \changes{v1.0k}{1994/06/05}{Corrected misspelled cmd `extrasspanish}
@@ -1657,7 +1657,7 @@
\let\vrefrangeformat\vrefrangedefaultformat
}}
% \end{macrocode}
-% The text for swedish was contributed by Mats Dahlgren
+% The text for Swedish was contributed by Mats Dahlgren
% (\verb=matsd@sssk.se=).
% \changes{v1.0p}{1995/01/10}{Added swedish strings}
% \changes{v1.2a}{1998/08/22}{Added swedish defaults for
@@ -1729,7 +1729,7 @@
}}
% \end{macrocode}
% We support francais as an alternative to french since people
-% might be used to it, but we discurrage it.
+% might be used to it, but we discourage it.
% \begin{macrocode}
\DeclareOption{francais}{%
\typeout{Please use `french' instead of `francais'}%
@@ -1757,7 +1757,7 @@
%
%
% Whether or not \pkg{varioref} uses its own white space and
-% removes the one in the source document is handeled by the
+% removes the one in the source document is handled by the
% following two options. For historical reasons the default is to
% handle the space, but the recommendation these days is to use
% \texttt{nospace}.
@@ -1814,7 +1814,7 @@
% space either. Thus in this case the star form doesn't
% have any effect and below |\vp@gerefstar| is let to
% |\vp@geref|. This allows a package like \pkg{hyperef} to redefine
-% it and useit for its own tasks (like denoting that no link should
+% it and use it for its own tasks (like denoting that no link should
% be produced).
% \begin{macrocode}
\DeclareRobustCommand\vpageref{\@ifstar
@@ -1859,7 +1859,7 @@
% By default the second optional argument is empty.
% \changes{v1.0h}{1994/06/11}{Pass first argument in both cases}
% \changes{v1.0i}{1994/06/20}{Do it correctly}
-% \changes{v1.6a}{2019/08/25}{Default for optional argumet changed}
+% \changes{v1.6a}{2019/08/25}{Default for optional argument changed}
% \begin{macrocode}
{\@@vpageref{#1}}{\@@vpageref{#1}[]}}
% \end{macrocode}
@@ -2169,7 +2169,7 @@
% \pkg{varioref} by testing
%\begin{verbatim}
% \ifdefined\vp@gerefstar
-% ... code fore noew varioref
+% ... code for new varioref
% \else
% ... code for old varioref
% \fi
@@ -2638,7 +2638,7 @@
% \begin{macro}{\vpagerefcomparenearby}
% \changes{v1.6a}{2019/08/25}{Macro added}
-% True if the two pages have arabic page numbers are at most off by
+% True if the two pages have Arabic page numbers are at most off by
% one so that |\vpageref| would produce a special string.
%
% This is in some sense a general version of |\vpagerefnearby| for