summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/japanese/pxrubrica/README-ja.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/japanese/pxrubrica/README-ja.md')
-rw-r--r--language/japanese/pxrubrica/README-ja.md74
1 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/japanese/pxrubrica/README-ja.md b/language/japanese/pxrubrica/README-ja.md
new file mode 100644
index 0000000000..eb1c9cc341
--- /dev/null
+++ b/language/japanese/pxrubrica/README-ja.md
@@ -0,0 +1,74 @@
+PXrubrica パッケージ
+====================
+
+LaTeX: 日本の慣習に従ったルビ(振り仮名)出力
+
+JIS 規格「JIS X 4051」および W3C 技術ノート「[日本語組版処理の要件]」
+で述べられているような、日本において一般的な様式に従ってルビを付ける
+機能を提供する。
+
+1.3 版より、圏点出力機能が追加された。
+
+[日本語組版処理の要件]: <http://www.w3.org/TR/jlreq/ja/>
+
+### 前提環境
+
+ * フォーマット: LaTeX
+ * エンジン: pTeX/upTeX/LuaTeX/XeTeX
+ * DVI ウェア(DVI 出力時): pTeX 対応のもの
+
+### 構成物
+
+ * `pxrubrica.pdf`: 説明書
+ * `pxrubrica.dtx`: DocStrip ソースファイル
+ * `pxrubrica.ins`: DocStrip インストーラファイル
+ * `pxrubrica-en.pdf`: 英語版の説明書
+ * `pxrubrica-en.tex`: 英語版の説明書(ソース)
+ * `sample/*.tex`: サンプル文書
+
+### インストール
+
+アーカイブにパッケージファイル(`*.sty`)が含まれていない場合は、
+以下のコマンドを実行して生成する。
+
+ ptex -kanji=jis pxrubrica.ins
+
+その後、各ファイルを次の場所に移動する。
+(TDS 1.1 に従ったシステムの場合。)
+
+ - `*.sty` → $TEXMF/tex/platex/pxrubrica/
+ - `*.dtx`/`*.ins` → $TEXMF/source/platex/pxrubrica/
+ - `*.pdf`/`*.tex` → $TEXMF/doc/platex/pxrubrica/
+
+### ライセンス
+
+MITライセンスの下で配布される。
+
+更新履歴
+--------
+
+ * Version 1.3b 〈2017/11/19〉
+ - バグ修正
+ * Version 1.3a 〈2017/05/05〉
+ - 縦数式組方向のための調整。
+ - バグ修正
+ * Version 1.3 〈2017/04/27〉
+ - 圏点出力機能(ルビ圏点同時付加を含む)。
+ - 和文ゴースト処理の改良。
+ - hyperref の PDF 文字列に対する対策。
+ * Version 1.2 〈2017/04/20〉
+ - 自動切換のモノルビ・熟語ルビ。
+ - 安全モード。
+ - LuaTeX-ja の縦組のサポート。
+ * Version 1.1 〈2017/04/10〉
+ - XeTeX/LuaTeX のサポート。
+ - 両側ルビの処理を改良。
+ - バグ修正
+ * Version 1.0a 〈2014/12/23〉
+ - バグ修正
+ * Version 1.0 〈2012/04/30〉
+ - 最初の公開版
+
+--------------------
+Takayuki YATO (aka. "ZR")
+http://zrbabbler.sp.land.to/