summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <norbert@preining.info>2021-08-10 03:01:45 +0000
committerNorbert Preining <norbert@preining.info>2021-08-10 03:01:45 +0000
commit5bc44ca57dbc5dac1c9beae2df2712cdb16dc563 (patch)
tree026a7751d13233572872931696ff7faa58db83a0 /macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
parent36320cbe81185b9897691aaae9caae090e675fd0 (diff)
CTAN sync 202108100301
Diffstat (limited to 'macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex')
-rw-r--r--macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex72
1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex b/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
index f86fec6d47..5c63e62ee9 100644
--- a/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
+++ b/macros/unicodetex/latex/lebhart/lebhart-doc-fr.tex
@@ -93,7 +93,7 @@
\title{\lebhart{}, écrivez vos articles de manière colorée}
\author{Jinwen XU}
-\thanks{Correspondant à : \texttt{\lebhart{} 2021/08/08}}
+\thanks{Correspondant à : \texttt{\lebhart{} 2021/08/09}}
\email{\href{mailto:ProjLib@outlook.com}{ProjLib@outlook.com}}
\date{Août 2021, à Pékin}
@@ -130,7 +130,7 @@ Pour utiliser les classes de documents décrites ici, vous devez :
Il suffit simplement de mettre
\begin{code}
- \documentclass{lebhart}
+\documentclass{lebhart}
\end{code}
comme première ligne pour utiliser la classe \lebhart{}. Veuillez noter que vous devez utiliser le moteur \hologo{XeLaTeX} ou \hologo{LuaLaTeX} pour compiler.
@@ -154,7 +154,7 @@ Regardons d'abord un document complet.
\maketitle
\begin{abstract}
- Ceci est un résumé. \dnf<Plus de contenu est nécessaire.>
+ Ceci est un résumé. \dnf<(*\meta{some hint}*)>
\end{abstract}
\begin{keyword}
AAA, BBB, CCC, DDD, EEE
@@ -402,7 +402,7 @@ Lors du référencement d'un environnement de type théorème, il est recommandÃ
\begin{tip}[Exemple]
\begin{code}
- \begin{definition}[Des choses étranges] \label{def: strange} ...
+\begin{definition}[Des choses étranges] \label{def: strange} ...
\end{code}
will produce
@@ -510,9 +510,9 @@ Ensuite, créez cet environnement de l'une des cinq manières suivantes :
Voici un exemple. Le code suivant :
\begin{code}
- \NameTheorem[FR]{proofidea}{Idée}
- \CreateTheorem*{proofidea*}
- \CreateTheorem{proofidea}<subsection>
+\NameTheorem[FR]{proofidea}{Idée}
+\CreateTheorem*{proofidea*}
+\CreateTheorem{proofidea}<subsection>
\end{code}
définit un environnement non numéroté \lstinline|proofidea*| et un environnement numéroté \lstinline|proofidea| (numérotés dans la sous-section) respectivement. Ils peuvent être utilisés dans le contexte français. L'effet est le suivant :
@@ -545,46 +545,46 @@ De même, il y a aussi \lstinline|\needgraph| :
Par conséquent, le titre et les informations sur l'auteur peuvent être soit écrits de la manière habituelle, conformément à la classe standard \textsf{article} :
\begin{code}
- \title{(*\meta{title}*)}
- \author{(*\meta{author}*)\thanks{(*\meta{text}*)}}
- \date{(*\meta{date}*)}
- \maketitle
- \begin{abstract}
- (*\meta{abstract}*)
- \end{abstract}
- \begin{keyword}
- (*\meta{keywords}*)
- \end{keyword}
+\title{(*\meta{title}*)}
+\author{(*\meta{author}*)\thanks{(*\meta{text}*)}}
+\date{(*\meta{date}*)}
+\maketitle
+\begin{abstract}
+ (*\meta{abstract}*)
+\end{abstract}
+\begin{keyword}
+ (*\meta{keywords}*)
+\end{keyword}
\end{code}
ou écrit à la manière des classes \AmS{} :
\begin{code}
- \title{(*\meta{title}*)}
- \author{(*\meta{author}*)}
- \thanks{(*\meta{text}*)}
- \address{(*\meta{address}*)}
- \email{(*\meta{email}*)}
- \date{(*\meta{date}*)}
- \keywords{(*\meta{keywords}*)}
- \subjclass{(*\meta{subjclass}*)}
- \begin{abstract}
- (*\meta{abstract}*)
- \end{abstract}
- \maketitle
+\title{(*\meta{title}*)}
+\author{(*\meta{author}*)}
+\thanks{(*\meta{text}*)}
+\address{(*\meta{address}*)}
+\email{(*\meta{email}*)}
+\date{(*\meta{date}*)}
+\keywords{(*\meta{keywords}*)}
+\subjclass{(*\meta{subjclass}*)}
+\begin{abstract}
+ (*\meta{abstract}*)
+\end{abstract}
+\maketitle
\end{code}
\clearpage
Les informations sur l'auteur peuvent contenir plusieurs groupes, écrits comme suit :
\begin{code}
- \author{(*\meta{author 1}*)}
- \address{(*\meta{address 1}*)}
- \email{(*\meta{email 1}*)}
- \author{(*\meta{author 2}*)}
- \address{(*\meta{address 2}*)}
- \email{(*\meta{email 2}*)}
- ...
+\author{(*\meta{author 1}*)}
+\address{(*\meta{address 1}*)}
+\email{(*\meta{email 1}*)}
+\author{(*\meta{author 2}*)}
+\address{(*\meta{address 2}*)}
+\email{(*\meta{email 2}*)}
+...
\end{code}
Parmi eux, l'ordre mutuel de \lstinline|\address|, \lstinline|\curraddr|, \lstinline|\email| n'est pas important.