summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/thalie/dicts
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <norbert@preining.info>2022-06-16 03:01:30 +0000
committerNorbert Preining <norbert@preining.info>2022-06-16 03:01:30 +0000
commitb83d15e1ff2e551eb7391d45becd87dce59d39b8 (patch)
tree756378eacbe575ca119b77f81022940f022c69d9 /macros/latex/contrib/thalie/dicts
parentda68bce1d25d68087ca3b70134a61ae1c3a96b67 (diff)
CTAN sync 202206160301
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/thalie/dicts')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-german.trsl1
-rw-r--r--macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-italian.trsl27
2 files changed, 28 insertions, 0 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-german.trsl b/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-german.trsl
index 30f1b76d8c..f8c3d03d40 100644
--- a/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-german.trsl
+++ b/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-german.trsl
@@ -1,4 +1,5 @@
\ProvideDictionaryFor{German}{thalie}
+% Thanks Ekkart Kleinod
\ProvideDictTranslation{play}{St{\"u}ck}
\ProvideDictTranslation{plays}{St{\"u}cke}
diff --git a/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-italian.trsl b/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-italian.trsl
new file mode 100644
index 0000000000..6697903910
--- /dev/null
+++ b/macros/latex/contrib/thalie/dicts/thalie-italian.trsl
@@ -0,0 +1,27 @@
+\ProvideDictionaryFor{Italian}{thalie}
+% Thanks Giuseppe Palma
+
+\ProvideDictTranslation{play}{opera}
+\ProvideDictTranslation{plays}{opere}
+\ProvideDictTranslation{Play}{Opera}
+\ProvideDictTranslation{Plays}{Opere}
+\ProvideDictTranslation{act}{atto}
+\ProvideDictTranslation{acts}{atti}
+\ProvideDictTranslation{Act}{Atto}
+\ProvideDictTranslation{Acts}{Atti}
+\ProvideDictTranslation{scene}{scena}
+\ProvideDictTranslation{scenes}{scene}
+\ProvideDictTranslation{Scene}{Scena}
+\ProvideDictTranslation{Scenes}{Scene}
+\ProvideDictTranslation{interlude}{intervallo}
+\ProvideDictTranslation{interludes}{intervalli}
+\ProvideDictTranslation{Interlude}{Intervallo}
+\ProvideDictTranslation{Interludes}{Intervalli}
+\ProvideDictTranslation{curtain}{sipario}
+\ProvideDictTranslation{curtains}{sipari}
+\ProvideDictTranslation{Curtain}{Sipario}
+\ProvideDictTranslation{Curtains}{Sipari}
+\ProvideDictTranslation{pause}{pausa}
+\ProvideDictTranslation{pauses}{pause}
+\ProvideDictTranslation{Pause}{Pausa}
+\ProvideDictTranslation{Pauses}{Pause}