1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
|
\ProvidesFile{gloss-malay.ldf}[polyglossia: module for malay]
\RequirePackage{hijrical}
\PolyglossiaSetup{malay}{%
language=Malay,
langtag=MLY,
hyphennames={malay,melayu,bahasam,bahasai,indonesian,indon,bahasa},
hyphenmins={2,2},
fontsetup=true}
% Babel aliases
\setlanguagealias[variant=indonesian]{malay}{bahasai}
\setlanguagealias[variant=malaysian]{malay}{bahasa}
% Backwards compat. alias
\setlanguagealias[variant=malaysian]{malay}{bahasam}
\providebool{malay@melayu}
\malay@melayufalse
\def\malay@variant{malay}
\define@choicekey*+{malay}{variant}[\val\nr]{indonesian,malaysian}[malaysian]{%
\ifcase\nr\relax
% indonesian:
\def\malay@variant{indonesian}%
\malay@melayufalse
\or
% malaysian:
\def\malay@variant{malay}%
\malay@melayutrue
\fi
\ifmalay@melayu
\SetLanguageKeys{malay}{language=Malay,langtag=MLY,babelname=bahasam}%
\xpg@fontsetup@latin{malay}%
% Check if \l@malay is defined. If not, try to set it to some variety
% (specific order as in the csv list below), or null language if everything fails
\xpg@ifdefined{malay}{}{%
\def\do##1{%
\xpg@ifdefined{##1}%
{\csletcs{l@malay}{l@##1}\listbreak}%
{}%
}%
\docsvlist{melayu,bahasam,bahasai,indonesian,indon,bahasa}
\xpg@ifdefined{malay}{}{%
\xpg@warning{No hyphenation patterns for Malay (Malaysian) found\MessageBreak
I will use the 'null' language instead}%
\adddialect\l@malay0%
}%
}%
\else
\SetLanguageKeys{malay}{language=Indonesian,langtag=IND,babelname=bahasa}%
\xpg@fontsetup@latin{malay}%
% Check if \l@indonesian is defined. If not, try to set it to some variety
% (specific order as in the csv list below), or null language if everything fails
\xpg@ifdefined{indonesian}{}{%
\def\do##1{%
\xpg@ifdefined{##1}%
{\csletcs{l@indonesian}{l@##1}\listbreak}%
{}%
}%
\docsvlist{indon,bahasai,bahasam,malay,melayu,bahasa}
\xpg@ifdefined{indonesian}{}{%
\xpg@warning{No hyphenation patterns for Malay (Indonesian) found\MessageBreak
I will use the 'null' language instead}%
\adddialect\l@indonesian0
}%
}%
\fi
\xpg@info{Option: malay, variant=\val}%
}{\xpg@warning{Unknown malay variant `#1'}}
\def\malay@language{%
\polyglossia@setup@language@patterns{\malay@variant}%
}%
\def\captionsmalay@indonesian{%
\def\refname{Pustaka}%
\def\abstractname{Ringkasan}%
\def\bibname{Bibliografi}%
\def\prefacename{Pendahuluan}%
\def\chaptername{Bab}%
\def\appendixname{Lampiran}%
\def\contentsname{Daftar Isi}%
\def\listfigurename{Daftar Gambar}%
\def\listtablename{Daftar Tabel}%
\def\indexname{Indeks}%
\def\figurename{Gambar}%
\def\tablename{Tabel}%
%\def\thepart{}%
\def\partname{Bagian}%
\def\pagename{Halaman}%
\def\seename{lihat}%
\def\alsoname{lihat juga}%
\def\enclname{Lampiran}%
\def\ccname{cc}%
\def\headtoname{Kepada}%
\def\proofname{Bukti}%
\def\glossaryname{Daftar Istilah}%
}
\def\captionsmalay@malay{%
\def\refname{Rujukan}%
\def\abstractname{Abstrak}%
\def\bibname{Bibliografi}%
\def\prefacename{Pendahuluan}%
\def\chaptername{Bab}%
\def\appendixname{Lampiran}%
\def\contentsname{Kandungan}%
\def\listfigurename{Senarai Rajah}%
\def\listtablename{Senarai Jadual}%
\def\indexname{Indeks}%
\def\figurename{Rajah}%
\def\tablename{Jadual}%
\def\thepart{}%
\def\partname{Bahagian}%
\def\pagename{Halaman}%
\def\seename{lihat}%
\def\alsoname{lihat juga}%
\def\enclname{Lampiran}%
\def\ccname{salinan kpd}%
\def\headtoname{Kepada}%
\def\proofname{Bukti}%
\def\glossaryname{Senarai Istilah}%
}
\def\captionsmalay{%
\csname captionsmalay@\malay@variant\endcsname%
}
\def\datemalay@indonesian{%
\def\today{\number\day~\ifcase\month\or
Januari\or Pebruari\or Maret\or April\or Mei\or Juni\or
Juli\or Agustus\or September\or Oktober\or Nopember\or Desember\fi
\space \number\year}}
\def\datemalay@malay{%
\def\bahasam@day{%
\ifcase\day\or%
1hb\or 2hb\or 3hb\or 4hb\or 5hb\or%
6hb\or 7hb\or 8hb\or 9hb\or 10hb\or%
11hb\or 12hb\or 13hb\or 14hb\or 15hb\or%
16hb\or 17hb\or 18hb\or 19hb\or 20hb\or%
21hb\or 22hb\or 23hb\or 24hb\or 25hb\or%
26hb\or 27hb\or 28hb\or 29hb\or 30hb\or%
31hb\fi}%
\def\today{\bahasam@day~\ifcase\month\or
Januari\or Februari\or Mac\or April\or Mei\or Jun\or
Julai\or Ogos\or September\or Oktober\or November\or Disember\fi
\space \number\year}}
\def\datemalay{%
\csname datemalay@\malay@variant\endcsname%
}
% Hijri calendar localizations
\def\hijrimonthmalay@indonesian#1{%
\ifcase#1%
\or Muharram\or Safar\or Rabiul awal\or Rabiul akhir\or Jumadil awal\or Jumadil akhir\or Rajab%
\or Sya'ban\or Ramadhan\or Syawal\or Dzulkaidah\or Dzulhijjah\fi%
}
\def\hijrimonthmalay@malay#1{%
\ifcase#1%
\or Muharram\or Safar\or Rabiulawal\or Rabiulakhir\or Jamadilawal\or Jamadilakhir\or Rejab%
\or Syaaban\or Ramadan\or Syawal\or Zulkaedah\or Zulhijah\fi%
}
\def\hijrimonthmalay{%
\csname hijrimonthmalay@\malay@variant\endcsname%
}
%\Hijritoday is now locale-aware and will format the date with this macro:
\DefineFormatHijriDate{malay}{%
\number\value{Hijriday}\space\hijrimonthmalay{\value{Hijrimonth}}\space\number\value{Hijriyear}}
\endinput
|
