blob: dd16ebffe1f5e92eed78c3ca651ab6a90adf0407 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
|
# Polish strings for texlive installer
# J.B.L. & StaW
#
text.title: Instalowanie TeX Live 2008
text.custom: Dalsze ustawienia
text.basicinfo: Informacje podstawowe
text.dirsetup: Wybór folderów
text.options: Opcje
text.sysint: Integracja systemu
text.change: Zmień
text.toggle: Zmień
text.install: Zainstaluj TeX Live
text.finbut: Zakończ
text.quit: Anuluj
text.ok: Ok
text.cancel: Anuluj
text.status: Informacja o przebiegu
text.changevar: Zmień wartości zmiennych
text.enterpath: Podaj ścieżkę dla
text.selectscheme: Wybór schematu
text.selectstdcol: Wybór kolekcji do zainstalowania
text.selectall: Wybierz wszystko
text.selectnone: Wyłącz wszystko
text.selectlang: Wybór obsługi języka
text.selectdoc: Wybór dokumentacji w języku
text.createsym: Ustalenie dowiązań symbolicznych w standardowych folderach
text.binto: Programy według
text.manto: Strony pomocy według
text.infoto: Strony informacyjne według
text.selectsys: Wybór systemu operacyjnego
text.clicknetbin: Kliknij aby uzyskać programy z sieci
text.outof: spośród
text.collof: Kolekcje spośród
text.diskreq: wymagana przestrzeń na dysku
text.yes: Tak
text.no: Nie
text.notwritable: (domyślnie nie do zapisu - proszę zmienić!)
text.changetexdir: (proszę zmienić najpierw TEXDIR!)
text.nolangcol: (nie zaznaczono żadnej kolekcji językowej!)
text.changetexdir: (please change TEXDIR first!)
text.nolangcol: (no language col selected!)
text.finished: See ./index.html for links to documentation. The TeX Live web site\n(http://tug.org/texlive/) contains any updates and corrections.\nTeX Live is a joint project of the TeX user groups around the world;\nplease consider supporting it by joining the group best for you. The\nlist of groups is available on the web at http://tug.org/usergroups.html.
text.finishedpath: Add TEXDIR/texmf/doc/man to MANPATH.\nAdd TEXDIR/texmf/doc/info to INFOPATH.\nMost importantly, add TEXDIR/bin/PLATFORM\nto your PATH for current and future sessions.
text.welcome: Welcome to TeX Live!
label.binsys: Pakiet(y) programów
label.scheme: Wybrany schemat instalacji
label.stdcoll: Kolekcje standardowe
label.langcoll: Kolekcje językowe
label.texdir: TEXDIR (główny folder dla instalacji)
label.localdir: TEXMFLOCAL (style lokalne itp)
label.sysvardir: TEXMFSYSVAR (pliki generowane automatycznie)
label.sysconfigdir: TEXMFSYSCONFIG (lokalne pliki konfiguracyjne)
label.optletter: Domyślny format papieru letter zamiast A4
label.optfmt: Wygenerować wszystkie pliki formatów
label.optdoc: Instalowanie dokumentacji fontu/makr
label.optsrc: Instalowanie plików źródłowych fontu/makr
label.symlink: Dowiązania symboliczne w folderach systemowych
label.texmfhome: TEXMFHOME (prywatne pliki użytkownika)
|
