diff options
author | Norbert Preining <norbert@preining.info> | 2019-09-02 13:46:59 +0900 |
---|---|---|
committer | Norbert Preining <norbert@preining.info> | 2019-09-02 13:46:59 +0900 |
commit | e0c6872cf40896c7be36b11dcc744620f10adf1d (patch) | |
tree | 60335e10d2f4354b0674ec22d7b53f0f8abee672 /macros/latex/contrib/europecv/ecvfr.def |
Initial commit
Diffstat (limited to 'macros/latex/contrib/europecv/ecvfr.def')
-rw-r--r-- | macros/latex/contrib/europecv/ecvfr.def | 44 |
1 files changed, 44 insertions, 0 deletions
diff --git a/macros/latex/contrib/europecv/ecvfr.def b/macros/latex/contrib/europecv/ecvfr.def new file mode 100644 index 0000000000..575717a755 --- /dev/null +++ b/macros/latex/contrib/europecv/ecvfr.def @@ -0,0 +1,44 @@ +%!TEX encoding = UTF-8 Unicode +% +% Translation completed on 2019/03/19 +\ProvidesFile{ecvfr.def}[europecv French definitions] +% Informations personnelles +\def\ecv@infosectionkey{\ecv@utf{Informations personnelles}} +\def\ecv@datekey{\ecv@utf{Mis à jour pour}} +\def\ecv@namekey{\ecv@utf{Nom(s) / Pr\'enom(s)}} +\def\ecv@addresskey{\ecv@utf{Adresse(s)}} +\def\ecv@telkey{\ecv@utf{T\'el\'ephone(s)}} +\def\ecv@mobilekey{\ecv@utf{Portable}} +\def\ecv@faxkey{\ecv@utf{Fax}} +\def\ecv@officekey{\ecv@utf{Bureau}} +\def\ecv@emailkey{\ecv@utf{Courrier(s) \'electronique(s)}} +\def\ecv@professionalkey{\ecv@utf{E-mail Professionnel}} +\def\ecv@skypekey{\ecv@utf{Skype}} +\def\ecv@youtubekey{\ecv@utf{YouTube}} +\def\ecv@peckey{\ecv@utf{PEC}} +\def\ecv@homepagekey{\ecv@utf{Home page}} +\def\ecv@nationalitykey{\ecv@utf{Nationalit\'e(s)}} +\def\ecv@birthkey{\ecv@utf{Date de naissance}} +\def\ecv@genderkey{\ecv@utf{Sexe}} +% Pied de page +\def\ecv@pagekey{\ecv@utf{Page}} +\def\ecv@cvofkey{\ecv@utf{Curriculum vit\ae\ de}} +% Grille d'Autovaluation des langues +\def\ecv@mothertonguekey{\ecv@utf{Langue(s) maternelle(s)}} +\def\ecv@assesskey{\ecv@utf{Auto \'evaluation}} +\def\ecv@levelkey{\ecv@utf{Niveau europ\'een}} +\def\ecv@understandkey{\ecv@utf{Comprendre}} +\def\ecv@speakkey{\ecv@utf{Parler}} +\def\ecv@writekey{\ecv@utf{\'Ecrire}} +\def\ecv@listenkey{\ecv@utf{\'Ecouter}} +\def\ecv@readkey{\ecv@utf{Lire}} +\def\ecv@interactkey{\ecv@utf{Prendre part \`a une conversation}} +\def\ecv@productkey{\ecv@utf{S'exprimer oralement en continu}} +\def\ecv@langfooterkey{\ecv@utf{Niveau du Cadre europ\'een commun de r\'ef\'erence (CECR)}} +\def\ecv@cefbasickey{\ecv@utf{Utilisateur \'el\'ementaire}} +\def\ecv@cefindepkey{\ecv@utf{Utilisateur Ind\'ependant}} +\def\ecv@cefprofkey{\ecv@utf{Utilisateur exp\'eriment\'e}} + +\renewcommand*\ecvtitle{\ecv@utf{\Large\textbf{C\ecv@kern u\ecv@kern r\ecv@kern r\ecv@kern i\ecv@kern c\ecv@kern u\ecv@kern l\ecv@kern u\ecv@kern m \ecv@kern v\ecv@kern i\ecv@kern t\ecv@kern a\ecv@kern e}\\[5pt] +\Large\textbf{E\ecv@kern u\ecv@kern +r\ecv@kern o\ecv@kern p\ecv@kern a\ecv@kern s\ecv@kern s}}} |