summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt')
-rw-r--r--indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt39
1 files changed, 29 insertions, 10 deletions
diff --git a/indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt b/indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt
index 14809d9bf5..072a5fe873 100644
--- a/indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt
+++ b/indexing/upmendex/doc/upmendex.ja.txt
@@ -33,7 +33,7 @@ upmendex - 索引整形ツール
します。また、前後のブランクは削除されます。
-g 日本語の頭文字の区切りを "あかさた・・・わ" にします。指定しないと
- "あいうえ・・・わをん" になります。
+ "あいうえ・・・わゐゑをん" になります。
-f upmendexが未対応のスクリプト(言語)も強制的に出力するモードです。
@@ -58,15 +58,16 @@ upmendex - 索引整形ツール
--help オプションの要約を表示します。
- -- 以降はオプション文字列と解釈しません。
+ -- 以降はオプション文字列と解釈しません。これは,ファイル名の先頭の文字が
+ '-' であるファイルを扱う場合に有用です。
スタイルファイル
スタイルファイルは makeindex のものと上位互換です。 形式は
<スタイルパラメータ 引数> のリストで構成されます。パラメータの順序は自由です。
+また`%'以降はコメントと見なされます。
以下にスタイルパラメータの一覧を示します。
- `%'以降はコメントと見なされます。
入力ファイルスタイルパラメータ
keyword <文字列>
@@ -158,17 +159,28 @@ upmendex - 索引整形ツール
lethead_flag <数値>
0
- 頭文字の出力のフラグ。0のとき出力しない。1のときは英字を大文字で、
- -1のときは小文字で、2のときはタイトルケースで出力する。
+ 頭文字の出力のフラグ。0のとき出力しない。1のときはラテン文字・
+ ギリシャ文字・キリル文字を大文字で、-1のときは小文字で、
+ 2のときはタイトルケースで出力する。
heading_flag <数値>
0
lethead_flagと同じ。
- tumunja <文字列>
+ kana_head <文字列>
+ ""
+ 仮名見出し文字。見出し文字を文字列で指定する。
+ デフォルトでは、letter_head とコマンドラインオプション '-g'
+ の設定に従う。(upmendex専用)
+
+ hangul_head <文字列>
"ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ"
ハングル見出し文字。見出し文字を文字列で指定する。(upmendex専用)
+ tumunja <文字列>
+ "ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎ"
+ hangul_headと同じ。(非推奨, upmendex専用)
+
hanzi_head <文字列>
""
漢字見出し文字列。見出し文字列を";"で区切って指定することにより
@@ -301,10 +313,13 @@ upmendex - 索引整形ツール
((up)mendex専用)
character_order <文字列>
- "SNLGCJKH"
+ "SNLGCJKHDT"
記号、英字、日本語の優先順位。'S'は記号、'N'は数字、'L'はラテン文字、
'G'はギリシャ文字、'C'はキリル文字、'J'は日本語(かな)、'K'はハングル、
- 'H'は漢字を表す。(upmendex専用)
+ 'H'は漢字、'D'はデーヴァナーガリー、'T'はタイ文字を表す。
+ upendexでは索引項目の分類として「数字」は「記号」に含める仕様なので、
+ 'S'と'N'は必ず隣り合わせること(数字と数字以外の記号の順序入れ替えは可能)。
+ (upmendex専用)
icu_locale <文字列>
""
@@ -317,6 +332,7 @@ upmendex - 索引整形ツール
ICU collatorにおいてlocaleによらずに照合順序を指定する場合、
照合順序のルールを示す文字列。
( Ref. http://userguide.icu-project.org/collation/customization
+ https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/customization/
http://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-collation.html#Rules )
UTF-8のUnicode文字及び、以下のエスケープ文字列が使用可能である:
\Uhhhhhhhh (16進数[0-9A-Fa-f]を8桁), \uhhhh (16進数を4桁),
@@ -327,7 +343,8 @@ upmendex - 索引整形ツール
icu_attributes <文字列>
""
ICU collatorのattribute指定。
- ( Ref. http://userguide.icu-project.org/collation/customization
+ ( Ref. http://userguide.icu-project.org/collation/customization#TOC-Default-Options
+ https://unicode-org.github.io/icu/userguide/collation/customization/#default-options
http://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-collation.html#Setting_Options )
以下の文字列を解釈する:
"alternate:shifted", "alternate:non-ignorable",
@@ -336,7 +353,8 @@ upmendex - 索引整形ツール
"french-collation:on", "french-collation:off",
"case-first:off", "case-first:upper-first", "case-first:lower-first",
"case-level:on", "case-level:off",
- "normalization-mode:on", "normalization-mode:off"
+ "normalization-mode:on", "normalization-mode:off",
+ "numeric-ordering:on", "numeric-ordering:off"
(upmendex専用)
@@ -428,3 +446,4 @@ upmendex - 索引整形ツール
International Components for Unicode (ICU)
http://site.icu-project.org/
+https://unicode-org.github.io/icu/