blob: 82e31cb29a90915940046325c846efd031bf9b52 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
#
# Simplified Chinese strings for texlive installer
# Hongyi zhao
#
text.title: TeX Live 2008 安装
text.basicinfo: 基本信息
text.custom: 进一步定制
text.dirsetup: 目录设置
text.options: 选项
text.sysint: 系统集成
text.change: 改变
text.toggle: 切换
text.install: 安装 TeX Live
text.finbut: 完成
text.quit: 退出
text.ok: 确定
text.cancel: 取消
text.status: 安装进度
text.changevar: 更改变量的值
text.enterpath: 输入路径变量
text.hinthome: (使用 ~ 作为 %%%)
text.selectscheme: 选择一个方案
text.selectstdcol: 选择要安装的组件
text.selectall: 全部选择
text.selectnone: 取消全部选择
text.selectlang: 选择语言支持
text.selectdoc: 选择相关语言的文档
text.createsym: 在标准位置创建符号链接
text.binto: 程序文件安装位置
text.manto: 手册文档(*.man)安装位置
text.infoto: 超文本文档(*.info)安装位置
text.selectsys: 选择系统架构
text.outof: 来自
text.collof: 集合来自
text.diskreq: 需要的磁盘空间
text.yes: 是
text.no: 否
text.notwritable: (默认位置不可写 - 请做相应更改！)
text.changetexdir: (请首先改变 TEXDIR ！)
text.nolangcol: (没有选择语言集合！)
text.finished: 请参考 TEXDIR/index.html 来获得文档链接。TeX Live 官方网站\n(http://tug.org/texlive/) 包含所有相关的更新和修正。\nTeX Live 是全世界TeX用户组的一个合作项目 ；\n请考虑加入合适的TeX用户组来支持该项目。从\nhttp://tug.org/usergroups.html 可以获得TeX用户组的列表。
text.finishedpath: 添加 TEXDIR/texmf/doc/man 到 MANPATH.\n添加 TEXDIR/texmf/doc/info 到 INFOPATH.\n最为重要的是，请添加 TEXDIR/bin/PLATFORM\n到你的 PATH 变量。
text.welcome: 欢迎进入 TeX Live 的世界！
label.binsys: 二进制系统
label.scheme: 选择安装方案
label.stdcoll: 标准安装
label.langcoll: 语言集合
label.texdir: TEXDIR (主 TeX 目录)
label.localdir: TEXMFLOCAL (存放本地格式文件等)
label.sysvardir: TEXMFSYSVAR (存放本地配置)
label.sysconfigdir: TEXMFSYSCONFIG (存放本地配置)
latel.texmfhome: TEXMFHOME (存放用户格式文件)
label.optletter: 默认使用 letter 而不是 A4
label.optfmt: 创建所有格式文件
label.optdoc: 安装字体/宏包文档目录树
label.optsrc: 安装字体/宏包源码目录树
label.symlink: 创建指向系统目录的符号链接
|
