summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <norbert@preining.info>2024-01-26 03:00:51 +0000
committerNorbert Preining <norbert@preining.info>2024-01-26 03:00:51 +0000
commit2eae12e56ca15396e8ff63b3a9b0d450d675dc5e (patch)
tree7e6e61de2a219478694da749de27e15fe7c69ac8 /macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
parent768d5db2700eb846ed6616dc4839993f193b22cd (diff)
CTAN sync 202401260300
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex')
-rw-r--r--macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex13
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex b/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
index 3ba956b397..149fc5dd33 100644
--- a/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
+++ b/macros/latex/contrib/nicematrix/nicematrix-french.tex
@@ -833,7 +833,7 @@ préambule (ce n'est pas le cas avec |\multicolumn|).
\begin{center}
\fvset{commandchars=\~\#\+}
\begin{BVerbatim}
-\begin{NiceTabular}{@{}c!{\qquad}ccc~emphase#!{\qquad}+ccc~@{}}
+\begin{NiceTabular}{@{}c!{\qquad}ccc~emphase#!{\qquad}+ccc@{}}
\toprule
Rang & ~emphase#\Block{1-3}{Premier groupe}+ & & & \Block{1-3}{Deuxième groupe} \\
& 1A & 1B & 1C & 2A & 2B & 2C \\
@@ -873,7 +873,7 @@ Voici le même exemple avec la clé |C| pour le premier bloc.
\begin{center}
\fvset{commandchars=\~\#\+}
\begin{BVerbatim}
-\begin{NiceTabular}{@{}c!{\qquad}ccc~emphase#!{\qquad}+ccc~@{}}
+\begin{NiceTabular}{@{}c!{\qquad}ccc~emphase#!{\qquad}+ccc@{}}
\toprule
Rang & ~emphase#\Block[C]{1-3}{Premier groupe}+ & & & \Block{1-3}{Deuxième groupe} \\
& 1A & 1B & 1C & 2A & 2B & 2C \\
@@ -2066,7 +2066,9 @@ commande |\columncolor| de \pkg{colortbl}. Sa syntaxe est similaire à celle de
son nom à la commande |\rowcolors| de \pkg{colortbl}. Le \emph{s} rappelle qu'il
y a deux couleurs. Elle colorie alternativement les rangées avec les deux
couleurs à partir de la rangée dont le numéro est donné en premier argument
-(obligatoire), comme le fait la commande |\rowcolors| de \pkg{xcolor}.
+(obligatoire), comme le fait la commande |\rowcolors| de \pkg{xcolor}. L'un des
+deux arguments de couleur peut être vide (et alors aucune couleur n'est
+appliquée dans les rangées correspondantes).
En fait, le premier argument (obligatoire) peut, plus généralement, contenir
une liste d'intervalles correspondant à l'ensemble des rangées sur lesquelles
@@ -3624,9 +3626,10 @@ $\begin{bNiceMatrix}[margin,hvlines]
\index{Pointillés@\textbf{Pointillés (lignes en ---)}|)}
-\subsection{Délimiteurs dans le préambule de l'environnement}
+\section{Délimiteurs dans le préambule de l'environnement}
\index{blkarray@\pkg{blkarray} (extension)}
+\index{delimiteurs@délimiteurs dans les préambules}
Pour les environnements à préambule (|{NiceArray}|, |{pNiceArray}|, etc.), il
est possible de placer des délimiteurs verticaux directement dans le
@@ -4042,7 +4045,7 @@ En dépit de son nom, la commande |\SubMatrix| peut également être utilisée d
\smallskip
\begin{BVerbatim}[baseline=c]
-\begin{NiceTabular}{~@{}ll~@{}}
+\begin{NiceTabular}{~LetterAt{}ll~LetterAt{}}
\toprule
Part A & the first part \\
\Block{2-1}{Part B} & a first sub-part \\