diff options
Diffstat (limited to 'info/lshort/chinese/src/chap/chap.01.basics.tex')
-rw-r--r-- | info/lshort/chinese/src/chap/chap.01.basics.tex | 14 |
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/info/lshort/chinese/src/chap/chap.01.basics.tex b/info/lshort/chinese/src/chap/chap.01.basics.tex index d2a2b7944d..b320a98708 100644 --- a/info/lshort/chinese/src/chap/chap.01.basics.tex +++ b/info/lshort/chinese/src/chap/chap.01.basics.tex @@ -239,9 +239,9 @@ or \TeX{} users? \clsindex{article,report,book} \clsindex{ctexart,ctexrep,ctexbook} -其中 \Arg{class-name} 为文档类的名称,如 \LaTeX{} 提供的 \cls{article}, \cls{report}, \cls{book}, -在其基础上派生的一些文档类如支持中文排版的 \cls{ctexart} / \cls{ctexrep} / \cls{ctexbook}, -或者有其它功能的一些文档类,如 \cls{moderncv} / \cls{beamer} 等。 +其中 \Arg{class-name} 为文档类的名称,如 \LaTeX{} 提供的 \cls{article}、\cls{report}、\cls{book}, +在其基础上派生的一些文档类,如支持中文排版的 \cls{ctexart}、\cls{ctexrep}、\cls{ctexbook}, +或者有其它功能的一些文档类,如 \cls{moderncv}、\cls{beamer} 等。 \LaTeX{} 提供的基础文档类见表 \ref{tbl:ltx-classes},其中前三个习惯上称为“标准文档类”。 \begin{table}[htp] @@ -447,11 +447,13 @@ or \TeX{} users? \item[\texttt{pdflatex}] 底层调用的引擎也是 \hologo{pdfTeX},可以直接生成 \texttt{pdf} 格式的文档。 \item[\texttt{xelatex}] - 底层调用的引擎是 \hologo{XeTeX},支持 UTF-8 编码和对 TrueType / OpenType 字体的调用。 + 底层调用的引擎是 \hologo{XeTeX},支持 UTF-8 编码和对 TrueType/OpenType 字体的调用。 当前较为方便的中文排版解决方案基于 \texttt{xelatex},详见 \ref{sec:chinese} 节。 \item[\texttt{lualatex}] - 底层调用的引擎是 \hologo{LuaTeX},这个引擎在 \hologo{pdfTeX} 引擎基础上发展而来, - 除了支持 UTF-8 编码和对 TrueType / OpenType 字体的调用外,还支持通过 Lua 语言扩展 \TeX{} 的功能。 + 底层调用的引擎是 \hologo{LuaTeX}\footnote{从 \TeX{} Live 2020 开始,\texttt{lualatex} 调用的 + 引擎变为 LuaHB\TeX。LuaHB\TeX{} 是 \hologo{LuaTeX} 与 HarfBuzz 库的结合,对复杂语言的支持更好。}, + 这个引擎在 \hologo{pdfTeX} 引擎基础上发展而来, + 除了支持 UTF-8 编码和对 TrueType/OpenType 字体的调用外,还支持通过 Lua 语言扩展 \TeX{} 的功能。 \texttt{lualatex} 编译命令下的中文排版支持需要借助 \pkg{luatexja} 宏包。 \end{description} |