summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/xelatex/polyglossia/gloss-ukrainian.ldf
blob: a96a838d825516eaca8b3384122b430965951dda (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
\ProvidesFile{gloss-ukrainian.ldf}[polyglossia: module for ukrainian]
% Strings taken from Babel
% and revised by Roman Kyrylych
%
\makeatletter

\ifx\l@ukrainian\@undefined%
   \xpg@nopatterns{Ukrainian}%
   \adddialect\l@ukrainian\l@nohyphenation%
\fi

\def\ukrainian@font{%
  \@ifundefined{ukrainianfont}{%
    \@ifundefined{cyrillicfont}{%
      \normalfontlatin%
      \font\zf@basefont="\csname zf@family@fontdef\f@family\endcsname" at \f@size pt
      \zf@check@ot@script{cyrl}%
      \if@tempswa
        \addfontfeature{Script=Cyrillic}%
      \else
        \PackageError{polyglossia}{^^J
    The current font does not contain the Cyrillic script!^^J
    Please define \string\cyrillicfont\space or \string\ukrainianfont\space with \newfontfamily}%
      \fi
      \zf@check@ot@lang{UKR}%
      \if@tempswa\addfontfeature{Language=Ukrainian}\fi
    }%
    {\cyrillicfont%
    \font\zf@basefont="\csname zf@family@fontdef\f@family\endcsname" at \f@size pt
    \zf@check@ot@lang{UKR}%
    \if@tempswa\addfontfeature{Language=Ukrainian}\fi}}%
  {\ukrainianfont}%
}

\def\captionsukrainian{%
   \def\refname{Література}%
   \def\abstractname{Анотація}%
   \def\bibname{Бібліоґрафія}%
   \def\prefacename{Вступ}%
   \def\chaptername{Розділ}%
   \def\appendixname{Додаток}%
   \def\contentsname{Зміст}%
   \def\listfigurename{Перелік ілюстрацій}%
   \def\listtablename{Перелік таблиць}%
   \def\indexname{Покажчик}%
   \def\authorname{Іменний покажчик}% babel has "Їменний покажчик"
   \def\figurename{Рис.}%
   \def\tablename{Табл.}%
   %\def\thepart{}%
   \def\partname{Частина}%
   \def\pagename{с.}%
   \def\seename{див.}%
   \def\alsoname{див.\ також}%
   \def\enclname{вкладка}%
   \def\ccname{копія}%
   \def\headtoname{До}%
   \def\proofname{Доведення}%
   \def\glossaryname{Словник термінів}%
   }
\def\dateukrainian{%
   \def\today{\number\day~\ifcase\month\or
    січня\or
    лютого\or
    березня\or
    квітня\or
    травня\or
    червня\or
    липня\or
    серпня\or
    вересня\or
    жовтня\or
    листопада\or
    грудня\fi%
    \space\number\year~р.}}

\def\ukrainian@Alph#1{\ifcase#1\or
   А\or Б\or В\or г\or д\or Е\or Є\or Ж\or
   З\or И\or І\or Ї\or Й\or К\or Л\or М\or Н\or О\or
   П\or Р\or С\or Т\or У\or Ф\or Х\or
   Ц\or Ч\or Ш\or Щ\or Ю\or Я\else\xpg@ill@value{#1}{ukrainian@Alph}\fi}
\def\ukrainian@alph#1{\ifcase#1\or
   а\or б\or в\or г\or д\or е\or є\or ж\or
   з\or и\or і\or ї\or й\or к\or л\or м\or н\or о\or
   п\or р\or с\or т\or у\or ф\or х\or
   ц\or ч\or ш\or щ\or ю\or я\else\xpg@ill@value{#1}{ukrainian@alph}\fi}

\def\ukrainian@numbers{%
   \let\latin@Alph\@Alph%
   \let\latin@alph\@alph%
   \let\@Alph\ukrainian@Alph%
   \let\@alph\ukrainian@alph%
 }

\def\noukrainian@numbers{%
   \let\@Alph\latin@Alph%
   \let\@alph\latin@alph%
}

\def\ukrainian@language{\language=\l@ukrainian}

\setlocalhyphenmins{ukrainian}{2}{2}%

\def\noextras@ukrainian{%
   \nonfrenchspacing%
   }

\def\blockextras@ukrainian{%
   \frenchspacing%
   }

\def\inlineextras@ukrainian{%
   \frenchspacing%
   }

\endinput

%TODO? stuff from Babel
\def\sh{\mathop{\operator@font sh}\nolimits}
\def\ch{\mathop{\operator@font ch}\nolimits}
\def\tg{\mathop{\operator@font tg}\nolimits}
\def\arctg{\mathop{\operator@font arctg}\nolimits}
\def\arcctg{\mathop{\operator@font arcctg}\nolimits}
\def\ctg{\mathop{\operator@font ctg}\nolimits}
\def\cth{\mathop{\operator@font cth}\nolimits}
\def\cosec{\mathop{\operator@font cosec}\nolimits}
\def\Prob{\mathop{\kern\z@\mathsf{P}}\nolimits}
\def\Variance{\mathop{\kern\z@\mathsf{D}}\nolimits}
\def\nsd{\mathop{\mathrm{н.х.д.}}\nolimits}
\def\nsk{\mathop{\mathrm{н.х.к.}}\nolimits}
\def\NSD{\mathop{\mathrm{НСД}}\nolimits}
\def\NSK{\mathop{\mathrm{НСК}}\nolimits}
\def\nod{\mathop{\mathrm{н.о.д.}}\nolimits}    % ??????
\def\nok{\mathop{\mathrm{н.о.к.}}\nolimits}    % ??????
\def\NOD{\mathop{\mathrm{НОД}}\nolimits}       % ??????
\def\NOK{\mathop{\mathrm{НОК}}\nolimits}       % ??????
\def\Proj{\mathop{\mathrm{пр}}\nolimits}