summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/info/visualfaq-fr/README
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'info/visualfaq-fr/README')
-rw-r--r--info/visualfaq-fr/README75
1 files changed, 75 insertions, 0 deletions
diff --git a/info/visualfaq-fr/README b/info/visualfaq-fr/README
new file mode 100644
index 0000000000..d1774286f5
--- /dev/null
+++ b/info/visualfaq-fr/README
@@ -0,0 +1,75 @@
+ +-----------------------------------+
+ | La FAQ LaTeX visuelle |
+ | Version française |
+ | |
+ | Jérémy Just, jeremy@jejust.fr |
+ | Scott Pakin, scott+vfaq@pakin.org |
+ +-----------------------------------+
+
+English summary at the bottom of this file.
+
+
+Description
+===========
+
+Vous avez du mal à trouver la réponse à une question sur LaTeX ou même
+à trouver les mots pour exprimer votre question? La FAQ LaTeX visuelle
+est une interface de recherche innovante qui présente plus d'une centaine
+d'exemples de mises en forme de documents fréquemment demandées. Il
+suffit de cliquer sur l'hyperlien qui correspond à ce que vous souhaitez
+faire -- ou ne pas faire -- et la FAQ LaTeX visuelle enverra votre
+navigateur Web à la page correspondante de la FAQ LaTeX francophone,
+sur le site:
+ https://faq.gutenberg.eu.org/
+
+Cette version francophone est une adaptation du package original, en
+anglais, de Scott Pakin, que nous remercions chaleureusement pour
+nous avoir donné accès aux sources avant même leur publication:
+ https://ctan.org/pkg/visualFAQ
+
+Avertissement
+=============
+
+La FAQ LaTeX visuelle fait un usage intensif d'hyperliens PDF vers des
+pages Web. Malheureusement, tous les visualisateurs de PDF ne supportent
+pas ce type d'hyperliens et même ceux qui le font doivent généralement
+être configurés pour lancer un navigateur Web. Le document
+`troubleshoot-vlf-fr.pdf` est destiné à aider à résoudre les problèmes
+liés aux hyperliens dans la FAQ LaTeX visuelle.
+Suivez les instructions de ce document pour déterminer pourquoi les
+hyperliens ne fonctionnent pas sur votre système.
+
+
+Short Description in English
+============================
+
+The Visual LaTeX FAQ is an innovative new search interface on LaTeX
+Frequently Asked Questions. This version is a French translation and
+links to the French-speaking FAQ, hosted at:
+ https://faq.gutenberg.eu.org/
+
+Interested in the Visual LaTeX FAQ, but not familiar with French?
+Please have a look at the original package, in English:
+ https://ctan.org/pkg/visualFAQ
+
+
+I'm deeply grateful to Scott Pakin for sharing his source files, even
+before releasing them publicly, and allowing me to translate his work
+to French.
+
+
+Copyright and license
+=====================
+
+Copyright (C) 2015-2021 by Scott Pakin <scott+vfaq@pakin.org>, for the original version, in English
+Copyright (C) 2021 by Jérémy Just <jeremy@jejust.fr>, for the French version
+
+This file may be distributed and/or modified under the conditions of
+the LaTeX Project Public License, either version 1.3c of this license
+or (at your option) any later version. The latest version of this
+license is in:
+
+ http://www.latex-project.org/lppl.txt
+
+and version 1.3c or later is part of all distributions of LaTeX
+version 2008/05/04 or later.