diff options
Diffstat (limited to 'info/lshort/chinese/src/chap/app.A.install.tex')
-rw-r--r-- | info/lshort/chinese/src/chap/app.A.install.tex | 137 |
1 files changed, 137 insertions, 0 deletions
diff --git a/info/lshort/chinese/src/chap/app.A.install.tex b/info/lshort/chinese/src/chap/app.A.install.tex new file mode 100644 index 0000000000..81f5b5b1d3 --- /dev/null +++ b/info/lshort/chinese/src/chap/app.A.install.tex @@ -0,0 +1,137 @@ +\chapter{安装 \protect\TeX{} 发行版}\label{app:install} + +\begin{intro} +高德纳的 \TeX{} 程序开发于 20 世纪 80 年代,那时候电子计算机的运算能力有限,\TeX{} 还是大型服务器上的玩物。 +而如今个人计算机完全能够胜任排版的工作,并催生了用于个人计算机的工具集合—— \TeX{} 发行版的发展。 + +本章会简单介绍如何安装 \TeX{} 发行版,以及保持发行版的内容紧跟最新。后者非常重要, +因为 \LaTeX{} 宏包是不断更新换代的。 +\end{intro} + +\section{\protect\TeX{} 发行版简介}\label{sec:dists} + +一个\textbf{\TeX{} 发行版}是 \TeX{} 排版引擎、支持排版的文件(基本格式、\LaTeX{} 宏包、字体等)以及一些辅助工具的集合。 +各式各样的 \TeX{} 发行版经过十多年的发展,大浪淘沙,现今的两个主流发行版为: +\begin{itemize} + \item \textbf{\hologo{TeXLive}}\par + \hologo{TeXLive} 由类 UNIX 系统上的 \hologo{teTeX} 发展并取而代之,最终成为跨平台的 \TeX{} 发行版。 + \hologo{TeXLive} 自 2011 年起以年份作为发行版的版本号,保持了一年一更的频率。 + + \hologo{MacTeX} 是 macOS(OS X)系统下的一个定制化的 \hologo{TeXLive} 版本,与 \hologo{TeXLive} 同步更新。 + + \item \textbf{\hologo{MiKTeX}}\par + \hologo{MiKTeX} 是主要用于 Windows 平台的一个稳定发展的 \TeX{} 发行版。 + 在中国大陆曾经发行过“\hologo{CTeX} 套装”,它是一个经过本地化配置的 \hologo{MiKTeX},不过其配置较为过时,也不再有更新支持,使用起来可能有诸多问题,现已不推荐使用。 +\end{itemize} + +\hologo{TeXLive} 和 \hologo{MiKTeX} 都集成了一个简单的 \LaTeX{} 源代码编辑器 TeXworks(\hologo{MacTeX} 则集成了类似的 TeXShop)。 +用户在安装完毕后,可直接使用 TeXworks 编写和编译 \LaTeX{} 源代码。 + +\subsection{安装发行版}\label{subsec:install-dists} + +\subsubsection{\hologo{TeXLive}} + +\hologo{TeXLive} 的光盘镜像发布于 \url{http://www.tug.org/texlive/}% +\footnote{Linux 发行版的软件源也提供 \hologo{TeXLive} 的安装,不过不够完整,更新也不是很及时。建议直接从镜像安装。}。 +下载镜像到本地,挂载到虚拟光驱,或者用压缩工具解压后,在其根目录有几个用于安装的脚本: +\begin{itemize} + \item 用于 Windows 的批处理文件: + \begin{itemize} + \item \texttt{install-tl-windows.bat} 双击启动图形界面安装程序(简单安装); + \item \texttt{install-tl-advanced.bat} 双击启动图形界面安装程序(定制安装); + \item 在命令提示符中输入 \texttt{install-tl-windows.bat -no-gui} 启动文本界面安装程序。 + \end{itemize} + \item 用于 Linux 的 Perl 脚本 \texttt{install-tl} : + \begin{itemize} + \item \texttt{install-tl} 启动文本界面安装程序; + \item \texttt{install-tl -gui=wizard} 启动图形界面安装程序(简单安装); + \item \texttt{install-tl -gui=peritk} 启动图形界面安装程序(定制安装)。 + \end{itemize} +\end{itemize} +另外也可以下载在线安装程序 \texttt{install-tl.zip},包含以上所有安装脚本。安装过程中会从 CTAN 软件源下载所有组件。 + +Linux 下 \hologo{TeXLive} 安装完毕后,一般还需要在 root 权限下进行以下操作,使得 \hologo{XeLaTeX} 能正确通过 \pkg{fontspec} +等宏包使用字体\footnote{\url{http://www.tug.org/texlive/doc/texlive-zh-cn/texlive-zh-cn.pdf},% +可用 \texttt{texdoc texlive-zh-cn} 在本地打开。}: +\begin{enumerate} + \item 将 \texttt{texlive-fontconfig.conf} 文件复制到 \texttt{/etc/fonts/conf.d/09-texlive.conf}。 + \item 运行 \texttt{fc-cache -fsv}。 +\end{enumerate} + +\subsubsection{\hologo{MiKTeX}} +从 \hologo{MiKTeX} 官网 \url{http://www.miktex.org/} 下载名为 \texttt{basic-miktex-***.exe} 的 Windows 安装程序包。 +下载后直接双击打开,按照程序的提示进行安装即可。 + +\section{安装和更新宏包}\label{sec:pkg-manager} + +\hologo{TeXLive} 和 \hologo{MiKTeX} 分别提供了图形界面的宏包管理器 \hologo{TeXLive} Manager 和 +\hologo{MiKTeX} Package Manager,用于安装、管理和更新宏包。一般情况下,直接在图形界面的工具下按提示操作即可 +(\hologo{MiKTeX} Package Manager 有普通权限和管理员权限的版本,建议总是使用管理员权限的版本)。 + +两者也可以通过各自的命令行工具安装和更新宏包: +\begin{verbatim} +% TeX Live 命令行工具 tlmgr 的使用示例 +% 安装/卸载宏包 +tlmgr install <package-name> +tlmgr remove <package-name> +% 更新所有宏包(包括 tlmgr 本身) +tlmgr update --all --self +% 列出所有可更新的宏包 +tlmgr update --list +% 指定更新源地址 +% <CTAN mirrors> 形如 https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/CTAN +tlmgr repository set <CTAN mirrors>/systems/texlive/tlnet +% 查看宏包信息,加 --list 参数可列出宏包的所有文件 +tlmgr info <package-name> +\end{verbatim} + +\begin{verbatim} +% MiKTeX 命令行工具 mpm 的使用示例 +% 建议始终加 --admin 参数使用 +% 安装/卸载宏包 +mpm --admin --install <package-name> +mpm --admin --uninstall <package-name> +% 更新所有宏包 +mpm --admin --update +% 列出所有可更新的宏包 +mpm --admin --find-updates +% 指定更新源地址 +mpm --admin --set-repository=<CTAN mirrors>/systems/win32/miktex/tm/packages +% 查看宏包信息 +mpm --admin --print-package-info <package-name> +\end{verbatim} + +\hologo{TeXLive} 默认安装所有宏包,而 \hologo{MiKTeX} 的安装程序只包含了 \LaTeX{} 的一些基本宏包。从 \hologo{TeXLive} 的光盘镜像和 \hologo{MiKTeX} 的安装包体积可见一斑。 +默认情况下,编译过程中如果遇到宏包未安装而报错的情况下,\hologo{MiKTeX} 会弹出一个对话框,让用户可以选择临时安装宏包,安装成功后继续编译。 + +\subsection{手动安装宏包}\label{subsec:pkg-manual-install} + +\textbf{\textcolor{red}{如非万不得已,尽量不要手动安装宏包}}。绝大多数宏包都已打包到 \hologo{TeXLive} 和 \hologo{MiKTeX} 两大发行版的安装源, +可用宏包管理器安装。如果用户知道某个宏包的名称,但不确定是否在发行版中已打包,可在 CTAN 中搜索。 + +如果确实有手动安装宏包的需要,本小节的内容将有所帮助。在手动安装之前,有必要了解一下 \TeX{} 目录结构(\TeX{} Directory Structure, TDS)。 +它是 \TeX{} 发行版中宏包、字体、帮助文档等文件的组织结构。TDS 有时也称为 TEXMF 树,取 \TeX$+$\hologo{METAFONT} 之意。 + +以 \hologo{TeXLive} 为例,假设系统的 TEXMF 树根目录为 \nolinkurl{C:\\texlive\\2020\\texmf-dist},其下有很多子目录,仅举几例: +\begin{description} + \item[\texttt{tex/latex}] \LaTeX{} 宏包。 + \item[\texttt{doc/latex}] \LaTeX{} 宏包的帮助文档。 + \item[\texttt{source/latex}] \LaTeX{} 宏包的源代码。 + \item[\texttt{bibtex}] \hologo{BibTeX} 工具相关文件,许多宏包配套的 \hologo{BibTeX} 格式文件位于子目录 \texttt{bst} 中。 + \item[\texttt{fonts/tfm}] \TeX{} 使用的字体文件,TFM 格式。 + \item[\texttt{fonts/type1}] PostScript 字体文件(Type1),PFB 格式。 + \item[\texttt{fonts/opentype}] OpenType 格式的字体文件。 +\end{description} + +需要手动安装的宏包,一般已经按照上述目录结构打包完成。手动安装时,尽量不要拷贝到系统的 TEXMF 树,而是拷贝到发行版提供的用户 TEXMF 树,如 +\hologo{TeXLive} 的 \nolinkurl{C:\\texlive\\texmf-local}。安装完成后,还需\textbf{刷新 \TeX{} 发行版的文件名数据库},令新安装的宏包文件能够被系统找到。 +\hologo{TeXLive} 用户须在 Windows 命令行或者 Linux 终端执行命令: +\begin{verbatim} +mktexlsr +\end{verbatim} +\hologo{MiKTeX} 用户的命令为: +\begin{verbatim} +initexmf --update-fndb +\end{verbatim} + +\endinput |