1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
|
<html>
<head>
<title>System ConTeXt</title>
<LINK REL="stylesheet" TYPE="text/css" HREF="css/mycss.css">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
</head>
<body bgcolor=#ff9060>
<!-- modyfikacje -- StaW (13.04.2000) -->
<h1>Instalacja systemu</h1>
<p>W katalogu <tt>.../macros/context</tt> serwerów CTAN znajd± Pañstwo
nastêpuj±ce pliki:
<table border=0>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-doc.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
style dla dokumentacji plików ConTeXt
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-fnt.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
dodatkowe fonty -- to samo jest w <tt>cont-tmf.zip</tt> (za wyj±tkiem
plików <tt>.pfm</tt> i <tt>.afm</tt>) -- pobraæ jedynie pliki
<tt>.afm</tt> i <tt>.pfm</tt> je¶li s± potrzebne
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-lat.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
<tt>PPCHTeX</tt> -- zbiory specyficzne dla <tt>LaTeX-a</tt> (sk³ad wzorów chemicznych)
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-mod.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
modu³y dodatkowe -- nie instalowaæ (starocie z poprzednich wersji)
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-mps.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
zbiory dla <tt>METAPOST-a</tt> -- wygl±da na starocie; to samo jest w <tt>cont-tmf.zip</tt>
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-ppc.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
<tt>PPCHTeX</tt> -- zbiory dla <tt>PPCHTeX-a</tt> (sk³ad wzorów chemicznych)
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
<tt>cont-tex.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
starocie, wygl±da, ¿e jest to zbiór dla starszych wersji.
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
!<tt>cont-tmf.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
<b>g³ówne archiwum</b> zawieraj±ce system i dokumentacjê
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
!<tt>cont-uti.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
skrypt perlowy (to samo co w <tt>cont-wrk.zip</tt>)
</td></tr>
<tr valign="top"><td nowrap>
!<tt>cont-wrk.zip</tt>
</td><td nowrap>--</td><td>
skrypty perlowe, pliki konfiguracyjne
</td></tr>
</table><br/>
<p>Poniewa¿ pakiet czêsto jest zmieniany, informacje powy¿sze mog± byæ nieaktualne w chwili czytania.
<p>Instalacja jest nieco k³opotliwa, polega na ,,rêcznym'' rozpakowaniu
plików <tt>.zip</tt> i przekopiowaniu zawarto¶ci utworzonych katalogów
do odpowiednich katalogów drzewa katalogów zawieraj±cych instalacjê
(za wyj±tkiem plików <tt>.afm</tt> i <tt>.pfm</tt> -- które
nie s± niezbêdne przy przetwarzaniu <tt>TeX-em</tt> -- mo¿na przenie¶æ
ca³e, nowoutworzone, drzewo katalogów w odpowiednie miejsce)
<tt>TeX-a</tt>.</p>
<p>Niestety w archiwach panuje ba³agan w katalogach
spowodowany tym, ¿e serwery mirroruj±ce pobieraj± jedynie pliki; nie kasuj±c
starych i zbêdnych.</p>
<p>Dla jasno¶ci poni¿ej przedstawiam katalogi w drzewie <tt>TDS</tt>, gdzie
znajduj± siê pliki <tt>ConTeXt-a</tt>.
<pre>
...\context
...\context\data
...\context\perltk
...\doc\context
...\doc\context\base
...\dvips\context
...\fonts\tfm\hoekwater\context
...\fonts\type1\hoekwater\context
...\fonts\afm\hoekwater\context
...\fonts\pfm\hoekwater\context
...\metapost\context
...\tex\context
...\tex\context\config\
</pre></p>
<p>Po wgraniu plików w odpowiednie miejsce nale¿y uaktualniæ bazê danych.
(sposób wykonania tej czynno¶ci zale¿y od implementacji; np. w przypadku
<tt>MikTeXa</tt> nale¿y uruchomiæ program <tt> initexmf -u</tt>).</p>
<h4>Generowanie formatu</h4>
<p>Pierwsz± czynno¶ci± jest zmiana nazwy pliku
<tt>texexec.rme</tt> na <tt>texexec.ini</tt> w katalogu
<tt>.../context/config</tt> i edycja jego zawarto¶ci
<pre>
.
.
%set TeXShell to tetex
%set TeXShell to fptex
set TeXShell to miktex
%set TeXShell to private
.
.
</pre><br/>
polegaj±ca na wyborze implementacji (nale¿y usun±æ znak <tt>%</tt>
w odpowiedniej linii, wstawiaj±c go w pozosta³ych; powy¿ej widaæ, ¿e wybrano
<tt>MikTeX-a</tt></p>
<p>Proces generowania jest sterowany za pomoc± skryptu perlowego (oczywi¶cie
interpretowanego programem Perl) i odbywa siê nieco inaczej w ró¿nych
implementacjach. Najpro¶ciej maj± u¿ytkownicy <tt>Unixa</tt> -- generowanie
polega na uruchomieniu skryptu <tt>texexec</tt> z odpowiednimi opcjami
(mo¿emy za³o¿yæ, ¿e interpreter <tt>PERL</tt> jest zainstalowany).</p>
<p>W przypadku systemu <tt>Windows</tt> proces mo¿e byæ bardziej skomplikowany
ze wzglêdu na konieczno¶æ samodzielnej instalacji <tt>PERL-a</tt> --
zak³adam, ¿e perl jest zainstalwany (mo¿na go pobraæ z archiwum CPAN, np:
<a href="ftp://ftp.icm.edu.pl/pub/CPAN/">perl</a>).</p>
<p>Po rozpakowaniu archiwum, w katalogu <tt>.../context/perltk</tt> powinien
znale¼æ siê plik <tt>runperl.zip</tt> -- nale¿y go rozpakowaæ, a nastêpnie
zmieniæ nazwê pliku <tt>runperl.exe</tt> (zwykle w archiwach perla te¿
jest taki plik i je¿eli program interpretera
nazywa siê inaczej >>np. <tt>winperl</tt><< nale¿y pobraæ plik
z dystrybucji perla) na <tt>texexec.exe</tt>.
Sztuczka polega na tym, ¿e program ten ³aduje do pamiêci program <tt>PERL</tt>
wskazuj±c mu do wykonania skrypt o nazwie takiej jak on sam (³atwo siê
domy¶leæ, ¿e w tym wypadku skrypt nazywa siê <tt>texexec.pl</tt>),
przekazuj±c oczywi¶cie podane opcje.</p>
<p>Po wykonaniu powy¿szych czynno¶ci pomocniczych proces generowania
formatu przebiega ju¿ podobnie we wszystkich implementacjach i
w najprostszym wariancie polega na wywo³aniu:<br/>
<tt>texexec --make en</tt><br/>
w wyniku czego powstanie plik <tt>cont-en.fmt</tt> (jak ³atwo siê
domy¶leæ <tt>en</tt> okre¶la format dla jêzyka angielskiego;
mo¿na podaæ kilka
symbolicznych nazw jêzyków -- zostan± dla nich utworzone formaty).</p>
<p>Dla ka¿dego kodu jêzyka mo¿e byæ utworzony odpowiedni zbiór; konwencja nazw
jest nastêpuj±ca: <tt>cont-*.tex</tt>, gdzie zamiast <tt>*</tt> nale¿y wstawiæ
odpowiedni symbol jêzyka (czyli dla jêzyka polskiego zbiór bêdzie nosi³
nazwê <tt>cont-pl.tex</tt>).</p>
<p>Je¿eli brak zbioru dla naszego jêzyka mo¿emy u¿yæ innego, w którym
zadeklarowano u¿ycie naszego lub wzoruj±c siê na innych zbiorach utworzyæ w³asny.</p>
<p>Wed³ug dokumentacji wywo³uj±c program <tt>texexec</tt> mo¿na podaæ inne opcje np:<br/>
<tt>texexec --make --language=pl,uk --bodyfont=plr en</tt><br/>
które powinny sterowaæ procesem generowania formatu. Dok³adna analiza (dla systemu
MS Windows) wykaza³a, ¿e postaæ wywo³ania (opcje i ich warto¶ci) jest przetwarzana
na jêzyk <tt>ConTeXt-a</tt> i zapisywana do zbioru <tt>cont-fmt.tex</tt> (po zakoñczeniu
generowania nazwa jest zmieniana na <tt>cont-fmt.log</tt> -- jego zawarto¶æ mo¿e byæ
pomocna w tworzeniu w³asnego pliku), który
<b>jest</b> interpretowany w procesie tworzenia formatu. W wyniku dzia³ania
programu <tt>texexec</tt> otrzymamy format o nazwie <tt>cont-en.fmt</tt> zawieraj±cy
miêdzy innymi regu³y przenoszenia wyrazów w jêzyku polskim i angielskim i mo¿liwo¶æ
wprowadzania polskich diakrytyków w notacji prefixowej (znak prefixu <tt>/</tt>).</p>
<p>
Maj±c w³asny plik z definicj± jêzyka mo¿emy wygenerowaæ format:<br/>
<tt>texexec --make pl</tt><br/>
</p>
<p>Utworzony format (zbiór <tt>.fmt</tt>) nale¿y umie¶ciæ w odpowiednim katalogu
(mo¿na go pozostawiæ w miejscu generacji, ale nale¿y pamiêtaæ o modyfikacji
odpowiednich zbiorów konfiguruj±cych instalacjê <tt>TeX-a</tt>; <tt>PDFTeX</tt> musi
wiedzieæ, gdzie szukaæ formatu).</p>
Nieco wiêcej uwag na temat polonizacji ConTeXt-a i jego u¿ycia
mo¿na znale¼æ w notatce
<a href="../poczatki/cont-pl.html">ConTeXt i jêzyk polski</a>
</body>
</html>
|
