summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/language/japanese/jlreq-deluxe/README-ja.md
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'language/japanese/jlreq-deluxe/README-ja.md')
-rw-r--r--language/japanese/jlreq-deluxe/README-ja.md89
1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/language/japanese/jlreq-deluxe/README-ja.md b/language/japanese/jlreq-deluxe/README-ja.md
new file mode 100644
index 0000000000..2228f37b02
--- /dev/null
+++ b/language/japanese/jlreq-deluxe/README-ja.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+jlreq-deluxe パッケージ
+=======================
+
+LaTeX:pLaTeX 及び upLaTeX で [jlreq](https://www.ctan.org/pkg/jlreq) クラスを使用する場合に和文を多書体(多ウェイト)にする機能を提供する。
+
+jlreq クラスでは [JLReq](https://www.w3.org/TR/jlreq/ja/) に従った組版を実現するために独自の和文 VF を用いている。このため、多書体(多ウェイト)にしようと [japanese-otf](https://www.ctan.org/pkg/japanese-otf) パッケージを利用すると和文 VF が置き換わってしまい、jlreq クラスの意図する組版が得られなくなってしまう。
+
+このパッケージでは jlreq クラスの提供する和文 VF を元に japanese-otf に合わせた和文 VF を提供し、さらに、[pxjodel](https://www.ctan.org/pkg/pxjodel) パッケージを利用した和文 VF 置き換え機能を提供する。
+
+## 前提条件
+
+* フォーマット:LaTeX
+* エンジン:pTeX 及び upTeX
+* DVIウェア:和文 TFM と VF をサポートするもの
+* 依存パッケージ:
+ - pxjodel パッケージ
+
+## インストール
+
+各ファイルを以下のように配置する。
+* `*.sty` -> $TEXMF/tex/platex/jlreq-deluxe/
+* `tfm/*.tfm` -> $TEXMF/fonts/tfm/public/jlreq-deluxe
+* `vf/*.vf` -> $TEXMF/fonts/vf/public/jlreq-deluxe/
+
+## 使用方法
+
+通常のパッケージと同様に `\usepackage` で読み込む。
+
+```tex
+\usepackage[オプション]{jlreq-deluxe}
+```
+
+基本的に jlreq クラスとともに使用することを想定しているが、他のクラスでも使用することは出来る。
+
+## オプション
+
+基本的に otf パッケージのと同じオプションが使用できるが、
+以下のオプションは動作が異なる。
+
+* `deluxe`
+ - 既定で有効になる。
+ - 無効にしたい場合は`deluxe=false`を指定する。
+* `burasage`
+ - 使用できない。
+ - ぶら下げ組みを行いたい場合は `hanging_punctuation` オプションを使用する。
+* `jis2004`
+ - 既定で有効になる。
+ - 無効にしたい場合は `jis2004=false` を指定する。
+* `uplatex`
+ - jlreq クラスを使用している場合は自動的に設定される。
+* `scale`
+ - jlreq クラスを使用している場合は自動的に設定され指定は無視される。
+
+また以下のオプションが使用できる。
+
+* `hanging_punctuation`
+ - jlreq クラスの `hanging_punctuation` オプションに対応する VF を使用する。
+ - jlreq クラスを使用している場合は自動的に設定され指定は無視される。
+* `zenkakunibu_nibu`
+ - jlreq クラスの `open_bracket_pos=zenkakunibu_nibu` オプションに対応する VF を使用する。
+ - jlreq クラスを使用している場合は自動的に設定され指定は無視される。
+
+## ライセンス
+
+このパッケージは [MIT ライセンス](LICENSE)の下で配布される。
+
+
+更新履歴
+-------
+
+* Version 0.3.1 <2020/04/26>
+ - ビルドスクリプトの改良
+ - テストを追加
+ - 英語の README
+ - 些細な変更
+* Version 0.3.0 <2020/04/14>
+ - 独自の和文 VF を作成
+ - JIS2004 字形をデフォルトに
+ - jlreq クラスではエンジン自動判定
+* Version 0.2.0 <2020/03/15>
+ - pxjodel 使用版
+* Version 0.1.1 <2019/12/21>
+ - 和文フォントスケール修正
+* Version 0.1.0 <2019/12/01>
+ - 初版
+
+-------------------------
+Yukimasa Morimi (h20y6m)
+https://github.com/h20y6m