summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/latex/citation-style-language/locales/csl-locales-ar.xml
blob: 57dd5dda065551e61b3816b5aedf6099b81c0d23 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<locale xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" version="1.0" xml:lang="ar">
  <info>
    <translator>
      <name>abdealikhurrum</name>
    </translator>
    <translator>
      <name>Dr. Ayman Saleh</name>
    </translator>
    <rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
    <updated>2017-12-29T16:29:13+01:00</updated>
  </info>
  <style-options punctuation-in-quote="false"/>
  <date form="text">
    <date-part name="day" suffix=" "/>
    <date-part name="month" suffix="، "/>
    <date-part name="year"/>
  </date>
  <date form="numeric">
    <date-part name="day" suffix="/"/>
    <date-part name="month" form="numeric" suffix="/"/>
    <date-part name="year"/>
  </date>
  <terms>
    <term name="accessed">تاريخ الوصول</term>
    <term name="and">و</term>
    <term name="and others">وآخرون</term>
    <term name="anonymous">مجهول</term>
    <term name="anonymous" form="short">مجهول</term>
    <term name="at">عند</term>
    <term name="available at">موجود في</term>
    <term name="by">عن طريق</term>
    <term name="circa">حوالي</term>
    <term name="circa" form="short">حوالي</term>
    <term name="cited">وثق</term>
    <term name="edition">
      <single>الطبعة</single>
      <multiple>الطبعات</multiple>
    </term>
    <term name="edition" form="short">ط</term>
    <term name="et-al">وآخرون</term>
    <term name="forthcoming">التالي</term>
    <term name="from">من</term>
    <term name="ibid">المرجع السابق</term>
    <term name="in">في</term>
    <term name="in press">قيد النشر</term>
    <term name="internet">انترنت</term>
    <term name="interview">مقابلة</term>
    <term name="letter">خطاب</term>
    <term name="no date">دون تاريخ</term>
    <term name="no date" form="short">د.ت</term>
    <term name="online">مباشر على الإنترنت</term>
    <term name="presented at">قُدَّم في</term>
    <term name="reference">
      <single>مرجع</single>
      <multiple>مراجع</multiple>
    </term>
    <term name="reference" form="short">
      <single>مرجع</single>
      <multiple>مراجع</multiple>
    </term>
    <term name="retrieved">استرجع في</term>
    <term name="scale">السلم الموسيقي</term>
    <term name="version">إصدار</term>

    <!-- ANNO DOMINI; BEFORE CHRIST -->
    <term name="ad">ب.م.</term>
    <term name="bc">ق.م.</term>

    <!-- PUNCTUATION -->
    <term name="open-quote">"</term>
    <term name="close-quote">"</term>
    <term name="open-inner-quote">'</term>
    <term name="close-inner-quote">'</term>
    <term name="page-range-delimiter">–</term>

    <!-- ORDINALS -->
    <term name="ordinal"></term>

    <!-- LONG ORDINALS -->
    <term name="long-ordinal-01">الأول</term>
    <term name="long-ordinal-02">الثاني</term>
    <term name="long-ordinal-03">الثالث</term>
    <term name="long-ordinal-04">الرابع</term>
    <term name="long-ordinal-05">الخامس</term>
    <term name="long-ordinal-06">السادس</term>
    <term name="long-ordinal-07">السابع</term>
    <term name="long-ordinal-08">الثامن</term>
    <term name="long-ordinal-09">التاسع</term>
    <term name="long-ordinal-10">العاشر</term>

    <!-- LONG LOCATOR FORMS -->
    <term name="book">
      <single>كتاب</single>
      <multiple>كتب</multiple>
    </term>
    <term name="chapter">
      <single>فصل</single>
      <multiple>فصول</multiple>
    </term>
    <term name="column">
      <single>عمود</single>
      <multiple>أعمدة</multiple>
    </term>
    <term name="figure">
      <single>رسم توضيحي</single>
      <multiple>رسوم توضيحية</multiple>
    </term>
    <term name="folio">
      <single>ورقة</single>
      <multiple>أوراق</multiple>
    </term>
    <term name="issue">
      <single>عدد</single>
      <multiple>أعداد</multiple>
    </term>
    <term name="line">
      <single>سطر</single>
      <multiple>أسطر</multiple>
    </term>
    <term name="note">
      <single>ملاحظة</single>
      <multiple>ملاحظات</multiple>
    </term>
    <term name="opus">
      <single>نوته موسيقية</single>
      <multiple>نوتات موسيقية</multiple>
    </term>
    <term name="page">
      <single>صفحة</single>
      <multiple>صفحات</multiple>
    </term>
    <term name="number-of-pages">
      <single>صفحة</single>
      <multiple>صفحات</multiple>
    </term>
    <term name="paragraph">
      <single>فقرة</single>
      <multiple>فقرات</multiple>
    </term>
    <term name="part">
      <single>جزء</single>
      <multiple>أجزاء</multiple>
    </term>
    <term name="section">
      <single>قسم</single>
      <multiple>أقسام</multiple>
    </term>
    <term name="sub verbo">
      <single>تفسير فرعي</single>
      <multiple>تفسيرات فرعية</multiple>
    </term>
    <term name="verse">
      <single>بيت شعر</single>
      <multiple>أبيات شعر</multiple>
    </term>
    <term name="volume">
      <single>مجلد</single>
      <multiple>مجلدات</multiple>
    </term>

    <!-- SHORT LOCATOR FORMS -->
    <term name="book" form="short">كتاب</term>
    <term name="chapter" form="short">فصل</term>
    <term name="column" form="short">عمود</term>
    <term name="figure" form="short">رسم توضيحي</term>
    <term name="folio" form="short">مطوية</term>
    <term name="issue" form="short">عدد</term>
    <term name="line" form="short">سـ</term>
    <term name="note" form="short">ملاحظة</term>
    <term name="opus" form="short">نوتة موسيقية</term>
    <term name="page" form="short">
      <single>ص</single>
      <multiple>ص</multiple>
    </term>
    <term name="number-of-pages" form="short">
      <single>ص</single>
      <multiple>ص</multiple>
    </term>
    <term name="paragraph" form="short">فقرة</term>
    <term name="part" form="short">ج</term>
    <term name="section" form="short">قسم</term>
    <term name="sub verbo" form="short">
      <single>تفسير فرعي</single>
      <multiple>تفسيرات فرعية</multiple>
    </term>
    <term name="verse" form="short">
      <single>بيت شعر</single>
      <multiple>أبيات شعر</multiple>
    </term>
    <term name="volume" form="short">
      <single>م</single>
      <multiple>م</multiple>
    </term>

    <!-- SYMBOL LOCATOR FORMS -->
    <term name="paragraph" form="symbol">
      <single>¶</single>
      <multiple>¶¶</multiple>
    </term>
    <term name="section" form="symbol">
      <single>§</single>
      <multiple>§§</multiple>
    </term>

    <!-- LONG ROLE FORMS -->
    <term name="director">إدارة</term>
    <term name="editor">تحقيق</term>
    <term name="editorial-director">إدارة التحرير</term>
    <term name="illustrator">رسوم</term>
    <term name="translator">ترجمة</term>
    <term name="editortranslator">ترجمة وتحقيق</term>

    <!-- SHORT ROLE FORMS -->

    <!-- VERB ROLE FORMS -->
    <term name="container-author" form="verb">إنشاء</term>
    <term name="director" form="verb">إشراف</term>
    <term name="editor" form="verb">تحقيق</term>
    <term name="editorial-director" form="verb">إعداد</term>
    <term name="illustrator" form="verb">رسوم</term>
    <term name="interviewer" form="verb">مقابلة مع</term>
    <term name="recipient" form="verb">المستلم</term>
    <term name="reviewed-author" form="verb">مراجعة</term>
    <term name="translator" form="verb">ترجمة</term>
    <term name="editortranslator" form="verb">تحقيق وترجمة</term>

    <!-- SHORT VERB ROLE FORMS -->
 
    <!-- LONG MONTH FORMS -->
    <term name="month-01">يناير</term>
    <term name="month-02">فبراير</term>
    <term name="month-03">مارس</term>
    <term name="month-04">أبريل</term>
    <term name="month-05">مايو</term>
    <term name="month-06">يونيو</term>
    <term name="month-07">يوليو</term>
    <term name="month-08">أغسطس</term>
    <term name="month-09">سبتمبر</term>
    <term name="month-10">أكتوبر</term>
    <term name="month-11">نوفمبر</term>
    <term name="month-12">ديسمبر</term>

    <!-- SHORT MONTH FORMS -->


    <!-- SEASONS -->
    <term name="season-01">ربيع</term>
    <term name="season-02">صيف</term>
    <term name="season-03">خريف</term>
    <term name="season-04">شتاء</term>
  </terms>
</locale>