summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorNorbert Preining <norbert@preining.info>2023-04-04 03:01:33 +0000
committerNorbert Preining <norbert@preining.info>2023-04-04 03:01:33 +0000
commite9f267fd4c8414d6146c5fee0dbe459613dd0f3b (patch)
tree83fb57a85aee532d8ccb344a7a808a446c31054d /biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml
parent3b4a242af88203c2f3f551d46161bdd037c0d127 (diff)
CTAN sync 202304040301
Diffstat (limited to 'biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml')
-rw-r--r--biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml33
1 files changed, 16 insertions, 17 deletions
diff --git a/biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml b/biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml
index ef93a5db5d..9d27be4ddb 100644
--- a/biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml
+++ b/biblio/citation-style-language/csl-locales-es-ES.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<name>javimat</name>
</translator>
<rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
- <updated>2022-01-01T21:32:03-05:00</updated>
+ <updated>2023-02-28T17:35:16-05:00</updated>
</info>
<style-options punctuation-in-quote="false"/>
<date form="text">
@@ -31,7 +31,7 @@
<term name="no-publisher" form="short">n.p.</term>
<term name="on">on</term>
<term name="op-cit">op. cit.</term> <!-- like ibid., the abbreviated form is the regular form -->
- <term name="original-work-published">original work published</term>
+ <term name="original-work-published">obra original publicada en</term>
<term name="personal-communication">comunicaciĆ³n personal</term>
<term name="podcast">podcast</term>
<term name="podcast-episode">podcast episode</term>
@@ -69,7 +69,6 @@
<term name="in">en</term>
<term name="in press">en imprenta</term>
<term name="internet">internet</term>
- <term name="interview">entrevista</term>
<term name="letter">carta</term>
<term name="no date">sin fecha</term>
<term name="no date" form="short">s.&#160;f.</term>
@@ -93,9 +92,9 @@
<term name="article-magazine">magazine article</term>
<term name="article-newspaper">newspaper article</term>
<term name="bill">bill</term>
- <term name="book">book</term>
+ <!-- book is in the list of locator terms -->
<term name="broadcast">broadcast</term>
- <term name="chapter">book chapter</term>
+ <!-- chapter is in the list of locator terms -->
<term name="classic">classic</term>
<term name="collection">collection</term>
<term name="dataset">dataset</term>
@@ -107,7 +106,7 @@
<!-- figure is in the list of locator terms -->
<term name="graphic">graphic</term>
<term name="hearing">hearing</term>
- <term name="interview">interview</term>
+ <term name="interview">entrevista</term>
<term name="legal_case">legal case</term>
<term name="legislation">legislation</term>
<term name="manuscript">manuscript</term>
@@ -138,8 +137,8 @@
<term name="article-journal" form="short">journal art.</term>
<term name="article-magazine" form="short">mag. art.</term>
<term name="article-newspaper" form="short">newspaper art.</term>
- <term name="book" form="short">bk.</term>
- <term name="chapter" form="short">bk. chap.</term>
+ <!-- book is in the list of locator terms -->
+ <!-- chapter is in the list of locator terms -->
<term name="document" form="short">doc.</term>
<!-- figure is in the list of locator terms -->
<term name="graphic" form="short">graph.</term>
@@ -297,39 +296,39 @@
</term>
<!-- SHORT LOCATOR FORMS -->
- <term name="appendix">
+ <term name="appendix" form="short">
<single>app.</single>
<multiple>apps.</multiple>
</term>
- <term name="article-locator">
+ <term name="article-locator" form="short">
<single>art.</single>
<multiple>arts.</multiple>
</term>
- <term name="elocation">
+ <term name="elocation" form="short">
<single>loc.</single>
<multiple>locs.</multiple>
</term>
- <term name="equation">
+ <term name="equation" form="short">
<single>eq.</single>
<multiple>eqs.</multiple>
</term>
- <term name="rule">
+ <term name="rule" form="short">
<single>r.</single>
<multiple>rr.</multiple>
</term>
- <term name="scene">
+ <term name="scene" form="short">
<single>sc.</single>
<multiple>scs.</multiple>
</term>
- <term name="table">
+ <term name="table" form="short">
<single>tbl.</single>
<multiple>tbls.</multiple>
</term>
- <term name="timestamp"> <!-- generally blank -->
+ <term name="timestamp" form="short"> <!-- generally blank -->
<single></single>
<multiple></multiple>
</term>
- <term name="title-locator">
+ <term name="title-locator" form="short">
<single>tit.</single>
<multiple>tits.</multiple>
</term>