blob: f343cb3087d9905a277f78f3e8705b923039c7d9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
|
PXrubrica Package
=================
LaTeX: Ruby annotations according to JIS X 4051
This package provides function to add ruby annotation (furigana) that
follows the style conventional in Japanese typography, as described in
the W3C technical note “Requirements for Japanese Text Layout” ([JLREQ])
and the JIS specification JIS X 4051.
Starting with version 1.3, this package also provides function to add
kenten (emphasis marks) to Japanese text.
[JLREQ]: <http://www.w3.org/TR/jlreq/>
### SYSTEM REQUIREMENTS
* TeX format: LaTeX.
* TeX engine: pTeX, upTeX, LuaTeX, XeTeX.
* DVI driver (in DVI output): Anything that supports pTeX DVI.
### CONTENT
* `pxrubrica.pdf`: the manual in Japanese
* `pxrubrica.dtx`: DocStrip source file
* `pxrubrica.ins`: DocStrip installer file
* `pxrubrica-en.pdf`: the brief manual in English
* `pxrubrica-en.tex`: the brief manual in English (source)
* `sample/*.tex`: sample documents
### INSTALLATION
If the archive does not contain the packge file (`*.sty`), then you
must run the command to create it:
ptex -kanji=jis pxrubrica.ins
Then move the files as follows (in a system compliant to TDS 1.1):
- `*.sty` → $TEXMF/tex/platex/pxrubrica/
- `*.dtx`/`*.ins` → $TEXMF/source/platex/pxrubrica/
- `*.pdf`/`*.tex` → $TEXMF/doc/platex/pxrubrica/
And rehash your TEXMF trees if necessary.
### LICENSE
This package is distributed under the MIT License.
Revision History
----------------
* Version 1.3d 〈2021/03/06〉
- Bug fix.
* Version 1.3c 〈2018/08/16〉
- Fix typo.
* Version 1.3b 〈2017/11/19〉
- Bug fix.
* Version 1.3a 〈2017/05/05〉
- Adjust for tate math direction.
- Bug fix.
* Version 1.3 〈2017/04/27〉
- Kenten function.
- Improve Japanese-text ghost insertion.
- Support the use in PDF strings.
* Version 1.2 〈2017/04/20〉
- Mono-ruby and jukugo-ruby with switching.
- Safe mode.
- Support for vertical writing in LuaTeX-ja.
* Version 1.1 〈2017/04/10〉
- Support for XeTeX/LuaTeX.
- Improve the process of two-side ruby.
- Bug fix.
* Version 1.0a <2014/12/23>
- Bug hix.
* Version 1.0 <2012/04/30>
- First public release.
--------------------
Takayuki YATO (aka. "ZR")
http://zrbabbler.sp.land.to/
|
