summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <norbert@preining.info>2023-12-05 03:01:12 +0000
committerNorbert Preining <norbert@preining.info>2023-12-05 03:01:12 +0000
commitf4d05c7d6b687c6730e84b104235e648ca4b3ecd (patch)
treec7ba724e135b98dbd818b410b0eef4d487fa43ff /macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
parentdb0fe20663f1bcb3fcf87c3fb05a727420edd203 (diff)
CTAN sync 202312050301
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex13
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex b/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
index 1524409d3f..d11b8c8d1c 100644
--- a/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
+++ b/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
@@ -361,7 +361,7 @@ rangée (avec |{tabular}| ou |{array}| de \pkg{array}, il faut utiliser
\item un item
\smallskip
\item \renewcommand{\arraystretch}{1.2}
-$\begin{NiceArray}[t]{lcccccc}
+$\begin{NiceArray}~emphase#[t]@{lcccccc}
\hline
n & 0 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 \\
u_n & 1 & 2 & 4 & 8 & 16 & 32
@@ -1400,10 +1400,10 @@ comme non vide par \pkg{nicematrix} avec la commande |\NotEmpty|.
\medskip
\begin{minipage}{9cm}
-Dans l'exemple ci-contre (où B est au centre d'un |\Block| de taille $2\times 2$),
+Dans l'exemple ci-contre (où B est au centre d'un |\Block| de taille $2\times2$),
on a colorié en bleu clair les quatre coins (vides) du tableau.
\end{minipage}\hspace{2cm}%
-\begin{NiceTabular}{*{6}{c}}[cell-space-top-limit=3pt]
+\begin{NiceTabular}{*{6}{c}}[cell-space-top-limit=3pt,hvlines,rules={color=white,width=0.1pt}]
\CodeBefore
\rectanglecolor{blue!10}{1-1}{4-2}
\rectanglecolor{blue!10}{1-1}{1-4}
@@ -1422,7 +1422,6 @@ A & A & A & A & A & A \\
& & & A \\
\end{NiceTabular}
-
\medskip
Quand la clé |corners|\footnote{La clé \texttt{corners} dont on parle là
n'a pas de rapport direct avec la clé \texttt{rounded-corners},
@@ -1494,7 +1493,7 @@ dans les coins (cf.~p.~\pageref{color-in-code-before}). La commande
p.~\pageref{TikzEveryCell}) tient également compte des coins.
-\subsection{La commande \textbackslash diagbox}
+\subsubsection{La commande \textbackslash diagbox}
\indexcommand{diagbox}
@@ -1525,7 +1524,7 @@ Cette commande |\diagbox| peut aussi être utilisée dans un |\Block|.
-\subsection{Commandes pour filets personnalisés}
+\subsubsection{Commandes pour filets personnalisés}
\label{custom-line}
\index{command (clé de «custom-line»)}
\index{ccommand (clé de «custom-line»)}
@@ -6037,7 +6036,7 @@ la dernière case (deuxième rangée et deuxième colonne) est vide.
\medskip
\item Pour les colonnes de type |p|, |m|, |b|, |V|\footnote{Les colonnes de type
- |V| sont fournies par l'extension \pkg{varwidth}: cf.~p.~\pageref{varwidth}}
+ |V| sont fournies par l'extension \pkg{varwidth}, qui doit être chargée : cf.~p.~\pageref{varwidth}}
ou |X|\footnote{Pour les colonnes |X|, voir p.~\pageref{colonne-X}}, la case est vide si (et seulement
si) son contenu dans le codage TeX est vide (il n'y a que des espaces entre les
deux esperluettes |&|).