Initial commit

3 files changed, 454 insertions, 0 deletions

diff --git a/language/bengali/ebong/doc/eb.pdf b/language/bengali/ebong/doc/eb.pdf
new file mode 100644
index 0000000000..1542912ee7
--- /dev/null
+++ b/language/bengali/ebong/doc/eb.pdf
diff --git a/language/bengali/ebong/doc/src/eb.b b/language/bengali/ebong/doc/src/eb.b
new file mode 100644
index 0000000000..009506e931
--- /dev/null
+++ b/language/bengali/ebong/doc/src/eb.b
@@ -0,0 +1,227 @@
+\documentclass{barticle}

+\begin{document}

+\bng

+@\section{@ U-po-kRa-mo-^ni-kaa }

+

+@{\rm \textbf{ebong}}@ A-tho-baa @\sh{@ E-bo-^ng } kaa-je laa-g-be _t^aa-_de-r J^aa-raa 

+@{\rm bangtex}@ bYa-bo-haa-r ko-re baa-^ng-laa li-kh-^che-n A-tho-baa li-kh-be-n

+bo-le sthi-r ko-re-^che-n-.

+

+E-bo-^ng ke ba-laa ^jaa-y @{\rm bangtex}@ E-r @{\rm preprocessor}@ .

+E-taa laa-te-k_ koo-d le-khaa-r bY-paa-re koo-no saa-haa-^jYa naa

+ko-r-le-O-, baa-^ng-laa le-khaa-r pRo-se-s-taa-ke be-sh khaa-ni-k-taa 

+saa-b-lii-l ko-r-_te paa-re . @{\rm ebong}@ E-r muu-l boi-shi-^s^thY-gu-li

+E-k-dash-na-ja-re _de-khe ne-O-yaa ^jaa-k :

+

+\begin{enumerate}

+

+@\item@ le-khaa-taa @{\rm source code}@ E-r mo-_too _de-kh-_te naa ho-ye

+_di-bYi baa-^ng-laa g-^r-ne-r _de-kh-_te ho-y-, ^je-mo-n fou-j ka-thaa-taa

+@{\rm bangtex}@ E taa-I-p ko-r-_te h-be @\verb!\*ph*eouj!@ ki-n_tu @{\rm ebong}@

+E shu-_dhu @\verb!fou-j!@ li-kh-le-I ch-a-l-be-.

+

+@\item@ _du-too E-kse-p__-saa-naa-l ke-s ^cha-^raa-, 

+( RI kaar _di-_te @{\rm RII}@ AA-r J li-kh-_te @{\rm J}@ ) ^choo-too haa-_te-r 

+roo-maa-n h-ro-f bY-b-haa-r ko-re-I sa-b bYa-njo-n le-khaa ^jaa-y : _taa-I mo-ne raa-kha

+soo-jaa dash shu-_d_dha ka-raa-O sa-ha-j . E-k-taa na-^r-b-^re goo-^che-r 

+si-ntYaa-ks che-ki-^ng E-r bY-b-sthaa-O re-khe-^chi-. 

+

+@\item@ E-k-I chi-nhe-r jo-nYa E-kaa-_dhi-k @{\rm roman symbol}@ AA-^che dash

+Je-khaa-ne Je-taa cha-l_-le vaa-loo _de-khaa-y-! @{\rm a}@ A-th-baa @{\rm o}@

+_du-too-I g^oo-j hi-se-be kaa-je laa-gaa-noo Jaa-be-, A-rthaa-__t 

+@{\rm ka-thaa, ko-tha}@ @$\rightarrow$@ ka-thaa-. 

+

+

+@\item@ @{\rm \LaTeX}@ le-khaa-r ni-yo-m dash kaa-nu-n-O Ja-thaa-saa-_dhYo sa-ha-j

+raa-khaa-r che-^shtaa ko-re-^chi-.   

+

+\end{enumerate}

+

+@\section{@ ni-ya-m dash kaa-nu-n }

+

+pRo-tho-m kaaj ho-loo sh-b_d-taa-ke @{\rm strutural syllable }@ E ve-nge

+ne-O-yaa-. ^je-mo-n mu-k_ti = mu + k_ti-, bo-n_du-k = bo + n_du + k-, 

+E-I-ra-ka-m-. _du-too @{\rm syllable}@ paa-shaa-paa-shi raa-kh-_te 

+ge-le E-k-taa @{\rm hyphen}@ / `` dash '' _di-_te ho-be-, ^je-mo-n-,

+raa dash m = @{\rm raa-m}@, ha dash r dash boo dash laa = @{\rm ha-r-boo-laa}@. 

+@{\rm syllable}@ le-khaa-r ni-y-m E-I-ra-ko-m-. 

+

+\begin{enumerate}

+

+@\item@ sWa-r-chi-nho E-k-laa bo-s-be-. Je-koo-no sWa-r-chi-nho li-kh-_te ge-le 

+laa-g-be kYaa-pi-taa-l roo-maa-n ha-ro-f-, Ja-thaa : E-I ( @{\rm E-I}@ ).   

+

+@\item@ bYa-njo-n + kaa-r : Je-mo-n bi-bi ( @{\rm bi-bi}@ ), bii-r ( @{\rm bii-r}@ )

+I-_tYaa-_di-.

+

+@\item@ bYa-njo-n + fa-laa : @{\rm M, Y, R, L, W} E-I p^aa-ch-ti fa-laa-, U-_dhaa-ro-^n

+dash pa-_dMo @\verb!pa-_dMo!@, sa-hJYo @\verb!sa-hJYo!@, baa-kYo @\verb!ba-kYo!, 

+pRo-mii-laa @\verb!pRo-mii-laa!@, AA-hLaa-_d @\verb!AA-hLaa-_d!@, 

+sWa-ro-ba-r^no @\verb!sWa-ro-ba-r^no!@.

+

+

+@\item@ Ju-k_to-bYa-njo-n : bYa-njo-n _du-too pa-shaa-paa-shi li-kh-_te ha-be-, Ja-thaa

+I-n_dRa-lu-p_to ( @\verb!I-n_dRa-lu-p_to!@ ) . Ju-k_to-bYa-njo-n E-r sa-ngge koo-no

+kaa-r baa fa-laa baa AA-re-k-ti bYa-njo-n Ju-k_to ka-raa-r ni-y-m huu-bo-huu bYa-njo-n

+E-r mo-_to-.

+

+@\item@ @{\rm , ; ! ? .} E-raa E-k-laa-O bo-s-_te paa-re-, 

+AA-tho-baa  sha-b_de-r E-k-ti @{\rm syllable }@ hi-se-be Je-_te paa-re-, Je-mo-n 

+ka|-baa-bu-, kha|-baa-bu-, ga|-baa-bu-. ( @{\rm ka\verb!|!-baa-bu-, kha\verb!|!-baa-bu-, ga\verb!|!-baa-bu.}@ )

+

+@\item@ cha-n_dRa-bi-n_du AA-tho-baa ha-s_o-n_t bYa-njo-n E-r p-re Joo-g 

+ko-r-_te ho-le bYa-njo-n E-r po-re ( Ja-thaa-kRo-me ) @\verb!^!@ baa @\verb!_!@

+s^e-te _di-n-, Je-mo-n p^aa-ch ( @\verb!p^aa-ch!@ ) baa kha-t_-kaa ( @\verb!kha-t_-kaa!@ ) .

+

+

+\end{enumerate} 

+

+

+@\section{@ @{\rm \LaTeX\ }@ li-kh-_te ho-le } 

+\begin{enumerate}

+

+@\item@ laa-I-ne-r shu-ru Ja-_di ho-y @\verb!\\!@ _di-ye _ta-be se laa-I-n te-ks 

+faa-I-le-O E-k-I thaa-k-be-.

+

+@\item@ ( laa-I-ne-r pRo-tho-m ) @\verb!#! E-r pa-re Jaa thaa-k-be _taa-I s-raa-so-ri 

+te-ks faa-I-le cho-le Jaa-be-. 

+

+@\item@ _du-too @\verb!#AT ... #AT sign!@  E-r mo-_dhYe Jaa le-khaa ho-be _taa-I s-raa-so-ri 

+te-ks faa-I-le cho-le Jaa-be-. laa-I-ne-r E-k-_do-m she-^she E-ro-ka-m sha-b_d naa thaa-kaa-I 

+ba-n^ch-nii-y-. 

+

+@\item@ A-nYo Je-koo-no si-mbo-l, @{\rm bangtex }@ E-r ni-y-me li-kh-_te ho-be-.

+

+@\item@ baa-^ng-laa-r mo-_dhYe @\verb!-!@ li-kh-_te ge-le li-khu-n @\verb!dash! 

+sh-b_d-taa-I-, Je-mo-n : ja-le dash ja-ngg-le ( @\verb!ja-le dash ja-ngg-le!@ )

+

+@\item@ @\verb!#AT! le-khaa-r khu-b _da-r-kaa-r ho-le _taa-r Jaa-y-gaa-y li-khu-n 

+@{\rm \texttt{\#}}@@{\rm \texttt{AT}}@ .

+

+\end{enumerate}

+

+@\section{@ ba-r^no-maa-laa }

+

+@\subsection{@ sWa-ro-chi-nho } 

+

+\begin{table}[h]

+\bng

+\begin{tabular}{clll}

+A 	& @\verb!A!@  & ne-I @\\@

+AA 	& @\verb!AA!@ & kaa  & @{\rm kaa}@  @\\@

+I	& @\verb!I!@  & ki   & @{\rm ki}@   @\\@

+II	& @\verb!II!@ & kii  & @{\rm kii}@  @\\@

+U	& @\verb!U!@  & ku   & @{\rm ku}@   @\\@

+UU	& @\verb!UU!@ & kuu  & @{\rm kuu}@  @\\@

+RI	& @\verb!RI!@ & kRII & @{\rm kRII}@ @\\@

+E	& @\verb!E!@  & ke   & @{\rm ke}@   @\\@

+OI	& @\verb!OI!@ & koi  & @{\rm koi}@  @\\@

+O	& @\verb!O!@  & koo  & @{\rm koo}@  @\\@

+OU	& @\verb!OU!@ & kou  & @{\rm kou}@  @\\@ 

+\end{tabular}

+\end{table}

+

+@\subsection{@ bYaa-njo-n } 

+

+#%\begin{table}

+\bng

+\begin{tabular}{cll}

+k 	& 	@\verb!k!@ 	@\\@

+kh 	& 	@\verb!kh!@ 	@\\@

+g 	& 	@\verb!g!@ 	@\\@

+gh 	& 	@\verb!gh!@ 	@\\@

+ng 	& 	@\verb!ng!@ 	@\\@

+\hline 

+ch 	& 	@\verb!ch!@  	@\\@

+^ch 	& 	@\verb!^ch!@	@\\@

+j 	& 	@\verb!j!@ 	@\\@

+jh 	& 	@\verb!jh!@ 	@\\@

+_n 	& 	@\verb!_n,^y!@  @\\@

+\hline

+t 	& 	@\verb!t!@ 	@\\@

+^th 	& 	@\verb!^th!@ 	@\\@

+d 	& 	@\verb!d!@	@\\@

+dh 	& 	@\verb!dh!@	@\\@

+^n 	& 	@\verb!^n!@	@\\@

+\hline

+_t 	& 	@\verb!_t!@	@\\@

+th 	& 	@\verb!th!@	@\\@

+_d 	& 	@\verb!_d!@	@\\@

+_dh 	& 	@\verb!_dh!@	@\\@

+n 	& 	@\verb!n!@	@\\@

+\hline

+p 	& 	@\verb!p!@	@\\@

+f 	& 	@\verb!ph,f!@	@\\@

+b 	& 	@\verb!b!@	@\\@

+bh 	& 	@\verb!v,bh!@	@\\@

+m 	& 	@\verb!m!@ & @\verb!(M)!@ 	@\\@

+\hline

+^j 	& 	@\verb!^j,J!@ & @\verb!(Y)!@ 	@\\@

+r 	& 	@\verb!r!@ & @\verb!(R)!@ 	@\\@

+l 	& 	@\verb!l!@ & @\verb!(L)!@ 	@\\@

+b 	& 	ne-I & @\verb!(W)!@		@\\@

+h 	& 	@\verb!h!@ 	@\\@

+\hline

+sh 	& 	@\verb!sh!@ 	@\\@

+^s 	& 	@\verb!^s!@ 	@\\@

+s 	& 	@\verb!s!@	@\\@

+\hline

+^r 	& 	@\verb!^r!@\ 	@\\@

+^rh 	& 	@\verb!^rh!@ 	@\\@

+y 	& 	@\verb!y!@ & @\verb!(Y)!@ 	@\\@

+^ng 	& 	@\verb!^ng!@ 	@\\@

+__t 	& 	@\verb!__t!@ 	@\\@

+: 	& 	@\verb!:!@ 	@\\@

+\hline

+\end{tabular}

+#%\end{table}

+

+@\section{@ shoo-_dho-n }

+

+\begin{itemize}

+

+@\item@ A-shu-_d_dh : @\verb!kha|-baa-bu,!@  shu-_d_dho : @\verb!kha|-baa-bu-,!@

+@\item@ A-shu-_d_dh : @\verb!\item!@  shu-_d_dho : @\verb!#AT\item#AT!@

+@\item@ A-shu-_d_dh : @\verb!ja-le - ja-ngg-le!@  shu-_d_dho : @\verb!ja-le dash ja-ngg-le!@

+@\item@ A-shu-_d_dh : @\verb!\section{ pu-no-shcho }!@ shu-_d_dho : @\verb!#AT\section{#AT pu-no-shcho }!@

+@\item@ A-shu-_d_dh : @\verb!{\rm hello world}!@ shu-_d_dho : @\verb!#AT{\rm hello world}#AT!@

+\end{itemize}

+

+@\section{@ no-mu-naa }

+

+\begin{verse}

+_too-maa-r koo-thaa-y _de-sh-? ki-baa pa-ro-maa-_tMo po-ri-cha-y-? @\\@

+_tu-mi ^choo-to gha-re bo-se AA-jii-bo-n pa-^raa-shu-noo ka-roo @\\@ 

+_too-maa-r saa-maa-nYo AA-y-, _tu-mi sphii-_too-_da-r .. @\\@

+\end{verse}

+

+( sha-k_ti cha-ttoo-paa-_dhYaa-y-, A-no-n_to na-kko-_tRo-bii-thii ... ) @\\@

+

+ni-che-, Ja-thaa-kRo-me @{\rm ebong}@ E-bo-^ng @{\rm \emph{Translated} bangtex code}@ . 

+

+

+\begin{verbatim}

+#\begin{verse}

+#_too-maa-r koo-thaa-y _de-sh-? ki-baa pa-ro-maa-_tMo po-ri-cha-y-? @#AT\\#AT@

+#_tu-mi ^choo-to gha-re bo-se AA-jii-bo-n pa-^raa-shu-noo ka-roo @#AT\\#AT@ 

+#_too-maa-r saa-maa-nYo AA-y-, _tu-mi sphii-_too-_da-r .. @#AT\\#AT@

+#\end{verse}

+

+#( sha-k_ti cha-ttoo-paa-_dhYaa-y-, A-no-n_to na-kko-_tRo-bii-thii ... )

+\end{verbatim}

+

+

+\begin{verbatim}

+#\begin{verse}

+#\*t*eamar \*k*eathay \*d*esh? \*k*iba poromatMo po\*r*icoy? \\

+#tu\*m*i \*ch*eaTo gho\*r*e bo\*s*e Aajiibon porhashu\*n*ea ko\*r*ea \\

+#\*t*eamar samanYo Aay, tu\*m*i s/phii\*t*eador .. \\

+#\end{verse}

+

+#( sho\*k/t*i co\*T/T*eapadhYay, Anon/to nokKotRobiithii ... )

+

+\end{verbatim}

+

+

+

+\end{document}

diff --git a/language/bengali/ebong/doc/src/eb_tex.tex b/language/bengali/ebong/doc/src/eb_tex.tex
new file mode 100644
index 0000000000..6b4f7b1b49
--- /dev/null
+++ b/language/bengali/ebong/doc/src/eb_tex.tex
@@ -0,0 +1,227 @@
+\documentclass{barticle}

+\begin{document}

+\bng

+\section{ UpokRomo\*N*ika }

+

+{\rm \textbf{ebong}} Athoba \sh{ EboNNG } ka\*j*e lag\*b*e tNNa\*d*er JNNara

+{\rm bangtex} bYoboHar ko\*r*e baNNGla \*l*ikh\*ch*en Athoba \*l*ikh\*b*en

+bo\*l*e \*s/th*ir ko\*r*e\*ch*en.

+

+EboNNG \*k*e bola Jay {\rm bangtex} Er {\rm preprocessor} .

+ETa la\*T*ek:/ \*k*eaD \*l*ekhar bYpa\*r*e \*k*eano saHaJYo na

+kor\*l*eO, baNNGla \*l*ekhar pRo\*s*esTa\*k*e \*b*esh kha\*n*ikTa

+sabliil kor\*t*e pa\*r*e . {\rm ebong} Er muul \*b*{oi}\*sh*iSh/ThYgu\*l*i

+Ek-nojo\*r*e \*d*e\*kh*e \*n*eOya Jak :

+

+\begin{enumerate}

+

+\item \*l*ekhaTa {\rm source code} Er mo\*t*ea \*d*ekh\*t*e na Ho\*y*e

+\*d*i\*bY*i baNNGla grh\*n*er \*d*ekh\*t*e Hoy, \*J*emon \*ph*eouj kothaTa

+{\rm bangtex} E TaIp kor\*t*e H\*b*e \verb!\*ph*eouj! \*k*in/tu {\rm ebong}

+E shudhu \verb!fou-j! \*l*ikh\*l*eI col\*b*e.

+

+\item du\*T*ea E\*k/s*ep:/:/sanal \*k*es chorha,

+( RR kar \*d*i\*t*e {\rm RII} Aar J \*l*ikh\*t*e {\rm J} ) \*ch*ea\*T*ea Ha\*t*er

+\*r*eaman Hroph bYbHar ko\*r*eI sob bYon/jon \*l*ekha Jay : taI mo\*n*e rakho

+\*s*eaja - shud/dho koraO soHoj . EkTa norhb\*rh*e \*g*ea\*ch*er

+\*s*in/TYak/s \*c*e\*k*iNNG Er bYbs/thaO \*r*e\*kh*e\*ch*i.

+

+\item EkI \*c*i\*n/H*er jonYo Eka\*dh*ik {\rm roman symbol} Aa\*ch*e -

+\*J*ekha\*n*e \*J*eTa col:/\*l*e bha\*l*ea \*d*ekhay! {\rm a} Athba {\rm o}

+du\*T*eaI \*gNN*eaj \*H*i\*s*e\*b*e ka\*j*e laga\*n*ea Ja\*b*e, Ar/that//

+{\rm ka-thaa, ko-tha} $\rightarrow$ kotha.

+

+

+\item {\rm \LaTeX} \*l*ekhar \*n*iyom - kanunO JothasadhYo soHoj

+rakhar \*c*eSh/Ta ko\*r*e\*ch*i.

+

+\end{enumerate}

+

+\section{ \*n*iyom - kanun }

+

+pRothom kaj Ho\*l*ea shb/dTa\*k*e {\rm strutural syllable } E \*bh*e\*NG*e

+\*n*eOya. \*J*emon mu\*k/t*i = mu + \*k/t*i, bon/duk = bo + n/du + k,

+EIrokom. du\*T*ea {\rm syllable} pashapa\*sh*i rakh\*t*e

+\*g*e\*l*e EkTa {\rm hyphen} / `` - '' \*d*i\*t*e Ho\*b*e, \*J*emon,

+ra - m = {\rm raa-m}, Ho - r - \*b*ea - la = {\rm ha-r-boo-laa}.

+{\rm syllable} \*l*ekhar \*n*iym EIrokom.

+

+\begin{enumerate}

+

+\item sWor\*c*in/Ho Ekla bos\*b*e. \*J*e\*k*eano sWor\*c*in/Ho \*l*ikh\*t*e \*g*e\*l*e

+lag\*b*e kYa\*p*iTal \*r*eaman Horoph, Jotha : EI ( {\rm E-I} ).

+

+\item bYon/jon + kar : \*J*emon \*b*i\*b*i ( {\rm bi-bi} ), biir ( {\rm bii-r} )

+ItYa\*d*i.

+

+\item bYon/jon + phola : {\rm M, Y, R, L, W} EI pNNac\*T*i phola, UdharoN

+- podMo \verb!pa-_dMo!, soHYo \verb!sa-hJYo!, bakYo \verb!ba-kYo!,

+pRomiila \verb!pRo-mii-laa!, AaHLad \verb!AA-hLaa-_d!,

+sWorobor/No \verb!sWa-ro-ba-r^no!.

+

+

+\item Juk/tobYon/jon : bYon/jon du\*T*ea poshapa\*sh*i \*l*ikh\*t*e Ho\*b*e, Jotha

+In/dRolup/to ( \verb!I-n_dRa-lu-p_to! ) . Juk/tobYon/jon Er so\*NG/g*e \*k*eano

+kar ba phola ba Aa\*r*ek\*T*i bYon/jon Juk/to korar \*n*iym HuuboHuu bYon/jon

+Er moto.

+

+\item {\rm , ; ! ? .} Era EklaO bos\*t*e pa\*r*e,

+Aathoba sho\*b/d*er Ek\*T*i {\rm syllable } \*H*i\*s*e\*b*e \*J*e\*t*e pa\*r*e, \*J*emon

+ko|babu, kho|babu, go|babu. ( {\rm ka\verb!|!-baa-bu-, kha\verb!|!-baa-bu-, ga\verb!|!-baa-bu.} )

+

+\item con/dRo\*b*in/du Aathoba Hos:/on/t bYon/jon Er p\*r*e \*J*eag

+kor\*t*e Ho\*l*e bYon/jon Er po\*r*e ( JothakRo\*m*e ) \verb!^! ba \verb!_!

+\*sNN*e\*T*e \*d*in, \*J*emon pNNac ( \verb!p^aa-ch! ) ba khoT:/ka ( \verb!kha-t_-kaa! ) .

+

+

+\end{enumerate} 

+

+

+\section{ {\rm \LaTeX\ } \*l*ikh\*t*e Ho\*l*e }

+\begin{enumerate}

+

+\item laI\*n*er shuru Jo\*d*i Hoy \verb!\\! \*d*i\*y*e to\*b*e \*s*e laIn \*T*ek/s

+phaI\*l*eO EkI thak\*b*e.

+

+\item ( laI\*n*er pRothom ) \verb!#! Er po\*r*e Ja thak\*b*e taI sraso\*r*i

+\*T*ek/s phaI\*l*e co\*l*e Ja\*b*e.

+

+\item du\*T*ea \verb!@ ... @ sign! Er mo\*dhY*e Ja \*l*ekha Ho\*b*e taI sraso\*r*i

+\*T*ek/s phaI\*l*e co\*l*e Ja\*b*e. laI\*n*er Ekdom \*sh*e\*Sh*e Erokom shob/d na thakaI

+bon/chniiy.

+

+\item AnYo \*J*e\*k*eano \*s*im/bol, {\rm bangtex } Er \*n*iy\*m*e \*l*ikh\*t*e Ho\*b*e.

+

+\item baNNGlar mo\*dhY*e \verb!-! \*l*ikh\*t*e \*g*e\*l*e \*l*ikhun \verb!dash!

+shb/dTaI, \*J*emon : jo\*l*e - joNG/g\*l*e ( \verb!ja-le dash ja-ngg-le! )

+

+\item \verb!@! \*l*ekhar khub dorkar Ho\*l*e tar Jaygay \*l*ikhun

+{\rm \texttt{\#}}{\rm \texttt{AT}} .

+

+\end{enumerate}

+

+\section{ bor/Nomala }

+

+\subsection{ sWoro\*c*in/Ho }

+

+\begin{table}[h]

+\bng

+\begin{tabular}{clll}

+A & \verb!A! & \*n*eI \\

+Aa & \verb!AA! & ka & {\rm kaa} \\

+I & \verb!I! & \*k*i & {\rm ki} \\

+II & \verb!II! & kii & {\rm kii} \\

+U & \verb!U! & ku & {\rm ku} \\

+UU & \verb!UU! & kuu & {\rm kuu} \\

+RR & \verb!RI! & krR & {\rm kRII} \\

+E & \verb!E! & \*k*e & {\rm ke} \\

+OI & \verb!OI! & \*k*{oi} & {\rm koi} \\

+O & \verb!O! & \*k*ea & {\rm koo} \\

+OU & \verb!OU! & \*k*eou & {\rm kou} \\

+\end{tabular}

+\end{table}

+

+\subsection{ bYan/jon }

+

+%\begin{table}

+\bng

+\begin{tabular}{cll}

+k & \verb!k! \\

+kh & \verb!kh! \\

+g & \verb!g! \\

+gh & \verb!gh! \\

+NG & \verb!ng! \\

+\hline 

+c & \verb!ch! \\

+ch & \verb!^ch! \\

+j & \verb!j! \\

+jh & \verb!jh! \\

+NJ & \verb!_n,^y! \\

+\hline

+T & \verb!t! \\

+Th & \verb!^th! \\

+D & \verb!d! \\

+Dh & \verb!dh! \\

+N & \verb!^n! \\

+\hline

+t & \verb!_t! \\

+th & \verb!th! \\

+d & \verb!_d! \\

+dh & \verb!_dh! \\

+n & \verb!n! \\

+\hline

+p & \verb!p! \\

+ph & \verb!ph,f! \\

+b & \verb!b! \\

+bh & \verb!v,bh! \\

+m & \verb!m! & \verb!(M)! \\

+\hline

+J & \verb!^j,J! & \verb!(Y)! \\

+r & \verb!r! & \verb!(R)! \\

+l & \verb!l! & \verb!(L)! \\

+b & \*n*eI & \verb!(W)! \\

+H & \verb!h! \\

+\hline

+sh & \verb!sh! \\

+Sh & \verb!^s! \\

+s & \verb!s! \\

+\hline

+rh & \verb!^r!\ \\

+rhh & \verb!^rh! \\

+y & \verb!y! & \verb!(Y)! \\

+NNG & \verb!^ng! \\

+t// & \verb!__t! \\

+: & \verb!:! \\

+\hline

+\end{tabular}

+%\end{table}

+

+\section{ \*sh*eadhon }

+

+\begin{itemize}

+

+\item Ashud/dh : \verb!kha|-baa-bu,! shud/dho : \verb!kha|-baa-bu-,!

+\item Ashud/dh : \verb!\item! shud/dho : \verb!@\item@!

+\item Ashud/dh : \verb!ja-le - ja-ngg-le! shud/dho : \verb!ja-le dash ja-ngg-le!

+\item Ashud/dh : \verb!\section{ pu-no-shcho }! shud/dho : \verb!@\section{@ pu-no-shcho }!

+\item Ashud/dh : \verb!{\rm hello world}! shud/dho : \verb!@{\rm hello world}@!

+\end{itemize}

+

+\section{ nomuna }

+

+\begin{verse}

+\*t*eamar \*k*eathay \*d*esh? \*k*iba poromatMo po\*r*icoy? \\

+tu\*m*i \*ch*eaTo gho\*r*e bo\*s*e Aajiibon porhashu\*n*ea ko\*r*ea \\

+\*t*eamar samanYo Aay, tu\*m*i s/phii\*t*eador .. \\

+\end{verse}

+

+( sho\*k/t*i co\*T/T*eapadhYay, Anon/to nokKotRobiithii ... ) \\

+

+\*n*i\*c*e, JothakRo\*m*e {\rm ebong} EboNNG {\rm \emph{Translated} bangtex code} .

+

+

+\begin{verbatim}

+\begin{verse}

+_too-maa-r koo-thaa-y _de-sh-? ki-baa pa-ro-maa-_tMo po-ri-cha-y-? @\\@

+_tu-mi ^choo-to gha-re bo-se AA-jii-bo-n pa-^raa-shu-noo ka-roo @\\@ 

+_too-maa-r saa-maa-nYo AA-y-, _tu-mi sphii-_too-_da-r .. @\\@

+\end{verse}

+

+( sha-k_ti cha-ttoo-paa-_dhYaa-y-, A-no-n_to na-kko-_tRo-bii-thii ... )

+\end{verbatim}

+

+

+\begin{verbatim}

+\begin{verse}

+\*t*eamar \*k*eathay \*d*esh? \*k*iba poromatMo po\*r*icoy? \\

+tu\*m*i \*ch*eaTo gho\*r*e bo\*s*e Aajiibon porhashu\*n*ea ko\*r*ea \\

+\*t*eamar samanYo Aay, tu\*m*i s/phii\*t*eador .. \\

+\end{verse}

+

+( sho\*k/t*i co\*T/T*eapadhYay, Anon/to nokKotRobiithii ... )

+

+\end{verbatim}

+

+

+

+\end{document}