summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/source/support/arara/src/main/resources/com/github/cereda/arara/localization/messages_pt_BR.properties
blob: 272a2f3ce9b344aa9f9a723eeab28c385879b82e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
# Arara, the cool TeX automation tool
# Copyright (c) 2012 -- 2018, Paulo Roberto Massa Cereda 
# All rights reserved.
#
# Redistribution and  use in source  and binary forms, with  or without
# modification, are  permitted provided  that the  following conditions
# are met:
#
# 1. Redistributions  of source  code must  retain the  above copyright
# notice, this list of conditions and the following disclaimer.
#
# 2. Redistributions in binary form  must reproduce the above copyright
# notice, this list  of conditions and the following  disclaimer in the
# documentation and/or other materials provided with the distribution.
#
# 3. Neither  the name  of the  project's author nor  the names  of its
# contributors may be used to  endorse or promote products derived from
# this software without specific prior written permission.
#
# THIS SOFTWARE IS  PROVIDED BY THE COPYRIGHT  HOLDERS AND CONTRIBUTORS
# "AS IS"  AND ANY  EXPRESS OR IMPLIED  WARRANTIES, INCLUDING,  BUT NOT
# LIMITED  TO, THE  IMPLIED WARRANTIES  OF MERCHANTABILITY  AND FITNESS
# FOR  A PARTICULAR  PURPOSE  ARE  DISCLAIMED. IN  NO  EVENT SHALL  THE
# COPYRIGHT HOLDER OR CONTRIBUTORS BE  LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
# INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY,  OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,
# BUT  NOT LIMITED  TO, PROCUREMENT  OF SUBSTITUTE  GOODS OR  SERVICES;
# LOSS  OF USE,  DATA, OR  PROFITS; OR  BUSINESS INTERRUPTION)  HOWEVER
# CAUSED AND  ON ANY THEORY  OF LIABILITY, WHETHER IN  CONTRACT, STRICT
# LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY
# WAY  OUT  OF  THE USE  OF  THIS  SOFTWARE,  EVEN  IF ADVISED  OF  THE
# POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
#
# ---------------------------------------------------------------------
# Language: Brazilian Portuguese
# Translators: Paulo Roberto Massa Cereda
# ---------------------------------------------------------------------

ERROR_BASENAME_NOT_A_FILE=O método ''basename'' requer um arquivo, não um diretório. Observe que ''{0}'' não parece ser um arquivo. Se você precisa realizar alguma tarefa em um diretório, experimente os métodos disponíveis na API Java.
ERROR_CALCULATEHASH_IO_EXCEPTION=Por alguma razão, eu não pude calcular o hash. Não tenho ideia porque não deu certo. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de hash. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas para leitura do arquivo.
ERROR_CHECKBOOLEAN_NOT_VALID_BOOLEAN=Observe que ''{0}'' não é um valor lógico. Isso é fácil de resolver. Certifique-se de usar uma palavra válida que represente valores lógicos (''yes'' e ''no'', ''true'' e ''false'', ''1'' e ''0'', e ''on'' e ''off'').
ERROR_CHECKOS_INVALID_OPERATING_SYSTEM=Não consegui descobrir qual é o seu sistema operacional. O valor ''{0}'' não parece ser uma entrada válida de sistema operacional na minha lista (Eu posso também estar errado, é claro). Por favor, corrija o valor e tente novamente.
ERROR_CHECKREGEX_IO_EXCEPTION=Não consegui ler o conteúdo do arquivo ''{0}'', houve um erro de entrada e saída. Não tenho ideia porque não deu certo. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de leitura. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas para leitura do arquivo.
ERROR_CONFIGURATION_FILETYPE_MISSING_EXTENSION=Uma de suas entradas na lista de 'filetypes' no arquivo de configuração não tem a chave 'extension'. Infelizmente, eu não posso definir um novo tipo de arquivo se a extensão correspondente não é informada. Isso é fácil de resolver: adicione uma nova extensão e tente novamente.
ERROR_CONFIGURATION_GENERIC_ERROR=Não consegui analisar o arquivo de configuração, alguma coisa de errado aconteceu. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos do formato de serialização de dados subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_CONFIGURATION_INVALID_YAML=Não consegui analisar o arquivo de configuração, alguma coisa de errado aconteceu. Aparentemente, o arquivo YAML especificado é inválido. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_CONFIGURATION_LOOPS_INVALID_RANGE=O valor definido na chave 'loops' no arquivo de configuração, que define o número máximo de iterações, possui um intervalo inválido. Por favor, certifique-se de especificar um valor inteiro positivo.
ERROR_DISCOVERFILE_FILE_NOT_FOUND=Não consegui encontrar o arquivo especificado ''{0}'' {1}. Por favor, certifique-se de que o arquivo existe e que possui uma extensão válida.
ERROR_EVALUATE_COMPILATION_FAILED=Por alguma razão, eu não consegui compilar a expressão condicional especificada. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos da linguagem de expressão subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_EVALUATE_NOT_BOOLEAN_VALUE=A avaliação da expressão condicional deveria retornar um valor lógico como resultado. Isso é fácil de resolver. Apenas certifique-se de que a avaliação da expressão condicional retorne um valor lógico no final.
ERROR_EXTRACTOR_IO_ERROR=Ocorreu um erro de entrada e saída enquanto eu tentava extrair as diretivas. Não tenho ideia porque não deu certo. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de extração. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas para leitura do arquivo.
ERROR_FILETYPE_NOT_A_FILE=O método ''filetype'' requer um arquivo, não um diretório. Observe que ''{0}'' não parece ser um arquivo. Se você precisa realizar alguma tarefa em um diretório, experimente os métodos disponíveis na API Java.
ERROR_FILETYPE_UNKNOWN_EXTENSION=Não consegui reconhecer ''{0}'' como uma extensão padrão. Se você quiser definir um novo tipo de arquivo, certifique-se de especificar a extensão e o padrão. Estas são as extensões definidas por padrão: {1}
ERROR_GETAPPLICATIONPATH_ENCODING_EXCEPTION=Houve um problema de codificação enquanto eu tentava obter o caminho da aplicação. Não há muito o que eu possa fazer sobre isso.
ERROR_GETCANONICALFILE_IO_EXCEPTION=Não consegui obter o arquivo canônico por causa de um erro de entrada e saída. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de busca. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas.
ERROR_GETCANONICALPATH_IO_EXCEPTION=Não consegui obter o caminho canônico por causa de um erro de entrada e saída. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de busca. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas.
ERROR_GETPARENTCANONICALPATH_IO_EXCEPTION=Não consegui obter o caminho canônico ascendente por causa de um erro de entrada e saída. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de busca. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas.
ERROR_INTERPRETER_ARGUMENT_IS_REQUIRED=Parece que o argumento ''{0}'' está marcado como obrigatório na regra, mas eu não consegui encontrá-lo nos parâmetros da diretiva correspondente. Por favor, certifique-se de adicioná-lo como parâmetro em sua diretiva e tente novamente.
ERROR_INTERPRETER_COMMAND_RUNTIME_ERROR=Não consegui avaliar um dos comandos disponibilizados. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos da linguagem de expressão subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_INTERPRETER_DEFAULT_VALUE_RUNTIME_ERROR=Não consegui avaliar a expressão associada ao valor padrão de um dos argumentos. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos da linguagem de expressão subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_INTERPRETER_EXIT_RUNTIME_ERROR=Não consegui avaliar a expressão associada ao código de saída de um dos comandos disponibilizados. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos da linguagem de expressão subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_INTERPRETER_FLAG_RUNTIME_EXCEPTION=Não consegui avaliar a expressão associada à presença de um dos argumentos. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos da linguagem de expressão subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_INTERPRETER_NULL_COMMAND=Sinto muito, mas, aparentemente, um dos comandos disponibilizados retornou um valor nulo. Por favor, certifique-se de que o comando é válido e tente novamente.
ERROR_INTERPRETER_RULE_NOT_FOUND=Não consegui encontrar uma regra chamada ''{0}'' nos caminhos de regras especificados. Talvez uma palavra digitada incorretamente? Eu estava procurando por um arquivo chamado ''{0}.yaml'' nos seguintes caminhos, em ordem de prioridade: {1}
ERROR_INTERPRETER_UNKNOWN_KEYS=Encontrei as seguintes chaves desconhecidas na diretiva: {0}. Isso é fácil de resolver, apenas remova essas chaves do seu mapa.
ERROR_INTERPRETER_WRONG_EXIT_CLOSURE_RETURN=A expressão 'exit' referente ao código de saída deve sempre retornar um valor lógico (mesmo se não há computação propriamente dita). Isso é fácil de resolver: apenas certifique-se de corrigir o tipo de retorno e tente novamente.
ERROR_LANGUAGE_INVALID_CODE=O código de idioma especificado é inválido. No momento, eu sei falar os seguintes idiomas: {0}
ERROR_LOAD_COULD_NOT_LOAD_XML=Não consegui carregar o banco de dados XML chamado ''{0}''. Não tenho ideia porque não deu certo. Talvez o arquivo tenha sido movido ou removido antes ou durante a operação de leitura. Ou talvez eu não tenha as permissões corretas para leitura do arquivo. A propósito, certifique-se de que o arquivo XML esteja correto.
ERROR_PARSER_INVALID_PREAMBLE=Sinto muito, mas o preâmbulo ''{0}'' não foi encontrado. Por favor, certifique-se de que esta chave existe no arquivo de configuração.
ERROR_PARSER_LOOPS_INVALID_RANGE=O valor definido na linha de comando para o número máximo de iterações possui um intervalo inválido. Por favor, certifique-se de especificar um valor inteiro positivo.
ERROR_PARSER_LOOPS_NAN=A opção referente ao número máximo de iterações requer, é claro, um número como argumento. Isso é fácil de resolver. Apenas certifique-se de especificar um valor inteiro positivo.
ERROR_PARSER_TIMEOUT_INVALID_RANGE=O valor definido na linha de comando para o timeout de execução possui um intervalo inválido. Por favor, certifique-se de especificar um valor inteiro positivo.
ERROR_PARSER_TIMEOUT_NAN=A opção referente ao timeout de execução requer um número como argumento. Isso é fácil de resolver. Apenas certifique-se de especificar um valor inteiro positivo.
ERROR_PARSERULE_GENERIC_ERROR=Não consegui analisar a regra, alguma coisa de errado aconteceu. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos do formato de serialização de dados subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_PARSERULE_INVALID_YAML=Não consegui analisar a regra, alguma coisa de errado aconteceu. Aparentemente, o arquivo YAML especificado é inválido. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_REPLICATELIST_MISSING_FORMAT_ARGUMENTS_EXCEPTION=Não consegui replicar a lista por causa de um formato de argumento faltante. Meu palpite é que existem menos (ou mais) parâmetros do que o esperado. Certifique-se de corrigir o número de parâmetros e tente novamente.
ERROR_RULE_IDENTIFIER_AND_PATH=Encontrei um erro na regra ''{0}'' localizada em ''{1}''.
ERROR_RUN_GENERIC_EXCEPTION=Não consegui executar o comando de sistema disponibilizado, alguma coisa de errado aconteceu. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos da linguagem de expressão subjacente. Eu farei o possível para te ajudar da melhor forma que puder.
ERROR_RUN_INTERRUPTED_EXCEPTION=A execução do comando de sistema disponibilizado foi inesperadamente interrompida. Talvez tenha ocorrido uma interrupção externa que forçou o comando a encerrar abruptamente.
ERROR_RUN_INVALID_EXIT_VALUE_EXCEPTION=A execução do comando de sistema retornou um código de saída inválido.
ERROR_RUN_IO_EXCEPTION=A execução do comando de sistema falhou por causa de um erro de entrada e saída. Você tem certeza de que o comando de sistema especificado existe no seu caminho? Pode ser uma boa ideia verificar o caminho do sistema e confirmar se o comando realmente está disponível.
ERROR_RUN_TIMEOUT_EXCEPTION=A execução do comando de sistema atingiu o timeout especificado e foi abortada. Se o tempo foi muito curto, certifique-se de especificar um valor maior.
ERROR_RUN_TIMEOUT_INVALID_RANGE=O valor de timeout provavelmente está faltando (apesar de estar habilitado). Isso é fácil de resolver. Por favor, certifique-se de especificar um valor positivo inteiro.
ERROR_SAVE_COULD_NOT_SAVE_XML=Não consegui salvar o banco de dados XML chamado ''{0}''.  Não tenho ideia porque não deu certo. Talvez eu não tenha as permissões corretas para escrever o arquivo XML no disco.
ERROR_SESSION_OBTAIN_UNKNOWN_KEY=O método ''obtain'' encontrou a chave desconhecida ''{0}'' no escopo de sessão. Não posso obter um valor que não existe na sessão. Por favor, especifique uma chave válida e tente novamente.
ERROR_SESSION_REMOVE_UNKNOWN_KEY=O método ''remove'' encontrou a chave desconhecida ''{0}'' no escopo de sessão. Não posso remover um valor que não existe na sessão. Por favor, especifique uma chave válida e tente novamente.
ERROR_TRIGGER_ACTION_NOT_FOUND=A ação de gatilho ''{0}'' não foi encontrada. Certifique-se de consultar a lista de gatilhos disponíveis e tente novamente.
ERROR_TRIGGER_CALL_EXCEPTION=A ação de gatilho ''{0}'' não pôde ser executada. Alguma coisa de errado aconteceu.
ERROR_VALIDATE_EMPTY_FILES_LIST=Li uma diretiva {0} e descobri que a lista ''files'' especificada está vazia. Isso é fácil de resolver: certifique-se de que a lista possua, pelo menos, um elemento e tente novamente.
ERROR_VALIDATE_FILE_IS_RESERVED=Li uma diretiva {0} e descobri que a chave ''file'' foi utilizada. Esta chave é reservada, portanto você não pode utilizá-la! Mas não se preocupe, isso é fácil de resolver. Apenas substitua esse nome por outro.
ERROR_VALIDATE_FILES_IS_NOT_A_LIST=Li uma diretiva {0} e descobri que ''files'' requer uma lista. Por favor, certifique-se de corrigir o tipo para uma lista adequada e tente novamente.
ERROR_VALIDATE_INVALID_DIRECTIVE_FORMAT=Encontrei uma diretiva inválida {0} no arquivo especificado. Certifique-se de corrigir a diretiva e tente novamente.
ERROR_VALIDATE_NO_DIRECTIVES_FOUND=Parece que o arquivo especificado não possui diretivas! Certifique-se de incluir, pelo menos, uma diretiva e tente novamente.
ERROR_VALIDATE_ORPHAN_LINEBREAK=Aparentemente, existe uma quebra de linha de uma diretiva órfã na linha {0}. Não posso continuar. Por favor, corrija a diretiva e tente novamente.
ERROR_VALIDATE_REFERENCE_IS_RESERVED=Li uma diretiva {0} e descobri que a chave ''reference'' foi utilizada. Esta chave é reservada, portanto você não pode utilizá-la! Mas não se preocupe, isso é fácil de resolver. Apenas substitua esse nome por outro.
ERROR_VALIDATE_YAML_EXCEPTION=Ocorreu um problema com o mapa YAML especificado em uma diretiva {0}. Esta parte é complicada, pois envolve aspectos do formato de serialização de dados subjacente.
ERROR_VALIDATEBODY_ARGUMENT_ID_IS_RESERVED=O identificador de argumento ''{0}'' está reservado, portanto você não pode utilizá-lo. Isso é fácil de resolver. Apenas substitua esse nome por outro.
ERROR_VALIDATEBODY_ARGUMENTS_LIST=Não consegui encontrar a lista de argumentos. Preciso dessa lista, mesmo que ela esteja vazia. Certifique-se de corrigir esse erro e tente novamente.
ERROR_VALIDATEBODY_DUPLICATE_ARGUMENT_IDENTIFIERS=Aparentemente, você possui identificadores de argumentos duplicados em sua regra. Certifique-se de corrigir esse erro e tente novamente.
ERROR_VALIDATEBODY_MISSING_KEYS=Ao definir um escopo de argumento de regra, ao menos a chave 'flag' ou 'default' deve ser utilizada. Por favor, certifique-se de utilizar, pelo menos, uma delas.
ERROR_VALIDATEBODY_NULL_ARGUMENT_ID=Descobri que um dos argumentos não possui identificador associado. Por favor, certifique-se de adicionar um identificador válido ao argumento e tente novamente.
ERROR_VALIDATEBODY_NULL_COMMAND=Encontrei um comando nulo na regra especificada. Isso é fácil de resolver. Certifique-se de adicionar um comando válido na regra.
ERROR_VALIDATEBODY_NULL_COMMANDS_LIST=Preciso de uma lista de comandos. Certifique-se de corrigir esse erro e tente novamente.
ERROR_VALIDATEHEADER_NULL_ID=A regra especificada não possui identificador. É uma informação crucial, portanto, certifique-se de corrigir esse erro e tente novamente. Lembre-se de que o identificador deve possuir o mesmo nome do arquivo da regra (sem a extensão, é claro).
ERROR_VALIDATEHEADER_NULL_NAME=A regra especificada não possui nome. Isso é fácil de resolver. Certifique-se de adicionar um nome válido e tente novamente.
ERROR_VALIDATEHEADER_WRONG_IDENTIFIER=A regra possui um identificador incorreto. Eu estava esperando ''{0}'', mas encontrei ''{1}''. Isso é fácil de resolver: apenas substitua o identificador incorreto pelo valor correto.
ERROR_VELOCITY_FILE_NOT_FOUND=O motor de modelo não conseguiu encontrar o arquivo de entrada especificado. Certifique-se de que a localização está correta e tente novamente.
ERROR_VELOCITY_PARSE_EXCEPTION=Ocorreu um erro de análise no arquivo de entrada especificado. Certifique-se de que o arquivo esteja aderente ao formato Velocity Template Language (VTL) e tente novamente.
ERROR_VELOCITY_METHOD_INVOCATION_EXCEPTION=Ocorreu um erro de invocação de método no arquivo de entrada especificado. Certifique-se de que o arquivo esteja aderente ao formato Velocity Template Language (VTL) e tente novamente.
ERROR_VELOCITY_IO_EXCEPTION=O motor de modelo não conseguiu escrever no arquivo de saída. Certifique-se de que o caminho possui as permissões corretas e tente novamente.
INFO_DISPLAY_EXCEPTION_MORE_DETAILS=Detalhes adicionais estão disponíveis para esta exceção:
INFO_DISPLAY_EXECUTION_TIME=Total: {0} segundos
INFO_DISPLAY_FILE_INFORMATION=Processando ''{0}'' (tamanho: {1}, última modificação: {2}), por favor, aguarde.
INFO_INTERPRETER_DRYRUN_MODE_SYSTEM_COMMAND=A executar: {0}
INFO_INTERPRETER_DRYRUN_MODE_TRIGGER_MODE=Apesar da execução em modo dry-run, esta entrada é sempre processada por tratar-se de um gatilho. Observe que os efeitos de um gatilho podem influenciar a execução corrente.
INFO_INTERPRETER_VERBOSE_MODE_TRIGGER_MODE=Esta entrada é um gatilho originado a partir do escopo da regra. Observe que os efeitos de um gatilho podem influenciar a execução corrente.
INFO_LABEL_AUTHOR=Autor:
INFO_LABEL_AUTHORS=Autores:
INFO_LABEL_CONDITIONAL=Expressão condicional:
INFO_LABEL_NO_AUTHORS=Nenhum autor informado
INFO_LABEL_ON_DETAILS=DETALHES
INFO_LABEL_ON_ERROR=ERRO
INFO_LABEL_ON_FAILURE=FRACASSO
INFO_LABEL_ON_SUCCESS=SUCESSO
INFO_LABEL_UNNAMED_TASK=Tarefa sem nome
INFO_PARSER_ALL_RIGHTS_RESERVED=Todos os direitos reservados
INFO_PARSER_DRYRUN_MODE_DESCRIPTION=passa por todas as preparações para executar um comando, mas sem chamadas reais
INFO_PARSER_HELP_DESCRIPTION=imprime a mensagem de ajuda
INFO_PARSER_LANGUAGE_DESCRIPTION=define o idioma da aplicação
INFO_PARSER_LOG_DESCRIPTION=gera uma saída para registro
INFO_PARSER_LOOPS_DESCRIPTION=define o número máximo de iterações
INFO_PARSER_NOTES=Esta ferramenta utiliza as seguintes bibliotecas e suas respectivas licenças: CAL10N: MIT, Commons CLI: Apache 2.0, Commons Collections: Apache 2.0, Commons IO: Apache 2.0, Commons Lang: Apache 2.0, MVEL: Apache 2.0, Logback: licença dupla com EPL 1.0 e LGPL 2.1, Simple framework: Apache 2.0, SLF4J: MIT, SnakeYAML: Apache 2.0, Velocity: Apache 2.0, and ZT-Exec: Apache 2.0. Por fim, mas não menos importante, arara é distribuída sob a licença New BSD.
INFO_PARSER_ONLY_HEADER=extrai diretivas apenas no cabeçalho do arquivo
INFO_PARSER_PREAMBLE_DESCRIPTION=define o preâmbulo de arquivo de acordo com o arquivo de configuração
INFO_PARSER_SILENT_MODE_DESCRIPTION=oculta a saída do comando
INFO_PARSER_TIMEOUT_DESCRIPTION=define o timeout de execução (em milissegundos)
INFO_PARSER_VERBOSE_MODE_DESCRIPTION=imprime a saída do comando
INFO_PARSER_VERSION_DESCRIPTION=imprime a versão da aplicação
LOG_INFO_BEGIN_BUFFER=INÍCIO DO BUFFER DE SAÍDA
LOG_INFO_DIRECTIVES_BLOCK=DIRETIVAS
LOG_INFO_END_BUFFER=FINAL DO BUFFER DE SAÍDA
LOG_INFO_INTERPRET_RULE=Estou pronto para interpretar a regra ''{0}''.
LOG_INFO_INTERPRET_TASK=Estou pronto para interpretar a tarefa ''{0}'' da regra ''{1}''.
LOG_INFO_POTENTIAL_DIRECTIVE_FOUND=Encontrei uma diretiva em potencial: {0}
LOG_INFO_POTENTIAL_PATTERN_FOUND=Encontrei um padrão em potencial na linha {0}: {1}
LOG_INFO_RULE_LOCATION=Localização da regra: ''{0}''
LOG_INFO_SYSTEM_COMMAND=Comando de sistema: {0}
LOG_INFO_TASK_RESULT=Resultado da tarefa:
LOG_INFO_VALIDATED_DIRECTIVES=Todas as diretivas foram validadas. Estamos prontos para continuar.
LOG_INFO_WELCOME_MESSAGE=Olá, eu sou o arara {0} (revisão {1})!