diff options
Diffstat (limited to 'language/korean/cjk-ko/README')
-rw-r--r-- | language/korean/cjk-ko/README | 171 |
1 files changed, 171 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/korean/cjk-ko/README b/language/korean/cjk-ko/README new file mode 100644 index 0000000000..f55358523d --- /dev/null +++ b/language/korean/cjk-ko/README @@ -0,0 +1,171 @@ +CJK-ko package version 1.8 (2016/04/04) +======================================= + +This package supports typesetting of modern Korean documents with the help +of LaTeX2e CJK package written by Werner Lemberg. Unlike CJK package, +only UTF-8 input encoding is supported. This package however provides +some enhanced features focused on Korean typesetting culture, one of them +being allowing line-break between Latin and CJK characters. + +Currently this package requires nanumtype1 package. + + +Author +------ + +Please report any errors or suggestions to + Dohyun Kim <nomos at ktug org> +or leave messages in the issue tracker at: + <http://github.com/dohyunkim/cjk-ko>. + + +License +------- + +### GPL (Gnu General Public License): + + cjkutf8-ko.sty + cjkutf8-josa.sty + cjkutf8-nanummjhanja.sty +These files are derivatives of CJK package or written by the author. + +### LPPL (LaTeX Project Public License): + + kotex.sty + konames-utf.sty + kolabels-utf.sty +These files are copied or modified from ko.TeX package. + +### Public domain: + + cjk-ko-doc.tex + README + ChangeLog + +See each file for more details. + + +Files +----- + +### TeXinputs + + cjkutf8-ko.sty -> tex/latex/cjk-ko/ + cjkutf8-josa.sty -> tex/latex/cjk-ko/ + cjkutf8-nanummjhanja.sty -> tex/latex/cjk-ko/ + kotex.sty -> tex/latex/cjk-ko/ + kolabels-utf.sty -> tex/latex/cjk-ko/ + konames-utf.sty -> tex/latex/cjk-ko/ + +### Documents + + cjk-ko-doc.tex -> doc/latex/cjk-ko/ + cjk-ko-doc.pdf -> doc/latex/cjk-ko/ + README -> doc/latex/cjk-ko/ + ChangeLog -> doc/latex/cjk-ko/ + + +Loading of the package +---------------------- + + \usepackage{cjkutf8-ko} +or + + \usepackage[cjk]{kotex} + + +### package options + + [cjk] +Option for kotex.sty. If this option is not given and if kotexutf.sty +does exist, kotexutf package will be loaded instead. + + [hangul] +Load Hangul captions. line/word spacing is adjusted as well. + + [hanja] +Load Hanja captions. same as [hangul] option for line/word spacing. + + [nojosa] +Disable automatic Josa selection + + [usedotemph] +Enable \dotemph command. CJKfntef.sty and CJKulem.sty will be loaded +automatically. + + [usecjkt1font] +CJK fonts will be used for Latin characters as well. Only Nanum T1 font is +currently available. + + [mj=<font>], [gt=<font>] +Declare Myeongjo (serif) and Gothic (sans-serif) font families respectively. +`c70<font>.fd` should be existant. + + [truetype] +When TrueType fonts are declared by mj or gt option, it is recommended to +declare this option as well, which enables text extraction from resulting PDF. + +Other unknown options will be passed to CJKutf8.sty. + + +User commands +------------- + + \CJKscale +- scale font size of CJK character +- eg: \CJKscale{0.95} +- cannot be used with [usecjkt1font] option +- allowed only in the preamble +- under [hangul] option, line/word spacing and indent size are + adjusted automatically + + \lowerCJKchar +- lower CJK characters +- eg: \lowerCJKchar{0.1em} +- cannot be used with [usecjkt1font] option +- allowed only in the preamble + + \dotemph +- emphasize Hangul or Hanja by putting dot above +- eg: \dotemph{드러냄표} +- available only when [usedotemph] option is given +- users can redefine these commands: + + \def\dotemphchar{\Unicode{"02}{"D9}} + \def\dotemphraise{0.2em} + +For other commands see CJK package documents. + + +Automatic Josa selection +------------------------ + +Josa commands: + + \은 \는 \이 \가 \을 \를 \와 \과 \로 \으로 \라 \이라 + +example: + + \label{fig:aaa} ... \ref{fig:aaa}\을 + \label{fig:aaa} ... \pageref{fig:aaa}\을 + \cite{hong}\을 ... \bibitem[홍길동\jong]{hong} + +Automatic Josa selection works correctly only after +\ref \pageref \cite commands and after ascii characters. +For other cases these commands are available: + + \jung: keyword is terminated by Jungseong + \jong: keyword is terminated by Jongseong + \rieul: keyword is terminated by Jongseong Rieul + + +Korean counters +--------------- + +Same as ko.TeX package: + + \jaso \gana \ojaso \ogana \pjaso \pgana \onum \pnum \oeng \peng + \hnum \Hnum \hroman \hRoman \hNum \hanjanum + + +*END of README* |