summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/Master/texmf-dist/doc/texlive/texlive-ru/texlive-ru.tex
blob: 34699258cff6704f300bd21c45d85a060d495eda (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
1632
1633
1634
1635
1636
1637
1638
1639
1640
1641
1642
1643
1644
1645
1646
1647
1648
1649
1650
1651
1652
1653
1654
1655
1656
1657
1658
1659
1660
1661
1662
1663
1664
1665
1666
1667
1668
1669
1670
1671
1672
1673
1674
1675
1676
1677
1678
1679
1680
1681
1682
1683
1684
1685
1686
1687
1688
1689
1690
1691
1692
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
1708
1709
1710
1711
1712
1713
1714
1715
1716
1717
1718
1719
1720
1721
1722
1723
1724
1725
1726
1727
1728
1729
1730
1731
1732
1733
1734
1735
1736
1737
1738
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745
1746
1747
1748
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1755
1756
1757
1758
1759
1760
1761
1762
1763
1764
1765
1766
1767
1768
1769
1770
1771
1772
1773
1774
1775
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
2051
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
2101
2102
2103
2104
2105
2106
2107
2108
2109
2110
2111
2112
2113
2114
2115
2116
2117
2118
2119
2120
2121
2122
2123
2124
2125
2126
2127
2128
2129
2130
2131
2132
2133
2134
2135
2136
2137
2138
2139
2140
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2148
2149
2150
2151
2152
2153
2154
2155
2156
2157
2158
2159
2160
2161
2162
2163
2164
2165
2166
2167
2168
2169
2170
2171
2172
2173
2174
2175
2176
2177
2178
2179
2180
2181
2182
2183
2184
2185
2186
2187
2188
2189
2190
2191
2192
2193
2194
2195
2196
2197
2198
2199
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
2207
2208
2209
2210
2211
2212
2213
2214
2215
2216
2217
2218
2219
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
2227
2228
2229
2230
2231
2232
2233
2234
2235
2236
2237
2238
2239
2240
2241
2242
2243
2244
2245
2246
2247
2248
2249
2250
2251
2252
2253
2254
2255
2256
2257
2258
2259
2260
2261
2262
2263
2264
2265
2266
2267
2268
2269
2270
2271
2272
2273
2274
2275
2276
2277
2278
2279
2280
2281
2282
2283
2284
2285
2286
2287
2288
2289
2290
2291
2292
2293
2294
2295
2296
2297
2298
2299
2300
2301
2302
2303
2304
2305
2306
2307
2308
2309
2310
2311
2312
2313
2314
2315
2316
2317
2318
2319
2320
2321
2322
2323
2324
2325
2326
2327
2328
2329
2330
2331
2332
2333
2334
2335
2336
2337
2338
2339
2340
2341
2342
2343
2344
2345
2346
2347
2348
2349
2350
2351
2352
2353
2354
2355
2356
2357
2358
2359
2360
2361
2362
2363
2364
2365
2366
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2373
2374
2375
2376
2377
2378
2379
2380
2381
2382
2383
2384
2385
2386
2387
2388
2389
2390
2391
2392
2393
2394
2395
2396
2397
2398
2399
2400
2401
2402
2403
2404
2405
2406
2407
2408
2409
2410
2411
2412
2413
2414
2415
2416
2417
2418
2419
2420
2421
2422
2423
2424
2425
2426
2427
2428
2429
2430
2431
2432
2433
2434
2435
2436
2437
2438
2439
2440
2441
2442
2443
2444
2445
2446
2447
2448
2449
2450
2451
2452
2453
2454
2455
2456
2457
2458
2459
2460
2461
2462
2463
2464
2465
2466
2467
2468
2469
2470
2471
2472
2473
2474
2475
2476
2477
2478
2479
2480
2481
2482
2483
2484
2485
2486
2487
2488
2489
2490
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
2501
2502
2503
2504
2505
2506
2507
2508
2509
2510
2511
2512
2513
2514
2515
2516
2517
2518
2519
2520
2521
2522
2523
2524
2525
2526
2527
2528
2529
2530
2531
2532
2533
2534
2535
2536
2537
2538
2539
2540
2541
2542
2543
2544
2545
2546
2547
2548
2549
2550
2551
2552
2553
2554
2555
2556
2557
2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
2580
2581
2582
2583
2584
2585
2586
2587
2588
2589
2590
2591
2592
2593
2594
2595
2596
2597
2598
2599
2600
2601
2602
2603
2604
2605
2606
2607
2608
2609
2610
2611
2612
2613
2614
2615
2616
2617
2618
2619
2620
2621
2622
2623
2624
2625
2626
2627
2628
2629
2630
2631
2632
2633
2634
2635
2636
2637
2638
2639
2640
2641
2642
2643
2644
2645
2646
2647
2648
2649
2650
2651
2652
2653
2654
2655
2656
2657
2658
2659
2660
2661
2662
2663
2664
2665
2666
2667
2668
2669
2670
2671
2672
2673
2674
2675
2676
2677
2678
2679
2680
2681
2682
2683
2684
2685
2686
2687
2688
2689
2690
2691
2692
2693
2694
2695
2696
2697
2698
2699
2700
2701
2702
2703
2704
2705
2706
2707
2708
2709
2710
2711
2712
2713
2714
2715
2716
2717
2718
2719
2720
2721
2722
2723
2724
2725
2726
2727
2728
2729
2730
2731
2732
2733
2734
2735
2736
2737
2738
2739
2740
2741
2742
2743
2744
2745
2746
2747
2748
2749
2750
2751
2752
2753
2754
2755
2756
2757
2758
2759
2760
2761
2762
2763
2764
2765
2766
2767
2768
2769
2770
2771
2772
2773
2774
2775
2776
2777
2778
2779
2780
2781
2782
2783
2784
2785
2786
2787
2788
2789
2790
2791
2792
2793
2794
2795
2796
2797
2798
2799
2800
2801
2802
2803
2804
2805
2806
2807
2808
2809
2810
2811
2812
2813
2814
2815
2816
2817
2818
2819
2820
2821
2822
2823
2824
2825
2826
2827
2828
2829
2830
2831
2832
2833
2834
2835
2836
2837
2838
2839
2840
2841
2842
2843
2844
2845
2846
2847
2848
2849
2850
2851
2852
2853
2854
2855
2856
2857
2858
2859
2860
2861
2862
2863
2864
2865
2866
2867
2868
2869
2870
2871
2872
2873
2874
2875
2876
2877
2878
2879
2880
2881
2882
2883
2884
2885
2886
2887
2888
2889
2890
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
2901
2902
2903
2904
2905
2906
2907
2908
2909
2910
2911
2912
2913
2914
2915
2916
2917
2918
2919
2920
2921
2922
2923
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2930
2931
2932
2933
2934
2935
2936
2937
2938
2939
2940
2941
2942
2943
2944
2945
2946
2947
2948
2949
2950
2951
2952
2953
2954
2955
2956
2957
2958
2959
2960
2961
2962
2963
2964
2965
2966
2967
2968
2969
2970
2971
2972
2973
2974
2975
2976
2977
2978
2979
2980
2981
2982
2983
2984
2985
2986
2987
2988
2989
2990
2991
2992
2993
2994
2995
2996
2997
2998
2999
3000
3001
3002
3003
3004
3005
3006
3007
3008
3009
3010
3011
3012
3013
3014
3015
3016
3017
3018
3019
3020
3021
3022
3023
3024
3025
3026
3027
3028
3029
3030
3031
3032
3033
3034
3035
3036
3037
3038
3039
3040
3041
3042
3043
3044
3045
3046
3047
3048
3049
3050
3051
3052
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
3117
3118
3119
3120
3121
3122
3123
3124
3125
3126
3127
3128
3129
3130
3131
3132
3133
3134
3135
3136
3137
3138
3139
3140
3141
3142
3143
3144
3145
3146
3147
3148
3149
3150
3151
3152
3153
3154
3155
3156
3157
3158
3159
3160
3161
3162
3163
3164
3165
3166
3167
3168
3169
3170
3171
3172
3173
3174
3175
3176
3177
3178
3179
3180
3181
3182
3183
3184
3185
3186
3187
3188
3189
3190
3191
3192
3193
3194
3195
3196
3197
3198
3199
3200
3201
3202
3203
3204
3205
3206
3207
3208
3209
3210
3211
3212
3213
3214
3215
3216
3217
3218
3219
3220
3221
3222
3223
3224
3225
3226
3227
3228
3229
3230
3231
3232
3233
3234
3235
3236
3237
3238
3239
3240
3241
3242
3243
3244
3245
3246
3247
3248
3249
3250
3251
3252
3253
3254
3255
3256
3257
3258
3259
3260
3261
3262
3263
3264
3265
3266
3267
3268
3269
3270
3271
3272
3273
3274
3275
3276
3277
3278
3279
3280
3281
3282
3283
3284
3285
3286
3287
3288
3289
3290
3291
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
3302
3303
3304
3305
3306
3307
3308
3309
3310
3311
3312
3313
3314
3315
3316
3317
3318
3319
3320
3321
3322
3323
3324
3325
3326
3327
3328
3329
3330
3331
3332
3333
3334
3335
3336
3337
3338
3339
3340
3341
3342
3343
3344
3345
3346
3347
3348
3349
3350
3351
3352
3353
3354
3355
3356
3357
3358
3359
3360
3361
3362
3363
3364
3365
3366
3367
3368
3369
3370
3371
3372
3373
3374
3375
3376
3377
3378
3379
3380
3381
3382
3383
3384
3385
3386
3387
3388
3389
3390
3391
3392
3393
3394
3395
3396
3397
3398
3399
3400
3401
3402
3403
3404
3405
3406
3407
3408
3409
3410
3411
3412
3413
3414
3415
3416
3417
3418
3419
3420
3421
3422
3423
3424
3425
3426
3427
3428
3429
3430
3431
3432
3433
3434
3435
3436
3437
3438
3439
3440
3441
3442
3443
3444
3445
3446
3447
3448
3449
3450
3451
3452
3453
3454
3455
3456
3457
3458
3459
3460
3461
3462
3463
3464
3465
3466
3467
3468
% $Id$
% 
%\def\Status{1}
\documentclass{article}
\let\tldocrussian=1  % for live4ht.cfg
\usepackage{cmap}
\usepackage{tex-live}
\usepackage[koi8-r]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}
\newcommand\Unix{Unix}
\newcommand\Windows{Windows}
\usepackage{indentfirst}
\def\p.{ÓÔÒ.~}%
\renewcommand{\samp}[1]{<<\texttt{#1}>>}
\hypersetup{unicode=true} % Makes bookmarks work in Russian
% 
\begin{document}

\title{%
  {\huge \textit{òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ \protect\TL{}}\\\smallskip}%
  {\LARGE \textsf{\TL{} 2012}}%
}

\author{òÅÄÁËÔÏÒ: ëÁÒÌ âÅÒÒÉ\\[3mm]
        \url{http://tug.org/texlive/}}
\date{éÀÎØ 2012}

\maketitle


\begin{multicols}{2}
\tableofcontents
%\listoftables
\end{multicols}

\section{÷×ÅÄÅÎÉÅ}
\label{sec:intro}

\subsection{\TeX\ Live É \TeX\ Collection}


÷ ÜÔÏÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÅ ÏÐÉÓÁÎÙ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÏÇÏ ÐÒÏÄÕËÔÁ
\TL{} "--- ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á \TeX{}Á É ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÄÌÑ
\acro{GNU}/Linux É ÄÒÕÇÉÈ UNIXÏ×, \MacOSX É  Windows.

\TL{} ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó éÎÔÅÒÎÅÔÁ, Á ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÁ \DVD{} <<\TK{}>>.  üÔÉ
\DVD{} ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÀÔÓÑ ÇÒÕÐÐÁÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX Á.  ÷ ÒÁÚÄÅÌÅ
\ref{sec:tl-coll-dists} ËÒÁÔËÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÔÁËÏÇÏ \DVD{}.  é
\TL{}, É \TK{} ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÇÒÕÐÐÁÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX Á.  ÷ ÜÔÏÍ
ÄÏËÕÍÅÎÔÅ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÏÐÉÓÁÎ \TL{}. 

÷ \TL{} ×ËÌÀÞÅÎÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \TeX{}, \LaTeXe{}, \ConTeXt, \MF, \MP,
\BibTeX{} É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ; ÏÂÛÉÒÎÁÑ ËÏÌÌÅËÃÉÑ ÍÁËÒÏÓÏ×, ÛÒÉÆÔÏ× É
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ; Á ÔÁËÖÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ×£ÒÓÔËÉ ÎÁ ÍÎÏÇÉÈ ÑÚÙËÁÈ ÍÉÒÁ.


ëÒÁÔËÉÊ ÓÐÉÓÏË ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÜÔÏÍ ÉÚÄÁÎÉÉ \TeXLive{} ÍÏÖÎÏ
ÎÁÊÔÉ × ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:history}, \p.\pageref{sec:history}.

\htmlanchor{platforms}
\subsection{ðÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÙÅ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÓÔÅÍÙ}
\label{sec:os-support}

÷ \TL{} ×ËÌÀÞÅÎÙ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ÍÎÏÇÉÈ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× UNIX,
×ËÌÀÞÁÑ \GNU/Linux, \MacOSX{} É Cygwin.  éÓÈÏÄÎÙÊ ËÏÄ ÔÁËÖÅ ×ËÌÀޣΠ×
ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ \TL{} É ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÈ, ÄÌÑ
ËÏÔÏÒÙÈ ÍÙ ÎÅ ×ËÌÀÞÉÌÉ ÓÏÂÒÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.

þÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ Windows: ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ×ÅÒÓÉÉ Windows~\acro{XP} É
ÍÌÁÄÛÅ. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÔÁËÖÅ ÂÏÌÅÅ ÉÌÉ ÍÅÎÅÅ ÒÁÂÏÔÏÓÐÏÓÏÂÎÙ ÐÏÄ
Windows~2000.   íÙ ÎÅ ÓÏÂÒÁÌÉ 64-ÂÉÔÏ×ÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Windows, ÎÏ
32-ÂÉÔÏ×ÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ 64-ÂÉÔÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ.

áÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÄÌÑ Windows É \MacOSX{} ÏÐÉÓÁÎÙ ×
ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:tl-coll-dists}. 

\subsection{ïÓÎÏ×Ù ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \protect\TL{}}
\label{sec:basic}

\TL{} ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Ó \DVD{} ÉÌÉ Ó éÎÔÅÒÎÅÔÁ
(\url{http://tug.org/texlive/acquire.html}).  ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
Ó ÓÅÔÉ ÓÁÍÁ ÐÏ ÓÅÂÅ ÍÁÌÁ "--- ÏÎÁ ÓËÁÞÉ×ÁÅÔ ×ÓÅ ÎÕÖÎÏÅ Ó éÎÔÅÒÎÅÔÁ.

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ó \DVD{} ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ \TL{} ÎÁ ÄÉÓË
ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ.  ÷Ù ÎÅ ÓÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓËÁÔØ \TL{} ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ó \DVD{},
ÎÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÏÂÒÁÔØ ÒÁÂÏÔÁÀÝÕÀ ×ÅÒÓÉÀ \TL, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ ÆÌÅÛËÅ \acro{USB}
(ÓÍ.~\ref{sec:portable-tl}).  õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÏÐÉÓÁÎÁ ×
ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ (\p.\pageref{sec:install}), ÎÏ ×ËÒÁÔÃÅ ÏÎÁ ÓÏÓÔÏÉÔ
× ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ:
\begin{itemize*}

\item óËÒÉÐÔ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ \texttt{install-tl}.  ïÎ
  ÍÏÖÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ × ÕÐÒÏÝÅÎÎÏÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ×ÁÒÉÁÎÔÅ, ÅÓÌÉ ×ÙÂÒÁÎÁ ÏÐÃÉÑ
  \code{-gui=wizard}) (ÒÅÖÉÍ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ Windows), × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ
  ×ÁÒÉÁÎÔÅ, ÅÓÌÉ ×ÙÂÒÁÎÁ ÏÐÃÉÑ \texttt{-gui=text} (ÒÅÖÉÍ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
  ÄÌÑ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒ), É × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ×ÁÒÉÁÎÔÅ ÄÌÑ ÜËÓÐÅÒÔÏ×,
  ÅÓÌÉ ×ÙÂÒÁÎÁ ÏÐÃÉÑ \code{-gui=perltk}.

\item óÒÅÄÉ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÅÓÔØ <<íÅÎÅÄÖÅÒ \TL{}>>,
  \prog{tlmgr}.  ëÁË É ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ËÁË ×
  ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ, ÔÁË É × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÁÈ.  üÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
  ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ É ÕÄÁÌÑÔØ ÐÁËÅÔÙ, Á ÔÁËÖÅ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ.  
\end{itemize*}

\htmlanchor{security}
\subsection{óÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ}
\label{sec:security}

îÁÓËÏÌØËÏ ÍÙ ÍÏÖÅÍ ÓËÁÚÁÔØ, ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \TeX{}Á ÂÙÌÉ É ÏÓÔÁÀÔÓÑ
ÏÞÅÎØ ÎÁÄÅÖÎÙÍÉ.  ïÄÎÁËÏ ÎÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ×ÓÅ ÕÓÉÌÉÑ, ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÍÏÇÕÔ ÎÅ ÄÏÓÔÉÞØ ÜÔÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ.  ëÁË ÏÂÙÞÎÏ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ
ÂÙÔØ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ, ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÑ ÌÀÂÙÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÎÅÎÁÄÅÖÎÙÅ ÉÓÈÏÄÎÙÅ
ÄÁÎÎÙÅ;  ÄÌÑ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÄÅÌÁÊÔÅ ÜÔÏ × ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ.  

ïÓÏÂÅÎÎÏÊ ÏÓÔÏÒÏÖÎÏÓÔÉ ÔÒÅÂÕÅÔ ÒÁÂÏÔÁ ÐÏÄ Windows, ÐÏÓËÏÌØËÕ Windows
ÏÂÙÞÎÏ ÚÁÐÕÓËÁÅÔ × ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ ËÏÐÉÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÚ ÔÅËÕÝÅÊ
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÄÒÕÇÁÑ ËÏÐÉÑ ÔÁÍ, ÇÄÅ × ÓÉÓÔÅÍÅ
ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÂÉÎÁÒÎÉËÉ.  üÔÏ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔ ÍÎÏÇÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÄÌÑ
ÈÁËÅÒÓËÉÈ ÁÔÁË.  íÙ ÚÁËÒÙÌÉ ÍÎÏÇÏ ÄÙÒ × ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ, ÎÏ ÂÅÚ ÓÏÍÎÅÎÉÑ,
ÅÝ£ ÂÏÌØÛÅ ÄÙÒ ÏÓÔÁÌÏÓØ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ × ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÎÁÍ ÞÕÖÉÈ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ.  ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÐÒÏ×ÅÒÑÔØ ÐÏÄÏÚÒÉÔÅÌØÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ×
ÒÁÂÏÞÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÅ ÆÁÊÌÙ (ÂÉÎÁÒÎÉËÉ É
ÓËÒÉÐÔÙ).  ïÂÙÞÎÏ ÉÈ ÔÁÍ ÂÙÔØ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ, É ×£ÒÓÔËÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ× ÎÅ
ÄÏÌÖÎÁ ÉÈ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ.

îÁËÏÎÅÃ, \TeX{} (É ×ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ) ÓÐÏÓÏÂÎÙ ÐÉÓÁÔØ × ÆÁÊÌÙ
ÐÒÉ ÏÂÒÁÂÏÔËÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×.  üÔÏ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÁÔÁËÉ
ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÍÉ ÓÐÏÓÏÂÁÍÉ.  é ÏÐÑÔØ, ÂÅÚÏÐÁÓÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ
ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ × ÏÔÄÅÌØÎÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ.

\subsection{çÄÅ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ}
\label{sec:help}

óÏÏÂÝÅÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX{}Á ÁËÔÉ×ÎÏ É ÄÒÕÖÅÌÀÂÎÏ, É ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ
ÎÁ ËÁÖÄÙÊ ÓÅÒØ£ÚÎÙÊ ×ÏÐÒÏÓ ÎÁÊÄ£ÔÓÑ ÏÔ×ÅÔ. ïÄÎÁËÏ ÜÔÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ
ÎÅÆÏÒÍÁÌØÎÁ, ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÃÁÍÉ, É ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ, ÞÔÏÂÙ
×Ù ÓÁÍÉ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÌÉ ÎÁÊÔÉ ÏÔ×ÅÔ ÐÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ÚÁÄÁ×ÁÔØ ×ÏÐÒÏÓ.  (åÓÌÉ
×Ù ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÁÍ ÓÔ\'ÏÉÔ ×ÍÅÓÔÏ
\TL{} ËÕÐÉÔØ ÏÄÎÕ ÉÚ ËÏÍÍÅÒÞÅÓËÉÈ ×ÅÒÓÉÊ \TeX{}Á, ÓÍ. ÓÐÉÓÏË ÐÏ
ÁÄÒÅÓÕ \url{http://tug.org/interest.html#vendors}).

÷ÏÔ ÓÐÉÓÏË ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× ÐÏÄÄÅÒÖËÉ, ÐÒÉÂÌÉÚÉÔÅÌØÎÏ × ÔÏÍ ÐÏÒÑÄËÅ, ×
ËÏÔÏÒÏÍ ÍÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ Ë ÎÉÍ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ:

\begin{description}

\item[óÔÒÁÎÉÃÁ ÄÌÑ ÎÏ×ÉÞËÏ×:] åÓÌÉ ×Ù "--- ÎÏ×ÉÞÏË, ÔÏ ÓÔÒÁÎÉÃÁ
  \url{http://tug.org/begin.html} ÍÏÖÅÔ ÐÏÓÌÕÖÉÔØ ÄÌÑ ÎÁÞÁÌÁ.
  
\item [\TeX{} \acro{FAQ}:] \TeX{} \acro{FAQ} (þÁ÷Ï, ÞÁÓÔÏ ÚÁÄÁ×ÁÅÍÙÅ
  ×ÏÐÒÏÓÙ) "--- ÏÇÒÏÍÎÁÑ ËÏÌÌÅËÃÉÑ ÏÔ×ÅÔÏ× ÎÁ ×ÓÅ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ, ÏÔ
  ÓÁÍÙÈ ÐÒÏÓÔÙÈ ÄÏ ÓÁÍÙÈ ÓÌÏÖÎÙÈ. áÎÇÌÉÊÓËÁÑ ×ÅÒÓÉÑ þÁ÷Ï ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ
  \TL{} × ÒÁÚÄÅÌÅ \OnCD{texmf-dist/doc/generic/FAQ-en/html/index.html}
  É ÄÏÓÔÕÐÎÁ × éÎÔÅÒÎÅÔÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ \url{http://www.tex.ac.uk/faq}.
  ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÁÞÉÎÁÊÔÅ ÐÏÉÓË ÏÔ×ÅÔÁ ÎÁ ×ÁÛÉ ×ÏÐÒÏÓÙ ÏÔÓÀÄÁ.
  
\item [\TeX{} Catalogue:] åÓÌÉ ×Ù ÉÝÅÔÅ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÐÁËÅÔ, ÛÒÉÆÔ,
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ É Ô.Ð., ÔÏ ×ÁÍ ÓÔÏÉÔ ÚÁÇÌÑÎÕÔØ × \TeX{} Catalogue.  üÔÏ
  ÏÇÒÏÍÎÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ ×ÓÅÇÏ, ÞÔÏ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë \TeX{}Õ. óÍ.
  \url{http://www.ctan.org/help/Catalogue}.

\item [\TeX{} ×Ï ×ÓÅÍÉÒÎÏÊ ÐÁÕÔÉÎÅ:] ÷ÏÔ ÓÔÒÁÎÉÞËÁ, ÎÁ ËÏÔÏÒÏÊ ÍÎÏÇÏ
  ÓÓÙÌÏË ÐÏ \TeX{}Õ, ×ËÌÀÞÁÑ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ËÎÉÇÉ, ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á É
  ÓÔÁÔØÉ: \url{http://tug.org/interest.html}.
  
\item [áÒÈÉ×Ù ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ É ÇÒÕÐÐ:] ä×Á ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÆÏÒÕÍÁ
  ÔÅÈÎÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ "--- ÇÒÕÐÐÁ \url{news:comp.text.tex} É ÓÐÉÓÏË
  ÒÁÓÓÙÌËÉ \email{texhax@tug.org}.  ÷ ÉÈ ÁÒÈÉ×ÁÈ ÔÙÓÑÞÉ ×ÏÐÒÏÓÏ× É
  ÏÔ×ÅÔÏ× ÎÁ ×ÓÅ ÓÌÕÞÁÉ ÖÉÚÎÉ. óÍ.
  \url{http://groups.google.com/groups?group=comp.text.tex} É
  \url{http://tug.org/mail-archives/texhax}.  ðÏÉÓË, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, × çÕÇÌÅ
  (\url{http://google.com}) ÔÏÖÅ ÞÁÓÔÏ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÎÁÊÔÉ ÏÔ×ÅÔ.
  
\item [÷ÏÐÒÏÓÙ ÎÁ ÆÏÒÕÍÁÈ] åÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉ ÏÔ×ÅÔÁ ÎÁ ×ÁÛ
  ×ÏÐÒÏÓ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÌÉÂÏ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÔØ ×ÏÐÒÏÓ × \dirname{comp.text.tex}
  ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ Google ÉÌÉ ×ÁÛÅÊ ÌÀÂÉÍÏÊ ÎÏ×ÏÓÔÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÌÉÂÏ
  ÐÏÓÌÁÔØ ÐÉÓØÍÏ ÎÁ ÌÉÓÔ ÒÁÓÓÙÌËÉ \email{texhax@tug.org}. îÏ ÐÅÒÅÄ
  ÜÔÉÍ \emph{ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ} ÐÒÏÞÔÉÔÅ × þÁ÷Ï ÓÏ×ÅÔ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ
  ÚÁÄÁ×ÁÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ ÎÁ ÜÔÉÈ ÆÏÒÕÍÁÈ:
  \url{http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=askquestion}.
  
\item [ðÏÄÄÅÒÖËÁ \TL{}] åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÓÏÏÂÝÉÔØ Ï ÂÁÇÅ ÉÌÉ
  ×ÙÓËÁÚÁÔØ ÎÁÍ Ó×ÏÉ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ É ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ Ï ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å \TL{},
  ÅÇÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÉÌÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, ÐÉÛÉÔÅ ÎÁ ÌÉÓÔ ÒÁÓÓÙÌËÉ
  \email{tex-live@tug.org}.  ïÄÎÁËÏ ÅÓÌÉ ×ÁÛ ×ÏÐÒÏÓ ËÁÓÁÅÔÓÑ
  ËÏÎËÒÅÔÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ×ÈÏÄÑÝÅÊ ×  \TL{}, ×ÁÍ ÌÕÞÛÅ ÚÁÄÁ×ÁÔØ
  ×ÏÐÒÏÓ٠ţ Á×ÔÏÒÕ ÉÌÉ ÐÏÓÙÌÁÔØ ÉÈ ÎÁ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÓÐÉÓÏË
  ÒÁÓÓÙÌËÉ.  þÁÓÔÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÁÄÒÅÓ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ
  ÏÐÃÉÉ \code{-{}-help} ÎÕÖÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.
  
\item[òÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ] \emph{(ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ ÐÅÒÅ×ÏÄÞÉËÏÍ)}
  üÈÏËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÑ \dirname{ru.tex} ÄÏÓÔÕÐÎÁ ËÁË × ÓÅÔÉ æéäï, ÔÁË É ×
  éÎÔÅÒÎÅÔÅ (ËÁË \url{news:fido7.ru.tex}).  òÕÓÓËÉÅ ÇÒÕÐÐÙ æéäï ÍÏÖÎÏ
  ÎÁÊÔÉ ÎÁ ÍÎÏÇÉÈ ÓÅÒ×ÅÒÁÈ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ \code{demos.ddt.su}. ÷ þÁ÷Ï
  ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ  ÐÒÉ×ÏÄÉÔÓÑ ÍÎÏÇÏ ÓÓÙÌÏË ÎÁ
  ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ.

\end{description}

ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ, ×Ù ÓÁÍÉ ÔÏÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÍÏÞØ ÔÅÍ, Õ ËÏÇÏ ÅÓÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ.
é \dirname{comp.text.tex}, É \code{texhax}, É \dirname{fido7.ru.tex}
ÏÔËÒÙÔÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ, ÐÏÜÔÏÍÕ ×Ù ÔÏÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ, ÞÉÔÁÔØ É
ÐÏÍÏÇÁÔØ ÄÒÕÇÉÍ.  

                                
% don't use \TL so the \uppercase in the headline works.  Also so
% tex4ht ends up with the right TeX.  Likewise the \protect's.


\section{óÔÒÕËÔÕÒÁ \protect\TeX\protect\ Live}
\label{sec:overview-tl}

üÔÏÔ ÒÁÚÄÅÌ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ É ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅ \TK{} É ÅÇÏ ÓÏÓÔÁ×ÎÏÊ
ÞÁÓÔÉ \TL{}.


\subsection{\protect\TeX\protect\ Collection: \TL, pro\TeX{}t, Mac\TeX}
\label{sec:tl-coll-dists}

\DVD{} \TK{} ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÐÁËÅÔÙ:

\begin{description}
  
\item [\TL:] ÐÏÌÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÁ ÖÅÓÔËÉÊ ÄÉÓË
  ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ.  å£ ÄÏÍÁÛÎÑÑ ÓÔÒÁÎÉÃÁ \url{http://tug.org/texlive/}.
  
\item [Mac\TeX:] ×ÁÒÉÁÎÔ ÄÌÑ \MacOSX{}.  üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ Ë \TL{}
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÌÑ \MacOSX{} É ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ íÁËÉÎÔÏÛÅÊ.
  óÔÒÁÎÉÃÁ ÐÒÏÅËÔÁ "--- \url{http://www.tug.org/mactex/}.

  
\item[pro\TeX{}t:] ÕÌÕÞÛÅÎÎÙÊ ×ÁÒÉÁÎÔ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á \MIKTEX\ ÄÌÑ Windows.
  \ProTeXt\ ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÕÐÒÏÝ£ÎÎÕÀ
  ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ.  ïÎ ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ \TL{} É ×ËÌÀÞÁÅÔ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ
  ÐÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ.   óÔÒÁÎÉÃÁ \ProTeXt{} "---
  \url{http://tug.org/protext}.

\item [CTAN:] úÅÒËÁÌÏ ÁÒÈÉ×Á \CTAN{} (\url{http://www/ctan/org}).

\item[\texttt{texmf-extra}:] ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ Ó ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÍÉ
  ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÐÁËÅÔÁÍÉ.


\end{description}

ìÉÃÅÎÚÉÉ ÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ \CTAN{}, \pkgname{protext} É
\texttt{texmf-extra} ÏÔÌÉÞÁÀÔÓÑ ÏÔ ÌÉÃÅÎÚÉÉ \TL{}, ÐÏÜÔÏÍÕ ÂÕÄØÔÅ
×ÎÉÍÁÔÅÌØÎÙ ÐÒÉ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÉ ÉÌÉ ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ÈÏÄÑÝÉÈ ×
ÜÔÉ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ù.


\subsection{ëÏÒÎÅ×ÙÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \TL{}}
\label{sec:tld}

÷ÏÔ ËÒÁÔËÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ËÏÒÎÅ×ÙÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å \TL{}.

\begin{ttdescription}
\item[bin:] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÉÓÔÅÍÙ \TeX{}, ÓÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÏ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÍ.
%
\item[readme-*.dir:] ëÒÁÔËÏÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï 
  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É  ËÏÌÌÅËÃÉÑ ÓÓÙÌÏË ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÑÚÙËÁÈ, × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ
  ÆÏÒÍÁÔÅ É ÆÏÒÍÁÔÅ HTML.
%
\item[source:] éÓÈÏÄÎÙÊ ËÏÄ ×ÓÅÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ËÌÀÞÁÑ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ù \Webc{}
  \TeX{} É \MF{}.
%
\item[texmf:] óÍ. \dirname{TEXMFMAIN} ÎÉÖÅ.
%
\item[texmf-dist:] óÍ. \dirname{TEXMFDIST} ÎÉÖÅ.
%
\item[tlpkg:] óËÒÉÐÔÙ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÄÒÕÇÉÅ ÆÁÊÌÙ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ,
  Á ÔÁËÖÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÌÅÚÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Windows
\end{ttdescription}


ëÒÏÍÅ ÜÔÉÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ, × ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÓËÒÉÐÔÙ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ É ÆÁÊÌÙ \filename{README} (ÎÁ ÒÁÚÎÙÈ ÑÚÙËÁÈ).

æÁÊÌ \OnCD{doc.html} × ËÏÒÎÅ×ÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÍÎÏÇÏ ÓÓÙÌÏË ÎÁ
ÐÏÌÅÚÎÕÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ.  
äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ Ë ÏÔÄÅÌØÎÙÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ (ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á, man, info) ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \dirname{texmf/doc}.  äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÍÁËÒÏÐÁËÅÔÏ× É ÆÏÒÍÁÔÏ×
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \dirname{texmf-dist/doc}.  äÌÑ ÐÏÉÓËÁ
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÍÏÖÎÏ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ \cmdname{texdoc}.

äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ Ë ÓÁÍÏÍÕ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Õ \TL{} ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\dirname{texmf-doc} É ÄÏÓÔÕÐÎÁ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÑÚÙËÁÈ:
\begin{itemize*}
\item{áÎÇÌÉÊÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doctexlive-en}
\item{éÔÁÌØÑÎÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive/texlive-it}
\item{õÐÒÏÝÅÎÎÙÊ ËÉÔÁÊÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive-zh-cn}
\item{îÅÍÅÃËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive-de}
\item{ðÏÌØÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive-pl}
\item{òÕÓÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive-ru}
\item{óÅÒÂÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive/texlive-sr}
\item{æÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive-fr}
\item{þÅÛÓËÉÊ É ÓÌÏ×ÁÃËÉÊ:} \OnCD{texmf/doc/texlive-cz}
\end{itemize*}

\subsection{ïÐÉÓÁÎÉÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ texmf}
\label{sec:texmftrees}

÷ ÜÔÏÍ ÒÁÚÄÅÌÅ ÏÐÉÓÁÎÙ ×ÓÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ, ÚÁÄÁÀÝÉÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÄÅÒÅ×ØÅ×
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ texmf É ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.  ëÏÍÁÎÄÁ
\texttt{tlmgr~conf} ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÔÅËÕÝÉÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ,
ÔÁË ÞÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ, ÇÄÅ ÜÔÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ×
×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.

\begin{ttdescription}
\item [TEXMFMAIN] äÅÒÅ×Ï, ÇÄÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÞÁÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ: ÆÁÊÌÙ
  ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ, ÓËÒÉÐÔÙ É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ.
\item [TEXMFDIST] äÅÒÅ×Ï Ó ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÎÁÂÏÒÏÍ ÍÁËÒÏÐÁËÅÔÏ×, ÛÒÉÆÔÏ× É
  Ô.Ä. 
\item [TEXMFLOCAL] äÅÒÅ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏ
  ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÌÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×,
  ÛÒÉÆÔÏ× É Ô.Ä.
\item [TEXMFHOME] äÅÒÅ×Ï, ËÏÔÏÒÏÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ
  ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×, ÛÒÉÆÔÏ× É Ô.Ä., ÉÌÉ ÄÌÑ ÏÂÎÏ×Ì£ÎÎÙÈ
  ×ÅÒÓÉÊ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×.  üÔÁ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÄÅÒÅ×Ï ×
  ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, Ó×ÏÅÊ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
\item [TEXMFCONFIG] üÔÏ ÄÅÒÅ×Ï ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÕÔÉÌÉÔÁÍÉ
  \verb+texconfig+, \verb+updmap+ É \verb+fmtutil+ 
  ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ (Ó×ÏÉÈ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ
  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ) 
\item [TEXMFSYSCONFIG] üÔÏ ÄÅÒÅ×Ï ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÕÔÉÌÉÔÁÍÉ
  \verb+texconfig-sys+, \verb+updmap-sys+ É \verb+fmtutil-sys+
   ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×
  ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ, ÏÂÝÉÈ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.
\item [TEXMFVAR] üÔÏ ÄÅÒÅ×Ï ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÕÔÉÌÉÔÁÍÉ \verb+texconfig+,
  \verb+updmap+ É \verb+fmtutil+  ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ
  ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÆÁÊÌÏ×: ÆÏÒÍÁÔÏ×, ËÁÒÔ ÛÒÉÆÔÏ×.
\item [TEXMFCACHE] üÔÏ ÄÅÒÅ×Ï 
  ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ \ConTeXt\ Mk\acro{IV} ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ×,
  ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.
\item [TEXMFSYSVAR] üÔÏ ÄÅÒÅ×Ï ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÕÔÉÌÉÔÁÍÉ
  \verb+texconfig-sys+, \verb+updmap-sys+, \verb+fmtutil-sys+, Á ÔÁËÖÅ
  \verb+tlmgr+ 
  ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÆÁÊÌÏ×:
  ÆÏÒÍÁÔÏ×, ËÁÒÔ ÛÒÉÆÔÏ×, "--- ÏÂÝÉÈ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.
\end{ttdescription}

\noindent
ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÔÁË:
\begin{description}
  \item[ËÏÒÎÅ×ÁÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ] ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÅÒÓÉÊ \TL{}:
  \begin{ttdescription}
    \item[2011] ðÒÅÄÙÄÕÝÁÑ ×ÅÒÓÉÑ.
    \item[2012] ôÅËÕÝÁÑ ×ÅÒÓÉÑ.
    \begin{ttdescription}
      \item [bin] ~
      \begin{ttdescription}
        \item [i386-linux] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ \GNU/Linux
        \item [...]
        \item [universal-darwin] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ \MacOSX 
        \item [win32] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Windows 
      \end{ttdescription}
      \item [texmf\ \ \ \ \ \ \ ] \envname{TEXMFMAIN}.
      \item [texmf-dist\ \ ]      \envname{TEXMFDIST}
      \item [texmf-var \ \ ]      \envname{TEXMFSYSVAR}
      \item [texmf-config]        \envname{TEXMFSYSCONFIG}
    \end{ttdescription}
    \item [texmf-local] \envname{TEXMFLOCAL}, ÏÂÝÁÑ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ×ÅÒÓÉÊ
      \TL{}. 
  \end{ttdescription}
  \item[ÄÏÍÁÛÎÑÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ] (\texttt{\$HOME} ÉÌÉ
      \texttt{\%USERPROFILE\%})
    \begin{ttdescription}
      \item[.texlive2011] äÁÎÎÙÅ É ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ
        ×ÅÒÓÉÉ. 
      \item[.texlive2012] äÁÎÎÙÅ É ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÔÅËÕÝÅÊ
        ×ÅÒÓÉÉ. 
      \begin{ttdescription}
        \item [texmf-var\ \ \ ] \envname{TEXMFVAR}
        \item [texmf-config]    \envname{TEXMFCONFIG}
      \end{ttdescription}
    \item[texmf] \envname{TEXMFHOME} ìÉÞÎÙÅ ÍÁËÒÏÐÁËÅÔÙ É Ô.Ä.
  \end{ttdescription}
\end{description}

\subsection{òÁÓÛÉÒÅÎÉÑ \protect\TeX{}Á}
\label{sec:tex-extensions}

ëÎÕÔÏ×ÓËÉÊ ×ÁÒÉÁÎÔ \TeX Á ÚÁÍÏÒÏÖÅÎ "--- ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ ÒÅÄËÉÈ
ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÉÊ ÂÁÇÏ×, × ÎÅÇÏ ÎÅ ×ÎÏÓÉÔÓÑ ÎÉËÁËÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ.  ïÎ ×ÓÅ ÅÝ£
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ × \TL{} ËÁË \prog{tex} É ÂÕÄÅÔ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÔØÓÑ ×
ÏÂÏÚÒÉÍÏÍ ÂÕÄÕÝÅÍ. ÷ ÓÏÓÔÁ× \TL{} ×ÈÏÄÉÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÊ \TeX{}Á:

\begin{description}

\item [\eTeX] ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÎÁÂÏÒ ÎÏ×ÙÈ ÐÒÉÍÉÔÉ×Ï×
\label{text:etex}
(ÏÔÎÏÓÑÝÉÊÓÑ Ë ÍÁËÒÏÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁÍ, ÞÔÅÎÉÀ ÓÉÍ×ÏÌÏ×, ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍ ÏÔÌÁÄËÉ É ÍÎÏÇÏÍÕ ÄÒÕÇÏÍÕ) É ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ \TeXXeT{} ÄÌÑ
×£ÒÓÔËÉ ÓÐÒÁ×Á ÎÁÌÅ×Ï É ÓÌÅ×Á ÎÁÐÒÁ×Ï.  ÷ ÏÂÙÞÎÏÍ ÒÅÖÉÍÅ \eTeX{} ÎÁ
100\% ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÍ\TeX{}ÏÍ. óÍ.
\OnCD{texmf-dist/doc/etex/base/etex_man.pdf}.  

\item [pdf\TeX] ×ËÌÀÞÁÅÔ × ÓÅÂÑ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ \eTeX Á, ÄÏÂÁ×ÌÑÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ
  ÆÏÒÍÁÔÁ \acro{PDF}, ÐÏÍÉÍÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÇÏ \dvi{}, Á ÔÁËÖÅ ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÉÈ
  ÎÏ×ÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ.  üÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×ÏÍ
  ÆÏÒÍÁÔÏ×, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, \prog{etex}, \prog{latex}, \prog{pdflatex}.
  óÔÒÁÎÉÃÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁ ÓÅÔÉ: \url{http://www.pdftex.org/}.  ÷
  ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
  \OnCD{texmf-dist/doc/pdftex/manual/padftex-a.pdf} É ÐÒÉÍÅÒÁÈ
  \OnCD{texmf-dist/doc/pdftex/manual/samplepdf/samplepdf.tex} ÏÐÉÓÁÎÙ
  ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.

\item[Lua\TeX] ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ ÚÁÍÅÎÉÔØ pdf\TeX{} × ÂÕÄÕÝÅÍ ×Ï ÍÎÏÇÏÍ
  (ÈÏÔÑ É ÎÅ ×Ï ×ÓÅÍ) ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó ÎÉÍ. ïÎ ÔÁËÖÅ
  ÚÁÍÅÎÉÔ Aleph, ÓÍ. ÎÉÖÅ, ÈÏÔÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ ÍÅÖÄÕ ÜÔÉÍÉ ÐÒÏÅËÔÁÍÉ ÎÅ
  ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ.  ÷ÓÔÒÏÅÎÎÙÊ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÔÏÒ ÑÚÙËÁ Lua (ÓÍ.
  \url{http://www.lua.org/}) ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÜÌÅÇÁÎÔÎÏ ÒÅÛÉÔØ ÍÎÏÇÉÅ ÓÌÏÖÎÙÅ
  ÐÒÏÂÌÅÍÙ \TeX Á.  ëÏÇÄÁ ÜÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ ËÁË
  \filename{texlua}, ÏÎÁ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ËÁË ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÔÏÒ Lua, É × ÜÔÏÍ
  ËÁÞÅÓÔ×Å ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × \TL{}.  óÍ.  \url{http://www.luatex.org/} É
  \OnCD{texmf-dist/doc/luatex/luatexref-t.pdf}.

\item [Xe\TeX] ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Unicode É ÛÒÉÆÔÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ
  OpenType, ÓÄÅÌÁÎÎÕÀ ÞÅÒÅÚ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ.  óÍ.
  \url{http://tug.org/xetex}.

\item [\OMEGA\ (ïÍÅÇÁ)] ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ Unicode (ÓÉÓÔÅÍÁ 16-ÂÉÔÏ×ÙÈ
  ÓÉÍ×ÏÌÏ×), ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÐÏÞÔÉ ÓÏ ×ÓÅÍÉ
  ÐÉÓØÍÅÎÎÏÓÔÑÍÉ ÍÉÒÁ. ïÎÁ ÔÁËÖÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ <<ÐÒÏÃÅÓÓ
  ÔÒÁÎÓÌÑÃÉÉ \OMEGA{}>> (\acro{OTP}s) ÄÌÑ ÓÌÏÖÎÙÈ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÊ
  ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÇÏ ×ÈÏÄÎÏÇÏ ÐÏÔÏËÁ. ïÍÅÇÁ ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ×ËÌÀÞÁÅÔÓÑ ×
  ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× \TL{} × ËÁÞÅÓÔ×Å ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ;  ÎÁ ÄÉÓËÅ
  ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ Aleph (ÓÍ. ÎÉÖÅ).


\item[Aleph] ÏÂßÅÄÉÎÑÅÔ \OMEGA\ É \eTeX.  óÍ. ËÒÁÔËÕÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ×
  \OnCD{texmf-dist/doc/aleph/base}. 

\end{description} 


\subsection{äÒÕÇÉÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å \protect\TL}

÷ÏÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÒÕÇÉÈ ×ÁÖÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å \TL{}:

\begin{cmddescription}

\item [bibtex] ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÂÉÂÌÉÏÇÒÁÆÉÊ.

\item [makeindex, xindy] ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÁÌÆÁ×ÉÔÎÙÈ ÕËÁÚÁÔÅÌÅÊ.

\item [dvips] ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ \dvi{} × \PS{}.

\item [xdvi] ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ \dvi{} ÄÌÑ X Window System.

\item [dvilj] ÄÒÁÊ×ÅÒ ÄÌÑ ÌÁÚÅÒÎÙÈ ÐÒÉÎÔÅÒÏ× ÓÅÍÅÊÓÔ×Á HP LaserJet.


\item [dviconcat, dviselect] ÐÅÒÅÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓÔÒÁÎÉÃ × ÆÁÊÌÁÈ \dvi{}.

\item [dvipdfmx] ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ \dvi{} × \acro{PDF}, ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Á
  pdf\TeX{}Õ, ÕÐÏÍÑÎÕÔÏÍÕ ×ÙÛÅ.  

\item [psselect, psnup, \ldots] ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ
  \PS{}.

\item [pdfjam, pdfjoin, \ldots] ÕÔÉÌÉÔÙ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÆÁÊÌÁÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ
  \acro{PDF}. 

\item [texexec, texmfstart] ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ Con\TeX{}tÁ É ÏÂÒÁÂÏÔËÉ \acro{PDF}.

\item [tex4ht] ËÏÎ×ÅÒÔÅÒ ÉÚ \TeX{}Á × \acro{HTML}, \acro{XML} É ÍÎÏÇÉÅ
  ÄÒÕÇÉÅ ÆÏÒÍÁÔÙ.

\end{cmddescription}

\subsection{ûÒÉÆÔÙ × \protect\TL{}}
\label{sec:tl-fonts}

÷ \TL{} ×ËÌÀÞÅÎÏ ÍÎÏÇÏ ×ÅËÔÏÒÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ× ×ÙÓÏËÏÇÏ ËÁÞÅÓÔ×Á.
óÍ. \url{http://tug.org/fonts} É
\OnCD{texmf-dist/doc/fonts/free-math-fonts-survey}.

\section{õÓÔÁÎÏ×ËÁ}
\label{sec:install}

\subsection{úÁÐÕÓË ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ}
\label{sec:inst-start}

äÌÑ ÎÁÞÁÌÁ ×ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ \DVD{} \TK{} ÉÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{}
Ó éÎÔÅÒÎÅÔÁ.  îÁÊÄÉÔÅ ÓËÒÉÐÔ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ: \filename{install-tl} ÄÌÑ
UNIX, \filename{install-tl.bat} ÄÌÑ Windows.  âÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ
ÓÐÏÓÏÂÙ ÐÒÉÏÂÒÅÔÅÎÉÑ É ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÙ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ
\url{http://tug.org/texlive/acquire.html}.

\begin{description}
\item [õÓÔÁÎÏ×ËÁ Ó ÓÅÔÉ:] ÓËÁÞÁÊÔÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÉÚ ÁÒÈÉ×Á \CTAN, ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ
\dirname{systems/texlive/tlnet}; ÁÄÒÅÓ
\url{http://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet} Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÂÌÉÖÁÊÛÅÍÕ ÚÅÒËÁÌÕ ÁÒÈÉ×Á.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ ÌÉÂÏ
\filename{install-tl.zip} (ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÏÄ UNIX É Windows), ÌÉÂÏ ÆÁÊÌ
ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÍÅÎØÛÅÇÏ ÒÁÚÍÅÒÁ
\filename{install-unx.tar.gz} (ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ UNIX). ðÏÓÌÅ ÒÁÓÐÁËÏ×ËÉ
ÆÁÊÌÙ \filename{install-tl} É 
\filename{install-tl.bat} ÏËÁÖÕÔÓÑ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \dirname{install-tl}.

\item [\TeX{} Collection \DVD:] ðÅÒÅÊÄÉÔÅ × ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ
  \dirname{texlive}. ðÏÄ Windows ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ
  Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ, ËÏÇÄÁ ×Ù ×ÓÔÁ×ÌÑÅÔÅ \DVD{} × ËÏÍÐØÀÔÅÒ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ
  ÐÏÌÕÞÉÔØ \DVD, ×ÓÔÕÐÉ× × ÇÒÕÐÐÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX Á (ÍÙ
  ÎÁÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ,
  \url{http://tug.org/usergroups.html}), ÌÉÂÏ ËÕÐÉ× ÅÇÏ ÏÔÄÅÌØÎÏ
  (\url{http://tug.org/store}), ÌÉÂÏ ÓÄÅÌÁ× ÅÇÏ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ, ÓËÁÞÁ×
  \ISO\ ÏÂÒÁÚ ÄÉÓËÁ.  ðÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ
  ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÉÚ éÎÔÅÒÎÅÔÁ,
  ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:dvd-install-net-updates}. 

\end{description}

÷ ÏÂÏÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÄÎÁ É ÔÁ ÖÅ.  çÌÁ×ÎÏÅ
ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ Ó ÓÅÔÉ ÓÔÁ×ÑÔÓÑ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ
×ÅÒÓÉÉ ÐÁËÅÔÏ× "--- × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ó \DVD\ ÉÌÉ \ISO.

÷ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ.

\subsubsection{UNIX}

îÉÖÅ \texttt{>} ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÐÒÏÍÐÔ;  ÔÏ, ÞÔÏ ××ÏÄÉÔ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, ÐÏËÁÚÁÎÏ \Ucom{\texttt{ÖÉÒÎÙÍ ÛÒÉÆÔÏÍ}}.
ðÒÏÝÅ ×ÓÅÇÏ ÎÁÞÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÔÁË:
\begin{alltt}
> \Ucom{cd /path/to/installer}
> \Ucom{perl install-tl}
\end{alltt}
(÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ \Ucom{perl
  /path/to/installer/install-tl}, ÉÌÉ 
\Ucom{./install-tl}, ÅÓÌÉ Õ ÜÔÏÇÏ ÓËÒÉÐÔÁ ÅÓÔØ ÐÒÁ×Á ÎÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ, É
Ô.Ä.  íÙ ÎÅ ÂÕÄÅÍ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ ×ÓÅ ÜÔÉ ×ÁÒÉÁÎÔÙ.)    ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, ×ÁÍ
ÐÒÉÄÅÔÓÑ Õ×ÅÌÉÞÉÔØ ÒÁÚÍÅÒ ÏËÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ, ÞÔÏÂÙ × ÎÅÇÏ ÐÏÍÅÓÔÉÌÓÑ ×ÅÓØ
ÄÉÁÌÏÇ (òÉÓÕÎÏË~\ref{fig:text-main}).


äÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÜËÓÐÅÒÔÎÏÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ
(ÒÉÓÕÎÏË~\ref{fig:gui-main}) ×ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÍÏÄÕÌØ \dirname{Perl/TK},
ÓÏÂÒÁÎÎÙÊ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ \acro{XFT} (ÏÎ ÏÂÙÞÎÏ ÅÓÔØ × ÓÉÓÔÅÍÁÈ
\GNU/Linux, ÎÏ ÍÏÖÅÔ ÏÔÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÎÁ ÄÒÕÇÉÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ).  åÓÌÉ ÏÎ Õ ×ÁÓ
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ
\begin{alltt}
> \Ucom{perl install-tl -gui}
\end{alltt}

ðÏÌÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÏÐÃÉÊ ÄÁÅÔ ËÏÍÁÎÄÁ
\begin{alltt}
> \Ucom{perl install-tl -help}
\end{alltt}

\textbf{ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ Ï ÐÒÁ×ÁÈ ÄÏÓÔÕÐÁ × UNIX:} ÓÉÓÔÅÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
\TL{} ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ \code{umask}.  ðÏÜÔÏÍÕ
ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÍÏÇÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ×Ù, ÎÏ É
ÄÒÕÇÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, \code{umask
  022}.  âÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏ \code{umask} ÏÂÓÕÖÄÁÅÔÓÑ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ Ë
×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.

\textbf{úÁÍÅÞÁÎÉÅ Ï ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÐÏÄ Cygwin:} × ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ
ÓÉÓÔÅÍ ÔÉÐÁ UNIX, Cygwin × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÎÅ ×ËÌÀÞÁÅÔ ×ÓÅÈ
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{} ÐÒÏÇÒÁÍÍ.
óÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:cygwin}. 

\subsubsection{MacOSX}

ëÁË ÏÔÍÅÞÁÅÔÓÑ × ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:tl-coll-dists}, ÄÌÑ \MacOSX{}
ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×, Mac\TeX{}
(\url{http://tug.org/mactex}). íÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÅÇÏ
ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, Á ÎÅ ÏÂÝÉÍ ÓËÒÉÐÔÏÍ \TL{}, ÐÏÓËÏÌØËÕ Õ ÎÅÇÏ ÅÓÔØ
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÄÌÑ íÁËÉÎÔÏÛÅÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
ÕÄÏÂÎÏÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÍÉ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÁÍÉ \TeX Á ÄÌÑ
\MacOSX{} (Mac\TeX, Fink, MacPorts, \ldots).

Mac\TeX{} ÏÓÎÏ×ÁÎ ÎÁ \TL{}, É ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÄÅÒÅ×ØÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ Õ ÜÔÉÈ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Ï×
ÓÏ×ÐÁÄÁÀÔ.  Mac\TeX{} ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ É
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ, ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÍÉ ÄÌÑ íÁËÉÎÔÏÛÅÊ.

\subsubsection{Windows}

åÓÌÉ ×Ù ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÅ ÓÉÓÔÅÍÕ Ó ÓÅÔÉ, ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ó
\DVD{} ÎÅ ÓÔÁÒÔÏ×ÁÌÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ, Ä×ÁÖÄ٠ݣÌËÎÉÔÅ ÐÏ
\filename{install-tl.bat}.  åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÁ ÂÏÌÅÅ ÔÏÎËÁÑ ÎÁÓÔÒÏÊËÁ,
ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÁËÅÔÏ×,
ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ \filename{install-tl-advanced.bat}.

íÏÖÎÏ ÔÁËÖÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÉÚ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ.  îÉÖÅ \texttt{>}
ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÐÒÏÍÐÔ;  ÔÏ, ÞÔÏ ××ÏÄÉÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, ÕËÁÚÁÎÏ
\Ucom{\texttt{ÖÉÒÎÙÍ ÛÒÉÆÔÏÍ}}.  åÓÌÉ ×Ù ÎÁÈÏÄÉÔÅÓØ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ÎÁÐÅÞÁÔÁÊÔÅ:
\begin{alltt}
> \Ucom{install-tl}
\end{alltt}

ðÒÏÇÒÁÍÍÕ ÍÏÖÎÏ ×ÙÚ×ÁÔØ É ÉÚ ÄÒÕÇÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, 
\begin{alltt}
> \Ucom{D:\bs{}texlive\bs{}install-tl}
\end{alltt}
(ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ × \dirname{D:} ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ \DVD{} \TK{}).  îÁ
ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:wizard-w32} ÐÏËÁÚÁÎ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÊ ÐÒÏ×ÏÄÎÉË ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ × Windows.

äÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ
\begin{alltt}
> \Ucom{install-tl -no-gui}
\end{alltt}


÷ÓÅ ÏÐÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ
\begin{alltt}
> \Ucom{install-tl -help}
\end{alltt}

\begin{figure}[tb]
\begin{boxedverbatim}
Installing TeX Live 2012 from: ...
Platform: i386-linux => 'Intel x86 with GNU/Linux'
Distribution: inst (compressed)
...
 Detected platform: Intel x86 with GNU/Linux

 <B> platforms: 1 out of 19

 <S> Installation scheme (scheme-full)
     84 collections out of 85, disk space required: 2600 MB

 Customizing installation scheme:
   <C> standard collections
   <L> language collections

 <D> directories:
   TEXDIR (the main TeX directory):
     /usr/local/texlive/2012
   ...

 <O> options:
   [ ] use letter size instead of A4 by default
   ...
 
 <V> set up for portable installation

Actions:
 <I> start installation to hard disk
 <H> help
 <Q> quit
\end{boxedverbatim}
\caption{çÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ
  (\GNU/Linux)}\label{fig:text-main}
\end{figure}

\begin{figure}[tb]
\tlpng{install-lnx-main}{\linewidth,trim=10 4 0 20,clip}
\caption{çÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÜËÓÐÅÒÔÎÏÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ
  ÒÅÖÉÍÅ (\GNU/Linux)}\label{fig:gui-main} 
\end{figure}

\begin{figure}[tb]
\tlpng{wizard-w32}{\linewidth,trim=0 4 0 0,clip}
\caption{çÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÕÐÒÏÝÅÎÎÏÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ
  ÒÅÖÉÍÅ (Windows)}\label{fig:wizard-w32}
\end{figure}

\htmlanchor{cygwin}
\subsubsection{Cygwin}
\label{sec:cygwin}

óÉÓÔÅÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{} ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄ Cygwin 1.7.
ðÅÒÅÄ ÎÁÞÁÌÏÍ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL, ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
\filename{setup.exe} ÉÚ ËÏÍÐÌÅËÔÁ Cygwin ÐÁËÅÔÙ \filename{perl} É
\filename{wget}, ÅÓÌÉ ÉÈ ÎÅÔ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.  íÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÔÁËÖÅ
ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ: 
\begin{itemize*}
\item \filename{fontconfig} [ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ \XeTeX]
\item \filename{ghostscript} [ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ]
\item \filename{libXaw7} [ÎÕÖÅÎ ÄÌÑ xdvi]
\item \filename{ncurses} [ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ËÏÍÁÎÄÕ <<clear>>, ËÏÔÏÒÁÑ
  ÎÕÖÎÁ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ]
\end{itemize*}



\subsubsection{õÓÔÁÎÏ×ËÁ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ}

îÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:text-main} ÐÏËÁÚÁÎÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÄÌÑ UNIX.  ôÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
ÒÅÖÉÍÏÍ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ UNIX.

éÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÏ×ÏÌØÎÏ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÅÎ:  ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ËÕÒÓÏÒÁ × ÎÅÍ
ÎÅÔ.  îÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÅÌØÚÑ ÐÅÒÅÄ×ÉÇÁÔØÓÑ ÐÏ ÐÏÌÑÍ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÌÁ×ÉÛÉ
<<Tab>>.  ÷Ù ÐÒÏÓÔÏ ÐÅÞÁÔÁÅÔÅ ÞÔÏ-ÔÏ (ÒÅÇÉÓÔÒ ÕÞÉÔÙ×ÁÅÔÓÑ!) É
ÎÁÖÉÍÁÅÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ <<Enter>>, ÐÏÓÌÅ ÞÅÇÏ ÐÅÒÅÒÉÓÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ×ÅÓØ ÜËÒÁÎ.

üÔÏÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÅÎ ÎÅ ÓÌÕÞÁÊÎÏ:  ÏÎ ÄÏÌÖÅÎ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁ
ËÁË ÍÏÖÎÏ ÂÏÌØÛÅÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Å ÐÌÁÔÆÏÒÍ, ×ËÌÀÞÁÑ ÔÁËÉÅ, ÇÄÅ ÅÓÔØ ÔÏÌØËÏ
ÕÓÅÞÅÎÎÙÊ ×ÁÒÉÁÎÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Perl.

\subsubsection{õÓÔÁÎÏ×ËÁ × ÜËÓÐÅÒÔÎÏÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ}

îÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:gui-main} ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÏ ÍÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×
ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÐÏÄ \GNU/Linux.  ïÓÎÏ×ÎÏÅ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÜÔÉÍ
ÒÉÓÕÎËÏÍ É  ÒÉÓÕÎËÏÍ~\ref{fig:text-main} × ÔÏÍ, ÞÔÏ × ÐÅÒ×ÏÍ
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ËÎÏÐËÉ É ÍÅÎÀ.

üÔÏÔ ×ÁÒÉÁÎÔ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÙÂÒÁÎ ËÏÍÁÎÄÏÊ
\begin{alltt}
> \Ucom{install-tl -gui=perltk}
\end{alltt}

\subsubsection{õÓÔÁÎÏ×ËÁ × ÕÐÒÏÝÅÎÎÏÍ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ}

ðÏÄ Windows ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ÓÁÍÏÍ ÐÒÏÓÔÏÍ ÒÅÖÉÍÅ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ ÔÏÌØËÏ ÍÏÇÌÉ ÐÒÉÄÕÍÁÔØ, ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ <<ðÒÏ×ÏÄÎÉËÁ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ>>.   ïÎ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ×ÓÅ É (ÐÏÞÔÉ) ÎÅ ÚÁÄÁÅÔ ÎÉËÁËÉÈ
×ÏÐÒÏÓÏ×.  åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÂÏÌÅÅ ÔÏÎËÕÀ ÎÁÓÔÒÏÊËÕ, ×ÙÚÏ×ÉÔÅ ÄÒÕÇÏÊ
ÒÅÖÉÍ.

üÔÏÔ ÒÅÖÉÍ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÙÂÒÁÎ ËÏÍÁÎÄÏÊ
\begin{alltt}
> \Ucom{install-tl -gui=wizard}
\end{alltt}


\subsection{òÁÂÏÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ}
\label{sec:runinstall}

íÅÎÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÐÏÎÑÔÎÏ ÂÅÚ ÏÂßÑÓÎÅÎÉÊ.  íÙ ×ÓÅ
ÖÅ ÐÒÉ×ÅÄÅÍ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÒÁÔËÉÈ ÚÁÍÅÞÁÎÉÊ ÐÏ ÐÏ×ÏÄÕ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÏÐÃÉÊ É
ÐÏÄÍÅÎÀ. 

\subsubsection{íÅÎÀ ×ÙÂÏÒÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ (ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ UNIX)}
\label{sec:binary}


\begin{figure}[tbh]
\begin{boxedverbatim}
Available platforms:
===============================================================================
   a [ ] alpha-linux      DEC Alpha with GNU/Linux
   b [ ] amd64-freebsd    x86_64 with FreeBSD
   c [ ] amd64-kfreebsd   x86_64 with GNU/FreeBSD
   d [ ] i386-cygwin      Intel x86 with Cygwin
   e [ ] i386-freebsd     Intel x86 with FreeBSD
   f [ ] i386-kfreebsd    Intel x86 with GNU/FreeBSD
   g [X] i386-linux       Intel x86 with GNU/Linux
   h [ ] i386-netbsd      Intel x86 with NetBSD
   i [ ] i386-solaris     Intel x86 with Solaris
   j [ ] mips-irix        SGI IRIX
   k [ ] powerpc-aix      PowerPC with AIX
   l [ ] powerpc-linux    PowerPC with GNU/Linux
   m [ ] sparc-linux      Sparc with GNU/Linux
   o [ ] sparc-solaris    Sparc with Solaris
   p [ ] universal-darwin universal binaries for MacOSX/Darwin
   s [ ] win32            Windows
   t [ ] x86_64-darwin    x86_64 with MacOSX/Darwin
   u [ ] x86_64-linux     x86_64 with GNU/Linux
   v [ ] x86_64-solaris   x86_64 with Solaris
\end{boxedverbatim}
\caption{íÅÎÀ ×ÙÂÏÒÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ}\label{fig:bin-text}
\end{figure}

îÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:bin-text} ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÏ ÍÅÎÀ ×ÙÂÏÒÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ.  ðÏ
ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ×ÁÛÅÊ ÔÅËÕÝÅÊ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ.  ÷ ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ ÔÁËÖÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍ
ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ.  üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÏ, ÅÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÏÄÎÏ
É ÔÏ ÖÅ ÄÅÒÅ×Ï \TeX{}Á ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ ÍÁÛÉÎ É ÒÁÚÄÁ£ÔÅ ÅÇÏ ÐÏ ÌÏËÁÌØÎÏÊ
ÓÅÔÉ, ÌÉÂÏ ÅÓÌÉ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÍÁÛÉÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ
ÓÉÓÔÅÍ.  

\subsubsection{÷ÙÂÏÒ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×}
\label{sec:components}

\begin{figure}[tbh]
\begin{boxedverbatim}
Select scheme:
===============================================================================
 a [ ] basic scheme (plain and LaTeX)
 b [ ] ConTeXt scheme
 c [X] full scheme (everything)
 d [ ] GUST TeX Live scheme
 e [ ] medium scheme (plain, latex, recommended packages, some languages)
 f [ ] minimal scheme (plain only)
 g [ ] teTeX scheme (more than medium, but nowhere near full)
 h [ ] XML scheme
 i [ ] custom selection of collections
\end{boxedverbatim}
\caption{÷ÙÂÏÒ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×}\label{fig:scheme-text}
\end{figure}


îÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:scheme-text} ÐÏËÁÚÁÎÏ ÍÅÎÀ ×ÙÂÏÒÁ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ
ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ× (ÓÈÅÍ) \TL{}.  ÷ ÜÔÏÍ ÍÅÎÀ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ <<ÓÈÅÍÕ>>,
Ô.Å. ÎÁÂÏÒ ËÏÌÌÅËÃÉÊ ÐÁËÅÔÏ×.  ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÈÅÍÁ
\optname{full}, Ô.Å. ×ÓÅ ÐÁËÅÔÙ \TL{}, ÎÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÙÂÒÁÔØ ÓÈÅÍÕ
\optname{basic} ÄÌÑ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÓÈÅÍÕ \optname{minimal} ÄÌÑ
ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÉÌÉ ÓÈÅÍÙ \optname{medium} ÉÌÉ \optname{teTeX}.  åÓÔØ
ÔÁËÖÅ ÒÑÄ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÓÈÅÍ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÈ ÄÌÑ
ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÔÒÁÎ.

\begin{figure}[tbh]
\tlpng{stdcoll}{.7\linewidth,trim=0 4 0 0,clip}
\caption{íÅÎÀ ËÏÌÌÅËÃÉÊ}\label{fig:collections-gui}
\end{figure}

÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÔÏÞÎÉÔØ ×ÁÛ ×ÙÂÏÒ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÍÅÎÀ <<ËÏÌÌÅËÃÉÊ>>
(ÒÉÓÕÎÏË~\ref{fig:collections-gui}, ÄÌÑ ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÑ ÓÄÅÌÁÎÎÙÊ ×
ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ).

ëÏÌÌÅËÃÉÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÓÏÂÏÊ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÐÏÓÌÅ ÓÈÅÍ ÕÒÏ×ÅÎØ
ÉÅÒÁÒÈÉÉ \TL{}.  çÒÕÂÏ ÇÏ×ÏÒÑ, ÓÈÅÍÙ ÓÏÓÔÏÑÔ ÉÚ ËÏÌÌÅËÃÉÊ, ËÏÌÌÅËÃÉÉ
ÓÏÓÔÏÑÔ ÉÚ ÐÁËÅÔÏ×, Á ÐÁËÅÔÙ (ÎÉÖÎÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÉÅÒÁÒÈÉÉ \TL{}) ÓÏÄÅÒÖÁÔ
ÍÁËÒÏÓÙ, ÛÒÉÆÔÙ É Ô.Ä.

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÂÏÌÅÅ ÔÏÎËÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÞÅÍ ×ÏÚÍÏÖÎÁ × ÍÅÎÀ ËÏÌÌÅËÃÉÊ,
×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ \prog{tlmgr} ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
(ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:tlmgr}).  üÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ
ÉÌÉ ÕÄÁÌÑÔØ ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ.

\subsubsection{äÉÒÅËÔÏÒÉÉ}
\label{sec:directories}

óÈÅÍÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÏÐÉÓÁÎÁ × ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:texmftrees},
\p.\pageref{sec:texmftrees}.  ðÏÌÏÖÅÎÉÅ ÄÅÒÅ×Á
\dirname{TEXDIR} ÏÔÌÉÞÁÅÔÓÑ ÄÌÑ Windows
(|%SystemDrive%\texlive\2012|) É UNIX
(\dirname{/usr/local/texlive/2012}).

ïÓÎÏ×ÎÁÑ ÐÒÉÞÉÎÁ, ÐÏ ËÏÔÏÒÏÊ ÂÙ×ÁÅÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÜÔÕ ÓÈÅÍÕ
"--- ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ Õ ×ÁÓ ÐÒÁ× ÎÁ ÚÁÐÉÓØ × ÎÕÖÎÙÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ.  ÷ÁÍ ÎÅ
ÎÁÄÏ ÉÍÅÔØ ÐÒÁ×Á ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{}, ÏÄÎÁËÏ ×ÁÍ ÎÁÄÏ
ÉÍÅÔØ ÐÒÁ×Ï ÎÁ ÚÁÐÉÓØ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ, ËÕÄÁ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍÁ.

åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÚÁÐÉÓØ × ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ
ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÏÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ × ×ÁÛÕ ÄÏÍÁÛÎÀÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ
ÅÓÌÉ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ ÓÉÓÔÅÍÙ.  äÌÑ ÜÔÏÇÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ `|~|' ÎÁÐÒÉÍÅÒ `|~/texlive/2012|'.

íÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ×ËÌÀÞÁÔØ ÎÏÍÅÒ ÇÏÄÁ × ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ÞÔÏÂÙ ÍÏÖÎÏ
ÂÙÌÏ ÄÅÒÖÁÔØ ÏÔÄÅÌØÎÏ ÒÁÚÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ \TL{}.  ðÏÓÌÅ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÊ
×ÅÒÓÉÉ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ \dirname{/usr/local/texlive-cur} ÓÓÙÌËÏÊ ÎÁ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ.

éÚÍÅÎÅÎÉÅ \dirname{TEXDIR} ÉÚÍÅÎÉÔ ÔÁËÖÅ \dirname{TEXMFLOCAL},
\dirname{TEXMFSYSVAR} É \dirname{TEXMFSYSCONFIG}.

ìÉÞÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ É ÆÁÊÌÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ ÄÅÒÖÁÔØ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\dirname{TEXMFHOME}.  ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÜÔÏ |~/texmf|.  ÷ ÏÔÌÉÞÉÅ ÏÔ
\dirname{TEXDIR}, ÚÄÅÓØ |~| ÂÕÄÅÔ Ó×ÏÉÍ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
üÔÁ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ \dirname{$HOME} ÐÏÄ UNIX É
\verb|%USERPROFILE%| ÐÏÄ Windows.  îÁ ×ÓÑËÉÊ ÓÌÕÞÁÊ ÐÏ×ÔÏÒÉÍ, ÞÔÏ 
ÓÔÒÕËÔÕÒÁ \envname{TEXMFHOME} ÄÏÌÖÎÁ ÓÏ×ÐÁÄÁÔØ ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ
ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ \dirname{TEXMF}, ÉÎÁÞÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÎÁÊÔÉ
×ÁÛÉ ÆÁÊÌÙ.

äÉÒÅËÔÏÒÉÑ \dirname{TEXMFVAR} ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÆÁÊÌÏ×, Ó×ÏÉÈ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.  äÉÒÅËÔÏÒÉÑ
\dirname{TEXMFCACHE} ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÖÅ ÃÅÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ
\ConTeXt\ Mk\acro{IV} (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:context-mkiv},
\p.\pageref{sec:context-mkiv}).


\subsubsection{ïÐÃÉÉ}
\label{sec:options}

\begin{figure}[tbh]
\begin{boxedverbatim}
Options setup:
===============================================================================
 <P> use letter size instead of A4 by default: [ ]
 <E> execution of restricted list of programs: [X]
 <F> create format files:                      [X]
 <D> install font/macro doc tree:              [X]
 <S> install font/macro source tree:           [X]
 <L> create symlinks in standard directories:  [ ]
            binaries to:
            manpages to:
                info to:
\end{boxedverbatim}
\caption{íÅÎÀ ÏÐÃÉÊ (Unix)}\label{fig:options-text}
\end{figure}

îÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:options-text} ÐÒÉ×ÅÄÅÎÏ ÍÅÎÀ ÏÐÃÉÊ (ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ
ÒÅÖÉÍ).  óÔÏÉÔ ÕÐÏÍÑÎÕÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÚ ÎÉÈ:
\begin{description}
\item[use letter size instead of A4 by default (ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÏ
  ÕÍÏÌÏÞÁÎÉÀ ÒÁÚÍÅÒ letter ×ÍÅÓÔÏ A4):] ×ÙÂÏÒ ÒÁÚÍÅÒÁ ÂÕÍÁÇÉ
  ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.  òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÏÔÄÅÌØÎÙÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ ÍÏÇÕÔ ÐÒÉ
  ÎÅÏÂÈÏÄÉÏÓÔÉ ÕËÁÚÁÔØ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÂÕÍÁÇÉ. 

\item[execution of restricted list of programs:] îÁÞÉÎÁÑ Ó \TL\ 2010
  \TeX{} ÍÏÖÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ×ÙÚÙ×ÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÎÅÛÎÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.
  óÐÉÓÏË ÜÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ÆÁÊÌÅ \filename{texmf.cnf}; ÏÎ
  ÏÞÅÎØ ÍÁÌ, ÎÏ ÜÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÞÅÎØ ÐÏÌÅÚÎÙ.  óÍ. ÒÁÚÄÅÌ ``þÔÏ ÎÏ×ÏÇÏ
  × \TL\ 2010>>~\ref{sec:2010news}.

\item[create all format files (ÓÏÚÁÔØ ×ÓÅ ÆÏÒÍÁÔÙ):] èÏÔÑ ÎÅÎÕÖÎÙÅ
  ÆÏÒÍÁÔÙ ÚÁÎÉÍÁÀÔ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÄÉÓËÅ É ÔÒÅÂÕÀÔ ×ÒÅÍÅÎÉ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ, ÍÙ
  ×ÓÅ ÖÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ.  ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
  ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÆÏÒÍÁÔÙ ÂÕÄÕÔ ÇÅÎÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ
  \dirname{TEXMFVAR} ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.  ïÎÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔ
  Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÅÒÅÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÓÈÅÍ
  ÐÅÒÅÎÏÓÁ, É × ÉÔÏÇÅ ÍÏÇÕÔ ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍÉ Ó ÎÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÏÊ.


\item[install font/macro \ldots\ tree:] üÔÉ ÏÐÃÉÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ×ÁÍ ÎÅ
  ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ É ÉÓÈÏÄÎÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÈÏÄÑÔ × ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï
  ÐÁËÅÔÏ×.  íÙ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÜËÏÎÏÍÉÔØ ÍÅÓÔÏ ÎÁ ÜÔÏÊ ×ÁÖÎÏÊ
  ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. 


\item[create symlinks in standard directories (ÓÏÚÄÁÔØ ÓÉÍÌÉÎËÉ ×
  ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ)] (ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ UNIX): üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÄÅÌÁÅÔ
  ÎÅÎÕÖÎÏÊ ÓÍÅÎÕ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ.  âÅÚ ÎÅ£ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \TL{} ÎÕÖÎÏ
  ÄÏÂÁ×ÉÔØ Ë \envname{PATH}, \envname{MANPATH} É \envname{INFOPATH}.
  äÌÑ ÜÔÏÊ ÏÐÃÉÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÙ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÚÁÐÉÓØ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ.
  íÙ ÎÅ ÓÏ×ÅÔÕÅÍ ×ÁÍ ÐÏÄÍÅÎÑÔØ \TeX{} ÉÚ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ
  ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÜÔÏÊ ÏÐÃÉÉ.  ïÎÁ ÎÕÖÎÁ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÓÉÍÌÉÎËÏ× ×
  ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ ÔÉÐÁ \dirname{/usr/local/bin}, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔ
  ÆÁÊÌÏ× \TeX Á ÉÚ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á.
\end{description}

úÁÄÁ× ÎÕÖÎÙÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÞÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÁÖÁ×
ËÌÁ×ÉÛÕ <<|I|>>.  ëÏÇÄÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÂÕÄÅÔ ÚÁËÏÎÞÅÎÁ, ÐÅÒÅÊÄÉÔÅ Ë
ÒÁÚÄÅÌÕ~\ref{sec:postinstall} ÞÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÎÕÖÎÏ ÌÉ ×ÁÍ ÓÄÅÌÁÔØ
ÅÝ£ ÞÔÏ-ÎÉÂÕÄØ.

\subsection{ïÐÃÉÉ ×ÙÚÏ×Á ËÏÍÁÎÄÙ install-tl}
\label{sec:cmdline}

îÁÐÅÞÁÔÁÊÔÅ
\begin{alltt}
> \Ucom{install-tl -help}
\end{alltt}
ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÏÐÃÉÊ ËÏÍÁÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ.  ÷ ÏÐÃÉÑÈ ÍÏÖÎÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ËÁË |-|, ÔÁË É |--|.  ÷ÏÔ ÓÁÍÙÅ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÅ ÏÐÃÉÉ:

\begin{ttdescription}
\item[-gui] åÓÌÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÒÅÖÉÍ.  äÌÑ ÜÔÏÇÏ
  ÎÕÖÅÎ ÍÏÄÕÌØ Perl/Tk Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ \acro{XFT}
  (\url{http://tug.org/texlive/distro.html#perltk}); ÅÓÌÉ ÜÔÏÇÏ ÍÏÄÕÌÑ
  × ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅÔ, ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ.

\item[-no-gui] éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÒÅÖÉÍ, ÄÁÖÅ ÐÏÄ Windows.

\item[-lang {\sl LL}] úÁÄÁÔØ ÑÚÙË ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
  (ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÍ ËÏÄÏÍ ÓÔÒÁÎÙ \textsl{LL}). óÅÊÞÁÓ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ
  ÑÚÙËÉ:
  \texttt{cs} (ÞÅÛÓËÉÊ),
  \texttt{de} (ÎÅÍÅÃËÉÊ),
  \texttt{en} (ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ, ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ)
  \texttt{fr} (ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ),
  \texttt{it} (ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÊ),
  \texttt{ja} (ÑÐÏÎÓËÉÊ),
  \texttt{nl} (ÇÏÌÌÁÎÄÓËÉÊ),
  \texttt{pl} (ÐÏÌØÓËÉÊ),
  \texttt{ru} (ÒÕÓÓËÉÊ),
  \texttt{sk} (ÓÌÏ×ÁÃËÉÊ),
  \texttt{sl} (ÓÌÏ×ÅÎÓËÉÊ),
  \texttt{sr} (ÓÅÒÂÓËÉÊ),
  \texttt{vi} (×ØÅÔÎÁÍÓËÉÊ),
  \texttt{zh-cn} (ÕÐÒÏÝÅÎÎÙÊ ËÉÔÁÊÓËÉÊ),
  \texttt{zh-tw} (ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÊ ËÉÔÁÊÓËÉÊ).
ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÙÔÁÅÔÓÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÔØ ÎÕÖÎÙÊ ÑÚÙË
  Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ, ÎÏ ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÎÅ ÐÏÌÕÞÁÅÔÓÑ ÉÌÉ ÅÓÌÉ ÎÕÖÎÙÊ ÑÚÙË ÎÅ
  ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ, ÏÎÁ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ.

\htmlanchor{opt-in-place}
\item[-in-place] åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÕÖÅ ÅÓÔØ ËÏÐÉÑ \TL, ÐÏÌÕÞÅÎÎÁÑ ÉÚ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÑ
  (ÓÍ.~\url{http://tug.org/texlive/acquire-mirror.html}), ÔÏ ÜÔÁ ÏÐÃÉÑ
  ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÕ ËÏÐÉÀ.  õÞÔÉÔÅ, ÞÔÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ
  \filename{tlpkg/texlive.tlpdb} ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÔÅÒÔÁ;  ×Ù ÄÏÌÖÎÙ
  ÓÏÈÒÁÎÉÔØ Å£ ÓÁÍÉ.  ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÐÁËÅÔÏ× ÎÕÖÎÏ ÂÕÄÅÔ ÄÅÌÁÔØ
  ×ÒÕÞÎÕÀ.  îÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÜÔÕ ÏÐÃÉÀ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÜËÓÐÅÒÔ.  üÔÕ ÏÐÃÉÀ
  ÎÅÌØÚÑ ×ÙÂÒÁÔØ ÐÏÓÌÅ ÔÏÇÏ, ËÁË ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÚÁÐÕÝÅÎÁ.


\item[-portable] õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÅÒÅÎÏÓÉÍÕÀ ×ÅÒÓÉÀ \TL, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ
  ÆÌÅÛËÕ \acro{USB}.  üÔÕ ÏÐÃÉÀ ÔÁËÖÅ ÍÏÖÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ
  \code{V} × ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ÉÌÉ ÉÚ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÇÏ ÒÅÖÉÍÁ.  óÍ.
  ÔÁËÖÅ ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:portable-tl}.

\item[-profile {\sl ÆÁÊÌ}] éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ
  \var{file} É ÎÅ ÚÁÄÁ×ÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÎÉËÁËÉÈ ×ÏÐÒÏÓÏ×.  ðÒÏÇÒÁÍÍÁ
  ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÆÁÊÌ \filename{texlive.profile} ×
  ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ \dirname{tlpkg}.  üÔÏÔ ÆÁÉÌ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ ×
  ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÒÇÕÍÅÎÔÁ ÄÁÎÎÏÊ ÏÐÃÉÉ, ÞÔÏÂÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏÌÕÞÉÔØ
  ÉÄÅÎÔÉÞÎÕÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ ÎÁ ÄÒÕÇÏÊ ÍÁÛÉÎÅ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÖÅ ÓÏÚÄÁÔØ
  ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÀ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×ÚÑ× ÚÁ ÏÓÎÏ×Õ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
  ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ ÆÁÊÌ ÉÌÉ ÐÕÓÔÏÊ ÆÁÊÌ (ÔÁË ÞÔÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ
  × ÆÁÊÌÅ, ÐÏÌÕÞÁÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ).

\item [-repository {\sl url ÉÌÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ}] õËÁÚÁÔØ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ ÉÓÔÏÞÎÉË
Ï  ÐÁËÅÔÏ× ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ;  ÓÍ. ÎÉÖÅ.
\end{ttdescription}

\subsubsection{ðÁÒÁÍÅÔÒ \optname{-repository}}
\label{sec:location}

ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÐÁËÅÔÙ ÓÇÒÕÖÁÀÔÓÑ Ó ÏÄÎÏÇÏ ÉÚ ÚÅÒËÁÌ ÁÒÈÉ×Á \CTAN. óÓÙÌËÁ
\url{http://mirror.ctan.org} Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ×ÙÂÉÒÁÅÔ ÚÅÒËÁÌÏ.  

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÄÒÕÇÏÊ ÉÓÔÏÞÎÉË, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÄÁÔØ ÅÇÏ ËÁË URL,
ÎÁÞÉÎÁÀÝÉÊÓÑ Ó \texttt{ftp:}, \texttt{http:},  \texttt{file:/} ÉÌÉ
ÐÒÏÓÔÏ ËÁË ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ ÎÁ ÄÉÓËÅ.  (ëÏÇÄÁ ×Ù ÕËÁÚÙ×ÁÅÔÅ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÀ ËÁË
\texttt{ftp:} ÉÌÉ \texttt{http:}, ÏËÏÎÞÁÎÉÅ \texttt{/} ÉÌÉ
\texttt{/tlpkg} ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ.)

îÁÐÒÉÍÅÒ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÄÁÔØ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÅ ÚÅÒËÁÌÏ
\CTAN:
\url{http://ctan.example.org/tex-archive/texlive/tlnet/}.
òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÏÄÓÔÁ×ÉÔØ ×ÍÅÓÔÏ \dirname{example.ctan.org}
ÎÕÖÎÏÅ ÚÅÒËÁÌÏ É ÐÕÔØ Ë ÁÒÈÉ×Õ ÎÁ ÜÔÏÍ ÚÅÒËÁÌÅ.  óÐÉÓÏË ÚÅÒËÁÌ
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ \url{http://ctan.org/mirrors}.  


åÓÌÉ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÚÁÄÁÅÔ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ ÎÁ ÄÉÓËÉ (ÐÒÑÍÏ ÉÌÉ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ
\texttt{file:/}), ÓÉÓÔÅÍÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÌÉ
ÉÓÔÏÞÎÉË ÁÒÈÉ×ÏÍ: ÅÓÌÉ ÎÁÊÄÅÎÁ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ \dirname{archive} ÓÏ
ÓÖÁÔÙÍÉ ÆÁÊÌÁÍÉ, ÔÏ ÏÎÁ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÒÑÄÏÍ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ
ÎÅÚÁÁÒÈÉ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ.



\subsection{äÅÊÓÔ×ÉÑ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ}
\label{sec:postinstall}

éÎÏÇÄÁ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ ÔÒÅÂÕÀÔÓÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ.



\subsubsection{ðÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÄÌÑ UNIX}
\label{sec:env}

åÓÌÉ ÂÙ ÒÅÛÉÌÉ ÓÏÚÄÁÔØ ÓÉÍÌÉÎËÉ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ
(ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:options}), ÔÏ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÎÅ
ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ.  ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ Ë ÓÐÉÓËÕ ÐÏÉÓËÁ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ, ÇÄÅ ÌÅÖÁÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \TeX live (ÐÏÄ Windows
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÅÌÁÅÔ ÜÔÏ ÓÁÍÁ).

ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÐÏÍÅÝÁÀÔÓÑ × ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÕÀ
ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ ÐÏÄ \dirname{TEXDIR/bin}.  óÍ. ÓÐÉÓÏË ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ É
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ ÎÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:bin-text}.

÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÖÅ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ × ÆÏÒÍÁÔÅ man É
info Ë ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÐÕÔÑÍ ÐÏÉÓËÁ, ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ ×ÁÛÁ
ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÚÎÁÌÁ Ï ÎÉÈ.  ÷ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ×
ÆÏÒÍÁÔÅ man ÂÕÄÅÔ ÎÁÊÄÅÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÏÓÌÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ
\envname{PATH}. 

îÉÖÅ ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÄÌÑ ÐÒÉÍÅÒÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ × ÓÉÓÔÅÍÅ
Intel86 GNU/Linux.

äÌÑ ÏÂÏÌÏÞÅË ÔÉÐÁ Bourne (\prog{bash} É Ô.Ð.)  ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ×
ÆÁÊÌ \filename{$HOME/.profile} (ÉÌÉ × ÆÁÊÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÉÚ
\filename{.profile}) ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ:

\begin{sverbatim}
PATH=/usr/local/texlive/2012/bin/i386-linux:$PATH; export PATH
MANPATH=/usr/local/texlive/2012/texmf/doc/man:$MANPATH; export MANPATH
INFOPATH=/usr/local/texlive/2012/texmf/doc/info:$INFOPATH; export INFOPATH
\end{sverbatim}

äÌÑ \prog{csh} ÉÌÉ \prog{tcsh} ÓÌÅÄÕÅÔ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ
\filename{$HOME/.cshrc}, É ÓÌÅÄÕÅÔ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÞÔÏ-ÔÏ ×ÒÏÄÅ

\begin{sverbatim}
setenv PATH /usr/local/texlive/2012/bin/i386-linux:$PATH
setenv MANPATH /usr/local/texlive/2012/texmf/doc/man:$MANPATH
setenv INFOPATH /usr/local/texlive/2012/texmf/doc/info:$INFOPATH
\end{sverbatim}

òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, × ×ÁÛÉÈ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÁÈ ÕÖÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ
ÜÔÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ;  ÆÒÁÇÍÅÎÔÙ ×ÙÛÅ ÄÏÂÁ×ÌÑÀÔ Ë ÎÉÍ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \TL{}.

\subsubsection{ðÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ: ÇÌÏÂÁÌØÎÁÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ}
\label{sec:envglobal}

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÎÅÓÔÉ ÜÔÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÉÌÉ
ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ ÉÈ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÄÌÑ ÎÏ×ÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÔÏ ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ
ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ ÓÁÍÏÍÕ:  × ÒÁÚÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÓÌÉÛËÏÍ
ÐÏ-ÒÁÚÎÏÍÕ.

ä×Á ÓÏ×ÅÔÁ: 1)~×ÏÚÍÏÖÎÏ, ×ÁÍ ÓÌÅÄÕÅÔ ÄÏÂÁ×ÉÔØ × ÆÁÊÌ
\filename{/etc/manpath.config} ÓÔÒÏÞËÉ ×ÒÏÄÅ:

\begin{sverbatim}
MANPATH_MAP /usr/local/texlive/2012/bin/i386-linux \
            /usr/local/texlive/2012/texmf/doc/man
\end{sverbatim}

é 2)~ÉÎÏÇÄÁ ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ É ÄÒÕÇÉÅ ÇÌÏÂÁÌØÎÙÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ
ÚÁÄÁÀÔÓÑ × ÆÁÊÌÅ \filename{/etc/environment}.

íÙ ÔÁËÖÅ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÍ ÓÉÍÌÉÎË \path{man} × ËÁÖÄÏÊ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\path{bin}.  îÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \code{man}, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×
\MacOSX, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÉÝÕÔ ÆÁÊÌÙ × ÜÔÉÈ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ, ÞÔÏ ÉÚÂÁ×ÌÑÅÔ
ÏÔ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÄÏÂÁ×ÌÑÔØ ÉÈ × \code{MANPATH}.

\subsubsection{ïÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÉÚ éÎÔÅÒÎÅÔÁ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Ó  \DVD}
\label{sec:dvd-install-net-updates}

åÓÌÉ ×Ù ÕÓÔÎÏ×ÉÌÉ  \TL\ Ó \DVD\ É ÈÏÔÉÔÅ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÉÚ
éÎÔÅÒÎÅÔÁ, ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ (\emph{ÐÏÓÌÅ} ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ \TL\ Ë ÓÐÉÓËÕ ÐÏÉÓËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÓÍ. ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÒÁÚÄÅÌ):

\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr option repository http://mirror.ctan.org/systems/texlive/tlnet}
\end{alltt}

ïÎÁ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ \prog{tlmgr}, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ ÉÓËÁÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ
ÎÁ ÂÌÉÖÁÊÛÅÍ ÚÅÒËÁÌÅ \CTAN.

åÓÌÉ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉÊ ×ÙÂÏÒ ÚÅÒËÁÌÁ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÁÄÒÅÓ
ÚÅÒËÁÌÁ ×ÒÕÞÎÕÀ, ×ÚÑ× ÅÇÏ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÎÁ \url{http://ctan.org/mirrors}.
úÁÄÁÊÔÅ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÔÏÞÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \dirname{tlnet}, ËÁË
ÕËÁÚÁÎÏ ×ÙÛÅ.


\htmlanchor{xetexfontconfig}  % keep historical anchor working
\htmlanchor{sysfontconfig}
\subsubsection{îÁÓÔÒÏÊËÁ ÛÒÉÆÔÏ× ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ \XeTeX\ É Lua\TeX}
\label{sec:font-conf-sys}

\XeTeX\ É Lua\TeX\ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÓÅ ÛÒÉÆÔÙ, ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÅ ×
×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÔÅ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ \TeX Á.
ïÎÉ ÜÔÏ ÄÅÌÁÀÔ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÐÏÈÏÖÉÈ, ÎÏ ÞÕÔØ-ÞÕÔØ ÒÁÚÎÙÈ ÍÅÔÏÄÏ×.

ðÏÄ Windows ÛÒÉÆÔÙ, ×ËÌÀÞÅÎÎÙÅ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× \TL, Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
ÄÏÓÔÕÐÎÙ × \XeTeX Å.  îÏ ÅÓÌÉ ×Ù ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÐÁËÅÔ \filename{xetex} ÐÏÄ
UNIX, ÔÏ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÞÔÏÂÙ \XeTeX{} ÍÏÇ ÎÁÊÔÉ
ÛÒÉÆÔÙ \TL\ ÐÏ ÎÁÚ×ÁÎÉÀ ÛÒÉÆÔÁ, Á ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÐÏ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ.  

þÔÏÂÙ ÐÏÍÏÞØ ÜÔÏÍÕ, ËÏÇÄÁ ÐÁËÅÔ \pkgname{xetex} ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ (ÌÉÂÏ
ÐÒÉ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á, ÌÉÂÏ ÐÏÚÖÅ), ÏÎ ÓÏÚÄÁÅÔ
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ ×
\filename{TEXMFSYSVAR/fonts/conf/texlive-fontconfig.conf}.

åÓÌÉ ×Ù ÏÂÌÁÄÁÅÔÅ ÐÒÁ×ÁÍÉ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ, ÔÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÛÒÉÆÔÙ
\TL{} ÂÙÌÉ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ×ÓÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÓÄÅÌÁÊÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ:
\begin{enumerate*}
\item óËÏÐÉÒÕÊÔÅ ÆÁÊÌ \filename{texlive-fontconfig.conf} ×
\dirname{/etc/fonts/conf.d/09-texlive.conf}.
\item úÁÐÕÓÔÉÔÅ \Ucom{fc-cache -fsv}.
\end{enumerate*}

åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ ÐÒÁ× ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ, ÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÓÄÅÌÁÔØ
ÛÒÉÆÔÙ \TL{} ÄÏÓÔÕÐÎÙÍÉ ÔÏÌØËÏ ×ÁÍ:
\begin{enumerate*}
\item óËÏÐÉÒÕÊÔÅ ÆÁÊÌ \filename{texlive-fontconfig.conf} ×
      \filename{~/.fonts.conf}, ÇÄÅ \filename{~} "---~×ÁÛÁ ÄÏÍÁÛÎÑÑ
      ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ. 
\item úÁÐÕÓÔÉÔÅ \Ucom{fc-cache -fv}.
\end{enumerate*}

þÔÏÂÙ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ×, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ \code{fc-list}.  íÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÍÎÏÇÏ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ,
ÚÁÐÕÓÔÉ× Å£ ËÁË \code{fc-list : family style file spacing} (×ÓÅ
ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ---ÔÅËÓÔÏ×ÙÅ ÓÔÒÏËÉ).  

\subsubsection{\ConTeXt{} Mark IV}
\label{sec:context-mkiv}

ëÁË <<ÓÔÁÒÙÊ>> \ConTeXt{}(Mark \acro{II}), ÔÁË É <<ÎÏ×ÙÊ> \ConTeXt{}
(Mark \acro{IV}) ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÂÏÔÁÔØ <<ÉÚ ËÏÒÏÂËÉ>> ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{}
É ÐÏÓÌÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ \verb+tlmgr+.  

ïÄÎÁËÏ ÔÁË ËÁË \ConTeXt{} Mk\acro{IV} ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ
\verb+kpathsea+, ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌÏ× ×ÒÕÞÎÕÀ (\emph{ÎÅ} ÐÒÉ
ÐÏÍÏÝÉ \verb+tlmgr+) ÎÕÖÎÙ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ.  ëÁÖÄÙÊ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Mk\acro{IV} ÄÏÌÖÅÎ ÐÏÓÌÅ ÔÁËÏÇÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ 
\begin{sverbatim}
context --generate
\end{sverbatim}
ÞÔÏÂÙ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ \ConTeXt{}.  ðÏÌÕÞÉ×ÛÉÅÓÑ ÆÁÊÌÙ ÂÕÄÕÔ
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \code{TEXMFCACHE}.  ÷ \TL\ ÜÔÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ
ÓÏ×ÐÁÄÁÅÔ Ó \code{TEXMFVAR}.

\ConTeXt\ Mk\acro{IV} ÞÉÔÁÅÔ ÆÁÊÌÙ ÉÚ ×ÓÅÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ, ÚÁÄÁÎÎÙÈ
ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ \verb+TEXMFCACHE+ É ÐÉÛÅÔ × ÐÅÒ×ÕÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ × ÓÐÉÓËÅ, ×
ËÏÔÏÒÏÊ Õ ÎÅÇÏ ÅÓÔØ ÐÒÁ×Á ÎÁ ÚÁÐÉÓØ.  ðÒÉ ÞÔÅÎÉÉ × ÓÌÕÞÁÅ ÄÕÂÌÉÒÕÀÝÉÈ
ÚÁÐÉÓÅÊ ÉÍÅÅÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÐÏÓÌÅÄÎÑÑ ÐÒÏÞÉÔÁÎÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ.

óÍ. ÔÁËÖÅ
\url{http://wiki.contextgarden.net/Running_Mark_IV}.


\subsubsection{äÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ ÌÉÞÎÙÈ É ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×}
\label{sec:local-personal-macros}

üÔÏÔ ×ÏÐÒÏÓ ÕÖÅ ÏÂÓÕÖÄÁÌÓÑ × ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:texmftrees}: ÄÌÑ
ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ× É ÐÁËÅÔÏ×, ÏÂÝÉÈ Õ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, 
ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ
\dirname{TEXMFLOCAL} (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ,
\dirname{/usr/local/texlive/texmf-local} ÉÌÉ
\verb|%SystemDrive%\texlive\texmf-local|), Á ÄÌÑ ÌÉÞÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ× É
ÐÁËÅÔÏ× "--- ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ \dirname{TEXMFHOME} (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ,
\dirname{$HOME/texmf} ÉÌÉ \verb|%USERPROFILE%\texmf|).  üÔÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÀÔÓÑ ÏÂÝÉÍÉ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ×ÅÒÓÉÊ \TL{}, É ËÁÖÄÁÑ ×ÅÒÓÉÑ \TL{}
×ÉÄÉÔ ÉÈ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.  ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÍÅÎÑÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
\dirname{TEXMFLOCAL}, ÉÎÁÞÅ ×ÁÍ ÐÒÉÄÅÔÓÑ ÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÎÏ×ÏÊ
×ÅÒÓÉÉ.

æÁÊÌÙ × ÏÂÅÉÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÐÒÁ×ÉÌØÎÙÈ
ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ; ÓÍ. \url{http://tug.org/tds} É
\filename{texmf/web2c/texmf.cnf}.  îÁÐÒÉÍÅÒ, \LaTeX Ï×ÓËÉÊ ËÌÁÓÓ ÉÌÉ
ÐÁËÅÔ ÄÏÌÖÅÎ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ  \dirname{TEXMFLOCAL/tex/latex} ÉÌÉ
\dirname{TEXMFHOME/tex/latex} ÉÌÉ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÉÚ ÉÈ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ.

äÌÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \dirname{TEXMFLOCAL} ÄÏÌÖÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ
Ï ÆÁÊÌÁÈ, ÉÎÁÞÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ ÎÁÊÔÉ ÔÁÍ ÎÕÖÎÙÅ ÆÁÊÌÙ.  üÔÁ ÂÁÚÁ
ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ \cmdname{mktexlsr} ÉÌÉ ËÎÏÐËÏÊ <<Reinit file
database>> × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \prog{tlmgr}.

ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ËÁÖÄÁÑ ÉÚ ÜÔÉÈ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÏÄÎÕ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ,
ËÁË × ÎÁÛÅÍ ÐÒÉÍÅÒÅ.  ïÄÎÁËÏ ÜÔÏ ÎÅ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ.  åÓÌÉ ×ÁÍ
ÎÕÖÎÏ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÅÒÓÉÊ ÂÏÌØÛÉÈ ÐÁËÅÔÏ×, ×Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÈÏÔÅÔØ ÉÍÅÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÅÒÅ×ØÅ× ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ.  ôÏÇÄÁ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ
ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ \dirname{TEXMFHOME} ËÁË ÎÁÂÏÒ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ × ÆÉÇÕÒÎÙÈ
ÓËÏÂËÁÈ, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÈ ÚÁÐÑÔÙÍÉ:

\begin{verbatim}
  TEXMFHOME = {/my/dir1,/mydir2,/a/third/dir}
\end{verbatim}

ðÏÄÒÏÂÎÅÅ ÜÔÉ ×ÏÐÒÏÓÙ ÏÂßÑÓÎÑÀÔÓÑ ×
ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:brace-expansion}.  

\subsubsection{äÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ ÎÏ×ÙÈ ÛÒÉÆÔÏ×}

ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÜÔÏ ÏÞÅÎØ ÓÌÏÖÎÁÑ ÚÁÄÁÞÁ.  îÅ ÄÅÌÁÊÔÅ ÜÔÏÇÏ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ
ÚÎÁÅÔÅ \TeX Á ËÁË Ó×ÏÉ ÐÑÔØ ÐÁÌØÃÅ×.  îÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÓÎÁÞÁÌÁ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ,
ËÁËÉÅ ÛÒÉÆÔÙ Õ ×ÁÓ ÕÖÅ ÅÓÔØ, ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:tl-fonts}.

÷ÏÚÍÏÖÎÁÑ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Á "--- ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \XeTeX{} (ÓÍ.
ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:tex-extensions}), ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ × \TeX Å ÛÒÉÆÔÙ ×ÁÛÅÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.

åÓÌÉ ×ÁÍ ×ÓÅ ÖÅ ÎÕÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÛÒÉÆÔÙ, ÔÏ ÐÏÓÍÏÔÒÉÔÅ 
ÓÔÒÁÎÉÃÕ \url{http://tug.org/fonts/fontinstall.html} "---~ÜÔÏ ÌÕÞÛÅÅ,
ÞÔÏ ÍÙ ÓÍÏÇÌÉ ÎÁÐÉÓÁÔØ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÐÏ×ÏÄÕ.  åÓÌÉ ×Ù ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ
ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÅ ËÁÒÔÙ ÛÒÉÆÔÏ×, \texttt{tlmgr generate updmap}
\textit{ÍÏÖÅÔ}   ÏËÁÚÁÔØÓÑ ÐÏÌÅÚÎÏÊ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÒÉ ÐÅÒÅÈÏÄÅ ÎÁ ÎÏ×ÕÀ
×ÅÒÓÉÀ \TL; ÓÍ. ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \cmdname{tlmgr}.


\subsection{ôÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ}
\label{sec:test-install}


ðÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{} ×Ù, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÚÁÈÏÔÉÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ
ÓÉÓÔÅÍÙ, Á ÕÖÅ ÚÁÔÅÍ ÐÅÒÅÊÔÉ Ë ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ× É/ÉÌÉ
ÛÒÉÆÔÏ×.

÷ ÜÔÏÍ ÒÁÚÄÅÌÅ ÏÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÒÏÃÅÄÕÒÙ ÐÏ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÓÉÓÔÅÍÙ.
íÙ ÐÒÉ×ÏÄÉÍ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÔÉÐÁ Unix; ÐÏÄ \MacOSX{} É
Windows ×Ù, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÂÕÄÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÊ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ,
ÎÏ ÐÒÉÎÃÉÐ ÔÏÔ ÖÅ.


\begin{enumerate}

\item óÎÁÞÁÌÁ ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ, ÞÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ
  \cmdname{tex}:

\begin{alltt}
> \Ucom{tex -{}-version}
TeX 3.1415926 (TeX Live ...)
kpathsea version 6.0.1
Copyright ... D.E. Knuth.
...
\end{alltt}
åÓÌÉ ×Ù ÐÏÌÕÞÁÅÔÅ × ÏÔ×ÅÔ <<command not found>> ×ÍÅÓÔÏ ÎÏÍÅÒÁ ×ÅÒÓÉÉ É
ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ËÏÐÉÒÁÊÔÅ, Õ ×ÁÓ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ÎÅÔ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ Ó ÎÕÖÎÙÍÉ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ × ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ \envname{PATH}.  óÍ. ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÎÁ
ÓÔÒÁÎÉÃÅ~\pageref{sec:env}.


\item óËÏÍÐÉÌÉÒÕÊÔÅ ÐÒÏÓÔÏÊ  \LaTeX{}Ï×ÓËÉÊ ÆÁÊÌ:
\begin{alltt}
> \Ucom{latex sample2e.tex}
pdfTeX 3.1415926-... (TeX Live ...)
...
Output written on sample2e.dvi (3 pages, 7484 bytes).
Transcript written on sample2e.log.
\end{alltt}
åÓÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÎÁÊÔÉ \filename{sample2e.tex} ÉÌÉ ÄÒÕÇÉÅ
ÆÁÊÌÙ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, Õ ×ÁÓ ÏÓÔÁÌÉÓØ ÓÌÅÄÙ ÏÔ ÓÔÁÒÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ: ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ
ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÉÌÉ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ.  íÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÓÎÁÞÁÌÁ ÕÂÒÁÔØ
×ÓÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë \TeX Õ. (äÌÑ ÏÔÌÁÄËÉ ×Ù ×ÓÅÇÄÁ ÍÏÖÅÔÅ
ÐÏÐÒÏÓÉÔØ \TeX{} ÔÏÞÎÏ ÓËÁÚÁÔØ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÏÎ ÉÝÅÔ; ÓÍ. <<ïÔÌÁÄËÁ>> ÎÁ
ÓÔÒ.~\pageref{sec:debugging}.)

\item ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ:
\begin{alltt}
> \Ucom{xdvi sample2e.dvi}    # Unix
> \Ucom{dviout sample2e.dvi}  # Windows
\end{alltt}
÷Ù ÄÏÌÖÎÙ Õ×ÉÄÅÔØ ÎÏ×ÏÅ ÏËÎÏ Ó ËÒÁÓÉ×Ï Ó×£ÒÓÔÁÎÎÙÍ ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ,
ÏÂßÑÓÎÑÀÝÉÍ ÏÓÎÏ×Ù \LaTeX{}Á.  (ëÓÔÁÔÉ, ÅÓÌÉ ×Ù "--- ÎÏ×ÉÞÏË, ×ÁÍ
ÓÔ\'ÏÉÔ ÅÇÏ ÐÒÏÞÅÓÔØ.)  þÔÏÂÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{xdvi} ÍÏÇÌÁ
ÚÁÐÕÓÔÉÔØÓÑ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ × ÓÒÅÄÅ X Window; ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÎÅ ÔÁË, ÉÌÉ
ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ \envname{DISPLAY} ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ, ×Ù Õ×ÉÄÉÔÅ
ÏÛÉÂËÕ \samp{Can't open display}.

\item óÏÚÄÁÊÔÅ ÆÁÊÌ × ÆÏÒÍÁÔÅ \PS{} ÄÌÑ ÐÅÞÁÔÉ ÉÌÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ:
\begin{alltt}
> \Ucom{dvips sample2e.dvi -o sample2e.ps}
\end{alltt}

\item óÏÚÄÁÊÔÅ ÆÁÊÌ × ÆÏÒÍÁÔÅ \acro{PDF} ×ÍÅÓÔÏ \dvi{}; ËÏÍÁÎÄÁ ÎÉÖÅ
  ËÏÍÐÉÌÉÒÕÅÔ ÆÁÊÌ \filename{.tex} É ÓÏÚÄÁ£Ô  \acro{PDF}:
\begin{alltt}
> \Ucom{pdflatex sample2e.tex}
\end{alltt}

\item ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÎÁ ÜËÒÁÎÅ:
\begin{alltt}
> \Ucom{gv sample2e.pdf}
\textrm{ÉÌÉ:}
> \Ucom{xpdf sample2e.pdf}
\end{alltt}
ë ÓÏÖÁÌÅÎÉÀ, ÎÉ \cmdname{gv}, ÎÉ \cmdname{xpdf} ÎÅ ×ËÌÀÞÅÎÙ × ÔÅËÕÝÕÀ
×ÅÒÓÉÀ  \TL{}, ÔÁË ÞÔÏ ×ÁÍ ÐÒÉÄ£ÔÓÑ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ ÉÈ
ÏÔÄÅÌØÎÏ. óÍ. ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ
\url{http://www.gnu.org/software/gv} É
\url{http://www.foolabs.com/xpdf}. òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÅÓÔØ É ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÉÈ
ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÆÁÊÌÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ \acro{PDF}.  ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ
Windows ÍÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ Sumatra PDF
(\url{http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf}). 

\item äÒÕÇÉÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÔÅÓÔÏ×ÙÅ ÆÁÊÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÁÍ ÍÏÇÕÔ ÐÒÉÇÏÄÉÔØÓÑ:

\begin{ttdescription}
\item [small2e.tex] âÏÌÅÅ ÐÒÏÓÔÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔ, ÞÅÍ \filename{sample2e},
  ÕÄÏÂÎÙÊ, ÅÓÌÉ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÓÌÉÛËÏÍ ×ÅÌÉË ÄÌÑ ×ÁÓ.
\item [testpage.tex] ðÒÏ×ÅÒÑÅÔ ÐÏÌÑ É ÐÏÚÉÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÂÕÍÁÇÉ ÄÌÑ
  ×ÁÛÅÇÏ ÐÒÉÎÔÅÒÁ.
\item [nfssfont.tex] éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ÐÅÞÁÔÉ ÔÁÂÌÉà ÛÒÉÆÔÏ× É ÔÅÓÔÏ×.
\item [testfont.tex] ðÅÞÁÔØ ÔÁÂÌÉà ÛÒÉÆÔÏ× ÐÏÄ  plain \TeX{}.
\item [story.tex] óÁÍÙÊ ËÁÎÏÎÉÞÅÓËÉÊ ÆÁÊÌ × ÆÏÒÍÁÔÅ (plain) \TeX. ÷Ù
  ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÐÅÞÁÔÁÔØ \samp{\bs bye} × ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ \code{*}
  ÐÏÓÌÅ \samp{tex story.tex}.
\end{ttdescription}

\item åÓÌÉ ×Ù ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÐÁËÅÔ \filename{xetex}, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ,
  ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÌÉ ÅÍÕ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÛÒÉÆÔÙ:
\begin{alltt}
> \Ucom{xetex opentype-info.tex}
This is XeTeX, Version 3.1415926\dots
...
Output written on opentype-info.pdf (1 page).
Transcript written on opentype-info.log.
\end{alltt}
(ÉÌÉ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ÄÌÑ \filename{luatex}.)

åÓÌÉ ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÂ ÏÛÉÂËÅ: <<Invalid fontname `Latin Modern
Roman/ICU'\dots>>, ÔÏ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÞÔÏÂÙ \XeTeX{} ÍÏÇ
ÎÁÊÔÉ ÛÒÉÆÔÙ \TL.  óÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:font-conf-sys}.

\end{enumerate}

\subsection{óÓÙÌËÉ ÎÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ}

åÓÌÉ ×Ù ÎÏ×ÉÞÏË × \TeX{}Å, ÉÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÁ ÐÏÍÏÝØ × ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×
ÎÁ ÑÚÙËÅ \TeX{} ÉÌÉ \LaTeX{},  ÐÏÓÅÔÉÔÅ
\url{http://tug.org/begin.html}.  


÷ÏÔ ÓÓÙÌËÉ ÎÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÁÍ ÍÏÇÕÔ
ÐÒÉÇÏÄÉÔØÓÑ:
\begin{description}
\item[Ghostscript] \url{http://www.cs.wisc.edu/~ghost/}
\item[Perl] \url{http://www.perl.org/} Ó ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍÉ
  ÐÁËÅÔÁÍÉ ÉÚ ÁÒÈÉ×Á \acro{CPAN}, \url{http://www.cpan.org/}
\item[ImageMagick] \url{http://www.imagemagick.com}, ÄÌÑ
  ËÏÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ É ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÇÒÁÆÉËÉ.
\item[NetPBM] \url{http://netpbm.sourceforge.net/}, ÔÏÖÅ ÄÌÑ ÇÒÁÆÉËÉ.
      
\item[òÅÄÁËÔÏÒÙ ÄÌÑ \TeX Á] éÈ ÏÞÅÎØ ÍÎÏÇÏ, É ×ÙÂÏÒ ÉÈ "--- ÄÅÌÏ
  ×ËÕÓÁ.  ÷ÏÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÚ ÎÉÈ (ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ Windows):
  \begin{itemize*}
  \item \cmdname{GNU Emacs} ÅÓÔØ ÄÌÑ Windows, ÓÍ.
        \url{http://www.gnu.org/software/emacs/windows/ntemacs.html}.
  \item \cmdname{Emacs} Ó Auc\TeX ÏÍ ÄÌÑ Windows ÅÓÔØ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
        \path{tlpkg/support} ÎÁ \DVD{} \TL{}; ÅÇÏ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÎÁ ÓÅÔÉ:
        \url{http://www.gnu.org/software/auctex}.
  \item \cmdname{LEd} ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó \url{http://www.ctan.org/support/LEd}.
  \item \cmdname{SciTE} ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó
        \url{http://www.scintilla.org/SciTE.html}.
  \item \cmdname{Texmaker} "---~ÜÔÏ Ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ
    ÓËÁÞÁÔØ Ó \url{http://www.xm1math.net/texmaker/}.
  \item TeXnicCenter "---~ÜÔÏ Ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó
        \url{http://www.toolscenter.org} É × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å pro\TeX{}t.
  \item \cmdname{TeXworks} "---~ÜÔÏ Ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ
    ÓËÁÞÁÔØ Ó 
        \url{http://tug.org/texworks}.  å£ ×ÅÒÓÉÉ ÄÌÑ Windows É
        \MacOSX\ ×ÈÏÄÑÔ × \TL.
  \item \cmdname{Vim} "---~ÜÔÏ Ó×ÏÂÏÄÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó
        \url{http://www.vim.org}.
  \item \cmdname{WinEdt} ÜÔÏ shareware.  üÔÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó
    \url{http://tug.org/winedt} ÉÌÉ
        \url{http://www.winedt.com}.
  \item \cmdname{WinShell} ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ Ó \url{http://www.winshell.de}.
  \end{itemize*}
\end{description}

çÏÒÁÚÄÏ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÎÙÊ ÌÉÓÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍ É ÐÁËÅÔÏ× ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ
\url{http://tug.org/interest.html}. 

\section{õÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓÉÓÔÅÍÙ × ÏÓÏÂÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ}

÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ ÏÐÉÓÙ×ÁÌÉÓØ ÏÓÎÏ×Ù ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL.
úÄÅÓØ ÍÙ ÏÓÔÁÎÏ×ÉÍÓÑ ÎÁ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÏÓÏÂÙÈ ÓÌÕÞÁÑÈ.

\htmlanchor{tlsharedinstall}
\subsection{õÓÔÁÎÏ×ËÁ × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ}
\label{sec:sharedinstall}

\TL{} ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÒÁÚÎÙÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ ÉÌÉ
ÄÁÖÅ ÒÁÚÎÙÍÉ ÍÁÛÉÎÁÍÉ × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ.  ÷ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ ÓÈÅÍÅ
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ×ÓÅ ÐÕÔÉ Ë ÆÁÊÌÁÍ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍÉ:  ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \TL{}
ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔ, ÇÄÅ ÌÅÖÁÔ ÎÕÖÎÙÅ ÉÍ ÆÁÊÌÙ, ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ ÔÏÇÏ, ÇÄÅ ÏÎÉ
ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÓÁÍÉ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ Õ×ÉÄÅÔØ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ, ÐÏÓÍÏÔÒÅ×
ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ \filename{$TEXMFMAIN/web2c/texmf.cnf} ÓÏ
ÓÔÒÏÞËÁÍÉ ÔÉÐÁ
\begin{sverbatim}
TEXMFMAIN = $SELFAUTOPARENT/texmf
...
TEXMFLOCAL = $SELFAUTOPARENT/../texmf-local
\end{sverbatim}
üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÉÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏÓÔÏ
ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ \TL{} Ë ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÍ ÐÏÉÓËÁ.

ôÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ \TL{} ÎÁ ÏÄÉÎ ËÏÍÐØÀÔÅÒ, Á ÚÁÔÅÍ
ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ×ÓÀ ÉÅÒÁÒÈÉÀ ÎÁ ÌÏËÁÌØÎÕÀ ÓÅÔØ.

ðÏÄ Windows ÓËÒÉÐÔ ÄÌÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÙ × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ
\filename{w32client} É ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ
\url{http://tug.org/texlive/w32client.html}.  ïÎ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ Ë ÕÖÅ
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ \TL{} ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ.  åÓÔØ ÔÁËÖÅ ÓËÒÉÐÔ  ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÜÔÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ
\filename{w32unclient}.  óÍ. ÂÏÌÅÅ ÐÏÄÒÏÂÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ
ÓËÒÉÐÔÁ ×ÙÛÅ. 


\htmlanchor{tlportable}
\section{õÓÔÁÎÏ×ËÁ \TL\ ÎÁ ÆÌÅÛËÕ}
\label{sec:portable-tl}

ïÐÃÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \code{-portable} (ÉÌÉ ËÏÍÁÎÄÁ \code{V} ×
ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, ÉÌÉ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÐÕÎËÔ ÍÅÎÀ × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ)
ÓÏÚÄÁÅÔ ÓÉÓÔÅÍÕ,
ÎÁÈÏÄÑÝÕÀÓÑ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ × Ó×ÏÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, É ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÅÔ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ
ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÁËÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ \USB{} ÆÌÅÛËÕ ÉÌÉ ×
ÏÔÄÅÌØÎÕÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ, Á ÐÏÔÏÍ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÔØ Å£ ÎÁ ÆÌÅÛËÕ.

þÔÏÂÙ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ \TeX\ Ó ÔÁËÏÊ ÆÌÅÛËÉ, ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ Ó
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ Ë ÐÕÔÑÍ ÐÏÉÓËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.  ðÏÄ àÎÉËÓÏÍ ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÐÒÉ
ÐÏÍÏÝÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ \envname{PATH}.  ðÏÄ Windows ×Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÝÅÌËÎÕÔØ ÎÁ \filename{tl-tray-menu}, ÞÔÏÂÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÉÚ
ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÚÁÄÁÞ, ËÁË ÐÏËÁÚÁÎÏ ÎÉÖÅ:

\medskip
\tlpng{tray-menu}{4cm}
\smallskip

\noindent  íÅÎÀ <<Custom Script>> ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÏËÏÛËÏ
Ó ÏÂßÑÓÎÅÎÉÅÍ, ËÁË ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ × ÍÅÎÀ.  

\htmlanchor{tlisoinstall}
\subsection{óÏÚÄÁÎÉÅ ÏÂÒÁÚÁ \ISO\ ÉÌÉ \DVD}
\label{sec:isoinstall}

åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÞÁÓÔÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ, É/ÉÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅÓËÏÌØËÏ
ÍÁÛÉÎ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÈ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ \TL, ÔÏ ÄÌÑ ×ÁÓ ÍÏÖÅÔ
ÉÍÅÔØ ÓÍÙÓÌ ÓÏÚÄÁÔØ ÏÂÒÁÚ \ISO\ ÉÌÉ \DVD, ÔÁË ËÁË:

\begin{itemize}
\item ëÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ \ISO\ Ó ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ ÎÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒ ÂÙÓÔÒÅÅ, ÞÅÍ
  ËÏÐÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÏÂÙÞÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.
\item åÓÌÉ ×Ù ÄÅÒÖÉÔÅ ÎÁ ÏÄÎÏÍ ËÏÍÐØÀÔÅÒÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ
  ÓÉÓÔÅÍ, É ÈÏÔÉÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÎÉÈ ÏÄÎÕ ËÏÐÉÀ \TL, ÔÏ ÓÏÚÄÁÔØ
  ÏÂÒÁÚ ÄÉÓËÁ ÍÏÖÅÔØ ÂÙÔØ ÐÒÏÝÅ, ÞÅÍ ÕÞÉÔÙ×ÁÔØ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ É
  ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ×ÙÈ ÓÉÓÔÅÍ ÎÁ ÏÂÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ (\acro{FAT32},
  \acro{NTFS},  \acro{HFS+}).
\item ÷ÉÒÔÕÁÌØÎÙÅ ÍÁÛÉÎÙ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÂÒÁÚ ËÁË ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ
  ÄÉÓË.  
\end{itemize}

òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁËÖÅ ÐÒÏÖÅÞØ ÒÅÁÌØÎÙÊ \DVD, ÅÓÌÉ ÜÔÏ ×ÁÍ
ÕÄÏÂÎÅÅ.

äÅÓËÔÏÐÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ \GNU/Linux/Unix, ×ËÌÀÞÁÑ \MacOSX, ÕÍÅÀÔ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ
\ISO.  ÷ ÏÓÔÁÌØÎÏÍ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÔÁËÁÑ ÖÅ, ËÁË ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÎÁ ÖÅÓÔËÉÊ
ÄÉÓË, ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:env}.  

ðÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÎÁ \ISO\ ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ ÎÅ ÄÅÌÁÔØ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ ÄÌÑ ÇÏÄÁ
ÔÅËÕÝÅÊ ×ÅÒÓÉÉ, É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÔØ \filename{texmf-local} ÎÁ ÔÏÍ ÖÅ
ÕÒÏ×ÎÅÍ ÞÔÏ É ÄÒÕÇÉÅ ÄÅÒÅ×ØÑ (\filename{texmf}, \filename{texmf-dist},
É Ô.\,Ä.).  üÔÏ ÍÏÖÎÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÏÐÃÉÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ.  

äÌÑ ÏÂÙÞÎÏÊ (ÎÅ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ) ÍÁÛÉÎÙ ÐÏÄ Windows ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÖÅÞØ
\ISO\ ÎÁ \DVD.  ïÄÎÁËÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÞÔÏ ×ÁÍ ÂÕÄÅÔ ÕÄÏÂÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ Ó×ÏÂÏÄÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÈ
ÄÉÓËÏ×.  äÌÑ Windows \acro{XP} Microsoft ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔ
\filename{winxpvirtualcdcontrolpanel}. 

äÌÑ ÌÕÞÛÅÇÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÑ Ó ÓÉÓÔÅÍÏÊ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ËÌÀÞÉÔØ ÓËÒÉÐÔÙ ÄÌÑ
\filename{w32client}, ÏÐÉÓÁÎÎÙÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:sharedinstall} É ÎÁ
ÓÔÒÁÎÉÃÅ \url{http://tug.org/texlive/w32client.html}.  ïÎÉ ÒÁÂÏÔÁÀÔ Ó
\ISO\ ÔÏÞÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É Ó ÓÉÓÔÅÍÏÊ × ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÓÅÔÉ.  

ðÏÄ \MacOSX\ TeXShop É \TeX{}works ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÎÁ \DVD,
ÅÓÌÉ ÓÉÍÌÉÎË \filename{/usr/texbin} ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ Ó
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÄÌÑ ÎÕÖÎÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ
\begin{verbatim}
sudo ln -s /Volumes/MyTeXLive/bin/universal-darwin /usr/texbin
\end{verbatim}

éÓÔÏÒÉÞÅÓËÁÑ ÓÐÒÁ×ËÁ:  \TL{} 2010 ÂÙÌÁ ÐÅÒ×ÙÍ ÉÚÄÁÎÉÅÍ \TL, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ
ÍÏÇ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÅÐÏÓÒÅÓÔ×ÅÎÎÏ Ó ÄÉÓËÁ (<<live>>).  ïÄÎÁËÏ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ Ó
\DVD\ ÉÌÉ \ISO\ ×ÓÅÇÄÁ ÎÕÖÎÙ ÂÙÌÉ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÕÓÉÌÉÑ: ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÂÙÌÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÕ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ.  åÓÌÉ ÂÙ
ÓÏÚÄÁÅÔÅ ÏÂÒÁÚ \ISO\ ÉÚ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ, ÔÏ × ÜÔÏÍ ÎÅÔ ÎÕÖÄÙ.  

\section{áÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ \cmdname{tlmgr}}
\label{sec:tlmgr}

\begin{figure}[tb]
\tlpng{tlmgr-gui}{\linewidth}
\caption{\prog{tlmgr} × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ. óÐÉÓÏË
  ÐÁËÅÔÏ×/ËÏÌÌÅËÃÉÊ/ÓÈÅÍ ÐÏÓÌÅ ÎÁÖÁÔÉÑ ÎÁ ËÌÁ×ÉÛÕ
  <<Load>>}\label{fig:tlmgr-gui} 
\end{figure}

\begin{figure}[tb]
\hbox to \hsize{%
  \vtop{\hsize=.59\linewidth
    \null  % make figures align at the top
    \tlpng{tlmgr-general-options}{\hsize}
    \caption{ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \texttt{tlmgr} × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ: ÇÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ}
    \label{fig:tlmgr-general-options}
  }
  \hfil
  \vtop{\hsize=.39\linewidth
    \null
    \tlpng{tlmgr-paper-options}{\hsize}
    \caption{ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \texttt{tlmgr} × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ: ÍÅÎÀ
      ×ÙÂÏÒÁ ÒÁÚÍÅÒÁ ÂÕÍÁÇÉ}
    \label{fig:tlmgr-paper-options}
  }
}
\end{figure}

÷ \TL{} ×ÈÏÄÉÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \prog{tlmgr} ÄÌÑ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ
ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ.  ðÒÏÇÒÁÍÍÙ \prog{updmap}, \prog{fmtutil} É
\prog{texconfig} ×ÓÅ ÅÝ£ ÅÓÔØ × ÓÉÓÔÅÍÅ É ÂÕÄÕÔ ÔÁÍ × ÂÕÄÕÝÅÍ, ÎÏ
ÍÙ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÔÅÐÅÒØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ \prog{tlmgr}.  óÒÅÄÉ Å£ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ:
\begin{itemize*}
\item ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ, ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ, ÁÒÈÉ×ÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ É ÕÄÁÌÅÎÉÅ
  ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×, ÐÒÉ ÖÅÌÁÎÉÉ Ó ÕÞÅÔÏÍ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÅÊ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ;
\item ÐÏÉÓË É ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÁËÅÔÏ×;
\item ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ, ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅ É ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÐÌÁÔÆÏÒÍ;
\item ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÓÉÓÔÅÍÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÒÁÚÍÅÒÁ ÂÕÍÁÇÉ É
  ÉÓÔÏÞÎÉËÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:location}).
\end{itemize*}

\subsection{ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{tlmgr} × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ}
ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \prog{tlmgr} ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÐÕÝÅÎÁ × ÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÍ ÒÅÖÉÍÅ:
\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr -gui}
\end{alltt}
ÉÌÉ ÎÁ Windows ÉÚ ÍÅÎÀ Start: \texttt{Start}, \texttt{Programs},
\texttt{TeX Live 2012}, \texttt{TeX Live Manager}.  ðÏÓÌÅ ÎÁÖÁÔÉÑ ÎÁ
ËÌÁ×ÉÛÕ <<Load>>, ÏÎÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÓÐÉÓÏË ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ É ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ
ÐÁËÅÔÏ×.  üÔÏ, ÒÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ, ÞÔÏ ÉÓÔÏÞÎÉË
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÏÓÔÕÐÅÎ.

îÁ ÒÉÓÕÎËÁÈ~\ref{fig:tlmgr-general-options} É~\ref{fig:tlmgr-paper-options}
ÐÏËÁÚÁÎÙ ÇÌÁ×ÎÏÅ ÍÅÎÀ É ÍÅÎÀ ×ÙÂÏÒÁ ÒÁÚÍÅÒÁ ÂÕÍÁÇÉ.  

\subsection{ðÒÉÍÅÒÙ ÚÁÐÕÓËÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \cmdname{tlmgr} ÉÚ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ}

ðÏÓÌÅ ÐÅÒ×ÏÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÄÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ
×ÅÒÓÉÊ, ÉÍÅÀÝÉÈÓÑ ÎÁ ÓÅÔÉ:
\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr update -all}
\end{alltt}
åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÓÎÁÞÁÌÁ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ, ÞÔÏ ÉÍÅÎÎÏ ÂÕÄÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØÓÑ,
ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÓÎÁÞÁÌÁ
\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr update -all -dry-run}
\end{alltt}
ÉÌÉ (ÎÅ ÔÁË ÍÎÏÇÏÓÌÏ×ÎÏ):
\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr update -list}
\end{alltt}

÷ ÂÏÌÅÅ ÓÌÏÖÎÏÍ ÐÒÉÍÅÒÅ ÍÙ ÄÏÂÁ×ÌÑÅÍ ÎÏ×ÕÀ ËÏÌÌÅËÃÉÀ (\XeTeX) ÉÚ
ÌÏËÁÌØÎÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ:

\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr -repository /local/mirror/tlnet install collection-xetex}
\end{alltt}
÷ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÓÉÓÔÅÍÁ ÐÅÞÁÔÁÅÔ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ (ÍÎÏÇÉÅ ÓÔÒÏËÉ ÕÄÁÌÅÎÙ ÄÌÑ
ËÒÁÔËÏÓÔÉ): 
\begin{fverbatim}
install: collection-xetex
install: arabxetex
...
install: xetex
install: xetexconfig
install: xetex.i386-linux
running post install action for xetex
install: xetex-def
...
running mktexlsr
mktexlsr: Updating /usr/local/texlive/2012/texmf/ls-R...
...
running fmtutil-sys --missing
...
Transcript written on xelatex.log.
fmtutil: /usr/local/texlive/2012/texmf-var/web2c/xetex/xelatex.fmt installed.
\end{fverbatim}

ëÁË ×Ù ×ÉÄÉÔÅ,  \prog{tlmgr} ÕÞÉÔÙ×ÁÅÔ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÍÅÖÄÕ ÐÁËÅÔÁÍÉ, É
ÓÁÍÁ ÄÅÌÁÅÔ ÎÕÖÎÙÅ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÛÁÇÉ, ×ËÌÀÞÁÑ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÂÁÚÙ ÉÍÅÎ
ÆÁÊÌÏ× É ÐÅÒÅÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÏÒÍÁÔÏ×.  ÷ ÐÒÉÍÅÒÅ ×ÙÛÅ ÏÎÁ ÓÏÚÄÁÌÁ
ÎÏ×ÙÅ ÆÏÒÍÁÔÙ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \XeTeX.

ïÐÉÓÁÎÉÅ ÐÁËÅÔÁ (ÉÌÉ ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÉÌÉ ÓÈÅÍÙ):
\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr show collection-latexextra}
\end{alltt}
ÞÔÏ ÄÁÅÔ
\begin{fverbatim}
package:    collection-latexextra
category:   Collection
shortdesc:  LaTeX supplementary packages
longdesc:   A large collection of add-on packages for LaTeX.
installed:  Yes
revision:   14675
\end{fverbatim}

é ÎÁËÏÎÅÃ, ÐÏÌÎÁÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ
\url{http://tug.org/texlive/tlmgr.html} ÉÌÉ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ
\begin{alltt}
> \Ucom{tlmgr -help}
\end{alltt}



\section{äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ Ï Windows}
\label{sec:windows}


\subsection{äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ Windows}
\label{sec:winfeatures}

ðÏÄ Windows ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÄÅÌÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ×ÅÝÅÊ:
\begin{description}
\item[íÅÎÀ É ÑÒÌÙËÉ.] õÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÐÏÄÍÅÎÀ <<\TL{}>> ÍÅÎÀ
  <<Start>>, ËÏÔÏÒÏÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ (\prog{tlmgr},
  \prog{texdoctk}, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ PS\_View (\prog{psv}) ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ
  ÆÁÊÌÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ PostScript) É ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ.
\item[ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.]  ðÒÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÏÓÔÉ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
  \prog{TeXworks}, \prog{Dviout} É \prog{PS\_view} ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÔÉÐÏ× ÆÁÊÌÏ× ÉÌÉ
  ÚÁÎÏÓÑÔÓÑ × ÍÅÎÀ <<ïÔËÒÙÔØ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ...>> ÄÌÑ ÜÔÉÈ ÆÁÊÌÏ×.
\item[ëÏÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÇÒÁÆÉËÉ × ÆÏÒÍÁÔ eps.] ÷ ÍÅÎÀ <<ïÔËÒÙÔØ ÐÒÉ
  ÐÏÍÏÝÉ...> ÄÌÑ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÆÁÊÌÏ× ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÁ
  \cmdname{bitmap2eps}.  üÔÏ ÐÒÏÓÔÏÊ ÓËÒÉÐÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \cmdname{sam2p} ÉÌÉ  \cmdname{bmeps} ÄÌÑ ËÏÎ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ
  ÇÒÁÆÉËÉ. 
\item[á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÁÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ.] ÷ÓÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ
  ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔÓÑ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ.
\item[õÄÁÌÅÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ.] ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÓÏÚÄÁÅÔ × ÍÅÎÀ
  <<Add/Remove Programs>> ÚÁÐÉÓØ <<\TL{}>>.  ëÌÁ×ÉÛÁ <<ÕÄÁÌÉÔØ>> ×
  ÍÅÎÀ \prog{tlmgr} ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ÓÉÓÔÅÍÙ.
\end{description}



\subsection{äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ ÄÌÑ Windows}



äÌÑ ÐÏÌÎÏÔÙ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Õ \TL ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ,
ËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁÀÔÓÑ ÎÁ ÍÁÛÉÎÅ ÐÏÄ  Windows.  ÷ \TL{} ÅÓÔØ
ÎÅÄÏÓÔÁÀÝÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÐÁËÅÔÙ:
\begin{description}
\item[Perl É Ghostscript.] ÷×ÉÄÕ ×ÁÖÎÏÓÔÉ ÜÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, \TL{}
  ×ËÌÀÞÁÅÔ ÉÈ <<ÓËÒÙÔÙÅ>> ËÏÐÉÉ.  ðÒÏÇÒÁÍÍÙ \TL{}, ËÏÔÏÒÙÍ ÏÎÉ ÎÕÖÎÙ,
  ÚÎÁÀÔ, ÇÄÅ ÉÈ ÎÁÊÔÉ, ÎÏ ÏÎÉ ÎÅ ×ÙÄÁÀÔ ÉÈ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÓÉÓÔÅÍÅ ÞÅÒÅÚ
  ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÉÌÉ ÒÅÇÉÓÔÒ.  üÔÏ ÕÓÅÞÅÎÎÙÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍ
  Perl É Ghostscript, É ÏÎÉ ÎÅ ÄÏÌÖÎÙ ÚÁÍÅÝÁÔØ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ.

\item[PS\_View.] ôÁËÖÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ PS\_View, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ
  ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÆÁÊÌÏ× × ÆÏÒÍÁÔÁÈ \PS{} É \acro{PDF},
  ÓÍ. ÒÉÓÕÎÏË~\ref{fig:psview}. 

\begin{figure}[tb]
\tlpng{psview}{.6\linewidth}
\caption{PS\_View: ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÍÅÅÔ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÆÁÊÌÙ ÐÏÄ ÂÏÌØÛÉÍ
  Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅÍ!}\label{fig:psview} 
\end{figure}

\item[dviout.] ôÁËÖÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ \prog{dviout}, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ
  ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÆÁÊÌÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ \acro{DVI}.  ðÒÉ ÐÅÒ×ÏÍ ÚÁÐÕÓËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
  ÏÎÁ ÓÏÚÄÁÅÔ ÛÒÉÆÔÙ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÆÁÊÌÏ×.  åÓÌÉ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ
  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÅÊ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ ×ÒÅÍÑ, ÏÎÁ ÓÏÚÄÁÓÔ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÎÕÖÎÙÅ
  ×ÁÍ ÛÒÉÆÔÙ, É ÏËÎÏ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÛÒÉÆÔÏ× ÂÕÄÅÔ ÐÏÑ×ÌÑÔØÓÑ ×ÓÅ ÒÅÖÅ.
  äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔÓÑ × (ÏÞÅÎØ ÈÏÒÏÛÅÍ)
  ÍÅÎÀ Help.


\item[TeXworks.]  \TeX{}works "---~ÜÔÏ ÒÅÄÁËÔÏÒ ÄÌÑ \TeX Á ÓÏ
  ×ÓÔÒÏÅÎÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ \acro{PDF}.  ïÎ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ
  ÕÖÅ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÙÍ ÄÌÑ \TL.



\item[õÔÉÌÉÔÙ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ.] ÷ÍÅÓÔÅ Ó ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ \TL{}
  ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ ÒÑÄ ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÏÄ Windows ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ
  ÀÎÉËÓÏ×ÓËÉÈ ÕÔÉÌÉÔ:  \cmdname{gzip}, \cmdname{unzip} É ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÚ
  ÎÁÂÏÒÁ \cmdname{xpdf}. óÁÍ \cmdname{xpdf} ÐÏÄ Windows ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ,
  ÎÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ ÏÓÎÏ×ÁÎÎÕÀ ÎÁ ÅÇÏ ËÏÄÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ Sumatra:
  \url{http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf}.)

\item[fc-list, fc-cache É Ô.Ä.] üÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÚ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ
  \prog{fontconfig} ÐÏÍÏÇÁÀÔ \XeTeX Õ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÓÏ ÛÒÉÆÔÁÍÉ ÐÏÄ
  Windows.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÛÒÉÆÔÏ× ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÙ
  \cs{font} ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \prog{fc-list}.  åÓÌÉ ÎÕÖÎÏ, ×ÙÚÏ×ÉÔÅ
  ÓÎÁÞÁÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ \prog{fc-cache}, ÞÔÏÂÙ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï
  ÛÒÉÆÔÁÈ. 

\end{description}


\subsection{äÏÍÁÛÎÑÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ ÐÏÄ Windows}
\label{sec:winhome}

áÎÁÌÏÇÏÍ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÐÏÄ UNIX Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ
\verb|%USERPROFILE%|.  ðÏÄ  Windows \acro{XP}  ÜÔÏ ÏÂÙÞÎÏ
\verb|C:\Documents and Settings\<username>|, Á ÐÏÄ Windows Vista É
Windows~7 "---
\verb|C:\Users\<username>|.  ÷ ÆÁÊÌÅ \filename{texmf.cnf} É ×ÏÏÂÝÅ ÐÒÉ
ÒÁÂÏÔÅ \KPS{}, ÔÉÌØÄÁ \verb|~| ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔÓÑ ËÁË ÄÏÍÁÛÎÑÑ
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÐÏÄ Windows, É
ÐÏÄ UNIX.

\subsection{òÅÇÉÓÔÒ Windows}
\label{sec:registry}

Windows ÈÒÁÎÉÔ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ × ÒÅÇÉÓÔÒÅ.  òÅÇÉÓÔÒ
ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÁÂÏÒ ÉÅÒÁÒÈÉÞÅÓËÉ ÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ, Ó ÎÅÓËÏÌØËÉÍÉ
ËÏÒÎÅ×ÙÍÉ ÚÁÐÉÓÑÍÉ.  îÁÉÂÏÌÅÅ ×ÁÖÎÙ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÚÁÐÉÓÉ
\path{HKEY_CURRENT_USER} É \path{HKEY_LOCAL_MACHINE}, ÓÏËÒÁÝÅÎÎÏ
\path{HKCU} É \path{HKLM}.  ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, \path{HKCU} ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×
ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:winhome}), Á
\path{HKLM} "--- ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ Windows.

éÎÏÇÄÁ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÍÉ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ, ÎÏ
ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÅÝÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÑÒÌÙËÏ×) ÚÁÄÁÀÔÓÑ × ÒÅÇÉÓÔÒÅ.  äÌÑ
ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÍÁÎÅÎÔÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ, ÔÁËÖÅ ÎÕÖÅÎ
ÄÏÓÔÕÐ Ë ÒÅÇÉÓÔÒÕ.

\subsection{ðÒÁ×Á ÄÏÓÔÕÐÁ ÐÏÄ Windows}
\label{sec:winpermissions}

÷ ÐÏÚÄÎÉÈ ×ÅÒÓÉÑÈ Windows ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÒÁÚÌÉÞÉÅ ÍÅÖÄÕ ÏÂÙÞÎÙÍÉ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍÉ É ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍÉ, ÐÒÉÞÅÍ ÔÏÌØËÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÉÍÅÀÔ ÐÒÁ×Ï
ÄÏÓÔÕÐÁ ËÏ ×ÓÅÊ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ.  îÁ ÐÒÁËÔÉËÅ ÏÄÎÁËÏ ÂÙÌÏ ÂÙ
ÂÏÌÅÅ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÏÐÉÓÙ×ÁÔØ ÜÔÉ ËÌÁÓÓÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ËÁË
<<ÎÅÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ>> É <<ÏÂÙÞÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ>>:  ÐÒÁ×Á
ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÁ×ÉÌÏÍ, Á ÎÅ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ.  ïÄÎÁËÏ ÍÙ
ÐÏÓÔÁÒÁÌÉÓØ ÓÄÅÌÁÔØ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ \TL{} ÂÅÚ ÐÒÁ×
ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ.

åÓÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÏÍ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ \TL{}
ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.  ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÑÒÌÙËÉ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ Õ ×ÓÅÈ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, É ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÕÀÔÓÑ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ.  ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ
ÓÌÕÞÁÅ ÑÒÌÙËÉ É ÍÅÎÀ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, É
ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÕÀÔÓÑ ÅÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ.  

÷ÎÅ ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÓÔÁÔÕÓÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ËÏÒÅÎØ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{},
ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ×ÓÅÇÄÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÐÏÄ
\verb|%SystemDrive%|.  ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×ÓÅÇÄÁ ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ, ÏÔËÒÙÔÁ
ÌÉ ËÏÒÎÅ×ÁÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ ÎÁ ÚÁÐÉÓØ ÄÌÑ ÔÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.

íÏÖÅÔ ×ÏÚÎÉËÎÕÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÁ, ÅÓÌÉ Õ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅÔ ÐÒÁ×
ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ, Á × ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ ÕÖÅ ÅÓÔØ \TeX{}.  ðÏÓËÏÌØËÕ × ÐÕÔÉ
ÐÏÉÓËÁ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÐÕÔØ ÓÔÏÉÔ ÐÅÒÅÄ ÐÕÔÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, \TeX{} ÉÚ \TL{}
ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÎÁÊÄÅÎ.  þÔÏÂÙ ÏÂÏÊÔÉ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ × ÔÁËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
ÓÏÚÄÁÅÔ ÑÒÌÙË Ó ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÏÊ, × ËÏÔÏÒÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ \TL{} ÓÔÏÉÔ
ÐÅÒ×ÏÊ × ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ.  éÚ ÜÔÏÊ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ
\TL{}. ñÒÌÙË ÄÌÑ \TeX{}works, ÅÓÌÉ ÜÔÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÁ, ÔÁËÖÅ
ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \TL{} × ÎÁÞÁÌÏ ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ.

õ Windows Vista É Windows~7 ÅÓÔØ ÅÝ£ ÏÄÎÁ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ: ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ×Ù Ñ×ÌÑÅÔÅÓØ
ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÏÍ, ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÏÔÄÅÌØÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÉ×ÎÙÅ ÐÒÁ×Á ÐÒÉ
ÚÁÐÕÓËÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.  ðÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÏÓÏÂÏÇÏ ÓÍÙÓÌÁ ÚÁÈÏÄÉÔØ × ÓÉÓÔÅÍÕ
ËÁË ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ: ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ, ÝÅÌËÎÕ× ÐÒÁ×ÏÊ ËÌÁ×ÉÛÅÊ ÍÙÛÉ ÎÁ
ÑÒÌÙË, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÉÚ ÍÅÎÀ <<Run as administrator>>.

\subsubsection{õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÅÍÏÊ ÐÁÍÑÔÉ ÐÏÄ Windows É Cygwin}
\label{sec:cygwin-maxmem}

ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ Windows É Cygwin (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:cygwin} ÏÂ
ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÑÈ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÄ Cygwin) ÍÏÇÕÔ ÏÂÎÁÒÕÖÉÔØ, ÞÔÏ ÄÌÑ
ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ \TL{} ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ÏÐÅÒÁÔÉ×ÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ.  îÁÐÒÉÍÅÒ,
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \prog{asy} ÍÏÖÅÔ ÎÅ ÚÁÐÕÓÔÉÔØÓÑ, ÅÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÒÁÚÍÅÓÔÉÔØ
ÍÁÓÓÉ× ×  25\,000\,000 ÞÉÓÌÅ Ó ÐÌÁ×ÁÀÝÅÊ ÔÏÞËÏÊ, Á Lua\TeX{} ÍÏÖÅÔ ÎÅ
ÓÐÒÁ×ÉÔØÓÑ Ó ÄÏËÕÍÅÎÔÏÍ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÍÎÏÇÏ ÒÁÚÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ×.  

ðÏÄ Cygwin ÍÏÖÎÏ Õ×ÅÌÉÞÉÔØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ ÏÂßÅÍ ÐÁÍÑÔÉ, ÅÓÌÉ
×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑÍÉ × òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Cygwin
(\url{http://www.cygwin.com/cygwin-ug-net/setup-maxmem.html}).

ðÏÄ Windows ÎÕÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÆÁÊÌ, ÓËÁÖÅÍ, \code{moremem.reg}, ÓÏ
ÓÌÅÄÕÀÝÉÍÉ ÞÅÔÙÒØÍÑ ÓÔÒÏËÁÍÉ:

\begin{sverbatim}
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Cygwin]
"heap_chunk_in_mb"=dword:ffffff00
\end{sverbatim}

\noindent Á ÚÁÔÅÍ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ËÁË ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ËÏÍÁÎÄÕ \code{regedit /s
  moremem.reg}.  åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÜÔÏÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ
ÔÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÔÏ × ÔÒÅÔØÅÊ ÓÔÒÏËÅ ÎÁÄÏ ÎÁÐÉÓÁÔØ
\code{HKEY\_CURRENT\_USER}. 


\section{òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Web2C}

\Webc{} "--- ÜÔÏ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ËÏÌÌÅËÃÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÈÓÑ Ë
\TeX{}Õ: ÓÁÍ \TeX{}, \MF{}, \MP, \BibTeX{}, É Ô.Ä. üÔÏ ÓÅÒÄÃÅ
\TL{}.  óÔÒÁÎÉÃÁ \Webc{} Ó ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×ÏÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÍÎÏÇÉÍ ÄÒÕÇÉÍ
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ \url{http://tug.org/web2c}.

îÅÍÎÏÇÏ ÉÓÔÏÒÉÉ.  ðÅÒ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÂÙÌÁ ÎÁÐÉÓÁÎÁ ôÏÍÁÓÏÍ
òÏËÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÊ × 1987 ÇÏÄÕ ÓÏÚÄÁÌ ÓÉÓÔÅÍÕ \TeX{}-to-C, ÁÄÁÐÔÉÒÏ×Á×
ÐÁÔÞÉ ÄÌÑ UNIX, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÅ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ çÏ×ÁÒÄÏÍ ôÒÉËÉ É ðÁ×ÌÏÍ
ëÕÒÔÉÓÏÍ. ôÉÍ íÏÒÇÁÎ ÓÔÁÌ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ, É × ÜÔÏÔ ÐÅÒÉÏÄ Å£
ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÓÍÅÎÉÌÏÓØ ÎÁ Web-to-C\@.  ÷ 1990 ÇÏÄÕ ëÁÒÌ âÅÒÒÉ ×ÚÑÌ ÎÁ ÓÅÂÑ
ÜÔÏÔ ÐÒÏÅËÔ, ËÏÏÒÄÉÎÉÒÕÑ ÒÁÂÏÔÕ ÄÅÓÑÔËÏ× ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔÏ×, Á × 1997 ÏÎ
ÐÅÒÅÄÁÌ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ïÌÁÆÕ ÷ÅÂÅÒÕ, ËÏÔÏÒÙÊ ×ÅÒÎÕÌ ÅÇÏ ëÁÒÌÕ × 2006
ÇÏÄÕ. 

óÉÓÔÅÍÁ \Webc{} ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÐÏÄ UNIX, 32-ÂÉÔÏ×ÙÈ Windows, \MacOSX{}, É
ÄÒÕÇÉÈ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÓÉÓÔÅÍÁÈ.  ïÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÅ ÉÓÈÏÄÎÉËÉ
ëÎÕÔÁ ÄÌÑ  \TeX{}Á É ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ÎÁÐÉÓÁÎÎÙÈ ÎÁ ÑÚÙËÅ  \web{} É
ÐÅÒÅ×ÅÄ£ÎÎÙÈ ÎÁ  C.  ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÉÓÔÅÍÙ:

\begin{cmddescription}
\item[bibtex]    ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÂÉÂÌÉÏÇÒÁÆÉÊ.
\item[dvicopy]   òÁÂÏÔÁ Ó  ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÍÉ ÛÒÉÆÔÁÍÉ × ÆÁÊÌÁÈ  \dvi{}.
\item[dvitomp]   ðÅÒÅ×ÏÄ \dvi{} × MPX (ÒÉÓÕÎËÉ × \MP{}).
\item[dvitype]   ðÅÒÅ×ÏÄ \dvi{} × ÔÅËÓÔ.
\item[gftodvi]   çÒÁÎËÉ ÛÒÉÆÔÏ×.
\item[gftopk]    õÐÁËÏ×ËÁ ÛÒÉÆÔÏ×
\item[gftype]    ðÅÒÅ×ÏÄ GF × ÔÅËÓÔ.
\item[mf]        óÏÚÄÁÎÉÅ ÛÒÉÆÔÏ×.
\item[mft]       ÷£ÒÓÔËÁ ÉÓÈÏÄÎÉËÏ× \MF{}.
\item[mpost]     òÉÓÏ×ÁÎÉÅ  ÄÉÁÇÒÁÍÍ.
\item[patgen]    óÏÚÄÁÎÉÅ ÔÁÂÌÉà ÐÅÒÅÎÏÓÏ×.
\item[pktogf]    ðÅÒÅ×ÏÄ PK × GF.
\item[pktype]    ðÅÒÅ×ÏÄ PK × ÔÅËÓÔ
\item[pltotf]    ðÅÒÅ×ÏÄ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ Ó×ÏÊÓÔ× ÛÒÉÆÔÁ ×  TFM.
\item[pooltype]  òÁÓÛÉÆÒÏ×ËÁ ÆÁÊÌÏ×  pool ×  \web{}.
\item[tangle]    ðÅÒÅ×ÏÄ \web{} × Pascal.
\item[tex]       ÷£ÒÓÔËÁ.
\item[tftopl]    ðÅÒÅ×ÏÄ TFM × ÓÐÉÓÏË Ó×ÏÊÓÔ× ÛÒÉÆÔÁ.
\item[vftovp]    ðÅÒÅ×ÏÄ ×ÉÒÔÕÁÌØÎÏÇÏ ÛÒÉÆÔÁ × ÓÐÉÓÏË Ó×ÏÊÓÔ× ÛÒÉÆÔÁ.
\item[vptovf]    ðÅÒÅ×ÏÄ ÓÐÉÓËÁ Ó×ÏÊÓÔ× ÛÒÉÆÔÁ × ×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÛÒÉÆÔ.
\item[weave]     ðÅÒÅ×ÏÄ \web{} × \TeX.
\end{cmddescription}

\noindent ðÏÌÎÏÓÔØÀ ÜÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÏÐÉÓÁÎÙ × ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ Ë
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÐÁËÅÔÁÍ É ÓÁÍÏÊ \Webc{}.  ïÄÎÁËÏ ÚÎÁÎÉÅ ÎÅËÏÔÏÒÙÈ
ÏÂÝÉÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ× ÄÌÑ ×ÓÅÊ ÓÅÍØÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÏÍÏÖÅÔ ×ÁÍ ÐÏÌÎÅÅ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÉÓÔÅÍÙ  \Webc{}.

÷ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÏÐÃÉÉ \acro{GNU}:
\begin{ttdescription}
\item[-{}-help] ÎÁÐÅÞÁÔÁÔØ ËÒÁÔËÕÀ ÓÐÒÁ×ËÕ
\item[-{}-verbose] ÐÅÞÁÔÁÔØ ÐÏÄÒÏÂÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÐÏ ÍÅÒÅ ÒÁÂÏÔÙ
\item[-{}-version] îÁÐÅÞÁÔÁÔØ ×ÅÒÓÉÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ.
\end{ttdescription}

äÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÆÁÊÌÏ× ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \Webc{} ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ \KPS{}
(\url{http://tug.org/kpathsea}). üÔÁ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ
ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ É ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÎÕÖÎÙÅ
ÆÁÊÌÙ × ÏÇÒÏÍÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ \TeX{}.  \Webc{} ÍÏÖÅÔ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ
ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÏÄÎÏÇÏ ÄÅÒÅ×Á ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ, ÞÔÏ ÐÏÌÅÚÎÏ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ
ÓÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÍ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÏÍ \TeX{}Á É ÅÇÏ ÌÏËÁÌØÎÙÍÉ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑÍÉ.
äÌÑ ÕÓËÏÒÅÎÉÑ ÐÏÉÓËÏ× ÆÁÊÌÏ× ËÁÖÄÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÆÁÊÌ \file{ls-R},
× ËÏÔÏÒÏÍ ÕËÁÚÁÎÙ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ É ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÕÔÉ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× × ÜÔÏÍ
ÄÅÒÅ×Å.

\subsection{ðÏÉÓË ÆÁÊÌÏ× × Kpathsea}
\label{sec:kpathsea}

òÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÓÎÁÞÁÌÁ ÏÂÝÉÊ ÁÌÇÏÒÉÔÍ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ \KPS. 

âÕÄÅÍ ÎÁÚÙ×ÁÔØ \emph{ÐÕÔ£Í ÐÏÉÓËÁ} ÎÁÂÏÒ ÒÁÚÄÅÌ£ÎÎÙÈ Ä×ÏÅÔÏÞÉÅÍ ÉÌÉ
ÔÏÞËÏÊ Ó ÚÁÐÑÔÏÊ \emph{ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÐÕÔÉ}, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÈ ÉÚ ÓÅÂÑ ×
ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ.  ðÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ ÍÎÏÇÏ
ÉÓÔÏÞÎÉËÏ×.  þÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌ \samp{my-file} × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\samp{.:/dir}, \KPS{} ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ ËÁÖÄÙÊ ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÕÔÉ ÐÏ ÏÞÅÒÅÄÉ:
ÓÎÁÞÁÌÁ \file{./my-file}, ÚÁÔÅÍ \file{/dir/my-file}, ×ÏÚ×ÒÁÝÁÑ ÐÅÒ×ÙÊ
ÆÁÊÌ (ÉÌÉ, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ×ÓÅ ÆÁÊÌÙ).

þÔÏÂÙ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÒÁÚÎÙÍÉ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÙÍÉ ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ, \KPS{} ÐÏÄ ÓÉÓÔÅÍÏÊ,
ÏÔÌÉÞÎÏÊ ÏÔ UNIX ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÉ, ÏÔÌÉÞÎÙÅ ÏÔ
\samp{:} É \samp{/}.

þÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÙÊ ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÕÔÉ \var{p}, \KPS{} ×ÎÁÞÁÌÅ
ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ ÎÁÌÉÞÉÅ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ <<âÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ
ÆÁÊÌÏ×>> ÎÁ ÓÔÒ.~\pageref{sec:filename-database}), Ô.Å., ÅÓÔØ ÌÉ ÂÁÚÁ ×
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, ËÏÔÏÒÁÑ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÅÆÉËÓÏÍ ÄÌÑ \var{p}.  åÓÌÉ ÜÔÏ ÔÁË,
ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ ÐÕÔÉ ÓÒÁ×ÎÉ×ÁÅÔÓÑ Ó ÓÏÄÅÒÖÉÍÙÍ ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ.

åÓÌÉ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ, ÉÌÉ ÎÅ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ Ë ÜÔÏÍÕ ÜÌÅÍÅÎÔÕ
ÐÕÔÉ, ÉÌÉ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÕÖÎÏÇÏ ÜÌÅÍÅÎÔÁ, ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔÓÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ
(ÅÓÌÉ ÜÔÏ ÎÅ ÚÁÐÒÅÝÅÎÏ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÅÊ, ÎÁÞÉÎÁÀÝÅÊÓÑ Ó \samp{!!}, É ÅÓÌÉ
ÆÁÊÌ ÄÏÌÖÅÎ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ).  \KPS{} ËÏÎÓÔÒÕÉÒÕÅÔ ÓÐÉÓÏË ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ,
ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔ ÜÌÅÍÅÎÔÕ, É × ËÁÖÄÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÉÝÅÔ ÎÕÖÎÙÊ
ÆÁÊÌ.

õÓÌÏ×ÉÅ <<ÆÁÊÌ ÄÏÌÖÅÎ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ>> ×ÁÖÎÏ ÄÌÑ  ÆÁÊÌÏ× \samp{.vf} É
ÆÁÊÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔËÒÙ×ÁÅÔ \TeX{} ÐÏ ËÏÍÁÎÄÅ \cs{openin}. ôÁËÉÅ ÆÁÊÌÙ
ÍÏÇÕÔ É ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÆÁÊÌ \file{cmr10.vf}), É ÂÙÌÏ ÂÙ
ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÉÓËÁÔØ ÉÈ ÎÁ ÄÉÓËÅ.  ðÏÜÔÏÍÕ, ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÏÂÎÏ×ÉÔÅ
\file{ls-R} ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÎÏ×ÏÇÏ ÆÁÊÌÁ \samp{.vf}, ÏÎ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ
ÎÁÊÄÅÎ.  ëÁÖÄÙÊ ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÕÔÉ ÉÝÅÔÓÑ ÐÏ ÏÞÅÒÅÄÉ: ÓÎÁÞÁÌÁ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ,
ÚÁÔÅÍ ÄÉÓË.  åÓÌÉ ÎÕÖÎÙÊ ÆÁÊÌ ÎÁÊÄÅÎ, ÐÏÉÓË ÏÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ, É
×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ.

èÏÔÑ ÓÁÍÙÊ ÐÒÏÓÔÏÊ É ÞÁÓÔÏ ×ÓÔÒÅÞÁÀÝÉÊÓÑ ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÕÔÉ "--- ÜÔÏ
ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ, \KPS{} ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ:
ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÉÍÅÎÁ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ,
ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÉÚ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÄÏÍÁÛÎÉÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÙÊ ÐÏÉÓË ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ.  ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÇÏ×ÏÒÉÍ,
ÞÔÏ \KPS{} \emph{×ÙÞÉÓÌÑÅÔ} ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÕÔÉ, Ô.Å., ÞÔÏ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ
ÐÒÅÏÂÒÁÚÕÅÔ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ × ÉÍÑ ÉÌÉ ÉÍÅÎÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ.  üÔÏ ÏÐÉÓÁÎÏ ×
ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ × ÔÏÍ ÖÅ ÐÏÒÑÄËÅ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÐÏÉÓË.

úÁÍÅÔØÔÅ, ÞÔÏ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÁÂÓÏÌÀÔÎÙÍ ÉÌÉ
ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÙÍ, Ô.Å. ÎÁÞÉÎÁÔØÓÑ Ó \samp{/}, ÉÌÉ \samp{./}, ÉÌÉ
\samp{../}, \KPS{} ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÌÉ ÆÁÊÌ.

\ifSingleColumn
\else
\begin{figure*}
\verbatiminput{examples/ex5.tex}
\setlength{\abovecaptionskip}{0pt}
  \caption{ðÒÉÍÅÒ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ}
  \label{fig:config-sample}
\end{figure*}
\fi

\subsubsection{éÓÔÏÞÎÉËÉ ÐÕÔÅÊ ÐÏÉÓËÁ}
\label{sec:path-sources}

ðÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÍÏÖÅÔ ÉÍÅÔØ ÒÁÚÎÙÅ ÉÓÔÏÞÎÉËÉ. \KPS{} ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÉÈ ×
ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÐÏÒÑÄËÅ:

\begin{enumerate}
\item õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ
  \envname{TEXINPUTS}\@. ðÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ Ó ÔÏÞËÏÊ É ÎÁÚ×ÁÎÉÅÍ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÉÍÅÀÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï; ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÅÓÌÉ \samp{latex} "--- ÉÍÑ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ. ÔÏ \envname{TEXINPUTS.latex} ÉÍÅÅÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÐÅÒÅÄ
  \envname{TEXINPUTS}.
\item 
  ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ, ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÊ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
  ÓÔÒÏËÁ 
  \samp{S /a:/b} × \file{config.ps} ÄÌÑ \cmdname{dvips}.
\item  
  ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ \KPS{}  \file{texmf.cnf}, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÊ ÓÔÒÏËÕ
  ÔÉÐÁ 
  \samp{TEXINPUTS=/c:/d} (ÓÍ. ÎÉÖÅ).  
\item úÎÁÞÅÎÉÅ, ÚÁÄÁÎÎÏÅ ÐÒÉ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ.
\end{enumerate} 
\noindent ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ Õ×ÉÄÅÔØ ËÁÖÄÏÅ ÉÚ ÜÔÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ÐÕÔÉ
ÐÏÉÓËÁ, ÚÁÄÁ× ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÏÔÌÁÄËÉ  (ÓÍ. <<ïÔÌÁÄËÁ>>
ÎÁ ÓÔÒ.~\pageref{sec:debugging}).

\subsubsection{ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ}

\begingroup\tolerance=3500
\KPS{} ÞÉÔÁÅÔ \emph{ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ} \file{texmf.cnf}, ×
ËÏÔÏÒÙÈ ÚÁÄÁÀÔÓÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.  òÁÎØÛÅ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÜÔÉÈ ÆÁÊÌÏ×
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ \envname{TEXMFCNF}, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÍÙ ÎÅ
ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÜÔÏÊ (ÉÌÉ ËÁËÏÊ-ÌÉÂÏ ÄÒÕÇÏÊ) ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ
ÏËÒÕÖÅÎÉÑ.

ôÅÐÅÒØ ÐÒÉ ÎÏÒÍÁÌØÎÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ÆÁÊÌ
\file{.../2012/texmf.cnf}.  åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ (ÏÂÙÞÎÏ
ÜÔÏÇÏ ÄÅÌÁÔØ, ÎÅ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ), ×ÎÅÓÉÔÅ ÉÈ × ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ.  çÌÁ×ÎÙÊ
ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ "--- ÆÁÊÌ \file{.../2012/texmf/web2c/texmf.cnf}
åÇÏ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ \emph{ÎÅ} ÓÌÅÄÕÅÔ, ÔÁË ËÁË ÐÒÉ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÓÉÓÔÅÍÙ
×ÁÛÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÒÏÐÁÄÕÔ. 

\emph{÷ÓÅ} ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ \file{texmf.cnf} ÂÕÄÕÔ ÐÒÏÞÉÔÁÎÙ, É
ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ × ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÎÉÈ ÆÁÊÌÁÈ ÉÍÅÀÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï ÐÅÒÅÄ
ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑÍÉ × ÂÏÌÅÅ ÐÏÚÄÎÉÈ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÅÓÌÉ ÐÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÚÁÄÁÎ
ËÁË \verb|.:$TEXMF|, ÚÎÁÞÅÎÉÑ × \file{./texmf.cnf} ÉÍÅÀÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Ï
ÐÅÒÅÄ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ × \verb|$TEXMF/texmf.cnf|.
\endgroup

\begin{itemize}
\item 
  ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ Ó \code{\%} É ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÔÓÑ ÄÏ ËÏÎÃÁ ÓÔÒÏËÉ.
\item 
  ðÕÓÔÙÅ ÓÔÒÏËÉ ÉÇÎÏÒÉÒÕÀÔÓÑ
\item
   \bs{} × ËÏÎÃÅ ÓÔÒÏËÉ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÅ, Ô.Å. ÄÏÂÁ×ÌÑÅÔÓÑ
   ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ ÓÔÒÏËÁ.  ðÒÏÂÅÌÙ × ÎÁÞÁÌÅ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÓÔÒÏËÉ ÎÅ
   ÉÇÎÏÒÉÒÕÀÔÓÑ. 
\item 
   ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÉÍÅÀÔ ×ÉÄ
\begin{alltt}
  \emph{variable}[.\emph{progname}] [=] \emph{value}
\end{alltt}%
  ÇÄÅ \samp{=} É ÐÒÏÂÅÌÙ ×ÏËÒÕÇ ÍÏÇÕÔ ÏÐÕÓËÁÔØÓÑ.
\item 
  \ttvar{variable} ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ, ËÒÏÍÅ ÐÒÏÂÅÌÁ,
  \samp{=} ÉÌÉ  \samp{.}, ÎÏ ÎÁÄ£ÖÎÅÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÉÄÅÒÖÉ×ÁÔØÓÑ ÎÁÂÏÒÁ
  \samp{A-Za-z\_}.
\item 
  åÓÌÉ ÅÓÔØ \samp{.\var{progname}}, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ ÏÔÎÏÓÉÔÓÑ ÔÏÌØËÏ Ë
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ, ËÏÔÏÒÁÑ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ
  \texttt{\var{progname}} ÉÌÉ \texttt{\var{progname}.exe}.  üÔÏ
  ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÒÁÚÎÙÍ ×ÉÄÁÍ  \TeX{}Á ÉÍÅÔØ ÒÁÚÎÙÅ ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ. 
\item \var{value} ÍÏÖÅÔ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ, ËÒÏÍÅ 
  \code{\%} É \samp{@}.  îÅÌØÚÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
  \code{\$\var{var}.\var{prog}} × ÐÒÁ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ; ×ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ
  ÚÁÄÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ.  óÉÍ×ÏÌ
  \samp{;} × ÐÒÁ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÅÎ ÐÏÄ UNIX  ÓÉÍ×ÏÌÕ \samp{:}; ÜÔÏ
  ÐÏÌÅÚÎÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÏÂÝÉÊ ÆÁÊÌ  ÄÌÑ UNIX, \acro{MS-DOS} É
  Windows. 
\item 
  ÷ÓÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÞÉÔÁÀÔÓÑ ÄÏ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ÏË, ÐÏÜÔÏÍÕ Ë ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÍ ÍÏÖÎÏ
  ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ ÄÏ ÔÏÇÏ, ËÁË ÏÎÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ. 
\end{itemize}
æÒÁÇÍÅÎÔ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ, ÉÌÌÀÓÔÒÉÒÕÀÝÉÊ ÜÔÉ ÐÒÁ×ÉÌÁ, ÐÒÉ×ÅÄeÎ 
\ifSingleColumn
ÎÉÖÅ:

\verbatiminput{examples/ex5.tex}
\else
ÎÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:config-sample}.
\fi

\subsubsection{ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÕÔÅÊ}
\label{sec:path-expansion}


\KPS{} ÒÁÓÐÏÚÎÁ£Ô ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÙÅ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ É ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ ×
ÐÕÔÑÈ ÐÏÉÓËÁ, ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÙÅ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÑÍ × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÏÂÏÌÏÞËÁÈ
UNIX. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÌÏÖÎÙÊ ÐÕÔØ
\verb+~$USER/{foo,bar}//baz+, ÏÚÎÁÞÁÅÔ ×ÓÅ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ 
\file{foo} É \file{bar} × ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
\texttt{\$USER}, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÆÁÊÌ ÉÌÉ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ \file{baz}.
üÔÏ ÏÂßÑÓÎÅÎÏ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÒÁÚÄÅÌÁÈ.
%$
\subsubsection{ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ}
\label{sec:default-expansion}


åÓÌÉ ÐÕÔØ ÐÏÉÓËÁ Ó ÎÁÉÂÏÌØÛÉÍ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ <<éÓÔÏÞÎÉËÉ ÐÕÔÅÊ
ÐÏÉÓËÁ>> ÎÁ ÓÔÒ.~\pageref{sec:path-sources}) ÓÏÄÅÒÖÉÔ \emph{ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ
  Ä×ÏÅÔÏÞÉÅ} (× ÎÁÞÁÌÅ, × ËÏÎÃÅ, Ä×ÏÊÎÏÅ), \KPS{} ÚÁÍÅÎÑÅÔ ÅÇÏ
ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÐÏ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÕ ÐÕÔ£Í. åÓÌÉ ÜÔÏÔ ×ÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ ÐÕÔØ ÓÏÄÅÒÖÉÔ
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ Ä×ÏÅÔÏÞÉÅ, ÔÏ ÖÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÐÕÔ£Í.
îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ ÚÁÄÁÎÁ ËÁË


\begin{alltt}
> \Ucom{setenv TEXINPUTS /home/karl:}
\end{alltt}
É \code{TEXINPUTS} × ÆÁÊÌÅ \file{texmf.cnf} ÓÏÄÅÒÖÉÔ

\begin{alltt}
  .:\$TEXMF//tex
\end{alltt}
ÔÏ ÐÏÉÓË ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔØ Ó ÐÕÔ£Í

\begin{alltt}
  /home/karl:.:\$TEXMF//tex
\end{alltt}

ðÏÓËÏÌØËÕ ÂÙÌÏ ÂÙ ÂÅÓÐÏÌÅÚÎÏ ×ÓÔÁ×ÌÑÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ
ÏÄÉÎ ÒÁÚ,  \KPS{} ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÏ ÌÉÛÎÅÅ Ä×ÏÅÔÏÞÉÅ, É ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
ÏÓÔÁÌØÎÙÅ: ÏÎÁ ÐÒÏ×ÅÒÑÅÔ ÓÎÁÞÁÌÁ Ä×ÏÅÔÏÞÉÅ × ÎÁÞÁÌÅ, ÐÏÔÏÍ × ËÏÎÃÅ,
ÐÏÔÏÍ Ä×ÏÊÎÙÅ Ä×ÏÅÔÏÞÉÑ.

\subsubsection{ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓËÏÂÏË}
\label{sec:brace-expansion}

ðÏÌÅÚÎÁ ÔÁËÖÅ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓËÏÂÏË, ÉÚ-ÚÁ ËÏÔÏÒÏÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
\verb+v{a,b}w+ ÏÚÎÁÞÁÅÔ \verb+vaw:vbw+. ÷ÌÏÖÅÎÎÏÓÔØ ÔÕÔ ÄÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ.
âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ÉÍÅÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÅÒÁÒÈÉÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ, ÐÒÉÓ×ÏÉ×
\code{\$TEXMF} ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× ÐÕÔÅÊ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, × ÆÁÊÌÅ \file{texmf.cnf}, ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ
(ÜÔÏ ÕÐÒÏÝÅÎÉÅ, ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÔÁÍ ÅÝ£ ÂÏÌØÛÅ ÄÅÒÅ×ØÅ×): 
\begin{verbatim}
  TEXMF = {$TEXMFHOME,$TEXMFLOCAL,!!$TEXMFVAR,!!$TEXMFMAIN}
\end{verbatim}
âÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ ÍÏÖÎÏ ÐÉÓÁÔØ ÔÁËÏÅ:
\begin{verbatim}
  TEXINPUTS = .;$TEXMF/tex//
\end{verbatim}
%$
ÞÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ËÒÏÍÅ ÔÅËÕÝÅÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔØ ÐÏÉÓË
\emph{ÔÏÌØËÏ} × \code{\$TEXMFHOME/tex}, \code{\$TEXMFLOCAL/tex},
\code{\$TEXMFVAR/tex} É \code{\$TEXMFMAIN/tex} (ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ Ä×Á ÄÅÒÅ×Á
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÆÁÊÌÙ \file{ls-R}). üÔÏ ÕÄÏÂÎÏ ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ä×ÕÈ
ÐÁÒÁÌÌÅÌØÎÙÈ ÓÔÒÕËÔÕÒ, <<ÚÁÍÏÒÏÖÅÎÎÏÊ>> (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁ \CD) É
ÏÂÎÏ×ÌÑÅÍÏÊ ÐÏ ÍÅÒÅ ÐÏÑ×ÌÅÎÉÑ ÎÏ×ÙÈ ×ÅÒÓÉÊ. éÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ
\code{\$TEXMF} ×Ï ×ÓÅÈ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑÈ, ÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÉÓË × ÏÂÎÏ×ÌÑÅÍÏÍ
ÄÅÒÅ×Å ÐÅÒ×ÙÍ.

\subsubsection{ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ}
\label{sec:subdirectory-expansion}

ä×Á ÉÌÉ ÂÏÌÅÅ ÓÌÜÛÁ \samp{/} × ÜÌÅÍÅÎÔÅ ÐÕÔÉ ×ÓÌÅÄ ÚÁ ÉÍÅÎÅÍ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\var{d} ÚÁÍÅÎÑÀÔÓÑ ×ÓÅÍÉ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÍÉ \var{d} ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏ. îÁ ËÁÖÄÏÍ
ÕÒÏ×ÎÅ ÐÏÒÑÄÏË ÐÏÉÓËÁ ÐÏ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÍ  \emph{ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌ£Î}.

åÓÌÉ ×Ù ÏÐÒÅÄÅÌÉÔÅ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÙ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ ÐÏÓÌÅ \samp{//}, ÔÏÌØËÏ
ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ Ó ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ ÂÕÄÕÔ ×ËÌÀÞÅÎÙ.
îÁÐÒÉÍÅÒ, \samp{/a//b} ÄÁ£Ô ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \file{/a/1/b},
\file{/a/2/b}, \file{/a/1/1/b}, É Ô.Ä., ÎÏ ÎÅ \file{/a/b/c} ÉÌÉ
\file{/a/1}.

÷ÏÚÍÏÖÎÙ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÊ \samp{//} × ÏÄÎÏÍ ÐÕÔÉ, ÎÏ 
\samp{//} × ÎÁÞÁÌÅ ÐÕÔÉ ÉÇÎÏÒÉÒÕÀÔÓÑ.

\subsubsection{óÐÉÓÏË ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÈ ÓÉÍ×ÏÌÏ× É ÉÈ ÚÎÁÞÅÎÉÊ}

÷ ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÓÐÉÓËÅ ÐÒÉ×ÏÄÑÔÓÑ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ × ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ
ÆÁÊÌÁÈ  \KPS{}.

\newcommand{\CODE}[1]{\makebox[3em][l]{\code{#1}}}
\begin{ttdescription}
\item[\CODE{:}] òÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ × ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑÈ ÐÕÔÅÊ; × ÎÁÞÁÌÅ ÉÌÉ ËÏÎÃÅ
  ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÉ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÕ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.
\item[\CODE{;}] òÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ ÐÕÔÅÊ × ÓÉÓÔÅÍÁÈ, ÏÔÌÉÞÎÙÈ ÏÔ UNIX (ÔÏ
  ÖÅ, ÞÔÏ \code{:}).
\item[\CODE{\$}] ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ.
\item[\CODE{\string~}] ïÚÎÁÞÁÅÔ ÄÏÍÁÛÎÀÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.
\item[\CODE{\char`\{...\char`\}}] ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÓËÏÂÏË.
\item[\CODE{//}] ðÏÄÓÔÁÎÏ×ËÁ ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ (ÍÏÖÅÔ ×ÓÔÒÅÔÉÔØÓÑ ÇÄÅ
  ÕÇÏÄÎÏ, ËÒÏÍÅ ÎÁÞÁÌÁ ÐÕÔÉ).
\item[\CODE{\%}] îÁÞÁÌÏ ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÑ.
\item[\CODE{\bs}] óÉÍ×ÏÌ ÐÒÏÄÏÌÖÅÎÉÑ (ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ ÓÔÒÏË).
\item[\CODE{!!}] ðÏÉÓË  \emph{ÔÏÌØËÏ} × ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ, ÎÏ \emph{ÎÅ} ÎÁ
  ÄÉÓËÅ. 
\end{ttdescription}


\subsection{âÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×}
\label{sec:filename-database}

\KPS{} ÓÔÁÒÁÅÔÓÑ ÍÉÎÉÍÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ Ë ÄÉÓËÕ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ.  ôÅÍ ÎÅ
ÍÅÎÅÅ × ÓÉÓÔÅÍÁÈ Ó ÂÏÌØÛÉÍ ËÏÌÉÞÅÓÔ×ÏÍ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÐÏÉÓË × ËÁÖÄÏÊ
×ÏÚÍÏÖÎÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÍÏÖÅÔ ÚÁÎÑÔØ ÄÏÌÇÏÅ ×ÒÅÍÑ (ÜÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÅÒÎÏ,
ÅÓÌÉ ÎÁÄÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÓÏÔÎÉ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÓÏ ÛÒÉÆÔÁÍÉ). ðÏÜÔÏÍÕ  \KPS{}
ÕÍÅÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÎÅÛÎÉÊ ÔÅËÓÔÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ, 
<<ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ>>  \file{ls-R}, ËÏÔÏÒÙÊ ÚÎÁÅÔ, ÇÄÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÆÁÊÌÙ ×
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ, ÞÔÏ ÄÁ£Ô ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÉÚÂÅÖÁÔØ ÞÁÓÔÙÈ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ Ë ÄÉÓËÕ. 

åÝ£ ÏÄÎÁ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ, ÆÁÊÌ  \file{aliases} ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÄÁ×ÁÔØ
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÆÁÊÌÁÍ ×  \file{ls-R}.  üÔÏ ÐÏÌÅÚÎÏ, ÅÓÌÉ ×ÁÍ
ÎÕÖÎÏ ÓÏÂÌÀÄÁÔØ ÐÒÁ×ÉÌÏ \acro{DOS} <<8.3>>.

\subsubsection{âÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ \texttt{ls-R}}
\label{sec:ls-R}

ëÁË ÏÂßÑÓÎÅÎÏ ×ÙÛÅ, ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ \file{ls-R}.  ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ Å£ × ËÏÒÎÅ ËÁÖÄÏÇÏ ÄÅÒÅ×Á \TeX{}Á, ËÏÔÏÒÏÅ
ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ \KPS{} (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, \code{\$TEXMF}).  \KPS{} ÉÝÅÔ
ÆÁÊÌÙ \file{ls-R} × ÐÕÔÉ \code{TEXMFDBS}.

òÅËÏÍÅÎÄÕÅÍÙÊ ÓÐÏÓÏÂ ÓÏÚÄÁÎÉÑ É ÐÏÄÄÅÒÖËÉ  \samp{ls-R} "--- ÓËÒÉÐÔ 
\code{mktexlsr}, ×ËÌÀÞ£ÎÎÙÊ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×.  ïÎ ×ÙÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÒÁÚÎÙÍÉ
ÓËÒÉÐÔÁÍÉ \samp{mktex}\dots. ÷ ÐÒÉÎÃÉÐÅ ÜÔÏÔ ÓËÒÉÐÔ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ
ÔÉÐÁ 
\begin{alltt}
cd \var{/your/texmf/root} && \path|\|ls -1LAR ./ >ls-R
\end{alltt}
ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ, ÞÔÏ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ \code{ls} ÄÁ£Ô ×Ù×ÏÄ × ÎÕÖÎÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ
(\acro{GNU} \code{ls} ÇÏÄÉÔÓÑ).  þÔÏÂÙ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ ×
ÔÅËÕÝÅÍ ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ, ÐÒÏÝÅ ×ÓÅÇÏ ÐÅÒÅÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ Å£ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÉÚ
\code{cron}Á, ÔÁË ÞÔÏ ÏÎÁ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ
×ÒÅÍÑ ÐÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÎÏ×ÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ.

åÓÌÉ ÆÁÊÌ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ × ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ, ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ \KPS{} ÉÝÅÔ ÅÇÏ ÎÁ ÄÉÓËÅ.
åÓÌÉ ÜÌÅÍÅÎÔ ÐÕÔÉ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó \samp{!!}, ÔÏ ÐÏÉÓË ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ
\emph{ÔÏÌØËÏ} × ÂÁÚÅ ÄÁÎÎÙÈ.


\subsubsection{kpsewhich: ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÆÁÊÌÏ×}
\label{sec:invoking-kpsewhich}

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \texttt{kpsewhich} ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ ÐÏÉÓË × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó
ÁÌÇÏÒÉÔÍÏÍ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÍ ×ÙÛÅ.  üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÏ × ËÁÞÅÓÔ×Å
×ÁÒÉÁÎÔÁ ËÏÍÁÎÄÙ \code{find} ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ÆÁÊÌÏ× × ÉÅÒÁÒÈÉÑÈ \TeX{}Á
(ÜÔÏ ÛÉÒÏËÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ × ÓËÒÉÐÔÁÈ \samp{mktex}\dots).

\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich \var{option}\dots{} \var{filename}\dots{}}
\end{alltt}
ïÐÃÉÉ, ÕËÁÚÁÎÎÙÅ ×  \ttvar{option}, ÎÁÞÉÎÁÀÔÓÑ ÌÉÂÏ Ó  \samp{-}
ÌÉÂÏ \samp{-{}-}, É ÌÀÂÙÅ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÙÅ ÓÏËÒÁÝÅÎÉÑ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙ.

\KPS{} ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ ËÁÖÄÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ, ÎÅ Ñ×ÌÑÀÝÉÊÓÑ ÏÐÃÉÅÊ, ËÁË ÉÍÑ
ÆÁÊÌÁ, É ×ÏÚ×ÒÁÝÁÅÔ ÐÅÒ×ÙÊ ÎÁÊÄÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ.  îÅÔ ÏÐÃÉÉ ×ÅÒÎÕÔØ ×ÓÅ
ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ (ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ \samp{find}).

îÁÉÂÏÌÅÅ ×ÁÖÎÙÅ ÏÐÃÉÉ ÏÐÉÓÁÎÙ ÎÉÖÅ.

\begin{ttdescription}
\item[\texttt{-{}-dpi=\var{num}}]\mbox{}\\
  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ \ttvar{num}; ÜÔÏ ×ÌÉÑÅÔ ÔÏÌØËÏ ÎÁ ÐÏÉÓË ÆÁÊÌÏ×
  \samp{gf} É \samp{pk}.  óÉÎÏÎÉÍ \samp{-D}, ÄÌÑ
  ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ Ó \cmdname{dvips}.  ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ 600.

\item[\texttt{-{}-format=\var{name}}]\mbox{}\\
  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÆÏÒÍÁÔ ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ \ttvar{name}.  ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÆÏÒÍÁÔ
  ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÉÚ ÉÍÅÎÉ ÆÁÊÌÁ.  äÌÑ ÆÏÒÍÁÔÏ×, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ ÎÅÔ
  ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏÇÏ ÓÕÆÆÉËÓÁ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÆÁÊÌÏ× \MP{} É ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ
  ÆÁÊÌÏ× \cmdname{dvips}, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ, ÉÚ×ÅÓÔÎÏÅ
  \KPS{}, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, \texttt{tex} ÉÌÉ \texttt{enc files}.  óÐÉÓÏË
  ×ÁÒÉÁÎÔÏ× ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ËÏÍÁÎÄÏÊ \texttt{kpsewhich -{}-help}.

\item[\texttt{-{}-mode=\var{string}}]\mbox{}\\
  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÒÅÖÉÍÁ ÐÅÞÁÔÉ \ttvar{string}; ÜÔÏ ×ÌÉÑÅÔ ÔÏÌØËÏ
  ÎÁ ÐÏÉÓË ÆÁÊÌÏ× \samp{gf} É \samp{pk}.  úÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÎÅÔ:
  ÉÝÕÔÓÑ ÆÁÊÌÙ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÒÅÖÉÍÏ×.

\item[\texttt{-{}-must-exist}]\mbox{}\\
  óÄÅÌÁÔØ ×Ó£ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌ ×ËÌÀÞÁÑ ÐÏÉÓË ÎÁ ÄÉÓËÅ.  ðÏ
  ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ ÐÏ×ÙÛÅÎÉÑ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÏÌØËÏ ÂÁÚÁ
  ÄÁÎÎÙÈ \file{ls-R}.

\item[\texttt{-{}-path=\var{string}}]\mbox{}\\
  éÓËÁÔØ × ÎÁÂÏÒÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ \ttvar{string} (ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, ÒÁÚÄÅÌ£ÎÎÙÈ
  Ä×ÏÅÔÏÞÉÑÍÉ), ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ×ÙÞÉÓÌÑÔØ ÐÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÐÏ ÉÍÅÎÉ
  ÆÁÊÌÁ.  \samp{//} É ÏÂÙÞÎÙÅ ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÉ ÒÁÂÏÔÁÀÔ.  ïÐÃÉÉ
  \samp{-{}-path} É \samp{-{}-format} ÎÅÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙ.

\item[\texttt{-{}-progname=\var{name}}]\mbox{}\\
  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÉÍÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÒÁ×ÎÙÍ \texttt{\var{name}}.  üÔÏ ×ÌÉÑÅÔ ÎÁ
  ÐÕÔØ ÐÏÉÓËÁ ÉÚ-ÚÁ ÐÒÅÆÉËÓÁ \texttt{.\var{progname}}.  ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
  \cmdname{kpsewhich}.

\item[\texttt{-{}-show-path=\var{name}}]\mbox{}\\
  ðÏËÁÚÁÔØ ÐÕÔØ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÊ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÁÈ ÆÁÊÌÏ× ÔÉÐÁ
  \texttt{\var{name}}.  íÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ (\code{.pk},
  \code{.vf} É Ô.Ä.) ÉÌÉ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ, ËÁË ÄÌÑ ÏÐÃÉÉ \samp{-{}-format}.

\item[\texttt{-{}-debug=\var{num}}]\mbox{}\\
  õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÕÒÏ×ÅÎØ ÏÔÌÁÄËÉ \texttt{\var{num}}.
\end{ttdescription}



\subsubsection{ðÒÉÍÅÒÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ}
\label{sec:examples-of-use}

äÁ×ÁÊÔÅ ÐÏÓÍÏÔÒÉÍ ÎÁ  \KPS{}  × ÄÅÊÓÔ×ÉÉ. ÷ÏÔ ÐÒÏÓÔÏÊ ÐÏÉÓË:

\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich article.cls}
 /usr/local/texmf-dist/tex/latex/base/article.cls
\end{alltt}
íÙ ÉÝÅÍ ÆÁÊÌ \file{article.cls}. ôÁË ËÁË ÓÕÆÆÉËÓ \samp{.cls}
ÏÄÎÏÚÎÁÞÅÎ, ÎÁÍ ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÕËÁÚÙ×ÁÔØ, ÞÔÏ ÍÙ ÉÝÅÍ ÆÁÊÌ ÔÉÐÁ
\optname{tex} (ÉÓÈÏÄÎÉËÉ \TeX{}Á). íÙ ÎÁÈÏÄÉÍ ÅÇÏ × ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\file{tex/latex/base} ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \samp{temf-dist} \TL.  áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ,
×Ó£ ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÂÅÚ ÐÒÏÂÌÅÍ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÏÄÎÏÚÎÁÞÎÏÍÕ ÓÕÆÆÉËÓÕ:
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich array.sty}
   /usr/local/texmf-dist/tex/latex/tools/array.sty
> \Ucom{kpsewhich latin1.def}
   /usr/local/texmf-dist/tex/latex/base/latin1.def
> \Ucom{kpsewhich size10.clo}
   /usr/local/texmf-dist/tex/latex/base/size10.clo
> \Ucom{kpsewhich small2e.tex}
   /usr/local/texmf-dist/tex/latex/base/small2e.tex
> \Ucom{kpsewhich tugboat.bib}
   /usr/local/texmf-dist/bibtex/bib/beebe/tugboat.bib
\end{alltt}

ëÓÔÁÔÉ, ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ "--- ÂÉÂÌÉÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÁÑ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ ÓÔÁÔÅÊ ÖÕÒÎÁÌÁ 
\textsl{TUGBoat}. 

\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich cmr10.pk}
\end{alltt}
âÉÔÍÁÐÙ ÛÒÉÆÔÏ× ÔÉÐÁ \file{.pk} ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ
\cmdname{dvips} É \cmdname{xdvi}.  îÉÞÅÇÏ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÏ, ÐÏÓËÏÌØËÕ Õ ÎÁÓ
ÎÅÔ ÇÏÔÏ×ÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÛÒÉÆÔÏ× Computer Modern × ÆÏÒÍÁÔÅ \samp{.pk} (ÔÁË
ËÁË ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ×ÅÒÓÉÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ Type~1 ÉÚ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á \TL{}).
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich wsiupa10.pk}
\ifSingleColumn   /usr/local/texmf-var/fonts/pk/ljfour/public/wsuipa/wsuipa10.600pk
\else  /usr/local/texmf-var/fonts/pk/ljfour/public/
...                         wsuipa/wsuipa10.600pk
\fi\end{alltt}
äÌÑ ÜÔÉÈ ÛÒÉÆÔÏ×  (ÆÏÎÅÔÉÞÅÓËÉÊ ÁÌÆÁ×ÉÔ, ÓÏÚÄÁÎÎÙÊ × õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÅ
ÛÔÁÔÁ ÷ÁÛÉÎÇÔÏÎ) ÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÓÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ
\samp{.pk}, É ÔÁË ËÁË ÒÅÖÉÍ  \MF{} ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ × ÎÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ 
\texttt{ljfour} Ó ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅÍ of 600\dpi{} (ÔÏÞÅË ÎÁ ÄÀÊÍ), ÜÔÏÔ ÛÒÉÆÔ
É ÎÁÊÄÅÎ. 
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich -dpi=300 wsuipa10.pk}
\end{alltt}
÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÎÁÍ ÎÕÖÎÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÅ 300\dpi{} (\texttt{-dpi=300}); ÍÙ
×ÉÄÉÍ, ÞÔÏ ÔÁËÏÇÏ ÛÒÉÆÔÁ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅÔ.  îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ
\cmdname{dvips} ÉÌÉ \cmdname{xdvi} ÐÏÓÔÒÏÉÌÁ ÂÙ ÎÕÖÎÙÊ ÆÁÊÌ
\texttt{.pk} ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÓËÒÉÐÔÁ \cmdname{mktexpk}.

ôÅÐÅÒØ ÏÂÒÁÔÉÍÓÑ Ë ÚÁÇÏÌÏ×ËÁÍ É ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÍ ÆÁÊÌÁÍ
\cmdname{dvips}.  ÷ÎÁÞÁÌÅ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÏÄÉÎ ÉÚ ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÞÁÓÔÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÐÒÏÌÏÇ \file{tex.pro} ÄÌÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ \TeX{}Á, Á
ÚÁÔÅÍ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÏÂÝÉÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ \file{config.ps} É ËÁÒÔÕ
ÛÒÉÆÔÏ× \file{psfonts.map} (Ó 2004 ÇÏÄÁ ËÁÒÔÙ É ÆÁÊÌÙ ËÏÄÉÒÏ×ÏË ÉÍÅÀÔ
ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÐÕÔÉ ÐÏÉÓËÁ × ÄÅÒÅ×ØÑÈ \dirname{texmf}).  ôÁË ËÁË ÓÕÆÆÉËÓ
\samp{.ps} ÎÅÏÄÎÏÚÎÁÞÅÎ, ÍÙ ÄÏÌÖÎÙÅ Ñ×ÎÏ ÕËÁÚÁÔØ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ
ÉÝÅÍ: (\optname{dvips config}) ÄÌÑ ÆÁÊÌÁ \texttt{config.ps}.
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich tex.pro}
   /usr/local/texmf/dvips/base/tex.pro
> \Ucom{kpsewhich --format="dvips config" config.ps}
   /usr/local/texmf/dvips/config/config.ps
> \Ucom{kpsewhich psfonts.map}
   /usr/local/texmf/fonts/map/dvips/updmap/psfonts.map
\end{alltt}

òÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ÔÅÐÅÒØ ÆÁÊÌÙ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ \acro{URW} Times (\PS{}).  ðÒÅÆÉËÓ
ÄÌÑ ÜÔÉÈ ÆÁÊÌÏ× × ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ ÓÈÅÍÅ ÏÂÏÚÎÁÞÅÎÉÑ ÛÒÉÆÔÏ×  \samp{utm}.
÷ÎÁÞÁÌÅ ÍÙ ÒÁÓÓÍÏÔÒÉÍ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ
ËÁÒÔÙ ÛÒÉÆÔÏ×:
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich --format="dvips config" config.utm}
/usr/local/texmf-dist/dvips/psnfss/config.utm
\end{alltt}
óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ:
\begin{alltt}
  p +utm.map
\end{alltt}
ÞÔÏ ÕËÁÚÙ×ÁÅÔ ÎÁ ÆÁÊÌ \file{utm.map}, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÔÅÐÅÒØ ÎÁÊÔÉ. 
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich --format="dvips config" utm.map}
   /usr/local/texmf-dist/fonts/map/dvips/times/utm.map
\end{alltt}
üÔÁ ËÁÒÔÁ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ÛÒÉÆÔÏ× ÆÏÒÍÁÔÁ Type~1 (\PS{}) ×
ËÏÌÌÅËÃÉÉ  URW.  ïÎÁ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ÔÁË (ÍÙ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÍ ÔÏÌØËÏ ÞÁÓÔØ ÆÁÊÌÁ):
\begin{alltt}
utmb8r  NimbusRomNo9L-Medi    ... <utmb8a.pfb
utmbi8r NimbusRomNo9L-MediItal... <utmbi8a.pfb
utmr8r  NimbusRomNo9L-Regu    ... <utmr8a.pfb
utmri8r NimbusRomNo9L-ReguItal... <utmri8a.pfb
utmbo8r NimbusRomNo9L-Medi    ... <utmb8a.pfb
utmro8r NimbusRomNo9L-Regu    ... <utmr8a.pfb
\end{alltt}
äÁ×ÁÊÔÅ ÎÁÊÄ£Í, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÆÁÊÌ ÄÌÑ  Times Roman
\file{utmr8a.pfb}:
\begin{alltt}
> \Ucom{kpsewhich utmr8a.pfb}
\ifSingleColumn   /usr/local/texmf-dist/fonts/type1/urw/times/utmr8a.pfb
\else   /usr/local/texmf-dist/fonts/type1/
... urw/utm/utmr8a.pfb
\fi\end{alltt}

éÚ ÜÔÉÈ ÐÒÉÍÅÒÏ× ×ÉÄÎÏ, ÞÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÌÅÇËÏ ÎÁÊÔÉ ÚÁÄÁÎÎÙÊ ÆÁÊÌ.
üÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ ×ÁÖÎÏ, ÅÓÌÉ ×Ù ÐÏÄÏÚÒÅ×ÁÅÔÅ, ÞÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁÈÏÄÑÔ
ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ÆÁÊÌÁ, ÐÏÓËÏÌØËÕ \cmdname{kpsewhich} ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ
ÐÅÒ×ÙÊ ÎÁÊÄÅÎÎÙÊ ÆÁÊÌ.

\subsubsection{ïÔÌÁÄËÁ}
\label{sec:debugging}           

éÎÏÇÄÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ËÁË ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÉÝÅÔ ÆÁÊÌÙ.  ó ÜÔÏÊ ÃÅÌØÀ
\KPS{} ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÒÁÚÎÙÅ ÕÒÏ×ÎÉ ÏÔÌÁÄËÉ:

\begin{ttdescription}
\item[\texttt{\ 1}] ÓÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ Ë ÄÉÓËÕ.  ðÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÂÁÚÁÍÉ
  \file{ls-R} ÜÔÏ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÄÁ×ÁÔØ ÚÁÐÉÓÅÊ × ÌÏÇ.
\item[\texttt{\ 2}] óÓÙÌËÉ ÎÁ ÈÅÛÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÂÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ \file{ls-R},
  ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ É Ô.Ä.).
\item[\texttt{\ 4}] ïÐÅÒÁÃÉÉ ÏÔËÒÙÔÉÑ É ÚÁËÒÙÔÉÑ ÆÁÊÌÏ×.
\item[\texttt{\ 8}] ïÂÝÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÔÉÐÁÈ ÆÁÊÌÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÝÅÔ
  \KPS. üÔÏ ÐÏÌÅÚÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ, ÇÄÅ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÔÉÐ ÐÕÔÉ
  ÐÏÉÓËÁ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.
\item[\texttt{16}] óÐÉÓÏË ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÜÌÅÍÅÎÔÁ ÐÕÔÉ  (ÐÒÉ
  ÐÏÉÓËÁÈ ÎÁ ÄÉÓËÅ).
\item[\texttt{32}] ðÏÉÓËÉ ÆÁÊÌÏ×.
\item[\texttt{64}] úÎÁÞÅÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ.
\end{ttdescription}
úÎÁÞÅÎÉÅ  \texttt{-1} ÚÁÄÁÓÔ ×ÓÅ ÏÐÃÉÉ ×ÙÛÅ; ÉÍÅÎÎÏ ÜÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÞÁÝÅ
×ÓÅÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÎÁ ÐÒÁËÔÉËÅ.

áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ, ÚÁÐÕÓÔÉ× ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ  \cmdname{dvips} É ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÓÏÞÅÔÁÎÉÅ
ÜÔÉÈ ÏÐÃÉÊ, ÍÏÖÎÏ ÐÒÏÓÌÅÄÉÔØ ÐÏÄÒÏÂÎÏ, ËÁË ÉÝÕÔÓÑ ÆÁÊÌÙ.  ó ÄÒÕÇÏÊ
ÓÔÏÒÏÎÙ, ÅÓÌÉ ÆÁÊÌ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ, ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÇÄÅ ÅÇÏ ÉÓËÁÌÉ,
ÔÁË ÞÔÏ ÍÏÖÎÏ ÐÏÎÑÔØ, × Þ£Í ÓÏÓÔÏÉÔ ÐÒÏÂÌÅÍÁ. 

÷ÏÏÂÝÅ ÇÏ×ÏÒÑ, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÏÊ
\KPS{}, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÏÐÃÉÀ ÏÔÌÁÄËÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ
ÏËÒÕÖÅÎÉÑ \envname{KPATHSEA\_DEBUG}, É ÕÓÔÁÎÏ×É× Å£ ÎÁ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÀ
ÏÐÉÓÁÎÎÙÈ ×ÙÛÅ ÚÎÁÞÅÎÉÊ. 

(ðÒÉÍÅÞÁÎÉÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Windows: × ÜÔÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÔÒÕÄÎÏ
ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ×ÓÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × ÆÁÊÌ.  äÌÑ ÄÉÁÇÎÏÓÔÉËÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÒÅÍÅÎÎÏ
ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ  \texttt{SET KPATHSEA\_DEBUG\_OUTPUT=err.log}).


òÁÓÓÍÏÔÒÉÍ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÍÅÒÁ ÐÒÏÓÔÏÊ ÆÁÊÌ × ÆÏÒÍÁÔÅ \LaTeX{},
\file{hello-world.tex}, ÓÏ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÓÏÄÅÒÖÁÎÉÅÍ:
\begin{verbatim}
  \documentclass{article}
  \begin{document}
  Hello World!
  \end{document}
\end{verbatim}
üÔÏÔ ÍÁÌÅÎØËÉÊ ÆÁÊÌ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÛÒÉÆÔ \file{cmr10}, ÔÁË ÞÔÏ
ÄÁ×ÁÊÔÅ ÐÏÓÍÏÔÒÉÍ, ËÁË \cmdname{dvips} ÓÏÚÄÁ£Ô ÆÁÊÌ × ÆÏÒÍÁÔÅ \PS{}
(ÍÙ ÈÏÔÉÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÅÒÓÉÀ ÛÒÉÆÔÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ Type~1, ÏÔÓÀÄÁ ÏÐÃÉÑ
\texttt{-Pcms}).
\begin{alltt}
> \Ucom{dvips -d4100 hello-world -Pcms -o}
\end{alltt}
÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÍÙ ÏÂßÅÄÉÎÉÌÉ ÏÔÌÁÄÏÞÎÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ 4 ÄÌÑ \cmdname{dvips}
(ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÛÒÉÆÔÏ×) Ó ÐÏÄÓÔÁÎÏ×ËÏÊ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ÐÕÔÅÊ × \KPS (ÓÍ.
òÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ \cmdname{dvips},
\OnCD{texmf/doc/dvips/dvips.pdf}).  òÅÚÕÌØÔÁÔ (ÓÌÅÇËÁ
ÏÔÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ) ÐÏËÁÚÁÎ ÎÁ ÒÉÓÕÎËÅ~\ref{fig:dvipsdbga}.
\begin{figure*}[tp]
\centering
\input{examples/ex6a.tex}
\caption{ðÏÉÓË ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×}\label{fig:dvipsdbga}

\bigskip

\input{examples/ex6b.tex}
\caption{ðÏÉÓË ÆÁÊÌÁ ÐÒÏÌÏÇÁ}\label{fig:dvipsdbgb}

\bigskip

\input{examples/ex6c.tex}
\caption{ðÏÉÓË ÆÁÊÌÁ ÛÒÉÆÔÁ}\label{fig:dvipsdbgc}
\end{figure*}

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{dvips} ×ÎÁÞÁÌÅ ÉÝÅÔ Ó×ÏÉ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ.
óÎÁÞÁÌÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ \file{texmf.cnf}, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÄÌÑ
ÐÕÔÅÊ ÐÏÉÓËÁ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×, ÚÁÔÅÍ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ \file{ls-R} (ÄÌÑ
ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ ÐÏÉÓËÁ ÆÁÊÌÏ×) É ÆÁÊÌ \file{aliases}, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ
ÏÂßÑ×ÉÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉͣΠ(ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ËÏÒÏÔËÉÅ 8.3 É ÂÏÌÅÅ ÄÌÉÎÎÙÅ) ÄÌÑ
ÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ.  úÁÔÅÍ \cmdname{dvips} ÉÝÅÔ Ó×ÏÊ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ
\file{config.ps} É ÆÁÊÌ 
\file{.dvipsrc} (ËÏÔÏÒÙÊ × ÄÁÎÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ  \emph{ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ}).  îÁËÏÎÅÃ,
\cmdname{dvips} ÎÁÈÏÄÉÔ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÛÒÉÆÔÏ×  Computer
Modern \PS{} \file{config.cms} (ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÚÁÄÁÎÏ ÏÐÃÉÅÊ \texttt{-Pcms}
× ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÅ).  üÔÏÔ ÆÁÊÌ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÐÉÓÏË ËÁÒÔ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÆÁÊÌÁÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÁÈ \TeX{}, \PS{}
É ÎÁÚ×ÁÎÉÑÍÉ ÛÒÉÆÔÏ×:
\begin{alltt}
> \Ucom{more /usr/local/texmf/dvips/cms/config.cms}
   p +ams.map
   p +cms.map
   p +cmbkm.map
   p +amsbkm.map
\end{alltt}
\cmdname{dvips} ÎÁÈÏÄÉÔ ×ÓÅ ÜÔÉ ÆÁÊÌÙ ÐÌÀÓ ÏÂÝÕÀ ËÁÒÔÕ ÛÒÉÆÔÏ×
\file{psfonts.map}, ËÏÔÏÒÁÑ ×ÓÅÇÄÁ ÚÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ (ÏÎÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÏÂÙÞÎÙÅ
ÛÒÉÆÔÙ × ÆÏÒÍÁÔÅ \PS{}; ÓÍ. ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ÞÁÓÔØ
ÒÁÚÄÅÌÁ~\ref{sec:examples-of-use}).

÷ ÜÔÏÔ ÍÏÍÅÎÔ \cmdname{dvips} ÓÏÏÂÝÁÅÔ Ï ÓÅÂÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ:
\begin{alltt}
This is dvips(k) 5.92b Copyright 2002 Radical Eye Software (www.radicaleye.com)
\end{alltt}
\ifSingleColumn
úÁÔÅÍ ÏÎÁ ÉÝÅÔ ÐÒÏÌÏÇ \file{texc.pro}:
\begin{alltt}\small
kdebug:start search(file=texc.pro, must\_exist=0, find\_all=0, 
  path=.:~/tex/dvips//:!!/usr/local/texmf/dvips//:
       ~/tex/fonts/type1//:!!/usr/local/texmf/fonts/type1//).
kdebug:search(texc.pro) => /usr/local/texmf/dvips/base/texc.pro
\end{alltt}
\else
úÁÔÅÍ ÏÎÁ ÉÝÅÔ ÐÒÏÌÏÇ  \file{texc.pro} (ÓÍ.
ÒÉÓÕÎÏË~\ref{fig:dvipsdbgb}).
\fi

îÁÊÄÑ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ, \cmdname{dvips} ÐÅÞÁÔÁÅÔ ÄÁÔÕ É ×ÒÅÍÑ, É ÉÎÆÏÒÍÉÒÕÅÔ
ÎÁÓ, ÞÔÏ ÓÏÂÉÒÁÅÔÓÑ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌ \file{hello-world.ps}, ÞÔÏ ÅÊ
ÎÕÖÅÎ ÆÁÊÌ \file{cmr10}, É ÞÔÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ <<ÒÅÚÉÄÅÎÔÎÙÍ>>
(ÂÉÔÍÁÐÙ ÎÅ ÎÕÖÎÙ):
\begin{alltt}\small
TeX output 1998.02.26:1204' -> hello-world.ps 
Defining font () cmr10 at 10.0pt 
Font cmr10 <CMR10> is resident.
\end{alltt}
ôÅÐÅÒØ ÏÎÁ ÉÝÅÔ ÆÁÊÌ \file{cmr10.tfm}, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÎÁ ÎÁÈÏÄÉÔ, ÚÁÔÅÍ ÅÝ£
ÎÅÓËÏÌØËÏ ÐÒÏÌÏÇÏ× (ÚÄÅÓØ ÏÎÉ ÏÐÕÝÅÎÙ), É ÎÁËÏÎÅà ÆÁÊÌ ÆÏÒÍÁÔÁ  Type~1
\file{cmr10.pfb} ÎÁÊÄÅÎ É ×ËÌÀÞ£Î × ×ÙÈÏÄÎÏÊ ÆÁÊÌ (ÓÍ, ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ
ÓÔÒÏËÕ): 
\begin{alltt}\small
kdebug:start search(file=cmr10.tfm, must\_exist=1, find\_all=0, 
  path=.:~/tex/fonts/tfm//:!!/usr/local/texmf/fonts/tfm//:
       /var/tex/fonts/tfm//).
kdebug:search(cmr10.tfm) => /usr/local/texmf/fonts/tfm/public/cm/cmr10.tfm
kdebug:start search(file=texps.pro, must\_exist=0, find\_all=0, 
   ...
<texps.pro>
kdebug:start search(file=cmr10.pfb, must\_exist=0, find\_all=0, 
  path=.:~/tex/dvips//:!!/usr/local/texmf/dvips//:
       ~/tex/fonts/type1//:!!/usr/local/texmf/fonts/type1//).
kdebug:search(cmr10.pfb) => /usr/local/texmf/fonts/type1/public/cm/cmr10.pfb
<cmr10.pfb>[1] 
\end{alltt}

\subsection{ïÐÃÉÉ ÚÁÐÕÓËÁ}

åÝ£ ÏÄÎÁ ÐÏÌÅÚÎÁÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ  \Webc{} "--- ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÐÁÍÑÔÉ
(× ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÒÁÚÍÅÒÏ× ÍÁÓÓÉ×Ï×) ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ, ×Ï ×ÒÅÍÑ ÞÔÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ
\file{texmf.cnf} ÂÉÂÌÉÏÔÅËÏÊ  \KPS{}.  ðÁÒÁÍÅÔÒÙ ÐÁÍÑÔÉ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ×
ÞÁÓÔÉ~3 ÜÔÏÇÏ ÆÁÊÌÁ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å  \TL{}. ÷ÏÔ ÓÁÍÙÅ ×ÁÖÎÙÅ:

\begin{ttdescription}
\item[\texttt{main\_memory}] ïÂÝÅÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÌÏ× × ÐÁÍÑÔÉ ÄÌÑ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍ \TeX{}, \MF{} É \MP.  ðÏÓÌÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ ÎÁÄÏ
  ÐÅÒÅÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÆÏÒÍÁÔ.  îÁÐÒÉÍÅÒ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ <<ÏÇÒÏÍÎÕÀ>>
  ×ÅÒÓÉÀ \TeX{}Á, É ÎÁÚ×ÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÊ ÆÏÒÍÁÔ
  \texttt{hugetex.fmt}.  ðÏ ÏÂÝÉÍ ÐÒÁ×ÉÌÁÍ \KPS{}, ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ
  \texttt{main\_memory} ÂÕÄÅÔ ÞÉÔÁÔØÓÑ ÉÚ ÆÁÊÌÁ \file{texmf.cnf}.
\item[\texttt{extra\_mem\_bot}] äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ <<ÂÏÌØÛÉÈ>>
  ÓÔÒÕËÔÕÒ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÚÄÁ£Ô \TeX{}: ÂÏËÓÏ×, ËÌÅÑ É Ô.Ä. ïÓÏÂÅÎÎÏ
  ÐÏÌÅÚÎÏ ÐÒÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ \PiCTeX{}Á.
\item[\texttt{font\_mem\_size}] ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÌÏ× ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÛÒÉÆÔÁÈ
  ÄÌÑ \TeX{}Á. üÔÏ ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÓÕÍÍÁÒÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ×ÓÅÈ ÆÁÊÌÏ× TFM, ËÏÔÏÒÙÅ
  ÞÉÔÁÅÔ \TeX.
\item[\texttt{hash\_extra}]
  äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÈÅÛÁ ÄÌÑ ÉͣΠËÏÍÁÎÄ. ðÒÉÍÅÒÎÏ  10\,000 ËÏÍÁÎÄ
  ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÍÅÝÅÎÏ × ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÈÅÛ. åÓÌÉ ×Ù ÄÅÌÁÅÔÅ ÂÏÌØÛÕÀ ËÎÉÇÕ ÓÏ
  ÍÎÏÇÉÍÉ ÐÅÒÅËÒ£ÓÔÎÙÍÉ ÓÓÙÌËÁÍÉ, ÜÔÏÇÏ ÍÏÖÅÔ ÎÅ È×ÁÔÉÔØ. ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
  \texttt{hash\_extra} ÒÁ×ÅÎ \texttt{50000}.
\end{ttdescription}

\noindent òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÜÔÏ ÎÅ ÚÁÍÅÎÁ ÎÁÓÔÏÑÝÉÈ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÈ ÍÁÓÓÉ×Ï× É
ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ, ÎÏ ÐÏÓËÏÌØËÕ ÜÔÉ ÞÅÒÔÙ ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏ ÓÌÏÖÎÏ
ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÔØ × ÔÅËÕÝÅÍ \TeX{}Å, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÜÔÉÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÐÏÌÅÚÎÙÊ ËÏÍÐÒÏÍÉÓÓ É ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÎÅËÏÔÏÒÕÀ
ÇÉÂËÏÓÔØ.


\begin{comment}
\section{ëÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÄÌÑ ÎÏ×ÏÊ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ ÔÉÐÁ Unix}


åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÍÙ ÎÅ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÌÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ÁÍ
ÐÒÉÄ£ÔÓÑ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÓÁÍÉÍ.  üÔÏ ÎÅ ÔÁË ÕÖ ÓÌÏÖÎÏ.  ÷Ó£, ÞÔÏ ×ÁÍ ÍÏÖÅÔ
ÐÏÎÁÄÏÂÉÔØÓÑ, ÅÓÔØ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ  \texttt{source}.

\subsection{îÅÏÂÈÏÄÉÍÙÅ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔÙ} 

÷ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÐÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ 100\,Mb ÎÁ ÄÉÓËÅ ÄÌÑ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ \TeX{}Á É
ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ÷ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒ \acro{ANSI} C, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ
\cmdname{make}, ÌÅËÓÉÞÅÓËÉÊ ÓËÁÎÅÒ É ÇÅÎÅÒÁÔÏÒ ÐÁÒÓÅÒÏ×.  íÙ
ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÍ ×ÅÒÓÉÉ  ÜÔÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÏÔ \acro{GNU}
(\cmdname{gcc}, \acro{GNU} \cmdname{make}, \cmdname{m4}, \cmdname{flex},
\cmdname{bison}).  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ É Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÁÍÉ É
×ÅÒÓÉÑÍÉ \cmdname{make}, ÎÏ ×ÁÍ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÇÌÕÂÏËÏÅ ÐÏÎÉÍÁÎÉÅ UNIX,
ÞÔÏÂÙ ÒÁÚÏÂÒÁÔØÓÑ × ×ÏÚÍÏÖÎÙÈ ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ. 

ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ËÏÍÁÎÄÁ  \texttt{uname} ÄÏÌÖÎÁ ÄÁ×ÁÔØ ÒÁÚÕÍÎÙÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ. 


\subsection{ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ}

óÎÁÞÁÌÁ ÐÒÏÉÚ×ÅÄÉÔÅ ÎÏÒÍÁÌØÎÕÀ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ \TL{} ÎÁ ×ÁÛ ÄÉÓË (ÓÍ.
ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:unix-install-disk}
\p.~\pageref{sec:unix-install-disk}).  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÐÕÓÔÉÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ
ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ.

úÁÔÅÍ ÒÁÓÐÁËÕÊÔÅ ÉÓÈÏÄÎÉËÉ ÉÚ ÆÁÊÌÁ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ \dirname{source} ÎÁ
×ÁÛ ÄÉÓË É ÓÍÅÎÉÔÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ ÔÕÄÁ, ÇÄÅ ×Ù ÒÁÓËÒÙÌÉ ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ. 

úÁÔÅÍ ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ \cmdname{configure}, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÔÁË:
\begin{alltt}
> \Ucom{sh configure -prefix=/usr/local/TeX}
\end{alltt}

äÉÒÅËÔÏÒÉÑ  \optname{-prefix} "--- ÜÔÏ ÍÅÓÔÏ, ËÕÄÁ ×Ù ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ
ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ÐÏÄÄÅÒÖËÉ.  óÔÒÕËÔÕÒÁ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÂÕÄÅÔ ÔÁËÏ×Á
(\$TEXDIR ÏÚÎÁÞÁÅÔ ×ÙÂÒÁÎÎÕÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ):

\noindent
\begin{tabular}{>{\ttfamily}ll@{}}
  \dirname{$TEXDIR/share/texmf}          & ÏÓÎÏ×ÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ÓÏ ÛÒÉÆÔÁÍÉ,\\
                                         & \qquad ÍÁËÒÏÓÙ É Ô.Ä.\\
  \dirname{$TEXDIR/man}                  & ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á × ÆÏÒÍÁÔÅ Unix man\\
  \dirname{$TEXDIR/info}                 & ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Á × ÆÏÒÍÁÔÅ \acro{GNU} Info \\
  \dirname{$TEXDIR/bin/$PLATFORM}        & ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ\\
\end{tabular}
%$

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÕÂÒÁÔØ ÕÒÏ×ÅÎØ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ  \dirname{$PLATFORM},
Ô.Å. ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ×  \dirname{$TEXDIR/bin},
ÄÏÂÁ×ØÔÅ Ë ÏÐÃÉÑÍ  \verb|--disable-multiplatform|.

ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ÎÁ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ  \verb|./configure --help| ÄÌÑ ÏÓÔÁÌØÎÙÈ
ÏÐÃÉÊ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÅ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ \OMEGA{} É
\eTeX{}.


\subsection{úÁÐÕÓË \cmdname{make}}

õÂÅÄÉÔÅÓØ, ÞÔÏ ÐÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÉ ÉÌÉ ÏÐÃÉÑ \texttt{noclobber} ÎÅ
ÚÁÄÁÎÁ. úÁÔÅÍ ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ  \cmdname{make}:
\begin{alltt}
> \Ucom{make world}
\end{alltt}
É ÒÁÓÓÌÁÂØÔÅÓØ\ldots

åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÚÁÐÉÓÁÔØ × ÌÏÇ ×ÓÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÑÝÅÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ:
\begin{alltt}
> \Ucom{sh -c "make world >world.log 2>\&1" \&}
\end{alltt}

ðÅÒÅÄ ÔÅÍ, ËÁË ×Ù ÒÅÛÉÔÅ, ÞÔÏ ×Ó£ ÐÒÏÛÌÏ ÎÏÒÍÁÌØÎÏ, ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ ÌÏÇ ÎÁ
ÏÛÉÂËÉ; \acro{GNU} \cmdname{make} ×ÓÅÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÓÔÒÏËÕ \samp{***}
ÐÒÉ ÏÛÉÂËÅ.  ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ, ÞÔÏ ×ÓÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÌÉÓØ:
\begin{alltt}
> \Ucom{cd \emph{TEXDIR}/bin/\emph{archname}}
> \Ucom{ls | wc}
\end{alltt}
òÅÚÕÌØÔÁÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ 200 (×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÏÞÎÏÅ ÞÉÓÌÏ,
ÐÒÏ×ÅÒÉ× ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ 
\dirname{bin} × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å).

åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÎÙ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ ÄÌÑ  \texttt{make install}, ×Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÒÁÚÄÅÌÉÔØ  \samp{make world} ÎÁ Ä×Á ÐÒÉ£ÍÁ:
\begin{alltt}
> \Ucom{make all}
> \Ucom{su}
> \Ucom{make install strip}
\end{alltt}

ðÏÓÌÅ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ×ÁÛÉÈ ÎÏ×ÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ, ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÏÂÙÞÎÙÅ ÐÒÏÃÅÄÕÒÙ
ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ~\ref{sec:postinstall},
\p.~\pageref{sec:postinstall}.

ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ, ÞÔÏÂÙ ×ÁÛÉÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ
ÄÒÕÇÉÅ ÌÀÄÉ, ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÎÁÍ.  íÙ ÂÕÄÅÍ ÒÁÄÙ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ ÉÈ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÙ
\TL{} × ÓÅÔÉ.

\end{comment}

\htmlanchor{ack}
\section{âÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔÉ}

\TL{} "--- ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÏÂßÅÄÉΣÎÎÙÈ ÕÓÉÌÉÊ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅÈ ÇÒÕÐÐ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX Á.  üÔÏ ÉÚÄÁÎÉÅ \TL{} ×ÙÈÏÄÉÔ ÐÏÄ ÒÅÄÁËÃÉÅÊ ëÁÒÌÁ
âÅÒÒÉ. äÒÕÇÉÅ ÏÓÎÏ×ÎÙÅ Á×ÔÏÒÙ, ÐÒÏÛÌÙÅ É ÎÁÓÔÏÑÝÉÅ, ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ ÎÉÖÅ.
íÙ ÂÌÁÇÏÄÁÒÉÍ:

\begin{itemize*}
  
\item áÎÇÌÏÑÚÙÞÎÕÀ, ÎÅÍÅÃËÕÀ, ÇÏÌÌÁÎÄÓËÕÀ É ÐÏÌØÓËÕÀ ÇÒÕÐÐÙ
  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX{}Á (\acro{TUG}, \acro{DANTE} e.V., \acro{NTG} É
  \acro{GUST}) ÚÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÕÀ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÕÀ É ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÉ×ÎÕÀ
  ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÕ.  ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ×ÓÔÕÐÁÊÔÅ × ÇÒÕÐÐÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX
  Á (ÓÍ. \url{http://tug.org/usergroups.html}).

\item çÒÕÐÐÕ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ \acro{CTAN}, × ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ òÏÂÉÎÁ æÜÊÒÂÜÊÒÎÓÁ,
  äÖÉÍÁ èÅÆÆÅÒÏÎÁ É òÁÊÎÅÒÁ ûÏÐÆÁ ÚÁ ÒÁÚÍÅÝÅÎÉÅ ÄÉÓËÏ× \TL{} É
  ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÁËÅÔÏ×, ÏÔ ËÏÔÏÒÏÊ ÚÁ×ÉÓÉÔ
  \TL.

\item îÅÌØÓÏÎÁ âÉÂÁ ÚÁ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÅ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÁÍ \TL\ ËÏÍÐØÀÔÅÒÙ É
  ÚÁ ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á.

\item äÖÏÎÁ âÏÕÍÁÎÁ ÚÁ ÒÁÂÏÔÕ ÐÏ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÅÇÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ
  ÓÌÏÖÎÏÊ ÇÒÁÆÉËÉ Asymptote × \TL.


\item ðÉÔÅÒÁ âÒÅÊÔÅÎÌÏÈÎÅÒÁ É ËÏÍÁÎÄÕ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× \eTeX Á ÚÁ
  ÓÔÁÂÉÌØÎÙÊ Ä×ÉÖÏË ÄÌÑ ÂÕÄÕÝÉÈ \TeX Ï×, É × ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ðÉÔÅÒÁ ÚÁ
  ÂÌÅÓÔÑÝÕÀ ÒÁÂÏÔÕ Ó ÓÉÓÔÅÍÏÊ \acro{GNU} autoools ÄÌÑ \TL{}.

\item ãÚÉÎØ-èÕÜÑ þÏÕ É ËÏÍÁÎÄÕ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× DVIPDFM$x$ ÚÁ ÉÈ
  ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÄÒÁÊ×ÅÒ É ÐÏÍÏÝØ × ÅÇÏ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ.

  
\item ôÏÍÁÓÁ üÓÓÅÒÁ, ÂÅÚ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ \teTeX{} ËÏÔÏÒÏÇÏ \TL{}
  ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌ ÂÙ.

\item íÁÊËÌÁ çÕÓÅÎÓÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÓÏÁ×ÔÏÒÏÍ ÐÅÒ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ.


\item üÊÔÁÎÁ çÕÒÁÒÉ, ÞÅÊ \TeX4ht{} ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÓÑ ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÆÁÊÌÏ× ×
  ÆÏÒÍÁÔÅ \HTML{}, É ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÕÓÔÁÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÌ, ÐÏ ÐÅÒ×ÏÍÕ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÀ
  ÄÏÂÁ×ÌÑÑ ÎÕÖÎÙÅ ÎÁÍ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ. üÊÔÁÎ ÂÅÚ×ÒÅÍÅÎÎÏ ÓËÏÎÞÁÌÓÑ × ÉÀÎÅ
  2009 ÇÏÄÁ, É ÍÙ ÐÏÓ×ÑÝÁÅÍ ÜÔÕ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ ÅÇÏ ÐÁÍÑÔÉ.

\item èÁÎÓÁ èÁÇÅÎÁ ÚÁ ÐÏÍÏÝØ × ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ É ÐÒÉÓÐÏÓÏÂÌÅÎÉÉ ÆÏÒÍÁÔÁ
  \ConTeXt\ (\url{http://pragma-ade.com}) Ë \TL.

\item èÁÎ ôÈÅ ôÈÁÎÑ, íÁÒÔÉÎÁ ûÒ£ÄÅÒÁ É ËÏÍÁÎÄÕ pdf\TeX a
  (\url{http://pdftex.org})  ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ \TeX
  Á.

\item èÁÒÔÍÕÔÁ èÅÎËÅÌÑ ÚÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÊ ×ËÌÁÄ × pdf\TeX\, Lua\TeX{} É
  ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ.


\item ôÁËÏ èÏÅË×ÁÔÅÒÁ ÚÁ ×ÏÚÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁÄ \MP{} É (Lua)\TeX ÏÍ
  (\url{http://luatex.org}) ÚÁ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ \ConTeXt Á × \TL,
  ÐÁÒÁÌÌÅÌÉÚÁÃÉÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Kpathsea É ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÏÅ

\item ðÁ×ÌÁ ñÃËÏ×ÓËÏÇÏ ÚÁ ÉÎÓÔÁÌÌÑÔÏÒ ÄÌÑ Windows \cmdname{tlpm}, É
  ôÏÍÁÛÁ ìÕÖÁËÁ ÚÁ \cmdname{tlpmgui}, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÙÅ × ÐÒÏÛÌÙÈ ×ÅÒÓÉÑÈ
  \TL{}. 

\item áËÉÒÕ ëÁËÕÔÏ ÚÁ ÂÏÌØÛÕÀ ÐÏÍÏÝØ × ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÉÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÄÌÑ Windows ÉÚ ÅÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á \acro{W32TEX}
  (\url{http://www.fsci.fuk.kindai.ac.jp/kakuto/win32-ptex/}) É ÍÎÏÇÏÅ
  ÄÒÕÇÏÅ. 

\item äÖÏÎÁÔÁÎÁ ëØÀ ÚÁ ÓÏÚÄÁÎÉÅ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÊ
  ÎÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ Xe\TeX{}, ÚÁ ÕÓÉÌÉÑ ÐÏ Å£ ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÉÀ × \TL{}, ÚÁ
  ÉÓÈÏÄÎÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ Mac\TeX É ÚÁ 
  ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÎÎÕÀ ÎÁÍÉ ÏÂÏÌÏÞËÕ ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ × \TeX Å "--- \TeX works.

\item äÉËÁ ëÏÞÁ ÚÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Mac\TeX Á (\url{http://tug.org/mactex}) ×
  ÔÅÓÎÏÍ ÓÏÔÒÕÄÎÉÞÅÓÔ×Å Ó \TL{}, É ÚÁ ÅÇÏ ÎÅÉÓÔÏÝÉÍÙÈ ÜÎÔÕÚÉÁÚÍ.

\item òÅÊÎÈÁÒÄÁ ëÏÔÕÞÕ ÚÁ ÏÇÒÏÍÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÐÏ ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÅ
   \TL{} 2008, ÚÁ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÓËÕÀ ÒÁÂÏÔÕ × ÏÂÌÁÓÔÉ Windows, ÚÁ
  ÓËÒÉÐÔ \texttt{getnonfreefonts} É ÍÎÏÇÏÅ ÄÒÕÇÏÅ.


\item óÉÐÁ ëÒÏÎÅÎÂÅÒÇÁ, ÔÁËÖÅ ÚÁ ÂÏÌØÛÏÊ ×ÌÁÄ × ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÕ  \TL{}
  2008 É ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÄÌÑ Windows, Á ÔÁËÖÅ ÚÁ
  ÏÓÎÏ×ÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÐÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ ÎÏ×ÙÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ.


\item èÅÊËÏ ïÂÅÒÄÉÅËÁ ÚÁ ÐÁËÅÔ \pkgname{epstopdf} É ÍÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ,
  ×ËÌÀÞÁÑ ÓÖÁÔÉÅ ÏÇÒÏÍÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÐÁËÅÔÁ \pkgname{pst-geo}, ÞÔÏ
  ÐÏÚ×ÏÌÉÌÏ ×ËÌÀÞÉÔØ ÉÈ × ÄÉÔÒÉÂÕÔÉ×, É ÇÌÁ×ÎÏÅ "--- ÚÁ ÅÇÏ
  ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÎÁÄ ÐÁËÅÔÏÍ \pkgname{hyperref}.

\item ðÅÔÒÁ ïÌÛÁËÁ ÚÁ ËÏÏÒÄÉÎÁÃÉÀ É ÔÝÁÔÅÌØÎÕÀ ÐÒÏ×ÅÒËÕ  ÞÅÛÓËÏÇÏ É
  ÓÌÏ×ÁÃËÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ. 

\item ôÏÛÉÏ ïÛÉÍÕ ÚÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ \cmdname{dviout} ÄÌÑ Windows. 


\item íÁÎÕÜÌÑ ðØÅÇÏÒØÅ-çÏÎÎÁÒÁ ÚÁ ÐÏÍÏÝØ × ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ ÐÁËÅÔÏ×,
  ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ É ÒÁÂÏÔÕ ÎÁÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ \cmdname{texdoc}.

\item æÁÂÒÉÃÉÑ ðÏÐÉÎØÅ, ÚÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Windows × ÐÅÒ×ÙÈ ×ÅÒÓÉÑÈ \TL{} É
  ÚÁ ÒÁÂÏÔÕ ÎÁÄ ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÊ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÅÊ.

\item îÏÒÂÅÒÔÁ ðÒÅÊÎÉÎÇÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÏÍ
  ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÙ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ \TL{} 2008, Á ÔÁËÖÅ
  ËÏÏÒÄÉÎÉÒÏ×ÁÌ ÄÅÂÉÁÎÏ×ÓËÕÀ ×ÅÒÓÉÀ \TL{} (ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó æÒÁÎËÏÍ
  ëÀÓÔÅÒÏÍ), ×ÙÄ×ÉÎÕ× ÍÎÏÇÏ ÃÅÎÎÙÈ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÊ.


\item óÅÂÁÓÔØÑÎÁ òÁÔÃÁ, ÓÏÚÄÁ×ÛÅÇÏ ÐÒÏÅËÔ \TL{} É ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ
  ÐÏÄÄÅÒÖÉ×Á×ÛÅÇÏ ÅÇÏ.

\item æÉÌÁ ôÅÊÌÏÒÁ ÚÁ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÀ ÓËÁÞÉ×ÁÎÉÑ \TL{} × ÓÉÓÔÅÍÅ BitTorrent.

\item ôÏÍÁÛÁ ôÖÅÞÁËÁ ÚÁ ÐÏÍÏÝØ × ÒÁÂÏÔÅ ÎÁÄ ×ÅÒÓÉÅÊ ÄÌÑ Windows. 

\item ÷ÌÁÄÉÍÉÒÁ ÷ÏÌÏ×ÉÞÁ ÚÁ ÐÏÍÏÝØ × ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ É ÐÏÄÄÅÒÖËÅ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍ, × ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÚÁ ÒÁÂÏÔÕ ÎÁÄ \cmdname{xindy}, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÁÌÁ
  ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ×ËÌÀÞÉÔØ ÜÔÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×.

\item óÔÁÛÅËa ÷Á×ÒÉËÅ×ÉÞÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÔÅÓÔÅÒÏÍ \TL{} É
  ËÏÏÒÄÉÎÉÒÏ×ÁÌ ÍÎÏÇÉÅ ÐÏÌØÓËÉÅ ÐÒÏÅËÔÙ: ÛÒÉÆÔÙ, ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÐÏÄ
  Windows É ÍÎÏÇÏÅ ÄÒÕÇÏÅ.

\item ïÌÁÆÁ ÷ÅÂÅÒÁ ÚÁ ÔÅÒÐÅÌÉ×ÕÀ ÒÁÂÏÔÕ ÎÁÄ \Webc.

\item çÅÒÂÅÎÁ ÷ÉÅÒÄÕ ÚÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ É ÐÏÄÄÅÒÖËÕ \TeX{}Á ÄÌÑ \MacOSX,
  ÕÞÁÓÔÉÅ × ÓÂÏÒËÅ É ÔÅÓÔÉÒÏ×ÁÎÉÉ \TL.

\item çÒÜÍÁ ÷ÉÌÌÉÁÍÓÁ, ÓÏÚÄÁ×ÛÅÇÏ ËÁÔÁÌÏÇ ÐÁËÅÔÏ× \TeX\ Catalogue.

\end{itemize*}

ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÌÉ:
üÔÔÏÒÅ áÌÄÒÏ×ÁÎÄÉ (\pkgname{i386-solaris}, \pkgname{x86\_64-solaris}).
áÌÁÎ âÒÁÓÌÁÕ (\pkgname{amd64-kfreebsd}, \pkgname{i386-kfreebsd}),
ðÉÔÅÒ âÒÅÊÔÅÎÌÏÈÎÅÒ (\pkgname{x86\_64-linux}),
ëÁÒÌ âÅÒÒÉ (\pkgname{i386-linux}),
ëÅÎ âÒÁÕÎ (\pkgname{i386-cygwin}),
áËÉÒÁ ëÁËÕÔÏ (\pkgname{win32}),
äÉË ëÏÞ (\pkgname{universal-darwin}, \pkgname{x86\_64-darwin}),
îÉËÏÌÁ ìÅÞÉÞ (\pkgname{amd64-freebsd}, \pkgname{i386-freebsd}),
íÏÊËÁ íÉËÌÁ×ÅË (\pkgname{mipsel-linux}),
îÏÒÂÅÒÔ ðÒÅÊÎÉÎÇ (\pkgname{alpha-linux}),
àËËÁ óÁÌÍÉ (\pkgname{i386-netbsd}),
ôÏÍÁÓ ûÍÉÔÃ (\pkgname{powerpc-linux}),
âÏÒÉÓ ÷ÅÊÃÍÁÎ (\pkgname{armel-linux}),
÷ÌÁÄÉÍÉÒ ÷ÏÌÏ×ÉÞ (\pkgname{powerpc-aix}, \pkgname{sparc-solaris}),
ïÌÁÆ ÷ÅÂÅÒ (\pkgname{mips-irix}).
éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ \TL{} ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ
\url{http://tug.org/texlive/build.html}.


ðÅÒÅ×ÏÄ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ: 
âÏÒÉÓ ÷ÅÊÃÍÁÎ (ÒÕÓÓËÉÊ), 
ãÚÉÇÏÄ ãÚÑÎ, ãÚÉÎØÓÕÎ þÖÁÏ, àÜ ÷ÁÎ É èÜÌÉÎØ çÁÊ (ËÉÔÁÊÓËÉÊ),
õ×Å ãÉÇÅÎÈÁÇÅÎ (ÎÅÍÅÃËÉÊ), 
íÁÎÕÜÌØ ðØÅÇÏÒØÅ-çÏÎÎÁÒ (ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ), 
íÁÒËÏ ðÁÌÌÁÎÔ (ÉÔÁÌØÑÎÓËÉÊ), 
îÉËÏÌÁ ìÅÞÉÞ (ÓÅÒÂÓËÉÊ),
ðÅÔÒ óÏÊËÁ É ñÎ âÕÓÁ (ÞÅÛÓËÉÊ É ÓÌÏ×ÁÃËÉÊ), 
óÔÁÛÅË ÷Á×ÒÉËÅ×ÉÞ (ÐÏÌØÓËÉÊ).
óÔÒÁÎÉÃÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ \TL{}: \url{http://tug.org/texlive/doc.html}.

òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÎÁÛÁ ÇÌÁ×ÎÁÑ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÏÓÔØ "--- äÏÎÁÌØÄÕ ëÎÕÔÕ, ×Ï-ÐÅÒ×ÙÈ,
ÚÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ \TeX Á, É ×Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÚÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÏÎ ÐÏÄÁÒÉÌ ÅÇÏ ÍÉÒÕ.

\section{éÓÔÏÒÉÑ ÉÚÄÁÎÉÑ}
\label{sec:history}

\subsection{ðÒÏÛÌÏÅ}

÷ ËÏÎÃÅ 1993 ÇÏÄÁ × ÇÏÌÌÁÎÄÓËÏÊ ÇÒÕÐÐÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ \TeX{}Á ×Ï ×ÒÅÍÑ
ÒÁÂÏÔÙ ÎÁÄ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÏÍ 4All\TeX{} \CD{} ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
\acro{MS-DOS} ×ÏÚÎÉËÌÁ ÎÏ×ÁÑ ÉÄÅÑ.  âÙÌÁ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÁ ÃÅÌØ ÓÏÚÄÁÔØ
ÅÄÉÎÙÊ \CD{} ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÓÉÓÔÅÍ.  üÔÁ ÃÅÌØ ÂÙÌÁ ÞÅÒÅÞÕÒ ÓÌÏÖÎÁ ÄÌÑ ÔÏÇÏ
×ÒÅÍÅÎÉ, ÏÄÎÁËÏ ÏÎÁ ÐÒÉ×ÅÌÁ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ë ÐÏÑ×ÌÅÎÉÀ ÏÞÅÎØ ÕÓÐÅÛÎÏÇÏ \CD{}
4All\TeX{}, ÎÏ É Ë ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÒÁÂÏÞÅÊ ÇÒÕÐÐÙ ôÅÈÎÉÞÅÓËÏÇÏ óÏ×ÅÔÁ
\acro{TUG} ÐÏ ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÄÌÑ \TeX{}Á
(\url{http://tug.org/tds}), ËÏÔÏÒÁÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÌÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÄÌÑ ÓÉÓÔÅÍÙ \TeX{} É ÕËÁÚÁÌÁ, ËÁË ÓÏÚÄÁÔØ ÌÏÇÉÞÎÕÀ ÅÄÉÎÕÀ
ÓÉÓÔÅÍÕ ÆÁÊÌÏ× ÄÌÑ \TeX Á.  îÅÓËÏÌØËÏ ×ÅÒÓÉÊ \TDS{} ÂÙÌÏ ÏÐÕÂÌÉËÏ×ÁÎÏ
× ÄÅËÁÂÒØÓËÏÍ ×ÙÐÕÓËÅ \textsl{TUGboat} × 1995 ÇÏÄÕ, É Ó ÓÁÍÏÇÏ ÎÁÞÁÌÁ
ÓÔÁÌÏ ÑÓÎÏ, ÞÔÏ ÓÌÅÄÕÅÔ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÒÉÍÅÒ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÎÁ \CD{}. äÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×,
ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÄÅÒÖÉÔÅ × ÒÕËÁÈ, "--- ÐÒÑÍÏÊ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÒÁÂÏÔÙ ÜÔÏÊ ÇÒÕÐÐÙ.
éÚ ÕÓÐÅÈÁ 4All\TeX{} ÂÙÌ ÓÄÅÌÁÎ ×Ù×ÏÄ, ÞÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ UNIX ÔÁËÖÅ
ÐÏÄÏÊÄ£Ô ÔÁËÁÑ ÕÄÏÂÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ, É ÔÁË ÒÏÄÉÌÁÓØ ÄÒÕÇÁÑ ×ÁÖÎÁÑ ÞÁÓÔØ
\TL.

íÙ ÎÁÞÁÌÉ ÄÅÌÁÔØ \CD{} Ó UNIX É ÓÔÒÕËÔÕÒÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ \TDS{} ÏÓÅÎØÀ
1995 ÇÏÄÁ, É ÂÙÓÔÒÏ ÐÏÎÑÌÉ, ÞÔÏ Õ \teTeX{}Á ôÏÍÁÓÁ üÓÓÅÒÁ ÉÄÅÁÌØÎÙÊ
ÓÏÓÔÁ× ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á É ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÍÎÏÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ. ôÏÍÁÓ ÓÏÇÌÁÓÉÌÓÑ ÎÁÍ
ÐÏÍÏÞØ, É ÍÙ × ÎÁÞÁÌÅ 1996 ÇÏÄÁ ÓÔÁÌÉ ÓÅÒØ£ÚÎÏ ÒÁÂÏÔÁÔØ ÎÁÄ
ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÏÍ. ðÅÒ×ÏÅ ÉÚÄÁÎÉÅ ×ÙÛÌÏ × ÍÁÅ 1996 ÇÏÄÁ. ÷ ÎÁÞÁÌÅ 1997
ÇÏÄÁ ëÁÒÌ âÅÒÒÉ ÚÁ×ÅÒÛÉÌ ÎÏ×ÕÀ ×ÅÒÓÉÀ Web2C, ËÏÔÏÒÁÑ ×ËÌÀÞÉÌÁ
ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÎÏ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ, ÄÏÂÁ×ÌÅÎÎÙÅ ôÏÍÁÓÏÍ üÓÓÅÒÏÍ ×
\teTeX, É ÍÙ ÒÅÛÉÌÉ ÏÓÎÏ×ÁÔØ ×ÔÏÒÏÅ ÉÚÄÁÎÉÅ ÎÁ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÍ \Webc, Ó
ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÅÍ ÓËÒÉÐÔÁ \texttt{texconfig} ÉÚ \teTeX{}Á. ôÒÅÔØÅ ÉÚÄÁÎÉÅ
\CD{} ÏÓÎÏ×Ù×ÁÌÏÓØ ÎÁ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ \Webc{} 7.2, ïÌÁÆÁ ÷ÅÂÅÒÁ; × ÔÏ ÖÅ
×ÒÅÍÑ ÂÙÌÁ ×ÙÐÕÝÅÎÁ ÎÏ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ \teTeX{}Á, É \TL{} ×ËÌÀÞÉÌ ÐÏÞÔÉ ×ÓÅ
ÅÇÏ ÎÏ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ.  þÅÔ×ÅÒÔÏÅ ÉÚÄÁÎÉÅ ÓÌÅÄÏ×ÁÌÏ ÔÏÊ ÖÅ ÔÒÁÄÉÃÉÉ,
ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÎÏ×ÕÀ ×ÅÒÓÉÀ \teTeX{}Á É \Webc{} (7.3). ôÅÐÅÒØ × Î£Í ÂÙÌÁ
ÐÏÌÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ ÄÌÑ Windows.

äÌÑ ÐÑÔÏÇÏ ÉÚÄÁÎÉÑ (ÍÁÒÔ 2000 ÇÏÄÁ) ÍÎÏÇÉÅ ÐÁËÅÔÙ ÎÁ \CD{} ÂÙÌÉ
ÐÅÒÅÓÍÏÔÒÅÎÙ É ÐÒÏ×ÅÒÅÎÙ. éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÁËÅÔÁÈ ÂÙÌÁ ÓÏÂÒÁÎÁ × ÆÁÊÌÙ
XML. îÏ ÇÌÁ×ÎÙÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅÍ × \TeX\ Live 5 ÂÙÌÏ ÕÄÁÌÅÎÉÅ ×ÓÅÈ
ÎÅÓ×ÏÂÏÄÎÙÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. ÷Ó£ ÎÁ \TL{} ÐÒÅÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÙÍ Ó
ðÒÁ×ÉÌÁÍÉ äÅÂÉÁÎÁ ÄÌÑ ó×ÏÂÏÄÎÙÈ ðÒÏÇÒÁÍÍ
(\url{http://www.debian.org/intro/free}); ÍÙ ÓÄÅÌÁÌÉ ×Ó£, ÞÔÏ ÍÏÇÌÉ,
ÞÔÏÂÙ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÌÉÃÅÎÚÉÉ ×ÓÅÈ ÐÁËÅÔÏ×, É ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÂÌÁÇÏÄÁÒÎÙ ÚÁ ÌÀÂÏÅ
ÕËÁÚÁÎÉÅ ÎÁ ÏÛÉÂËÉ.

÷ ÛÅÓÔÏÍ ÉÚÄÁÎÉÉ (ÉÀÌØ 2001 ÇÏÄÁ) ÂÙÌÏ ÍÎÏÇÏ ÎÏ×ÏÇÏ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ.
çÌÁ×ÎÙÍ ÂÙÌÁ ÎÏ×ÁÑ ËÏÎÃÅÐÃÉÑ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ: ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ×ÙÂÉÒÁÌ ÎÕÖÎÙÊ
ÎÁÂÏÒ ËÏÌÌÅËÃÉÊ.  ñÚÙËÏ×ÙÅ ËÏÌÌÅËÃÉÉ ÂÙÌÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÒÅÏÒÇÁÎÉÚÏ×ÁÎÙ,
ÔÁË ÞÔÏ ×ÙÂÏÒ ÌÀÂÏÊ ÉÚ ÎÉÈ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ ÍÁËÒÏÓÙ, ÛÒÉÆÔÙ É É
Ô.Ä., ÎÏ É ×ÎÏÓÉÌ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × \texttt{language.dat}.

óÅÄØÍÏÅ ÉÚÄÁÎÉÅ 2002 ÇÏÄÁ ÄÏÂÁ×ÉÌÏ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ \MacOSX{}, É ÂÏÌØÛÏÅ
ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÄÌÑ ÐÁËÅÔÏ× É ÐÒÏÇÒÁÍÍ.  ÷ÁÖÎÏÊ ÃÅÌØÀ ÂÙÌÁ
ÉÎÔÅÇÒÁÃÉÑ Ó \teTeX{}ÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ÒÁÓÈÏÖÄÅÎÉÅ, ÎÁÍÅÔÉ×ÛÅÅÓÑ ×
×ÅÒÓÉÑÈ~5 É~6.

\subsubsection{2003}

÷ 2003 ÇÏÄÕ ÍÙ ÐÒÏÄÏÌÖÉÌÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ É ÄÏÐÏÌÎÅÎÉÑ, É ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ, ÞÔÏ
\TL{} ÔÁË ×ÙÒÏÓ, ÞÔÏ ÎÅ ÐÏÍÅÝÁÅÔÓÑ ÎÁ \CD. ðÏÜÔÏÍÕ ÍÙ ÒÁÚÄÅÌÉÌÉ ÅÇÏ ÎÁ
ÔÒÉ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:tl-coll-dists},
\p.\pageref{sec:tl-coll-dists}).  ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ:

\begin{itemize*}
\item ðÏ ÐÒÏÓØÂÅ Á×ÔÏÒÏ× \LaTeX{}Á, ÍÙ ÓÍÅÎÉÌÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ
  \cmdname{latex} É \cmdname{pdflatex}: ÔÅÐÅÒØ ÏÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ \eTeX{}
  (ÓÍ.  ÓÔÒ.~\pageref{text:etex}).
\item îÏ×ÙÅ ÛÒÉÆÔÙ Latin Modern ×ËÌÀÞÅÎÙ É ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÎÙ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ.
\item õÂÒÁÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÄÌÑ Alpha \acro{OSF}
      (ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÄÌÑ \acro{HPUX} ÂÙÌÁ ÕÂÒÁÎÁ ÒÁÎÅÅ), ÐÏÓËÏÌØËÕ ÎÉËÔÏ
      ÎÅ ÉÍÅÌ (É ÎÅ ÐÒÅÄÌÏÖÉÌ) ËÏÍÐØÀÔÅÒÏ× ÄÌÑ ËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ
      ÐÒÏÇÒÁÍÍ. 
\item óÉÌØÎÏ ÉÚÍÅÎÉÌÁÓØ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ ÄÌÑ Windows: ×ÐÅÒ×ÙÅ ÂÙÌÁ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÁ
  ÉÎÔÅÇÒÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÓÒÅÄÁ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÒÅÄÁËÔÏÒÁ XEmacs.
\item äÏÂÁ×ÌÅÎÙ ×ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ  Windows
      (Perl, Ghost\-script, Image\-Magick, Ispell).
\item æÁÊÌÙ Fontmap ÄÌÑ \cmdname{dvips}, \cmdname{dvipdfm}
      É \cmdname{pdftex} ÇÅÎÅÒÉÒÕÀÔÒÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ
      \cmdname{updmap} É ÕÓÔÁÎ×ÁÌÉ×ÁÀÔÓÑ × \dirname{texmf/fonts/map}.
\item \TeX{}, \MF{}, and \MP{} ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×Ù×ÏÄÑÔ ÓÉÍ×ÏÌÙ
      ÉÚ ×ÅÒÈÎÅÊ ÐÏÌÏ×ÉÎÙ ÔÁÂÌÉÃÙ ASCII × ÆÁÊÌÙ, ÏÔËÒÙÔÙÅ
      ËÏÍÁÎÄÏÊ \verb|\write|, ÌÏÇÉ É ÎÁ ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÂÕË×ÁÌØÎÏ,
      Ô.Å. \emph{ÎÅ} ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÆÏÒÍÁÔ \verb|^^|.  ÷ \TL{}~7 ÜÔÏ ÚÁ×ÉÓÅÌÏ ÏÔ
      ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ÌÏËÁÌÉ, ÎÏ ÔÅÐÅÒØ ÜÔÏ ×ÅÒÎÏ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÌÏËÁÌÅÊ.  åÓÌÉ
      ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ ÆÏÒÍÁÔ \verb|^^|, ÐÅÒÅÉÍÅÎÕÊÔÅ ÆÁÊÌ
      \verb|texmf/web2c/cp8bit.tcx|.  ÷ ÂÕÄÕÝÅÍ ÜÔÁ ÐÒÏÃÅÄÕÒÁ ÂÕÄÅÔ
      ÕÐÒÏÝÅÎÁ. 
\item äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÂÙÌÁ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÁ.
\item îÁËÏÎÅÃ, ÉÚ-ÚÁ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÎÕÍÅÒÁÃÉÑ ÐÏ ÉÚÄÁÎÉÑÍ ÓÔÁÌÁ ÎÅÕÄÏÂÎÏÊ,
  ÍÙ ÐÅÒÅÛÌÉ ÎÁ ÎÕÍÅÒÁÃÉÀ ÐÏ ÇÏÄÁÍ: \TL{} 2003.
\end{itemize*}

\subsubsection{2004}

÷ 2004 ÇÏÄÕ ÍÙ ×ÎÅÓÌÉ ÍÎÏÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ.

\begin{itemize}

\item åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ ÌÏËÁÌØÎÙÅ ÛÒÉÆÔÙ Ó ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÆÁÊÌÁÍÉ
  \filename{.map} ÉÌÉ \filename{.enc}, ×ÁÍ ÍÏÖÅÔ ÐÏÎÁÄÏÂÉÔØÓÑ
  ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÜÔÉ ÆÁÊÌÙ.

  æÁÊÌÙ \filename{.map} ÔÅÐÅÒØ ÉÝÕÔÓÑ ÔÏÌØËÏ × ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ
  \dirname{fonts/map} (× ËÁÖÄÏÍ ÄÅÒÅ×Å \filename{texmf}) × ÐÕÔÉ
  \envname{TEXFONTMAPS}.  áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ ÆÁÊÌÙ \filename{.enc} ÔÅÐÅÒØ
  ÉÝÕÔÓÑ × ÔÏÌØËÏ × ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ  \dirname{fonts/enc} × ÐÕÔÉ
  \envname{ENCFONTS}.  ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{updmap} ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÅÔ, ÅÓÌÉ
  ÎÁÈÏÄÉÔ ÜÔÉ ÆÁÊÌÙ ÎÅ ÔÁÍ, ÇÄÅ ÏÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ.

  óÍ. ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÜÔÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÎÁ
  \url{http://tug.org/texlive/mapenc.html}. 

\item ë ËÏÌÌÅËÃÉÉ \TK{} ÂÙÌ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ ÕÓÔÁÎÏ×ÏÞÎÙÊ \CD{} Ó
  ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÏÍ \MIKTEX{} ÄÌÑ ÔÅÈ, ËÔÏ ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔ \MIKTEX{}
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÙÍ ÎÁ \Webc.  óÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:overview-tl}
  (\p.\pageref{sec:overview-tl}). 

  
\item äÅÒÅ×Ï \dirname{texmf} × \TL{} ÂÙÌÏ ÒÁÚÄÅÌÅÎÏ ÎÁ ÔÒÉ:
  \dirname{texmf}, \dirname{texmf-dist} É \dirname{texmf-doc}.
  óÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:tld} (\p.\pageref{sec:tld}) É ÆÁÊÌÙ
  \filename{README} × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ.
  
\item ÷ÓÅ ÆÁÊÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÞÉÔÁÅÔ \TeX, ÓÏÂÒÁÎÙ × ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
  \dirname{tex} ÄÅÒÅ×ØÅ× \dirname{texmf*} ×ÍÅÓÔÏ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÑ ÎÁ
  \dirname{tex}, \dirname{etex}, \dirname{pdftex}, \dirname{pdfetex} É
  Ô.Ä.  óÍ. \CDref{texmf-doc/doc/english/tds/tds.html\#Extensions}
  {\texttt{texmf-doc/doc/english/tds/tds.html\#Extensions}}.

  
\item ÷ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÓËÒÉÐÔÙ (×ÙÚÙ×ÁÅÍÙÅ ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ, Á ÎÅ
  ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ) ÔÅÐÅÒØ ÓÏÂÒÁÎÙ × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
  \dirname{scripts} ÄÅÒÅ×ØÅ× \dirname{texmf*} É ÉÝÕÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÏÊ
  \verb|kpsewhich -format=texmfscripts|.  ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÅÓÔØ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÚÙ×ÁÀÔ ÔÁËÉÅ ÓËÒÉÐÔÙ, ÉÈ ÎÁÄÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ.  óÍ.
  \CDref{texmf-doc/doc/english/tds/tds.html\#Scripts}
  {\texttt{texmf-doc/doc/english/tds/tds.html\#Scripts}}.

  
\item ðÏÞÔÉ ×ÓÅ ÆÏÒÍÁÔÙ ÔÅÐÅÒØ ÐÅÞÁÔÁÀÔ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÓÉÍ×ÏÌÏ×
  ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ <<ÔÁÂÌÉÃÙ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ>> \filename{cp227.tcx}
  ×ÍÅÓÔÏ ÆÏÒÍÁÔÁ \verb|^^|.  ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÓÉÍ×ÏÌÙ Ó ËÏÄÁÍÉ 32--256
  ÐÌÀÓ ÔÁÂÕÌÑÃÉÑ, ×ÅÒÔÉËÁÌØÎÁÑ ÔÁÂÕÌÑÃÉÑ É ÐÅÒÅ×ÏÄ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÅÞÁÔÁÀÔÓÑ
  ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ.  éÓËÌÀÞÅÎÉÑÍÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ plain \TeX{} (ÐÅÞÁÔÁÀÔÓÑ
  ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÉÍ×ÏÌÙ 32--127), \ConTeXt{} (0--255) É ÆÏÒÍÁÔÙ,
  ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ \OMEGA.  üÔÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÏÞÔÉ ÔÁËÏÅ ÖÅ, ËÁË Õ
  \TL\,2003, ÎÏ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÏ ÂÏÌÅÅ ÁËËÕÒÁÔÎÏ, Ó Â\'ÏÌØÛÅÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØÀ
  ÎÁÓÔÒÏÊËÉ.  óÍ. \CDref{texmf/doc/web2c/web2c.html\#TCX-files}
  {\texttt{texmf/doc/web2c/web2c.html\#TCX-files}}. (ëÓÔÁÔÉ, ÐÒÉ ××ÏÄÅ
  × Unicode, \TeX\ ÍÏÖÅÔ ×Ù×ÏÄÉÔØ ÐÒÉ ÕËÁÚÁÎÉÉ ÎÁ ÏÛÉÂËÕ ÔÏÌØËÏ ÞÁÓÔØ
  ÍÎÏÇÏÂÁÊÔÎÏÇÏ ÓÉÍ×ÏÌÁ, ÔÁË ËÁË ×ÎÕÔÒÉ \TeX\ ÒÁÂÏÔÁÅÔ Ó ÂÁÊÔÁÍÉ). 

  
\item \textsf{pdfetex} ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÆÏÒÍÁÔÏ×, ËÒÏÍÅ
  plain \textsf{tex}.  (òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, ÏÎ ÄÅÌÁÅÔ ÆÁÊÌÙ × ÆÏÒÍÁÔÅ
  \acro{DVI}, ÅÓÌÉ ×ÙÚ×ÁÎ ËÁË \textsf{latex} É Ô.Ð.).  üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ,
  ÐÏÍÉÍÏ ÐÒÏÞÅÇÏ, ÞÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ \textsf{pdftex}a ÄÌÑ ÍÉËÒÏÔÉÐÏÇÒÁÆÉÉ
  Á ÔÁËÖÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ \eTeX Á ÄÏÓÔÕÐÎÙ × ÆÏÒÍÁÔÁÈ \LaTeX, \ConTeXt{} É
  Ô.Ä. (\OnCD{texmf-dist/doc/etex/base/}).
  
  üÔÏ ÔÁËÖÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ ÔÅÐÅÒØ \emph{ÏÞÅÎØ ×ÁÖÎÏ} ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÁËÅÔ
  \pkgname{ifpdf} (ÒÁÂÏÔÁÅÔ É Ó plain, É Ó \LaTeX) ÉÌÉ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÙÅ
  ÓÒÅÄÓÔ×Á, ÐÏÓËÏÌØËÕ ÐÒÏÓÔÏ ÐÒÏ×ÅÒËÁ, ÏÐÒÅÄẠ̊ΠÌÉ \cs{pdfoutput} ÉÌÉ
  ÄÒÕÇÏÊ ÐÒÉÍÉÔÉ× ÎÅ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÁ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÐÏÎÑÔØ, × ËÁËÏÍ
  ÆÏÒÍÁÔÅ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ.  íÙ ÓÄÅÌÁÌÉ ×Ó£ ×ÏÚÍÏÖÎÏÅ ÄÌÑ
  ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔÉ × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ, ÎÏ × ÂÕÄÕÝÅÍ ÇÏÄÕ \cs{pdfoutput} ÍÏÖÅÔ
  ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄẠ̊ΠÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ \acro{DVI}.


\item õ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ pdf\TeX\ (\url{http://pdftex.org}) ÍÎÏÇÏ ÎÏ×ÙÈ
  ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ: 

  \begin{itemize*}
    
  \item ðÏÄÄÅÒÖËÁ ËÁÒÔ ÛÒÉÆÔÏ× ÉÚÎÕÔÒÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ
    \cs{pdfmapfile} É \cs{pdfmapline}.
    
  \item íÉËÒÏÔÉÐÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÑ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ
    ÎÁÍÎÏÇÏ
    ÐÒÏÝÅ.\\
    \url{http://www.ntg.nl/pipermail/ntg-pdftex/2004-May/000504.html}


  \item ÷ÓÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ÒÁÎÅÅ ÚÁÄÁ×Á×ÛÉÅÓÑ × ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÍ
    ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÍ ÆÁÊÌÅ \filename{pdftex.cfg}, ÔÅÐÅÒØ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ
    ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÙ ÐÒÉÍÉÔÉ×ÁÍÉ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, × ÆÁÊÌÅ
    \filename{pdftexconfig.tex}.  æÁÊÌ \filename{pdftex.cfg} ÂÏÌØÛÅ ÎÅ
    ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ.  ðÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÆÁÊÌÁ \filename{pdftexconfig.tex}
    ×ÓÅ ÆÏÒÍÁÔÙ \filename{.fmt} ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÙ.

  \item ïÓÔÁÌØÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÏÐÉÓÁÎÙ × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
    ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ pdf\TeX:  \OnCD{texmf/doc/pdftex/manual}.

  \end{itemize*}


\item ðÒÉÍÉÔÉ× \cs{input} × ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ \cmdname{tex} (É \cmdname{mf} É
  \cmdname{mpost}) ÔÅÐÅÒØ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔ ÐÒÏÂÅÌÙ É ÄÒÕÇÉÅ
  ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ × Ä×ÏÊÎÙÈ ËÁ×ÙÞËÁÈ.  ÷ÏÔ ÔÉÐÉÞÎÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ:
\begin{verbatim}
\input "filename with spaces"   % plain
\input{"filename with spaces"}  % latex
\end{verbatim}
óÍ. ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ × ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Å Ë ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ \Webc: \OnCD{texmf/doc/web2c}.


\item ðÏÄÄÅÒÖËÁ enc\TeX Á ×ËÌÀÞÅÎÁ × \Webc, É ÐÏÜÔÏÍÕ ×Ï ×ÓÅ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \TeX, ËÏÔÏÒÙÅ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔ ÏÐÃÉÀ \optname{-enc}
  (ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÆÏÒÍÁÔÏ×).  enc\TeX{}
  ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÏÂÝÕÀ ÐÅÒÅËÏÄÉÒÏ×ËÕ ×ÈÏÄÎÏÇÏ É ×ÙÈÏÄÎÏÇÏ ÐÏÔÏËÏ×, ÞÔÏ
  ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÏÌÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ Unicode (× \acro{UTF}-8).
  óÍ. \OnCD{texmf-dist/doc/generic/enctex/} É
  \url{http://www.olsak.net/enctex.html}. 
  
\item ÷ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÎÏ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ Aleph,  ÓÏÞÅÔÁÀÝÁÑ
  \eTeX\ É \OMEGA.  ëÒÁÔËÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÎÅÊ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×
  \OnCD{texmf-dist/doc/aleph/base} É
  \url{http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=aleph}.  æÏÒÍÁÔ
  ÄÌÑ \LaTeX Á ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÜÔÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ \textsf{lamed}.

\item ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ \LaTeX Á ×ËÌÀÞÁÅÔ ÎÏ×ÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ÌÉÃÅÎÚÉÉ
  \acro{LPPL} "--- ÔÅÐÅÒØ ÏÆÉÃÉÁÌØÎÏ ÏÄÏÂÒÅÎÎÕÀ DebianÏÍ.  îÅËÏÔÏÒÙÅ
  ÄÒÕÇÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÙ × ÆÁÊÌÁÈ \filename{ltnews} ×
  \OnCD{texmf-dist/doc/latex/base}. 

\item ÷ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ \cmdname{dvipng}, ÎÏ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ
  ÐÅÒÅ×ÏÄÁ \acro{DVI} × \acro{PNG}.
  óÍ. \OnCD{texmf/doc/man/man1/dvipng.1}.
  
\item íÙ ÕÍÅÎØÛÉÌÉ ÒÁÚÍÅÒ ÐÁËÅÔÁ \pkgname{cbgreek} ÄÏ ÐÒÉÅÍÌÅÍÏÇÏ
  ÎÁÂÏÒÁ ÛÒÉÆÔÏ×, Ó ÓÏÇÌÁÓÉÑ É ÓÏ×ÅÔÁ Á×ÔÏÒÁ (ëÌÁÕÄÉÏ âÅËËÁÒÉ).
  éÓËÌÀÞÅÎÙ ÎÅ×ÉÄÉÍÙÅ, ÐÒÏÚÒÁÞÎÙÅ É ÐÏÌÕÐÒÏÚÒÁÞÎÙÅ ÛÒÉÆÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ
  ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÒÅÄËÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ, Á ÎÁÍ ÎÅ È×ÁÔÁÌÏ ÍÅÓÔÁ.  ðÏÌÎÙÊ
  ÎÁÂÏÒ ÛÒÉÆÔÏ× ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ × ÁÒÈÉ×Å \acro{CTAN}
  (\url{http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/greek/cb}).


\item ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{oxdvi} ÕÄÁÌÅÎÁ ÉÚ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á; ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ
  \cmdname{xdvi}. 

  
\item ìÉÎËÉ \cmdname{ini} É \cmdname{vir} ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍ \cmdname{tex},
  \cmdname{mf} É \cmdname{mpost} (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, \cmdname{initex}) ÂÏÌØÛÅ
  ÎÅ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ.  õÖÅ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÏÐÃÉÑ \optname{-ini} ÉÈ ÕÓÐÅÛÎÏ
  ÚÁÍÅÎÑÅÔ. 
  
\item õÂÒÁÎÁ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ \textsf{i386-openbsd}.  ôÁË ËÁË ×
  ÐÏÒÔÁÈ BSD ÅÓÔØ ÐÁËÅÔ \pkgname{tetex}, É ÍÏÖÎÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ
  ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ ÄÌÑ \acro{GNU/}Linux É Free\acro{BSD}, ÍÙ ÐÏÓÞÉÔÁÌÉ, ÞÔÏ
  ×ÒÅÍÑ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÎÙÈ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÏ× ÐÒÏÅËÔÁ ÍÏÖÎÏ ÐÏÔÒÁÔÉÔØ Ó Â\'ÏÌØÛÅÊ
  ÐÏÌØÚÏÊ ÐÏ-ÄÒÕÇÏÍÕ.


\item ðÏ ËÒÁÊÎÅÊ ÍÅÒÅ ÄÌÑ ÐÌÁÔÆÏÒÍÙ \textsf{sparc-solaris} ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ
  ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ \envname{LD\_LIBRARY\_PATH} ÄÌÑ
  ÒÁÂÏÔÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍ \pkgname{t1utils}.  üÔÏ ×ÙÚ×ÁÎÏ ÔÅÍ, ÞÔÏ ÏÎÉ
  ÎÁÐÉÓÁÎÙ ÎÁ C++, Á ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÄÌÑ ÂÉÂÉÌÉÏÔÅË C++ ×
  ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅÔ (ÜÔÏ ÐÏÑ×ÉÌÏÓØ ÄÏ 2004 ÇÏÄÁ, ÎÏ ÒÁÎÅÅ ÜÔÁ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ ÎÅ
  ÂÙÌÁ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÁ).  áÎÁÌÏÇÉÞÎÏ, × \textsf{mips-irix} ÔÒÅÂÕÀÔÓÑ
  ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ \acro{MIPS}pro~7.4.

\end{itemize}

\subsubsection{2005}

÷ 2005 ÇÏÄÕ ÂÙÌÏ, ËÁË ×ÓÅÇÄÁ, ÓÄÅÌÁÎÏ ÍÎÏÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ × ÐÁËÅÔÁÈ É
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÈ.  éÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÉÚÍÅÎÉÌÁÓØ ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÅÎÉÀ Ó 2004
ÇÏÄÏÍ, ÎÏ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÎÅÉÚÂÅÖÎÙÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÂÙÌÉ ÓÄÅÌÁÎÙ.  

\begin{itemize}

\item âÙÌÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÓËÒÉÐÔÙ \cmdname{texconfig-sys},
  \cmdname{updmap-sys} É \cmdname{fmtutil-sys}, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÚÍÅÎÑÀÔ
  ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ × ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ÄÅÒÅ×ØÑÈ.  óËÒÉÐÔÙ
  \cmdname{texconfig}, \cmdname{updmap} É \cmdname{fmtutil} ÔÅÐÅÒØ
  ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÕÀÔ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ×
  \dirname{$HOME/.texlive2005}.

\item âÙÌÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ \envname{TEXMFCONFIG} É
  \envname{TEXMFSYSCONFIG} ÄÌÑ ÕËÁÚÁÎÉÑ, ÇÄÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ
  ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ (ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ É ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ).  ôÁËÉÍ
  ÏÂÒÁÚÏÍ, ×ÁÍ ÎÁÄÏ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÔÕÄÁ ×ÁÛÉ ÌÉÞÎÙÅ ËÏÐÉÉ
  \filename{fmtutil.cnf}  É \filename{texmf.cnf}.  ÷ ÌÀÂÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
  ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ÜÔÉÈ ÆÁÊÌÏ× É ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ \envname{TEXMFCONFIG} É
  \envname{TEXMFSYSCONFIG} ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÓÏÇÌÁÓÏ×ÁÎÙ.
  óÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:texmftrees}, \p.\pageref{sec:texmftrees}. 

\item ÷ ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ ÍÙ ÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÎÅÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÙÍÉ \verb|\pdfoutput| É
  ÄÒÕÇÉÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ ÐÒÉ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÉÉ ÆÁÊÌÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ DVI, ÈÏÔÑ ÄÌÑ
  ÜÔÏÇÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÁÓØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{pdfetex}.  ÷ ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ, ËÁË
  É ÂÙÌÏ ÏÂÅÝÁÎÏ, ÜÔÏ ÕÖÅ ÎÅ ÔÁË.  ðÏÜÔÏÍÕ ÅÓÌÉ ×ÁÛ ÄÏËÕÍÅÎÔ
  ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÄÌÑ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÆÏÒÍÁÔÁ \verb|\ifx\pdfoutput\undefined|, ÅÇÏ
  ÎÁÄÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ.  ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÁËÅÔ \pkgname{ifpdf.sty}
  (ÒÁÂÏÔÁÅÔ × plain \TeX{} É \LaTeX) ÉÌÉ ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÕÀ ÌÏÇÉËÕ.

\item ÷ ÐÒÏÛÌÏÍ ÇÏÄÕ ÍÙ ÉÚÍÅÎÉÌÉ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÆÏÒÍÁÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÔÁÌÉ
  ×ÙÄÁ×ÁÔØ 8-ÂÉÔÏ×ÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ.  åÓÌÉ ×ÁÍ ×Ó£ ÖÅ ÎÕÖÎÙ ÓÔÁÒÙÊ ×ÁÒÉÁÎÔ Ó
  \verb|^^|, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ \filename{empty.tcx}:
\begin{verbatim}
latex --translate-file=empty.tcx yourfile.tex
\end{verbatim}


\item äÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÎÏ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{dvipdfmx} ÄÌÑ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ÉÚ DVI
  × PDF; ÜÔÏ ÁËÔÉ×ÎÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÍÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
  \cmdname{dvipdfm}, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏËÁ ÅÝ£ ×ËÌÀÞÅÎÁ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×, ÎÏ ÕÖÅ
  ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÎÁ.

\item äÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \cmdname{pdfopen} É
  \cmdname{pdfclose}, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÐÅÒÅÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ PDF × Adobe
  Acrobat Reader, ÎÅ ÐÅÒÅÚÁÐÕÓËÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ (Õ ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÇÒÁÍÍ ÄÌÑ
  ÞÔÅÎÉÑ ÆÁÊÌÏ× PDF, ×ËÌÀÞÁÑ \cmdname{xpdf}, \cmdname{gv} É
  \cmdname{gsview}, ÔÁËÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÙÌÏ).

\item äÌÑ ÅÄÉÎÏÏÂÒÁÚÉÑ ÍÙ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×ÁÌÉ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÅ \envname{HOMETEXMF}
  É \envname{VARTEXMF} × \envname{TEXMFHOME} É \envname{TEXMFSYSVAR}.
  åÓÔØ ÔÁËÖÅ \envname{TEXMFVAR}, ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÁÑ ÄÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ
  ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ (ÓÍ. ÐÅÒ×ÙÊ ÐÕÎËÔ ×ÙÛÅ).
\end{itemize}

\subsubsection{2006--2007}

÷ 2006--2007 ÇÌÁ×ÎÙÍ ÎÏ×Ï××ÅÄÅÎÉÅÍ ÂÙÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ Xe\TeX{}, ×ÙÚÙ×ÁÅÍÁÑ
ËÁË \texttt{xetex} ÉÌÉ \texttt{xelatex};
ÓÍ. \url{http://scripts.sil.org/xetex}.

úÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \MP; ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÀÔÓÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ
ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ × ÂÕÄÕÝÅÍ (\url{http://tug.org/metapost/articles}).  ôÁËÖÅ
ÏÂÎÏ×̣Πpdf\TeX{} (\url{http://tug.org/applications/pdftex}).

æÏÒÍÁÔÙ \filename{.fmt} É Ô.Ä. ÔÅÐÅÒØ ÈÒÁÎÑÔÓÑ × ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÑÈ
\dirname{texmf/web2c}, Á ÎÅ × ÓÁÍÏÊ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ (ÈÏÔÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ ×Ó£ ÅÝ£
×ËÌÀÞÅÎÁ × ÐÏÉÓË ÆÏÒÍÁÔÏ×, ÎÁ ÓÌÕÞÁÊ, ÅÓÌÉ ÔÁÍ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÓÔÁÒÙÅ
ÆÁÊÌÙ).  ðÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÎÁÚ×ÁÎÙ ÐÏ ÉÍÅÎÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
\filename{tex}, \filename{pdftex}, \filename{xetex}.  üÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÅ
ÄÏÌÖÎÏ ×ÌÉÑÔØ ÎÁ ÒÁÂÏÔÕ ÐÒÏÇÒÁÍÍ. 

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ (plain) \texttt{tex} ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ÐÏ \texttt{\%\&} ×
ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÅ, ËÁËÏÊ ÆÏÒÍÁÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ:  ÜÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ëÎÕÔÏ×ÓËÉÊ
\TeX{} (\LaTeX{} É ÄÒÕÇÉÅ ÅÝ£ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ \texttt{\%\&}).  

òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, × ÜÔÏÍ ÇÏÄÕ ÂÙÌÉ, ËÁË ÏÂÙÞÎÏ, ÓÏÔÎÉ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÐÁËÅÔÏ× É
ÐÒÏÇÒÁÍÍ.  ëÁË ÏÂÙÞÎÏ, ÏÂÎÏ×Ì£ÎÎÙÅ ×ÅÒÓÉÉ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ × ÓÅÔÉ \acro{CTAN}
(\url{http://www.ctan.org}).

äÅÒÅ×Ï \TL{} ÔÅÐÅÒØ ÈÒÁÎÉÔÓÑ × ÓÉÓÔÅÍÅ Subversion, É Õ ÎÁÓ ÐÏÑ×ÉÌÓÑ
WWW-ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÌÑ ÅÇÏ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ.  íÙ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍ, ÞÔÏ ÜÔÁ ÓÉÓÔÅÍÁ
ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ × ÂÕÄÕÝÅÍ.

îÁËÏÎÅÃ, × ÍÁÅ 2006 ÇÏÄÁ ôÏÍÁÓ üÓÓÅÒ ÏÂßÑ×ÉÌ Ï ÐÒÅËÒÁÝÅÎÉÉ ÒÁÂÏÔÙ ÎÁÄ
te\TeX ÏÍ (\url{http://tug.org/tetex}).  üÔÏ ×ÙÚ×ÁÌÏ ×ÓÐÌÅÓË ÉÎÔÅÒÅÓÁ
Ë \TL, ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÓÒÅÄÉ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× ÓÉÓÔÅÍ \acro{GNU}/Linux (ÍÙ
ÄÏÂÁ×ÉÌÉ ÓÈÅÍÕ \texttt{tetex}, ËÏÔÏÒÁÑ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÓÉÓÔÅÍÕ, ÐÒÉÍÅÒÎÏ
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ te\TeX Õ).  íÙ ÎÁÄÅÅÍÓÑ, ÞÔÏ ÜÔÏ ÐÒÉ×ÅÄ£Ô × ËÏÎÅÞÎÏÍ
ÉÔÏÇÅ Ë ÕÌÕÞÛÅÎÉÀ ÒÁÂÏÔÙ × \TeX Å ÄÌÑ ×ÓÅÈ.


\subsubsection{2008}

÷ 2008 ÂÙÌÁ ÚÁÎÏ×Ï ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÁ É ÐÅÒÅÐÉÓÁÎÁ ×ÓÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ
\TL{}.  ðÏÌÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ ÔÅÐÅÒØ ÈÒÁÎÉÔÓÑ ×
ÔÅËÓÔÏ×ÏÍ ÆÁÊÌÅ \filename{tlpkg/texlive.tlpdb}.

ðÏÍÉÍÏ ÐÒÏÞÅÇÏ, ÜÔÏ ÎÁËÏÎÅà ÐÏÚ×ÏÌÉÌÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ \TL{} ÐÏ ÓÅÔÉ "---
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ, ËÏÔÏÒÁÑ ÍÎÏÇÏ ÌÅÔ ÂÙÌÁ Õ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ MiK\TeX{}.  íÙ
ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÐÁËÅÔÙ, ÐÏÓÔÕÐÁÀÝÉÅ ÎÁ \CTAN.

÷ËÌÀÞÅÎ ÎÏ×ÙÊ ×ÁÖÎÙÊ <<Ä×ÉÖÏË>>  Lua\TeX\ (\url{http://luatex.org});
ÐÏÍÉÍÏ ÎÏ×ÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ×£ÒÓÔËÉ, ÜÔÏ ÄÁÅÔ ÐÒÅËÒÁÓÎÙÊ ÓËÒÉÐÔÏ×ÙÊ ÑÚÙË ÄÌÑ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ËÁË ÉÚÎÕÔÒÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ× \TeX Á, ÔÁË É ÏÔÄÅÌØÎÏ.

ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÍÎÏÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å UNIX É Windows ÔÅÐÅÒØ ÇÏÒÁÚÄÏ
ÂÏÌÅÅ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÁ.  ÷ ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÓËÒÉÐÔÏ× ÎÁ ÑÚÙËÁÈ
Perl É Lua ÔÅÐÅÒØ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÐÏÄ Windows ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ×ÅÒÓÉÉ PerlÁ,
ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÍÏÊ Ó \TL{}.

îÏ×ÙÊ ÓËÒÉÐÔ \cmdname{tlmgr} (ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:tlmgr}) ÔÅÐÅÒØ
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÓÎÏ×ÎÙÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÄÌÑ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ \TL{} ÐÏÓÌÅ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ.  ïÎ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÅ ÐÁËÅÔÏ× É ÐÅÒÅÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ
ÆÏÒÍÁÔÏ×, ËÁÒÔ ÛÒÉÆÔÏ× É ÑÚÙËÏ×, ×ËÌÀÞÁÑ ÌÏËÁÌØÎÙÅ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ.

÷ Ó×ÑÚÉ Ó ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \cmdname{tlmgr}, ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
\cmdname{texconfig} ÐÏ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÀ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÆÏÒÍÁÔÏ×
É ÔÁÂÌÉÃ ÐÅÒÅÎÏÓÁ ÏÔËÌÀÞÅÎÙ.

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{xindy} (\url{http://xindy.sourceforge.net/}) ÄÌÑ
ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÕËÁÚÁÔÅÌÅÊ ÔÅÐÅÒØ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Å ÐÌÁÔÆÏÒÍ.

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{kpsewhich} ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÅÔ ÓÏÏÂÝÉÔØ ÏÂÏ ×ÓÅÈ ÎÕÖÎÙÈ
ÆÁÊÌÁÈ (ÏÐÃÉÑ  \optname{-all}) É ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØ ÐÏÉÓË ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÊ
ÐÏÄÄÉÒÅËÔÏÒÉÅÊ (ÏÐÃÉÑ \optname{-subdir}).

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \cmdname{dvipdfmx} ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÅÔ ÉÚ×ÌÅËÁÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï
×ÙÓÏÔÅ É ÛÉÒÉÎÅ ÔÅËÓÔÁ, ÅÓÌÉ ×ÙÚ×ÁÎÁ ËÁË \cmdname{extractbb}; ÜÔÏ ÏÄÎÁ
ÉÚ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \cmdname{dvipdfm}, ËÏÔÏÒÏÊ ÎÅ ÂÙÌÏ
Õ \cmdname{dvipdfmx}.

áÌÉÁÓÙ \filename{Times-Roman}, \filename{Helvetica} É Ô.Ä. ÕÂÒÁÎÙ.
òÁÚÎÙÅ ÐÁËÅÔÙ ÏÖÉÄÁÀÔ ÏÔ ÎÉÈ ÒÁÚÎÏÇÏ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÑ (ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÐÒÉ ÒÁÚÎÙÈ
ËÏÄÉÒÏ×ËÁÈ), É ÍÙ ÎÅ ÎÁÛÌÉ ÓÐÏÓÏÂÁ ÒÅÛÉÔØ ÜÔÕ ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÅÄÉÎÏÏÂÒÁÚÎÏ.

æÏÒÍÁÔ \pkgname{platex} ÕÂÒÁÎ ÉÚ-ÚÁ ËÏÎÆÌÉËÔÁ Ó ÑÐÏÎÓËÉÍ ÐÁËÅÔÏÍ
\pkgname{platex}; ÔÅÐÅÒØ ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ ÐÏÌØÓËÏÇÏ ÑÚÙËÁ
ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÅÔÓÑ ÞÅÒÅÚ ÐÁËÅÔ \pkgname{polski}.

ðÕÌÙ ÓÔÒÏËÏ×ÙÈ ËÏÎÓÔÁÎÔ \web\ ÔÅÐÅÒØ ËÏÍÐÉÌÉÒÕÀÔÓÑ × ÓÁÍÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
ÄÌÑ ÕÄÏÂÓÔ×Á ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÊ.

îÁËÏÎÅÃ, ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ, ÓÄÅÌÁÎÎÙÅ äÏÎÁÌØÄÏÍ ëÎÕÔÏÍ × ÅÇÏ
<<îÁÓÔÒÏÊËÅ \TeX Á 2008 ÇÏÄÁ>>, ÓÍ.
\url{http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92knut.pdf}. 

\subsubsection{2009}

îÁÞÉÎÁÑ Ó 2009 ÇÏÄÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ Lua\AllTeX\ ÔÅÐÅÒØ ÓÏÚÄÁÅÔ ÆÁÊÌÙ ×
ÆÏÒÍÁÔÅ PDF, ÞÔÏÂÙ ÐÏÌÎÅÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÛÒÉÆÔÏ× × ÆÏÒÍÁÔÅ
OpenType.  þÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ × ÆÏÒÍÁÔÅ DVI, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \code{dviluatex} É \code{dvilualatex}.  óÔÒÁÎÉÃÁ Lua\TeX\
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ \url{http://luatex.org}.

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ Omega É ÆÏÒÍÁÔ Lambda ÂÙÌÉ ÐÏÓÌÅ ËÏÎÓÕÌØÔÁÃÉÊ Ó Á×ÔÏÒÁÍÉ
ÉÓËÌÀÞÅÎÙ ÉÚ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á.  ÷ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Å ÏÓÔÁÌÉÓØ Aleph É Lamed, Á
ÔÁËÖÅ ÕÔÉÌÉÔÙ ÉÚ ÎÁÂÏÒÁ Omega.

÷ËÌÀÞÅÎÁ ÎÏ×ÁÑ ×ÅÒÓÉÑ ÛÒÉÆÔÏ× AMS × ÆÏÒÍÁÔÅ Type~1.  ïÎÁ ×ËÌÀÞÁÅÔ
Computer Modern:  ÂÙÌÉ ÕÞÔÅÎÙ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ëÎÕÔ ×ÎÅÓ × ÉÓÈÏÄÎÙÅ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÄÌÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Metafont, Á ÔÁËÖÅ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÙ ÈÉÎÔÙ.  ûÒÉÆÔÙ
Euler ÂÙÌÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÐÅÒÅÒÉÓÏ×ÁÎÙ çÅÒÍÁÎÏÍ ãÁÐÆÏÍ
(ÓÍ.
\url{http://tug.org/TUGboat/Articles/tb29-2/tb92hagen-euler.pdf}).  ÷Ï
×ÓÅÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÍÅÔÒÉËÉ ÛÒÉÆÔÏ× ÎÅ ÉÚÍÅÎÉÌÉÓØ.  óÔÒÁÎÉÃÁ ÛÒÉÆÔÏ× AMS
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ \url{http://www.ams.org/tex/amsfonts.html}.

îÏ×ÁÑ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ \TeX{}works ×ËÌÀÞÅÎÁ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× ÄÌÑ
Windows É Mac\TeX.  éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ×ÅÒÓÉÑÈ ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ É
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÑ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ
\url{http://tug.org/texworks}.  üÔÏ ÍÕÌØÔÉÐÌÁÔÆÏÒÍÅÎÎÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ,
×ÄÏÈÎÏ×ÌÅÎÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ TeXShop ÄÌÑ \MacOSX{} É ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÎÁ
ÕÐÒÏÝÅÎÉÅ ÒÁÂÏÔÙ Ó \TeX{}ÏÍ.

çÒÁÆÉÞÅÓËÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ Asymptote ×ËÌÀÞÅÎÁ × ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× ÄÌÑ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ
ÐÌÁÔÆÏÒÍ.  ïÎÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ ÑÚÙËÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÇÒÁÆÉËÉ, ÎÁÐÏÍÉÎÁÀÝÅÍ
MetaPost, ÎÏ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ÔÒÅÈÍÅÒÎÙÈ ÏÂßÅËÔÏ× É ÄÒÕÇÉÍÉ
×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÑÍÉ.  å£ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ
\url{http://asymptote.sourceforge.net}.

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \code{dvipdfm} ÂÙÌÁ ÚÁÍÅÎÅÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ \code{dvipdfmx};
ÅÓÌÉ ×ÙÚ×ÁÔØ ÐÏÓÌÅÄÎÀÀ ËÁË \code{dvipdfm}, ÏÎÁ ÒÁÂÏÔÁÅÔ × ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÍ
ÒÅÖÉÍÅ ÜÍÕÌÑÃÉÉ \code{dvipdfm}.  ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \code{dvipdfmx} ×ËÌÀÞÁÅÔ
ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ËÉÔÁÊÓËÏÇÏ, ÑÐÏÎÓËÏÇÏ É ËÏÒÅÊÓËÏÇÏ ÑÚÙËÏ× (CJK) É ÍÎÏÇÏ
ÄÒÕÇÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó \code{dvipdfm}.  å£ ÓÔÒÁÎÉÃÁ
ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ÎÁ \url{http://project.ktug.or.kr/dvipdfmx}.

÷ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ× ×ËÌÀÞÅÎÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ \pkgname{cygwin} É
\pkgname{i386-netbsd}, × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ÄÒÕÇÉÅ ×ÁÒÉÁÎÔÙ BSD ÂÙÌÉ
ÉÓËÌÀÞÅÎÙ: ÎÁÍ ÓËÁÚÁÌÉ, ÞÔÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ OpenBSD É FreeBSD
ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔ \TeX, ÐÏÌØÚÕÑÓØ ÐÁËÅÔÎÙÍÉ ÍÅÎÅÄÖÅÒÁÍÉ.  ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ,
ÏËÁÚÁÌÏÓØ ÓÌÏÖÎÙÍ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÙ ÒÁÂÏÔÁÌÉ ÐÏÄ ÒÁÚÎÙÍÉ
×ÅÒÓÉÑÍÉ ÜÔÉÈ ÓÉÓÔÅÍ.

åÝ£ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ: ÍÙ ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÁÒÈÉ×ÁÔÏÒ \code{xz},
ÓÔÁÂÉÌØÎÕÀ ÚÁÍÅÎÕ ÄÌÑ \code{lzma} (\url{http://tukaani.org/xz/});
ÚÎÁË ÄÏÌÌÁÒÁ |$| ÔÅÐÅÒØ ÄÏÐÕÓÔÉÍ × ÉÍÅÎÁÈ ÆÁÊÌÏ×, ÅÓÌÉ ÒÅÚÕÌØÔÁÔ ÎÅ ÍÏÖÅÔ
ÂÙÔØ ÉÓÔÏÌËÏ×ÁÎ ËÁË ÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÐÅÒÅÍÅÎÁ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ; ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ Kpathsea
ÔÅÐÅÒØ ÐÁÒÁÌÌÅÌÉÚÏ×ÁÎÁ (ÜÔÏ ÎÕÖÎÏ ÄÌÑ ÎÏ×ÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
MetaPost); ÐÒÏÃÅÓÓ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÓÎÏ×ÁÎ ÎÁ Automake. 

ðÏÓÌÅÄÎÅÅ ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ Ï ÐÒÏÛÌÏÍ:  ×ÓÅ ×ÙÐÕÓËÉ \TL{} ×ÍÅÓÔÅ Ó
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÍÁÔÅÒÉÁÌÁÍÉ ×ÒÏÄÅ ÏÂÌÏÖÅË \CD{} ÈÒÁÎÑÔÓÑ ÎÁ
\url{ftp://tug.org/historic/systems/texlive}. 
\url{ftp://tug.org/historic/systems/texlive}.

\subsubsection{2010}
\label{sec:2010news} % keep with 2010

îÁÞÉÎÁÑ Ó 2010 ÇÏÄÁ ÆÁÊÌÙ × ÆÏÒÍÁÔÅ PDF ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÑÀ ÓÏÚÄÁÀÔÓÑ ×
×ÅÒÓÉÉ PDF~1.5.  üÔÏ ×ÅÒÎÏ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ×ÁÒÉÁÎÔÏ× \TeX Á, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÐÏÓÏÂÎÙ
ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÆÁÊÌÙ PDF, Á ÔÁËÖÅ ÄÌÑ  \code{dvipdfmx}.  þÔÏÂÙ ÐÏÌÕÞÁÔØ
ÆÁÊÌÙ × ÆÏÒÍÁÔÅ PDF~1.4, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ \LaTeX Ï×ÓËÉÊ ÐÁËÅÔ
\pkgname{pdf14} ÉÌÉ ËÏÍÁÎÄÕ  |\pdfminorversion=4|.

pdf\AllTeX\ ÔÅÐÅÒØ \emph{Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ} ËÏÎ×ÅÒÔÉÒÕÅÔ ÆÁÊÌÙ × ÆÏÒÍÁÔÅ
Encapsulated PostScript (EPS) × PDF ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÐÁËÅÔÁ
\pkgname{epstopdf}, ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÊ ÆÁÊÌ
\code{graphics.cfg} × \LaTeX Å, É ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×Ù×ÏÄ × ÆÏÒÍÁÔÅ PDF.  ÷Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÏÔËÁÚÁÔØÓÑ ÏÔ ÚÁÇÒÕÚËÉ ÐÁËÅÔÁ  \code{epstopdf}, ÐÏÍÅÓÔÉ× ÐÅÒÅÄ
ÏÂßÑ×ÌÅÎÉÅÍ \cs{documentclass} ËÏÍÁÎÄÕ
|\newcommand{\DoNotLoadEpstopdf}{}| (ÉÌÉ |\def...|). ïÎ ÔÁËÖÅ ÎÅ
ÚÁÇÒÕÖÁÅÔÓÑ, ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÁËÅÔ \pkgname{pst-pdf}.  óÍ. ÔÁËÖÅ
ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ Ë ÐÁËÅÔÕ \pkgname{epstopdf}
(\url{http://ctan.org/pkg/epstopdf-pkg}). 

ó ÜÔÉÍ Ó×ÑÚÁÎÏ ÅÝ£ ÏÄÎÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ: ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ
×ÙÚÙ×ÁÔØ ÉÚ \TeX Á ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÎÅÛÎÉÈ ËÏÍÁÎÄ (ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÍÅÈÁÎÉÚÍÁ
\cs{write18}).  üÔÏ \code{repstopdf}, \code{makeindex},
\code{kpsewhich}, \code{bibtex} É \code{bibtex8}.  óÐÉÓÏË ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ×
\code{texmf.cnf}.  ÷ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÐÒÅÔÉÔØ ×ÓÅ ÔÅËÉÅ
ËÏÍÁÎÄÙ, ÍÏÖÎÏ ÕÂÒÁÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÏÐÃÉÀ ÐÒÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ ÓÉÓÔÅÍÙ
(ÓÍ. ÒÁÚÄÅÌ~\ref{sec:options}) ÉÌÉ ÐÅÒÅËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ ÓÉÓÔÅÍÕ ÐÏÓÌÅ
ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ËÏÍÁÎÄÏÊ |tlmgr conf texmf shell_escape 0|.

åÝ£ ÏÄÎÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ, Ó×ÑÚÁÎÎÏÅ Ó ÜÔÉÍ:  ÔÅÐÅÒØ \BibTeX\ É Makeindex
ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÏÔËÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ × ÆÁÊÌÙ, ÌÅÖÁÝÉÅ × ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÊ
ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ ÓÉÓÔÅÍÙ (ËÁË É ÓÁÍ \TeX).  ðÏÜÔÏÍÕ ÉÈ ÍÏÖÎÏ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÞÅÒÅÚ
ÍÅÈÁÎÉÚÍ  \cs{write18}. þÔÏÂÙ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÜÔÏ ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ  \envname{TEXMFOUTPUT} ÉÌÉ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ  |openout_any|.

\XeTeX\ ÔÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÏÐÔÉÞÅÓËÏÅ ×ÙÒÁ×ÎÉ×ÁÎÉÅ ÐÏÌÅÊ, ËÁË ÜÔÏ
ÕÍÅÅÔ ÄÅÌÁÔØ pdf\TeX.  (ûÒÉÆÔÙ Ó ×ÁÒÉÁÎÔÁÍÉ ÐÏËÁ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ).  

ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, \prog{tlmgr} ÔÅÐÅÒØ ÓÏÈÒÁÎÑÅÔ ÐÒÅÄÙÄÕÝÕÀ ×ÅÒÓÉÀ ËÁÖÄÏÇÏ
ÐÁËÅÔÁ ÐÏÓÌÅ ÁÐÇÒÅÊÄÁ (\code{tlmgr option autobackup 1}), ÐÏÜÔÏÍÕ
ÏÛÉÂËÉ ÍÏÖÎÏ <<ÏÔËÁÔÉÔØ ÎÁÚÁÄ>> ËÏÍÁÎÄÏÊ \code{tlmgr restore}.  åÓÌÉ Õ
×ÁÓ ÎÅÔ ÍÅÓÔÁ ÎÁ ÄÉÓËÅ ÄÌÑ ÜÔÉÈ ËÏÐÉÊ, ÚÁÐÕÓÔÉÔÅ \code{tlmgr option
  autobackup 0}.

îÏ×ÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ:   p\TeX\ É ÐÁËÅÔ ÕÔÉÌÉÔ ÄÌÑ ÎÁÂÏÒÁ ÑÐÏÎÓËÉÈ ÔÅËÓÔÏ×,
ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ  \BibTeX{}U ÄÌÑ ×ÁÒÉÁÎÔÁ  \BibTeX Á Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ àÎÉËÏÄÁ,
ÕÔÉÌÉÔÁ \prog{chktex} (\url{http://baruch.ev-en.org/proj/chktex}) ÄÌÑ
ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×, ÓÏÚÄÁÎÎÙÈ \AllTeX ÏÍ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ \prog{dvisvgm}
(\url{http://dvisvgm.sourceforge.net}) ÄÌÑ ÐÅÒÅ×ÏÄÁ ÉÚ ÆÏÒÍÁÔÁ DVI ×
ÆÏÒÍÁÔ SVG.

÷ËÌÀÞÅÎÙ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÎÏ×ÙÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ:  \code{amd64-freebsd},
\code{amd64-kfreebsd}, \code{i386-freebsd}, \code{i386-kfreebsd},
\code{x86\_64-darwin}, \code{x86\_64-solaris}.

ï ÏÄÎÏÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ × \TL{} 2009 ÍÙ ÚÁÂÙÌÉ ÕÐÏÍÑÎÕÔØ × Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ:
ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ËÏÎ×ÅÒÔÅÒÁ \TeX4ht
(\url{http://tug.org/tex4ht}) ÂÙÌÉ ÕÂÒÁÎÙ ÉÚ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ ÄÌÑ
ÂÉÎÁÒÎÉËÏ×;  ×ÓÅ ÔÅÐÅÒØ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÏÄÎÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ \code{mk4ht}.

îÁËÏÎÅÃ, ÒÅÌÉÚ \TL{} ÎÁ \TK\ \DVD\ ÕÖÅ ÎÅÌØÚÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ <<live>>,
ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ Ó ÄÉÓËÁ (ÞÔÏ ÍÏÖÅÔ ÐÏËÁÚÁÔØÓÑ ÓÔÒÁÎÎÙÍ).  ëÓÔÁÔÉ,
ÉÚ-ÚÁ ÜÔÏÇÏ ÕÓÔÁÎÏ×ËÁ Ó \DVD\ ÂÕÄÅÔ ÔÅÐÅÒØ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÂÙÓÔÒÅÅ.

\subsubsection{2011}


÷ 2011 ÇÏÄÕ ÂÙÌÏ ÓÄÅÌÁÎÏ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏ ÎÅÍÎÏÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ.

ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÄÌÑ \MacOSX\ (\code{universal-darwin} É
\code{x86\_64-darwin}) ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÔÅÐÅÒØ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄ Leopard ÉÌÉ ÍÌÁÄÛÅÊ
ÓÉÓÔÅÍÏÊ; Panther É Tiger ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ. 

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \code{biber} ÄÌÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ÂÉÂÌÉÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÓÐÉÓËÏ×
ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ.  ïÎÁ ÔÅÓÎÏ Ó×ÑÚÁÎÁ Ó ÐÁËÅÔÏÍ
\code{biblatex}, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ ÎÏ×ÙÊ ÓÐÏÓÏ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ
ÂÉÂÌÉÏÇÒÁÆÉÊ ÉÚ \LaTeX Á.  

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ MetaPost (\code{mpost}) ÂÏÌØÛÅ ÎÅ ÓÏÚÄÁÅÔ ÆÁÊÌÏ×
\code{.mem}.  îÕÖÎÙÅ ÆÁÊÌÙ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ \code{plain.mp}, ÔÅÐÅÒØ ÐÒÏÓÔÏ
ÐÅÒÅÞÉÔÙ×ÁÀÔÓÑ ÐÒÉ ËÁÖÄÏÍ ÚÁÐÕÓËÅ.  üÔÏ Ó×ÑÚÁÎÏ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ MetaPost
ËÁË ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ "--- ÅÝ£ ÏÄÎÏ ×ÁÖÎÏÅ, ÎÏ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏÅ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ.  

÷ÅÒÓÉÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ \code{updmap}, ÎÁÐÉÓÁÎÎÁÑ ÎÁ ðÅÒÌÅ, ÒÁÎÅÅ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÁÑ ÔÏÌØËÏ ÐÏÄ Windows, ÔÅÐÅÒØ ÕÌÕÞÛÅÎÁ É ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔÓÑ
ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÌÁÔÆÏÒÍ.  üÔÏ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÐÒÏÚÒÁÞÎÏ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ "---
ÒÁÚ×Å ÞÔÏ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÔÅÐÅÒØ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÇÏÒÁÚÄÏ ÂÙÓÔÒÅÅ.

% 
\htmlanchor{news}
\subsection{îÁÓÔÏÑÝÅÅ}
\label{sec:tlcurrent}

ðÒÏÇÒÁÍÍÁ \code{tlmgr} ÔÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÉÚ ÎÅÓËÏÌØËÉÈ
ÓÅÔÅ×ÙÈ ÒÅÐÏÚÉÔÏÒÉÅ×.  üÔÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÐÏÄÒÏÂÎÅÅ ÏÐÉÓÁÎÙ ×
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÅÍ ÒÁÚÄÅÌÅ \code{tlmgr help}.

ðÁÒÁÍÅÔÒ \cs{XeTeXdashbreakstate}  ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÒÁ×ÅÎ~1, ËÁË
ÄÌÑ \code{xetex}, ÔÁË É ÄÌÑ \code{xelatex}.  üÔÏ ÒÁÚÒÅÛÁÅÔ ÐÅÒÅÈÏÄ ÎÁ
ÎÏ×ÕÀ ÓÔÒÏËÕ ÐÏÓÌÅ ÔÉÒÅ, ÞÔÏ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ × plain TeX,
\LaTeX, Lua\TeX\ É Ô.Ä.  óÔÁÒÙÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÙ × \XeTeX Å, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ
ÎÕÖÎÏ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÓÔÁÒÏÅ ÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ, ÔÅÐÅÒØ ÄÏÌÖÎÙ ÂÕÄÕÔ
Ñ×ÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ \cs{XeTeXdashbreakstate} ÒÁ×ÎÙÍ~0.

æÁÊÌÙ, ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍÉ \code{pdftex} É \code{dvips}, ÔÅÐÅÒØ
ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÂÏÌØÛÅ 2~ÇÉÇÁÂÁÊÔ.

35 ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÛÒÉÆÔÏ× PostScriptÁ ÔÅÐÅÒØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×ËÌÀÞÅÎÙ ×
ÆÁÊÌÙ, ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÅ \code{dvips}, ÔÁË ËÁË ÓÅÊÞÁÓ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÍÎÏÇÏ
ÒÁÚÎÙÈ ×ÅÒÓÉÊ ÜÔÉÈ <<ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ>> ÛÒÉÆÔÏ×.

ë ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÍÏÇÕÔ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ×ÙÚÙ×ÁÔØÓÑ × ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÍ
ÒÅÖÉÍÅ ÞÅÒÅÚ \cs{write18}, ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ \code{mpost}.

æÁÊÌ \code{texmf.cnf} ÔÅÐÅÒØ ÉÝÅÔÓÑ ÅÝ£ É × ÄÉÒÅËÔÏÒÉÉ
\filename{../texmf-local}, Ô.\,Å. ÅÓÌÉ ÆÁÊÌ
\filename{/usr/local/texlive/texmf-local/web2c/texmf.cnf} ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ,
ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ.

óËÒÉÐÔ \code{updmap} ÔÅÐÅÒØ ÞÉÔÁÅÔ ÆÁÊÌÙ \code{updmap.cfg}  × ËÁÖÄÏÍ
ÐÏÄÄÅÒÅ×Å ÄÉÒÅËÔÏÒÉÊ, ×ÍÅÓÔÏ ÏÄÎÏÇÏ ÇÌÏÂÁÌØÎÏÇÏ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÏÇÏ
ÆÁÊÌÁ.  üÔÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÐÒÏÚÒÁÞÎÙÍ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ÅÓÌÉ ÂÙ
ÎÅ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÌÉ ×ÒÕÞÎÕÀ ÆÁÊÌÙ \code{updmap.cfg}.  ðÏÄÒÏÂÎÅÅ ÏÂßÑÓÎÅÎÏ
× ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ, ×ÙÄÁ×ÁÅÍÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ \code{updmap --help}.

ðÌÁÔÆÏÒÍÙ: ÄÏÂÁ×ÌÅÎÙ \pkgname{armel-linux} É \pkgname{mipsel-linux};
ÉÚ ÏÓÎÏ×ÎÏÇÏ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á ÉÓËÌÀÞÅÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÁ \pkgname{sparc-linux}.
å£ ÔÅÐÅÒØ ÍÏÖÎÏ ÓÇÒÕÚÉÔØ, ×ÍÅÓÔÅ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍÉ
ÐÌÁÔÆÏÒÍÁÍÉ, ÉÚ \url{http://tug.org/texlive/custom-bin.html}.

\subsection{âÕÄÕÝÅÅ}

\emph{\TL{} ÎÅ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÅÎ!}  (é ÎÉËÏÇÄÁ ÎÅ ÂÕÄÅÔ.)  íÙ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍ
×ÙÐÕÓËÁÔØ ÎÏ×ÙÅ ×ÅÒÓÉÉ, ÄÏÂÁ×ÌÑÑ ÓÐÒÁ×ÏÞÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ,
ÕÔÉÌÉÔÙ, ÕÓÔÁÎÏ×ÏÞÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ É (ËÏÎÅÞÎÏ) ÎÏ×ÏÅ, ÕÌÕÞÛÅÎÎÏÅ É
ÐÒÏ×ÅÒÅÎÎÏÅ ÄÅÒÅ×Ï ÍÁËÒÏÓÏ× É ÛÒÉÆÔÏ×. üÔÁ ÒÁÂÏÔÁ ÄÅÌÁÅÔÓÑ ÏÞÅÎØ
ÚÁÎÑÔÙÍÉ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÃÁÍÉ × Ó×ÏÂÏÄÎÏÅ ×ÒÅÍÑ, É ÍÎÏÇÏÅ ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÓÄÅÌÁÔØ.
åÓÌÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÍÏÞØ, ÎÅ
ÓÔÅÓÎÑÊÔÅÓØ. óÍ. \url{http://tug.org/texlive/contribute.html}. 

ðÒÉÓÙÌÁÊÔÅ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÚÁÍÅÞÁÎÉÑ É ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ:\hfill\null
\begin{quote}
\email{tex-live@tug.org} \\
\url{http://tug.org/texlive}
\end{quote}

\medskip
\noindent \textsl{Happy \TeX ing!}

\end{document}

%%% Local Variables: 
%%% mode: latex
%%% TeX-master: t
%%% LaTeX-command-style: (("." "pdflatex"))
%%% TeX-view-style: (("." "acroread %s.pdf"))
%%% End: