summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/tex/generic/e-french/frbib.ldf
blob: 609f60f721f1c9b4ccdf80ca9e321b34016ed96e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
% file frbib.tex
%
%   Traduction des noms definis dans frplain.bst, fralpha.bst et frapalike.bst
%   par Ronan Keryell.
%               Fichier initialise par B. Gaulle a partir du frbib.sty de R.K.
%   Ce fichier est charge par defaut dans french(le).sty
%   Peut etre utilise avec le style de l'ACM (version longue des libelles
%     si on ne met pas \usepackage{fracm}).
%                                             derniere modification 2000/12/11
% Check also enbib.tex
%  
\def\bibsfrench{%
  \def\andname{et}%
  \def\editorname{\'editeur}%
  \def\editornames{\'editeurs}%
  \def\volumename{volume}%
  \def\Volumename{Volume}%
  \def\ofname{de}%
  \def\numbername{num\'ero}%
  \def\Numbername{Num\'ero}%
  \def\inname{dans}%
  \def\Inname{Dans}%
  \def\editionname{\'edition}%
%  \def\pagename{page}% de'ja` dans french.sty.
  \def\pagesname{pages}%
%  \def\chaptername{chapitre}% de'ja` dans french.sty.
  \def\technicalreportname{Rapport Technique}%
  \def\revisionname{R\'evision}%
  \def\masterthesisname{DEA}% pour fracm.bst sans fracm.sty
  \def\phdthesisname{Th\`ese de doctorat}% pour fracm.bst sans fracm.sty
  \def\janname{janvier}%
  \def\febname{f\'evrier}%
  \def\marname{mars}%
  \def\aprname{avril}%
  \def\mayname{mai}%
  \def\junname{juin}%
  \def\julname{juillet}%
  \def\augname{ao\^ut}%
  \def\sepname{septembre}%
  \def\octname{octobre}%
  \def\novname{novembre}%
  \def\decname{d\'ecembre}%
}%
\endinput%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%