summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/info/latex2e-help-texinfo-fr/NEWS-fr
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'info/latex2e-help-texinfo-fr/NEWS-fr')
-rw-r--r--info/latex2e-help-texinfo-fr/NEWS-fr68
1 files changed, 68 insertions, 0 deletions
diff --git a/info/latex2e-help-texinfo-fr/NEWS-fr b/info/latex2e-help-texinfo-fr/NEWS-fr
new file mode 100644
index 0000000000..207e965348
--- /dev/null
+++ b/info/latex2e-help-texinfo-fr/NEWS-fr
@@ -0,0 +1,68 @@
+$Id: NEWS-fr 588 2017-08-09 16:42:12Z vincentb1 $
+NEWS for latex2e-fr.texi, aka the latex2e-help-texinfo-fr package.
+Public domain. Originally written 1995, Torsten Martinsen.
+Spanish translation originally from Nacho Pacheco (currently not
+maintained)
+French translation originally from Vincent Belaïche.
+
+----------------------------------------------------------------
+Changements dans la parution d'août 2017 :
+
+En plus des corrections ordinaires de coquilles/traductions
+incomplètes, les changements de cette version couvrent \makeatletter et
+\makeatother, \@startsection, et les commandes nécessaires aux auteurs
+de classes et paquetages, ainsi que des amélioration dans les
+descrption des flottants, de l'environement letter, de \raisebox,
+\onecolumn et \twocolumn, et bien plus encore.
+
+----------------------------------------------------------------
+Changements dans la parution de novembre 2016 :
+
+Correction de beaucoup de coquilles
+
+Documentation \@ifstar
+
+Documentation options des classes standarded pour les tailles de
+papier, ainsi que les macros \paperheight & \paperwidth.
+
+Amélioration description \newenvironment
+
+Amélioration description des symboles utilisés pour marquer les notes
+en bas de page.
+
+Ajout de symboles mathématiques (\mathdollar, \mathellispis, etc. ...)
+
+Amélioration description espace de contrôle (`\ ').
+
+Ajout mention droits d'auteur.
+
+Mentions paquetages macros2e et picture
+
+Changement terminologique « argument mobile » -> « argument mouvant ».
+
+Restauration du texte original en anglais de la licence, et
+déplacement de la traduction française de ce texte en annexe.
+
+----------------------------------------------------------------
+Changements dans la parution d'avril 2016 :
+
+Première traduction complète en français --- le texte n'est pas encore
+tout à fait aligné sur les dernières révisions de la version en
+anglais.
+
+Comparé à la dernière version anglais précédente
+(c-à-d. latex2e-help-texinfo d'octobre 2015) les changements sont les
+suivants :
+
+Corriger de la description de \newfont. Eclaircir la multiplication
+discretionaire et \discretionary. Eclaircir sur l'avalement des
+espaces après un mot de contrôle. Rendre l'indexation des
+environnements cohérente, améliorer la syntaxe de certaines synopsis,
+notamment pour les paramètres optionnels. Améliorier le nommage des
+symboles mathématiques (n½ud « Math symbols »). Corriger anomalies et
+coquilles.
+
+
+# Local Variables:
+# coding: latin-9
+# End: \ No newline at end of file