summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex')
-rw-r--r--info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex b/info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex
index 9f87cfc273..2064746356 100644
--- a/info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex
+++ b/info/lshort/chinese/src/chap/chap.06.spec.tex
@@ -35,9 +35,9 @@
\Arg{item number} 自定义参考文献的序号,如果省略,则按自然排序给定序号。
\Arg{widest label} 用以限制参考文献序号的宽度,如 99 意味着不超过两位数字。通常设定为与参考文献的数目一致。
-\env{thebibliography} 环境自动生成不带编号的一节(\cls{article} 文档类)或一章(\cls{report} / \cls{book} 文档类)。
-在 \cls{article} 文档类的节标题默认为“References”,而在 \cls{report} / \cls{book} 文档类
-的章标题默认为“Bibliography”。用户可通过 \ref{sec:latex-settings} 节给出的方法定制参考文献的标题。
+在 \cls{article} 文档类,\env{thebibliography} 环境自动生成不带编号的一节,标题默认为“References”;
+而在 \cls{report} 或 \cls{book} 文档类中,则会生成不带编号的一章,标题默认为“Bibliography”。
+用户可通过 \ref{sec:latex-settings} 节给出的方法定制参考文献的标题。
以下为一个使用 \env{the\-biblio\-graphy} 排版参考文献的例子:
\begin{verbatim}
@@ -506,7 +506,7 @@ Test index.
\subsection{带颜色的文本和盒子}\label{subsec:colorbox}
原始的 \cmd{color} 命令类似于字体命令 \cmd{bfseries},它使之后排版的内容全部变成指定的颜色,
-所以直接使用时通常要加花括号分组。\pkg{color} / \pkg{xcolor} 宏包都定义了一些方便用户使用的带颜色元素。
+所以直接使用时通常要加花括号分组。\pkg{color} 和 \pkg{xcolor} 宏包都定义了一些方便用户使用的带颜色元素。
\cmdindex[color/xcolor]{textcolor}
输入带颜色的文本可以用类似 \cmd{textbf} 的命令:
@@ -563,8 +563,8 @@ PDF 文档格式是现今最流行的电子文档格式,而电子文档最实
\cmdindex[hyperref]{hypersetup}
\pkg{hyperref} 宏包提供了命令 \cmd{hypersetup} 配置各种参数。参数也可以作为宏包选项,在调用宏包时指定:
\begin{command}
-\cmd{hypersetup}\marg*{\Arg{option1},\Arg{option2}=\marg*{value},\ldots} \\
-\cmd{usepackage}\oarg*{\Arg{option1},\Arg{option2}=\marg*{value},\ldots}\marg*{hyperref}
+\cmd{hypersetup}\marg*{\Arg{option1},\Arg{option2}=\Arg{value},\ldots} \\
+\cmd{usepackage}\oarg*{\Arg{option1},\Arg{option2}=\Arg{value},\ldots}\marg*{hyperref}
\end{command}
当选项值为 \texttt{true} 时,可以省略“\texttt{=true}”不写。可用的参数见表 \ref{tbl:hyperref-settings}。