summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <norbert@preining.info>2023-02-06 03:05:49 +0000
committerNorbert Preining <norbert@preining.info>2023-02-06 03:05:49 +0000
commit30803eebab6e94772482c1690e47cd17917875f5 (patch)
tree407a3a70ee3a368558ec7335a160314b55b509cc /macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
parent478726121e4185461616cf790eb4da8604ae2e2c (diff)
CTAN sync 202302060305
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex19
1 files changed, 16 insertions, 3 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex b/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
index 7ada2b36db..1adb3a823d 100644
--- a/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
+++ b/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
@@ -2273,8 +2273,9 @@ clé |width| (dans |{NiceTabular}| ou dans |\NiceMatrixOptions|). La valeur
initiale de ce paramètre est |\linewidth| (et non |\textwidth|).
Pour se rapprocher davantage de l'environnement |{tabularx}|, \pkg{nicematrix}
-propose aussi un environnement |{NiceTabularX}| qui prend en premier argument
-(obligatoire) la largeur voulue pour le tableau.\footnote{Si \pkg{tabularx} est
+propose aussi un environnement |{NiceTabularX}| avec une syntaxe similaire à
+celle de |{tabularx}|, c'est-à-dire que la largeur voulue pour le tableau est
+spécifiée en premier argument (obligatoire).\footnote{Si \pkg{tabularx} est
chargé, on doit obligatoirement utiliser |{NiceTabularX}| pour utiliser les
colonnes |X| (cela est dû à un problème de conflit de définition des
spécificateurs de colonne |X|).}
@@ -3295,6 +3296,15 @@ a_{21} & \displaystyle \int_0^1\dfrac{1}{x^2+1}\,dx & a_{23} \\
a_{31} & a_{32} & a_{33}
\end{pNiceArray}\]
+\bigskip
+La commande |\SubMatrix| est en fait aussi disponible dans le |\CodeBefore|.
+L'intérêt d'utiliser |\SubMatrix| dans le |\CodeBefore| est que les délimiteurs
+tracés par ces commandes |\SubMatrix| sont alors prises en compte pour limiter les
+lignes en pointillés continues (créées par |\Cdots|, |\Vdots|, etc.) qui ont
+une extrémité ouverte.
+
+Pour un exemple, voir \ref{submatrix-in-codebefore}
+p.~\pageref{submatrix-in-codebefore}.
\subsection{Les commandes \textbackslash OverBrace et \textbackslash
@@ -3820,7 +3830,7 @@ charge par \pkg{nicematrix}.
-\subsection{Colonne par défaut dans \{NiceMatrix\}}
+\subsection{Type de colonne par défaut dans \{NiceMatrix\}}
\label{columns-type}
@@ -5816,6 +5826,9 @@ a & a & a & L_3
\subsection{Utilisation de \textbackslash SubMatrix dans le \textbackslash CodeBefore}
+
+\label{submatrix-in-codebefore}
+
Dans l'exemple suivant, on illustre le produit mathématique de deux matrices.
L'ensemble de la figure est un environnement |{NiceArray}| et les trois paires